Sorprendentes destinos y experiencias te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español. Disfruta de los artículos de alta calidad y las impresionantes fotografías que aparecen en la edición impresa.
Sin duda, una de las partes más emocionantes de un viaje es la planeación. Yo, que me encuentro en el lado controlador del espectro, tiendo no solo a organizar vuelos y hoteles con precisión quirúrgica, sino a predeterminar los días por zonas, por temas o por vistas. Pero sé que toda la planeación es solo una piedra de toque que sirve para tranquilizarme, porque otra de las partes más divertidas de los viajes es que nada salga como lo escribiste meticulosamente en ese documento de Word que llevas impreso y arrugado en la bolsa y que también guardaste en la nube. La voluntad de perderse y tomar caminos que se desvían del programa suele traer consigo hallazgos espectaculares. Ya sea encontrar una zona remota y poco explorada del golfo de…
Existe un lugar a la sombra de los Andes donde la gente va a perderse. Laberinto Patagonia, cerca de la pequeña villa argentina de El Hoyo, es uno de los dédalos más grandes de América del Sur. Construido por Doris Romera y Claudio Levi, con el uso de geometría sacra y 2 100 cipreses, este sitio con poco más de 8 000 metros cuadrados yace sobre una colina rodeada por un bosque nativo en un valle que se alimenta del río Epuyén. Ya que perderse es una de las principales razones para viajar, me atrajo la idea de pasar una tarde en el aire fresco de la montaña por los senderos serpenteantes donde se pueden avistar liebres que salen disparadas y bandurrias australes. Nueve caminos ramificados ofrecen giros, vueltas, intersecciones y callejones…
Maravillas mundiales Nuevos miembros de la UNESCO. Desde glorias submarinas como la Gran Barrera de Coral hasta misterios como Stonehenge, los sitios Patrimonio de la Humanidad revelan los regalos más grandes de la naturaleza y los mayores logros de la humanidad, además de ser destinos deslumbrantes. En 2019, el Comité del Patrimonio Mundial se reunió en la ciudad amurallada de Bakú, en Azerbaiyán, y añadió 29 nuevos sitios para sumar un total de 1 121. Entre los miembros más notorios están la región vinícola italiana de uvas de las que se elabora el prosecco, las antiguas tumbas japonesas de Mozu y el bosque hircano, en Irán. Aquí te decimos cómo ver algunas de nuestras adiciones favoritas. 1 Entra en un reino de hielo y fuego En el PARQUE NACIONAL DE VATNAJöKULL,…
“Todos somos residentes de Los Ángeles porque hemos visto muchísimas películas”. —D. J. Waldie, escritor Asociar Los Ángeles con el mundo de la farándula a menudo nos hace pensar en esta ciudad como un lugar de piscinas bañadas por el sol y atestadas de famosos. Pero hay más que eso. La historia de la ciudad se remonta a 1781, cuando El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de Los Ángeles se fundó como un puesto de avanzada español. Pronto se convirtió en una ciudad fronteriza y centro de comercio; se volvió parte de Estados Unidos en 1848. La industria del entretenimiento se arraigó a principios del siglo XX y atrajo lo que podría ser la concentración más grande de profesionales creativos de la historia. Más allá de los estudios de…
Grandes sueños ● NUEVAS ● CLÁSICAS ● DE MODA La madera y las telas de algodón de colores brillantes decoran las 167 habitaciones y los 59 estudios con literas del FREEHAND HOTEL ( ● ), la más reciente reencarnación del Commercial Exchange Building de 1924, en el centro de Los Ángeles. Aunque el Freehand es parte de un grupo de hoteles “comunitarios”, tiene el servicio que no puede faltar en un hotel angelino: una piscina en la terraza con un bar de cocteles, el laureado Broken Shaker. EL BEVERLY HILLS HOTEL ( ● ) empezó a recibir huéspedes hace más de un siglo, pero el “Palacio Rosa” de Los Ángeles aún es una celebridad. No verás a Marilyn Monroe o John Wayne paseándose por la piscina, pero todavía puedes encontrar…
ACE HOTEL DOWNTOWN El Ace Hotel tiene un cine restaurado de 1 600 asientos que data de 1927 (insignia de United Artists) y presenta espectáculos de primera, por ejemplo, un concierto de Coldplay aclamado por Matt Damon y Jennifer Lawrence. CHATEAU MARMONT El patio de este lugar, que suelen frecuentar las celebridades, a menudo es el escenario de las fiestas de la industria. Puedes ver personajes como la cantante Lana Del Rey o el actor Kit Harington merodeando en la terraza. FOUR SEASONS AT BEVERLY HILLS Este hotel es el lugar predilecto para la promoción de películas y premiaciones. La mayoría de los eventos son privados, pero puedes pedir una mesa exterior en el bar de vinos para avistar celebridades.…