Innholdsfortegnelse for VIAJES INTERNACIONAL 2018 i ¡HOLA! Especial Viajes

EL ORIENTE BOLIVIANO es una zona de transición entre las últimas estribaciones de los Andes y la planicie del Pantanal, y entre la cuenca amazónica y el Chaco paraguayo. A primera vista puede resultar sorprendente que en las pequeñas poblaciones de esta región se pueda asistir a conciertos de música renacentista y barroca, pero hay que saber que aquí se encuentra uno de los mayores tesoros del arte y la historia de América del Sur: las misiones de Chiquitos. Seis de ellas están declaradas Patrimonio Mundial por la Unesco desde 1990 y conforman una ruta perfecta para descubrir esta Bolivia insólita que todavía permanece alejada de los itinerarios turísticos más frecuentados. El recorrido circular empieza y termina en Santa Cruz de la Sierra y pasa, en el sentido de las…

HASTA ESTA ISLA VIKINGA que por poco no alcanza el Círculo Polar se viene, sobre todo, a explorar sus mil y un volcanes y glaciares, sus géiseres y cuevas de hielo, sus cascadas y sus campos de lava. En los meses más fríos, también se viene en busca de auroras boreales, mientras en verano los visitantes harán lo propio en pos de las ballenas que se arriman a sus costas. Y no pocos, ya en cualquier temporada, vienen a conocer de primera mano esta sociedad próspera, modélica y un tanto hippy que hace justo diez años saltó a las portadas de la prensa cuando sus poco más de 300.000 vecinos hicieron frente a la crisis dejando caer a los bancos responsables del desaguisado. Todos y cada uno de los que…

LA CARA MÁS PURA de República Dominicana se concentra en un apéndice del norte de la isña, en una pequeña franja de terreno verde que se cuela en el Atlántico como por accidente. Aquí, en la península de Samaná, un brazo de apenas 60 km de largo por 20 de ancho, residen todos los puntos fuertes que hacen de esta isla caribeña un destino arrebatador: vegetación lujuriosa, cadencia tropical, suaves laderas, bahías recoletas, pueblos pesqueros, ritmo sabrosón… y playas, claro, un buen puñado de playas salvajes y solitarias. Sin embargo, a diferencia de otros rincones del país, adolece de aquel turismo uniforme que da la espalda a la cultura local. Existen, eso sí, estupendos resorts que brindan el colmo de la felicidad, pero a menudo se presentan discretos, camuflados entre…

SU NOMBRE NO PUEDE SER más apropiado: Inspiration Point. El amanecer y el atardecer hacen que el anfiteatro de Bryce Canyon se tiña con una paleta de amarillos, naranjas y ocres mientras la luz salpica las caprichosas formaciones rocosas. Colores cálidos que irradian de un laberinto armonioso. El paisaje es imponente, rodeado de cantiles estriados de los que cuelgan miradores y sobrevolado por los últimos jirones de nubes de tormenta. Un templo mucho más bello que cualquier otro hecho por manos humanas, como diría John Muir, padre del ecologismo norteamericano. Tal vez, en ninguna otra parte del planeta las fuerzas de la erosión natural sean más evidentes que en este rincón del oeste de Estados Unidos, un área que hace ocho millones de años se separó del altiplano del Colorado.…

UNO DE LOS ESPACIOS NATURALES más bellos de Alemania se encuentra a tan solo una hora en tren de la estación central de Berlín. Un bosque milenario repleto de brazos de agua que salen del río Spree y que empezaron a canalizarse en el medievo. Al Spreewald se puede acceder por Lübben y Cottbus, pero el punto más atractivo es Lübbenau, en el estado federal de Brandeburgo. Lübbenau es una villa de veraneantes y aficionados a las escapadas verdes los fines de semana, sobre todo berlineses, desde hace más de un siglo. El asentamiento viene de antiguo. Hay casas con más de 300 años que se mantienen en pie y que no solo superaron dos guerras mundiales, sino que son más antiguas que el país. A los que les guste…

