L’adjectif « barbare », qui renvoie à la cruauté, à la sauvagerie et à l’inhumanité, revient à chaque nouvel acte terroriste. Mais que sous-tend ce mot exactement ? Cette question est au cœur de l’imposant dictionnaire (1493 pages!) consacré aux Barbares, coordonné par Bruno Dumézil, maître de conférences à l’université de Paris-X-Nanterre et spécialiste du haut Moyen Âge. Pour mener à bien son entreprise, il a fait appel à 145 spécialistes, historiens, linguistes, philologues, archéologues, etc. Résultat: un ouvrage de quelque 500 entrées, d’Abrittus, ville où les Romains furent défaits par les Goths, à Zoroastre, fondateur de la religion des anciens Perses. On trouve aussi cinq chapitres de synthèse, par période.
EST BARBARE LE NON-GREC
Qu’apprenons-nous? D’abord, que le sens de ce mot a considérablement évolué à travers les siècles.…
