Innholdsfortegnelse for No. 249 i What Hifi France

Les temps changent dans le monde du son et de l’image, et avec eux, notre approche des tests. Depuis plusieurs décennies, notre magazine s’efforce de décortiquer chaque nouvel appareil, d’en explorer les moindres aspects, de traquer la plus infime différence sonore ou visuelle. Pourtant, force est de constater qu’aujourd’hui, certaines catégories de produits ne méritent plus cette attention microscopique. Prenons l’exemple des lecteurs Blu-ray. Il fut un temps où chaque nouveau modèle apportait son lot d’innovations, de particularités sonores, de subtilités dans le traitement de l’image. Aujourd’hui, la standardisation des composants et la maturité des technologies ont largement atténué ces différences. Les puces de traitement sont souvent identiques, les alimentations standardisées, et les performances se sont uniformisées à un niveau d’excellence qui transforme les comparaisons en pinaillage (du moins, quand…

Projecteur de cinéma domestique | 25 999 € | Les projecteurs Home Cinema haut de gamme tels que le Sony Bravia Projector 9 sont aujourd’hui confrontés à une double menace. D’une part, nous assistons à une augmentation massive de la disponibilité de téléviseurs king size abordables et, dans certains cas, étonnamment bons; d’autre part, nous avons des marques qui se battent actuellement comme des rats dans un sac pour offrir des projecteurs HDR convaincants pour un prix relativement modique. De plus, nous devons immédiatement souligner le fait que ce projecteur vous coûtera 25 999 €. C’est une voiture neuve. Ou les vacances d’une vie. En bref, le Bravia Projector 9 sera hors de portée de toute personne qui ne seait pas un tant soit peu fortunée. Les rivaux d’un projecteur…

449 Ace niveau, le marché des enceintes offre de nombreuses enceintes cinq étoiles de marques telles que B&W, Dali et Wharfedale. Il faudra donc une paire d’enceintes spéciales pour sortir du lot. Une paire comme la Borea BR03. Triangle recommande un minimum de 2 mètres entre les enceintes et la position d’écoute, et au moins 40 cm du mur arrière et 50 cm du mur latéral. Avec de l’espace pour respirer et un peu d’inclinaison, les Borea BR03 sont capables de donner le meilleur d’elles-mêmes. Les Triangles offrent une sensation d’échelle énorme, bien plus grande que celle de nombreuses rivales, et se targuent également d’une séparation et d’une précision impressionnantes. Il y a du détail et de la perspicacité dans toute la gamme de fréquences et, compte tenu de leur…

695€ Ces Wharfedale, qui se situent dans le segment le plus abordable du marché, offrent des performances musicales qui nous impressionnent encore plus que celles de la Diamond 12.1, qui a été encensée. Le coffret soigneusement conçu est stratégiquement contreventé pour fournir une plate-forme solide et à faible résonance pour les unités d’entraînement, le tout enveloppé dans une finition de grande classe qui dément son prix modeste. Les haut-parleurs sont tout aussi admirables, avec une conception à 2,5 voies où le haut-parleur supérieur de 13 cm couvre tout le spectre des médiums, laissant le second renforcer les basses. Les deux utilisent un cône appelé Klarity, un mélange de polypropylène et de mica, déclaré léger, rigide et bien amorti. Le tweeter est un dôme souple en polyester tissé de 25 mm.…

■ Amplificateur intégré ■ 6990C WHAT HI*FI? “La localisation des instruments est précise; peu de concurrents nous transportent aussi facilement sur le lieu de l’enregistrement.” WHAT HI*FI? SON FABRICATION FONCTIONS POUR • Performances équilibrées, expressives et composées • Utilisation sans souci • Bon étage phono • Un plaisir à utiliser CONTRE • La concurrence est rude • Nécessite une attention particulière pour l’adaptation des enceintes • Pas de sortie casque VERDICT Le CTA407 de Copland est un amplificateur à lampes sans souci. Il est bien fabriqué, bien équipé et sonne très bien. La gamme de Copland a toujours été restreinte et les cycles de vie des produits ont tendance à être longs. Au moment où nous écrivons ces lignes, cette petite société danoise ne propose que quatre intégrés et un…

Deuxième guerre mondiale : un sous-marin italien torpille un navire de marchandises ennemi. Pourtant, contre toute attente (et surtout: contre les ordres), le commandant du sous-marin décide de porter secours aux naufragés. C’est cette “histoire vraie” que raconte Comandante, avec une certaine efficacité. Ce n’est pas Das Boot, mais c’est à découvrir.…