1. DORMIR EN LA TORRE JEŠTĚD. A primera vista, esta torre parece una nave espacial posada a 1.012 metros de altitud en la cumbre del monte del mismo nombre. De cerca, esta torre de comunicaciones, símbolo de Chequia, es un mirador privilegiado con vistas de 360º sobre la naturaleza circundante, además de un singular hotel, con habitaciones de peculiar diseño y restaurante panorámico. 2. VIAJAR EN EL TIEMPO EN MIKULOV. Pasear por las calles de este pueblo es como hacer un viaje a la Edad Media, una joya de la región de Moravia del Sur coronada por un castillo y con un importante legado judío. Una vez en él, no hay que dejar de degustar el vino moravo en las distintas bodegas de la ciudad. 3. DESCUBRIR LITOMYŠL. Un palacio…

CAMINAR POR UNA PLAYA SIN FIN Troia Mar, Bico das Lulas, Galé, Atlántica y Camarinhas, antes de llegar a Comporta. El infinito arenal que bordea la península de Troia es una sucesión de playas respaldadas por dunas, arbustos aromáticos y bosques de pinos que se extiende a lo largo de 15 kilómetros de longitud. Son para tomar el sol, que aquí está omnipresente, bañarse, caminar o disfrutar en soledad. ALOJARTE EN UNA VILLA DE LUJO No hay refugio más exclusivo que las villas y casas de lujo de Troia, escondidas entre las dunas y la vegetación. Lujo por sus amplios espacios abiertos, sus ventanales que inundan de luz el interio, el diseño de su construcción, sus jardines y también su privacidad. Para momentos compartidos en un ambiente sofisticado está el…

Cuenta la leyenda que Krishna, el dios azul, vaticinó que un descendiente del clan Yadav fundaría su reino sobre la colina Trikuta, profecía que se materializaría en 1156, cuando Rawal Jaisal se encaramó a su cúspide para constituir allí la capital de sus dominios. Desde entonces, Jaisalmer, asomada sobre su privilegiado mirador de arena y roca, ha escoltado orgullosa la puerta de entrada al legendario desierto del Thar, a la vez que otorgaba sosiego y descanso a las caravanas que transportaban seda, especias y frutos secos a Delhi. Su fuerte es, sin lugar a dudas, el mayor reclamo de esta ciudad ubicada cerca de la frontera occidental de Rajastán, uno de los veintinueve estados que forman la India. Y es que, al contrario que el resto de fuertes que se…

PLAYA O MONTAÑA? He ahí el dilema que desvela y divide a tantas parejas y familias cuando se acercan las vacaciones. Menos a aquellas que conocen la Sierra de Arrábida. Porque en este parque natural de las vecindades de Setúbal, a solo media hora de Lisboa, hay playas irresistibles de fina arena blanca y agua esmeralda y, justo detrás de ellas, escarpados montes calizos de vegetación tan espesa que, para andar fuera de las carreteras, casi hay que abrirse paso con machete. Pero es que, además, hay castillos de tiempos de los musulmanes, bodegas que producen el famoso moscatel de Setúbal y pastores que elaboran el no menos célebre queijo cremoso de Azeitão siguiendo la receta que les sopló, en 1830, un quesero de la Beira Baixa, alabado sea eternamente…

EL 14 DE AGOSTO DE 1385, en Aljubarrota, 6.500 portugueses se enfrentaron a 30.000 guerreros castellanos. Al día siguiente, según las crónicas, los ríos no corrían de los muertos que había. Muertos castellanos. Apabullante, como aquella victoria contra todo pronóstico, es el monasterio de Batalha, que João I mandó construir a tres kilómetros de allí, cumpliendo el voto que le hizo a la Virgen antes de entrar en combate. A hora y media de Lisboa, es una obra maestra del gótico y el manuelino, donde la roca adopta formas tan flexibles como el mimbre o tan sutiles como los copos de nieve. Impresiona la altura interior del templo: ¡más de 32 metros! Y la magnificencia de la capilla del Fundador. Y la bóveda de estrella de un solo vuelo que…

EL LAGO DE COMO, arropado por el paisaje de las nevadas cumbres alpinas, es un destino vacacional conocido desde hace más de doscientos años. Un feudo de familias refinadas que se conocen entre sí ocupan año tras año las mismas habitaciones del mismo hotel y pasan los inviernos esquiando no muy lejos de allí. La compra de algunas mansiones por parte de algunas celebridades planetarias–Villa Oleana es propiedad de George Clooney; Villa Casinelle pasó de manos del duque de Windsor a las del polifacético magnate Richard Branson; Villa Cademartori es la residencia de la diva de la canción italiana Milva…–, y la presencia de algunos de sus enclaves en películas como Star Wars, Ocean’s Twelve o Casino Royale, de James Bond, han hecho de este lugar trending topic. La primavera…

