Pour éclairer l’histoire des civilisations précolombiennes, les archéologues disposent seulement de villes en ruine, d’inscriptions sur pierre et d’une vingtaine de précieux « codex » – livres de cuir couverts d’une couche de plâtre servant de support à l’écriture… Brutalisés par le temps, le climat et les autodafés espagnols, tous ont une valeur inestimable. Et l’un d’eux vient de voir cette valeur doubler : sous ses glyphes colorés, s’en cachent d’autres, témoins d’un ouvrage plus ancien!
Ce palimpseste mésoaméricain inédit est un des cinq manuscrits mixtèques connus, et, comme les quatre autres, le codex Selden (ou Añute) déploie son écriture pictographique pour relater l’histoire de ses dynasties. S’ils sont moins connus que les Aztèques, leurs voisins tardifs du nord, et les Mayas, au sud, les Mixtèques ont dominé un territoire…
