ELLE Decoration Sweden Nr 06, 2022

NYSS HEMKOMMEN FRÅN MÖBEL- och designveckan i Milano och Salone del Mobile är tillbaka med besked. Visserligen ägde den rum även i september förra året, men i liten skala, med färre besökare och med mycket mindre show. Flera av showroomen förvandlades i år till trollbindande platser. En liten del surrealism, en liten del saga – och vips så hamnar besökaren in i en annan värld. Det såg vi hos Missoni, Moooi och till viss del hos Hermès. Eventcentret La Pelota var säte för Hermès som visade sina nyheter i fyra stora ”vattentorn” som täckts med transparent, färgat papper. Hos Missoni hade stora djur som nallar och kaniner klätts i tyger från hemkollektionen. Och Swarovski + Rosenthal bjöd på Alice i Underlandet mitt i Milano. Bord dukade i gult, rosa och…

CIA JANSSON Chefredaktör & ansvarig utgivare Creative director & art director NINA OJA nina.oja@elle.se Editionschef ELLE Decoration CECILIA VON MENTZER cecilia.von.mentzer@elle.se Editionschef ELLE LOVISA LUNDSTRÖM lovisa.lundstrom@elle.se Editionschef ELLE mat & vin JENNY NORBERG jenny.norberg@elle.se Redaktionellt influenceransvarig LISA ARNELL lisa.arnell@elle.se Redaktionschef SARA ÅNGSTRÖM BURLING sara.angstrom.burling@elle.se Inredningsredaktör KATARINA MATSSON katarina.matsson@elle.se Modechef ELINA GROTHÈN elina.grothen@elle.se Beautyredaktör CARIN HELLMAN carin.hellman@elle.se Stylingredaktör JOSEFINE KANTH josefine.kanth@elle.se Digital redaktör NANNA VON KNORRING nanna.von.knorring@elle.se Digital redaktör MIKAELA RÅBERG mikaela.raberg@elle.se Digital redaktör HELLE SCHUNNESSON helle.schunnesson@elle.se Digital redaktör EMMA BLOMBERG emma.blomberg@elle.se Digital redaktör ANNIE LI ERIKSSON annie.li.eriksson@elle.se…

”Jag håller kvar sommaren med trädgårdsmiddagar” För att riktigt kunna koppla av åker inredaren, mäklaren och ELLEs profil Andrea Brodin till sin och familjens drömö. Högsommar och semester, vad gör du? – På sommaren försöker vi vara på Sardinien så mycket som möjligt. Hela familjen, min man och tre barn, älskar den ön. Naturen, maten, italienarna. Där blir det semester på riktigt, är jag hemma kan jag inte låta bli att jobba eller fixa med något hela tiden. Hur förlänger du sommarkänslan? – Jag går barbent och bär färgglada kläder så länge jag bara kan. Och äter så många måltider som möjligt i trädgården och njuter av augustis varma vatten. Om en dryg månad släpps Elsa Billgrens och Sofia Woods bok Nyckeln till hemmet . Inspiration i mängder och…

Mellan ute & inne Det är inte varje dag ett nytt, ambitiöst svenskt inredningsmärke lanseras, men Bebo Objects är just ett sådant. Med ledord som flexibilitet och frihet vill grundarna Mattias Karlsson och Adam Jismark, båda med lång erfarenhet av den svenska möbelindustrin, sudda ut gränsen mellan utomhus- och inomhusmöbler. Företaget, som är nytt för i år, har redan knutit till sig formgivare som David Ericsson, Pierre Sindre och Tekla Severin, namn som visar på den höga ambitionsnivån. Nu hoppas de nå både hotell- och restaurangbranschen och privata kunder som (inte minst efter pandemin) vill hitta nya sätt att använda trädgårdar och terrasser. Spännande! MINA INREDNINGSFAVORITER Cathrine de Lichtenberg Inredaren Cathrine de Lichtenberg inspirerar med färg och ligger bakom möbelföretaget MARMO MARMO (@marmomarmojournal) som låter dig designa dina drömmöbler i…

1 Organisk naturromantik Den här trenden handlar om så mycket mer än form och design, den handlar också om materialen som används och hur nya material kommer till. Granbarkborren har förstört mängder av virke i våra skogar. Avgångsstudenten från Beckmans, Simon Mattisson, har utvecklat en träkomposit av det skadade virket. Trämassan binds ihop av bioplast av sockerrör och majsstärkelse som sedan printas till organiskt formade möbler, som blir skulpturer i rummet. Projektet har han döpt till Granland. Hej, nya tekniker och material! Och någonstans handlar det här också om hur vi söker oss tillbaka till rötterna, med fötterna i historien. Se på bänken Vride av Anna Maria Øfstedal Eng, som med sin vridna form utmanar tanken om hur en bänk ska se ut. Hon har inspirerats av krokiga…

HENNES FÖRSTA MÖTE MED LERAN var i tonåren i Moskva, på en helgkurs i konst. – Jag kan fortfarande tydligt komma ihåg den där lukten av fuktig lera, det påminner mig lite om hur det kan lukta i skogen efter ett sommarregn, säger Lilit Assyrian. Efter att ha studerat grafisk design i London hamnade hon på designbyrå i Sverige. När hon blev mamma för sju år sedan spenderade familjen mycket tid hos hennes svärfar i Värmland, en andra generationens krukmakare. – Jag fick möjlighet att lära mig av honom och om hans hantverk. Även om våra stilar och arbetssätt i dag inte kunde vara mer olika så fick jag mycket inspiration från honom och alla hans fantastiska amerikanska keramikböcker från hans tid i Kalifornien på 70-talet.Hur föddes Oners? – Min…