NI PACÍFICO NI CARIBE, el corazón de Costa Rica es el Valle Central, el que concentra el setenta por ciento de la población tica y sus cuatro ciudades importantes: San José, la capital; Cartago, la que lo fuera hasta 1823, además de Heredia y Alajuela. No hace falta alejarse mucho de San José para comenzar a disfrutar del festín de naturaleza que tiene reservado este verdísimo país, tan pequeño en territorio como apabullante en espacios protegidos y biodiversidad. A poco más de una hora, y tras hacer una parada en Cartago, la capital religiosa para visitar la basílica de la patrona de Costa Rica, Nuestra Señora de los Ángeles, aguarda el primero de los colosos que hilvanan esta región de fuego, el volcán Irazú, el más alto del país, en…

DEL MAYOR ARCHIPIÉLAGO de Croacia cuenta la leyenda que a Dios, tras crear el mundo, le sobraron unos retales de tierra con los que no sabía bien qué hacer. Decidió arrojarlos al mar y dejarlos tal cual. Así, desperdigado sobre el intenso azul del Adriático, reposan el centenar y medio de islas prácticamente desiertas, islotes y peñascos de las Kornati. Más de la mitad de ellas quedan hoy englobadas dentro de un parque nacional protegido por la Unesco que solo se puede explorar en barco o, para los más atrevidos, en kayak. A poco más de una hora en ferry desde el puerto de Zadar, pero a años luz de la civilización y las rutas más frecuentadas, la diminuta villa de Sali, en la isla vecina de Dugi Otok, es…

PARA LOS QUE AMAN LA MÚSICA La capital de los Alpes es una ciudad con una gran vitalidad cultural que, en verano, se traduce en numerosos eventos musicales. Para los aficionados a la música clásica hay conciertos en la montaña de la orquesta de cámara del Tirol, otros al aire libre en escenarios tan bellos como el palacio de los Habsburgo y un abanico de festivales de distintas músicas: si el swing es el protagonista del New Orleans Festival, la música electrónica lo es del Wetterleuchten, mientras que momentos musicales mágicos se viven en el Festival de Música Antigua, este año bajo el lema Mundos cambiantes. PARA LOS QUE DISFRUTAN DE LA NATURALEZA ALPINA MÁS ESPECTACULAR En ninguna ciudad europea de estas dimensiones están tan cerca la vida urbana y…

FIORDOS QUE DEJAN ATÓNITO Noruega tiene el mayor número de fiordos del mundo y los de Geiranger y Stavanger son dos de los más espectaculares, verdaderas obras de la naturaleza y Patrimonio de la Humanidad. Se pueden explorar desde lo más alto, pero también navegando entre las escarpadas montañas que los protegen. MSC Orchestra se adentra por ellos regalando un espectáculo visual que no tiene comparación. Y además alcanza ciudades tan bonitas como Bergen, a orillas del Sognefjord, el segundo fiordo más largo del mundo, o Flamm, un agreste y remoto lugar de la espectacular naturaleza noruega. POR LAS CAPITALES BÁLTICAS Entre majestuosos paisajes, el crucero MSC Orchestra alcanza el mar Báltico para descubrir el encanto de las capitales que se asoman a este frío mar: Riga, Tallin, Copenhague, Estocolmo,…

Lleva tiempo construir una historia, y la de Tivoli Hotels & Resorts tiene ya 85 años de vida, desde que se inició en la capital lusa con el prestigioso hotel Tivoli Avenida Liberdade Lisboa. Herencia, carisma y experiencia han dado madurez a la marca a lo largo de las sucesivas décadas. Eclécticos y modernos. Así son los 13 hoteles con el sello Tivoli, que forman parte del grupo Minor Hotels. Lugares para ver y ser vistos en cada destino gracias a sus animados espacios y eventos que se suceden cada día en ellos. Pero también lugares donde vivir una gama de experiencias únicas y auténticas. Comenzó en Lisboa, se extendió a los principales destinos de Portugal, pero Tivoli Hotels & Resorts ya está presente en otros continentes. La vibrante ciudad…

