Sorprendentes destinos y experiencias te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español. Disfruta de los artículos de alta calidad y las impresionantes fotografías que aparecen en la edición impresa.
Cada semana, el equipo de National Geographic Traveler elige la mejor fotografía entre las que envían los lectores para el espacio Foto del lector. Si deseas participar, envía tus imágenes a fotos@ngenespanol.com. El tema es libre y la imagen debe estar en alta resolución (menor a 10 MB y sin marca de agua). Agrega título, lugar donde fue tomada, breve descripción de la escena y tu nombre completo. Al participar aceptas que tu fotografía se pueda utilizar para promocionar la sección en plataformas electrónicas e impresas. ngenespanol.com/traveler natgeo_traveler_latam National Geographic Traveler Latinoamérica @NGTravelerLatin…
Marck Guttman Pacifista empedernido que solo se atreve a disparar su cámara. Escribe y fotografía para Esquire, Glamour, Hotbook y National Geographic Traveler. Alan Amper Idealista implacable amante de los deportes. Colabora como escritor y fotógrafo de gastronomía, viajes y estilo de vida en diferentes publicaciones. Julián Varsarvsky Documentalista y periodista argentino del diario Página/12 desde hace casi dos décadas. Publicó el libro Dos caras de una misma Corea con crónicas nor y surcoreanas. NUESTRA MISIÓN National Geographic Travelercomparte y reporta sobre destinos que se distinguen por su carácter, sentido de identidad y esfuerzos por mantener sus costumbres y tradiciones auténticas. Creemos que esta autenticidad sostiene la personalidad y la naturaleza del lugar, su conservación beneficia no solo a los locales, sino al planeta y los visitantes. Viaja con conciencia.…
rodeados de una infinidad de actividades, momentos de presión, trabajo, prisas y noticias, la vida pasa demasiado rápido en la actualidad. Parece que los días tienen menos horas y cuando nos percatamos, ya inicia junio; nos damos cuenta que, sin notarlo, hemos dejado de disfrutar los pequeños detalles, esos que de manera mágica vuelven las horas de 60 minutos otra vez. Viajar vuelve todo esto más sencillo: disfrutar de una puesta de sol, las gotas de lluvia, una noche estrellada… simplemente, dejar de vivir en la inmediatez. Un viajero experto vive la experiencia junto con el destino, en lugar de querer conocer todo en unas cuantas horas. Deshazte del reloj, deja de preocuparte por todo lo que las guías dicen que “tienes que conocer”; camina, respira, escucha, ve a la…
Een Finlandia, se dice que el silencio es tal que incluso los perros no ladran. Quizá sea por un recinto que se levanta en el centro de Helsinki, su capital: la Capilla del Silencio, ideal para aquellos que buscan unos minutos de paz y meditación. PROYECTO FINLANDÉS PURO. El arquitecto Mikko Summanen, del estudio local K2S, diseñó esta ermita pequeña, curva y de madera. Su construcción finalizó en 2012, año en que Helsinki fue nombrada Capital Mundial del Diseño. Con una estructura curva de más de 11 metros de altura, la fachada está hecha con tablas de abeto, mientras que las paredes internas son de madera de aliso, árboles típicos del país; los muebles –macizos y de líneas despojadas– también son de madera clara. La forma circular de su interior…
Cuando la productora de cine, Olinka Vistica, y el escultor, Drazen Grubisic se separaron, no sabían cómo repartir algunos objetos que acumularon durante sus cuatro años de relación. No tuvieron problema con el auto o la casa, sino con aquellas pertenencias que eran importantes porque representaban momentos, historias o peleas pasadas. Para no decidir quién se quedaba con qué, juntaron los objetos y los mostraron como una manera de sociabilizar y compartir la experiencia de su ruptura. A su colección se sumaron las de otras exparejas de amigos y las presentaron en la Bienal de Zagreb de 2006. Tuvieron tanto éxito que hicieron una gira por Europa, hasta que la instalaron permanentemente en la capital croata, su ciudad natal. Así nació uno de los museos más originales del mundo: el…
Para Edward Bok –antiguo editor de la revista femenina, Ladies Home Journal– era importante seguir la filosofía de su abuela: dejar el mundo mejor de lo que lo encontraste. Por ello se dio a la tarea de construir algo que honrara su memoria: los Jardines de la Torre Bok, una finca de 10 hectáreas que, además de resguardar prados temáticos y flora exótica, es hogar de una de las atracciones más bellas del condado Polk, al norte de la ciudad de Lake Wales, en Florida. TORRE CANTORA. Por encargo de Bok y con la idea de erigir “un punto de belleza como ninguno otro en el país”, Milton B. Medary fue el arquitecto que diseñó la pieza central de los jardines: una torre de 62 metros de alto y ocho…