VERDE PRADO, AZUL CIELO, marrón tierra. En Suiza, los colores toman el nombre de la naturaleza a la que envuelven con sus infinitas tonalidades límpidas, puras, frescas. Para que este inmaculado edén terrenal lo sea por mucho tiempo, nada mejor que recorrerlo en vehículos sostenibles, gracias a las excelentes infraestructuras que La Gran Ruta Suiza, un itinerario que serpentea a lo largo de toda la geografía del país, pone a disposición de conductores y viajeros. La ruta arranca en Sion, considerada como la ciudad más soleada de toda Suiza. Su silueta se identifica fácilmente por las torres del castillo de Tourbillon y la fortaleza de Notre-Dame de-Valère que, encaramadas sobre sendas colinas, custodian esta localidad con dos mil años de historia. Sion se halla en una de las zonas vinícolas…

CESKÝ KRUMLOV ES UNA CIUDAD del Renacimiento abrazada por los meandros del río Moldava y protegida por un imponente castillo palaciego. El conjunto de fortificaciones es el más grande de la República Checa después del de Praga. Su belleza es indiscutible. Los miles de turistas asiáticos que lo visitan cada año no pueden estar equivocados. En ocasiones, su presencia abruma. Por eso, mejor aprovechar los días tranquilos y apagados del otoño para disfrutarla. No solo el palacio renacentista, con sus muros pintados con trampantojos que aparentan un almohadillado florentino y su teatro barroco, también el atelier de Josef y František Seidl, un museo sobre la historia del nacimiento de la fotografía ubicado en el corazón de Český Krumlov. O para conocer la colección del Egon Schiele Art Centrum, un homenaje…

HACE SOLO 30 AÑOS, viajar al Algarve era una odisea que incluía trámites aduaneros y colas de hasta cinco horas para cruzar el Guadiana fronterizo en el ferry de Ayamonte a Vila Real de Santo António. Todo cambió en 1991, cuando se construyó el Puente Internacional del Guadiana. ¿Todo cambió? La verdad es que cuando se cruza el puente desde España, se sigue entrando en un mundo de relojes más lentos, de baluartes corroídos por el salitre, de restaurantes con precios de antes del euro, de chimeneas en forma de minarete, de ventanas enmarcadas en color añil y de camaleones que, camuflados en los retamares, contemplan estupefactos las playas infinitas bordadas de dunas y pinares. Es un puente al pasado. NADA MÁS CRUZAR EL PUENTE aparece Castro Marim, un pueblo…

Formentera, fuera de la temporada alta, es un paraíso en calma que invita a pasear junto al mar, a darse el primer baño del año y a disfrutar de los quioscos de playa bajo el sol. Con un clima suave y esa sensación privilegiada de vivir sin prisas, lo mejor es conocer la isla a pie o en bicicleta, para así descubrir la Formentera más natural. La nitidez y claridad de sus aguas, con tonalidades turquesas de un azul inconfundible, es lo que hace de sus playas espacios singulares y de extraordinaria belleza Hay quien dice que la isla es tan pequeña que puede recorrerse en coche en una sola mañana, pero quien ha paseado por sus senderos y se ha perdido por sus caminos al ritmo de pedaleo sabe…

Asturias celebra este año tres centenarios centrados en Covadonga y su entorno: el de la Coronación de la Virgen, el de la instauración del Parque Nacional de la Montaña de Covadonga–hoy Parque Nacional de los Picos de Europa–y el decimotercero de los orígenes del reino de Asturias. Una coincidencia que anima a una escapada a estas tierras. EL NACIMIENTO DE UN REINO En la historia de los orígenes del Reino de Asturias, dos nombres propios: Pelayo y Covadonga, protagonista y escenario donde hace ahora trece siglos tuvo lugar el legendario episodio bélico que supuso el inicio de la Reconquista. El valle de Cangas de Onís, los Picos de Europa y el monte Auseva fueron testigos de este primer movimiento de la Cristiandad frente al poder musulmán asentado en la Península.…

EL SAFARI COMIENZA después del desayuno con la parada de los elefantes. Todos los lodges (alojamientos) que operan en el parque cuentan con un grupo propio de elefantes, cada uno domesticado y entrenado por tres especialistas: el phanit, que será su conductor; el pachhuwa, encargado de la comida y de la limpieza del animal; y el mahout, el más joven de los tres, asistente de los anteriores (en la India, el orden es el inverso). Estos animales comienzan su entrenamiento a los cuatro años. Cuando lo completan, son capaces de entender entre 20 y 30 órdenes de mando. El phanit se sienta en el cuello del animal con los pies descalzos extendidos justo detrás de las enormes orejas del elefante, el área más sensible de su piel. La presión de…

SI EN LOS SAFARIS POR ÁFRICA el máximo trofeo es avistar a los míticos big five, los ‘cinco grandes’ de la Riviera de Liguria serían las Cinque Terre, un manojo de pueblitos descolgados por unos acantilados a cual más primoroso, y eso que esta costa anda sobrada de lugares de ensueño. A caballo entre el Mediterráneo y los viñedos que se escalonan en terrazas por sus cerros, los caseríos color pastel de Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore quedan unidos por una de las caminatas más famosas de Italia: el Sentiero Azzurro o Sendero Azul. Algunos tramos–como buena parte del que une Riomaggiore con Manarola y este último con Corniglia–siguen cerrados tras los desprendimientos de hace unos años, pero, a pesar de no estar concluidas las obras para reacondicionar cada…

SOLO EL EGEO, un mar tan prolijo en gestas extraordinarias, podía albergar una isla tan prodigiosa como Milos, también llamada Milo o Melos. Parte del archipiélago de las Cícladas, atesora en sus 150 kilómetros cuadrados exactamente 71 playas, a cual más fascinante. Las hay para todos los gustos: solitarias y románticas para parejas, arenales dorados para disfrutar en familia y otras tan hedonistas que atraen a grupos de jóvenes, en su mayoría italianos. La milagrosa fisionomía de esta isla discreta, no tan frecuentada como las vecinas Mikonos o Santorini, responde en gran medida a su pasado volcánico. Los paisajes mudan de la suavidad mediterránea, con sus aguas celestes y olivos plateados, a la aridez áspera y salvaje de sus hipnóticos arenales. Es el caso de Sarakiniko, probablemente la playa con…

PASMARSE ANTE SU ARQUITECTURA de diseño y su locura urbana, salir de compras por sus mastodónticos centros comerciales o de copas por el epicentro de la marcha en Lang Kwai Fong. Pero, ¿y caminar por la ciudad menos china de China y que no sea sobre el asfalto? El Hong Kong Trail da fe de que no solo es posible, sino altamente recomendable para asomarse a una cara de la megalópolis que no tiene nada que ver con su habitual jungla de vidrio y hormigón armado. Aunque más popular entre locales y expatriados deseosos de espacios verdes que entre los visitantes de unos días, este sendero de medio centenar de kilómetros no es ningún recién llegado. Hace ya más de tres décadas que se abrió al público, impecablemente señalizado, cruzando…

De una estrategia militar empleada por Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial le viene el nombre a esta práctica tan poco bélica que consiste, básicamente, en saltar de una isla a otra con el marco de un paisaje de postal. Island hopping fue en su día aquel ataque del general MacArthur a ciertos rincones del Pacífico para extender desde allí sus dominios. Hoy es la mejor manera de apuntarse a una de las excursiones que recorren en barco Filipinas. Elegir para ello el archipiélago de las Calamian es una forma de asegurarse una inyección de belleza natural, con el aliciente de la escasa explotación turística que aún exhiben estos parajes. Y es que en este remoto lugar no solo descansan las aguas más claras del país sino también un…

LOS QUINCE KILÓMETROS que separan Róterdam de Kinderdijk se cubren en una hora… pedaleando. La ciudad donde empieza esta ruta es una de las más interesantes, animadas y dinámicas de Holanda, pero tendrá que esperar para otra ocasión, porque ahora el propósito es disfrutar de otros puntos del país subido en una bicicleta. Desde que en los años ochenta se decidiera cambiar el modo de vida, cuestionando los coches por el derroche de energía y los atropellos que causaban, las bicis volvieron al paisaje urbano y campestre del país. ¡Y de qué forma! Una extensa red de vías ciclistas cubre hoy todos los Países Bajos, e incluso, en algunas ciudades, la bici tiene preferencia frente a los coches. Holanda es el paraíso de las bicis, claro que sí. Esa excelente…

LA SEGUNDA A LA DERECHA y todo recto hasta la mañana”. Con semejante coordenada, no hay GPS capaz de dar con la localización exacta del País de Nunca Jamás, la isla imaginaria que el dramaturgo escocés J.M. Barrie–nació en la pequeña ciudad de Kirriemuir, al noreste de Perth–forjó en su mente para convertirla en el reino de Peter Pan. No obstante, el km 0 de Neverland no es otro que la ciudad de Dumfries. Y es que la apacible capital de la región de Galloway, a orillas del río Nith, está asociada a Barrie. Allí fue donde vivió de niño y donde fraguó una amistad con Stuart Gordon, el hijo de un abogado que invitó al joven Barrie “a disfrutar de su tripulación pirata” en los frondosos jardines de Moat…

EL ACELERADOR EN LA MANO DERECHA y el freno en la izquierda, sin necesidad de embragar. Hasta ahí, todo medio normal. Ya sorprende algo más que haya un par de discretos pulsadores para calentar el manillar y evitar así que los dedos se congelen cuando las temperaturas bajan más de la cuenta, o que la moto en cuestión, en lugar de ruedas, luzca un par de diminutos esquís en la delantera. Estos insólitos vehículos que hace años sustituyeron a los esquís o a los trineos de perros para poder trasladarse por las regiones árticas, y hasta para explorarlas durante unas horas de safari por su manto inmaculadamente blanco. La novedad ahora es poderse abrir paso por él en riguroso y sepulcral silencio. “Si no hace ruido y luego no te…

NO DEJES DE… EXPERIMENTAR AVENTURAS ALTERNATIVAS. Como la de hacer el Circuito de Arborismo, el más grande del nordeste de Brasil, formado por pasarelas, redes y tirolinas. Consiste en una caminata por la jungla, el paso de diez puentes suspendidos de diferente dificultad y el vuelo en canopy a 30 metros de altura del suelo. La agencia Pipa Aventura (pipabrasilmedia.com/aventura) ofrece esta actividad. Otra opción es un paseo en dromedario por las dunas, ataviados con coloridos turbantes como auténticos tuaregs del desierto, como los que organiza Dromedunas (dromedunas.com.br). Sentir el azote del viento, asomarse al abismo desde acantilados escarpados, remojarse con las olas del mar, trepar por las dunas para deslizarse después en descensos verticales. No hay mayor inyección de adrenalina que emprender una aventura offroad a bordo de un…

EL COTOPAXI ES EL EJE en torno al que gira el parque nacional del mismo nombre. Su silueta perfecta emergiendo en solitario entre los páramos ocres y desolados de la puna ecuatoriana fascinó tanto a los nativos incas, que lo consideraron morada de dioses, como a los conquistadores españoles, que nunca antes habían visto a la tierra vomitar fuego. “Tiene la forma más bella y regular de todos los picos colosales en los altos Andes”, exclamó el explorador Alexander von Humboldt en 1802. La ascensión a la cumbre es una de las más interesantes gestas deportivas que se pueden hacer en Ecuador. Pero no es necesario tamaño esfuerzo para saborear el volcán y su entorno. Mucho más sencillo y placentero es alojarse en la hacienda El Porvenir, una de las…

AUNQUE FUERON EXTERMINADOS con saña, los cátaros dejaron una huella indeleble de su existencia en la actual región francesa de Occitania. Además de las leyendas enraizadas en la tradición local, los más señalados vestigios de estas puras y espirituales gentes se relacionan con las distintas fortalezas en las que se refugiaron para huir de las dos cruzadas organizadas contra ellos durante el siglo XIII. Los castillos, que tienen nombres tan llamativos como Montségur, Puivert, Puilaurens, Peyrepertuse y Quéribus, son auténticos nidos de águila desde los que se dominan unos paisajes de verdadero ensueño. Un buen lugar para iniciar el recorrido es Foix. Desde esta ciudad condal es muy sencillo llegar, por la carretera D-117, hasta Lavelanet, localidad situada estratégicamente en el acceso más occidental a la ruta de los castillos…