Les numéros utiles de What Hi*Fi? A A2T 01 55 09 18 35 www.dea-international.com ACCUPHASE www.hamysound.com ACS INTERNATIONAL 01 47 85 82 82 www.acsinternational.fr ACOUSTIC ENERGY 06 14 26 52 65 www.jffdiffusion.fr ADVANCE PARIS 01 60 18 59 00 www.advanceparis.com www.advance-acoustic.com AERON 01 55 09 55 50 www.audiomarketingservices.fr AIR TIGHT 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ALGAM HIFI 02 40 18 37 08 ALTEC LANSING 04 78 19 88 88 info@alteclansing.eu ANTHEM www.hamysound.com APERTURA 01 30 27 27 77 www.apertura-audio.com ARCAM 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ASR 01 34 50 60 60 www.audio-focus.com ATACAMA 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ATECA 08 05 69 63 04 www.av-industry.com ATOHM 03 81 47 91 01 www.atohm.com ATOLL ELECTRONIQUE 02 33 48 44 06 www.atoll-electronique.com AUDAX INDUSTRIE 02 43 79 03 60…

299€ Les Spektor 2 de Dali collent à la formule classique des compactes économiques comme la Superglue colle aux doigts. Il y a tout ce que l’on peut attendre d’une enceinte typique à 200 €, de la configuration des haut-parleurs à deux voies et de l’accord des basses via évent au tweeter à dôme de 25 mm et au haut-parleur de 13 cm pour les médiums et les basses. Mais comme pour tout plat, culinaire ou acoustique, la liste des ingrédients n’en it pas plus - et ceux qui connaissent Dali savent que la firme a un certain talent pour les enceintes à petit budget. Plus de verve Les Spektor 2 sont assez compactes (29 cm de haut) et sont bien fabriquées, avec un bon ajustement général et une attention…

459€ Environ de la taille d’une boîte à chaussures, les Oberon 1 respectent strictement les conventions de conception: deux voies avec évent arrière, rien que de très classique. mais regardez de plus près et vous trouverez des domaines où les ingénieurs de Dali ont tenté d’obtenir un avantage. Le tweeter utilise un dôme souple de 29 mm, présenté comme considérablement plus léger que celui utilisé sur la plupart des concurrentes. La taille plus grande que la normale (la plupart ont tendance à être de 25 mm de large) signifie qu’il peut descendre plus bas en fréquence que les conceptions alternatives, aidant l’intégration avec le médium/grave et générant des sorties plus élevées avec moins d’excursion. Beaucoup d’attention a été portée au système moteur et à la gestion du son qui sort…

1099€ Ces Triangle sont exceptionnelles, et certainement assez bonnes pour être en tête de la catégorie à ce prix. Leurs enceintes de 102 cm de haut semblent un peu basiques de l'extérieur, mais en y regardant de plus près, vous constaterez qu’elles sont solides, bien fabriquées et bien finies. Comme on peut s’y attendre à ce prix, ces enceintes sont soigneusement renforcées à l’intérieur pour améliorer leur rigidité. Il y a une certaine invention dans la façon dont les unités d’entraînement sont montées, avec un morceau de mousse EVA haute densité qui maintient fermement l’arrière de l’unité d’entraînement contre le renfort interne pour plus de stabilité. L’ensemble des haut-parleurs est une conception à trois voies avec deux hautparleurs de graves de 16 cm en? bre de verre. Il y a…

Sharon Van Etten Sharon Van … Label: Jagjaguwa La nouveauté du dernier album de Sharon Van Etten réside dans sa collaboration avec The Attachement Theory, son groupe de scène composé de Jorge Balbi (percussions), Devra Hoff (basse) et Teeny Lierberson (autres instruments). Pour la première fois, elle compose et enregistre collectivement. L’album conserve sa signature - voix majestueuse et arrangements complexes - mais s’oriente vers une pop moderne teintée de références aux années 80 britanniques (New Order, U2, Siouxie Sioux) sans tomber dans les clichés new wave. Enregistré dans l’ancien studio d’Eurythmics à Londres, ce septième opus privilégie les synthés aux guitares pour créer des chansons ambitieuses qui affirment le talent pop de Van Etten, évoquant l’héritage d’Annie Lenox. Seong-Jin Cho Ravel: … Label: Deutsche Grammophon En cette année 2025…

PRISE EN MAIN TESTS EN PROFONDEUR DES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS Système de streaming | 2 499 € | Traditionnellement, ce sont les appareils hi-fi séparés qui ont été, et sont encore pour beaucoup, les éléments constitutifs d’un système. Mais dans un monde de plus en plus tourné vers la commodité du sans fil, un système tout-en-un présentant des caractéristiques similaires à celles de ce système Technics pourrait constituer un choix naturel et logique pour de nombreuses personnes. Tout ce dont vous avez besoin pour votre voyage d’écoute se trouve dans les deux boîtes que vous voyez ici: unités d’entraînement, amplification, moteur de streaming avec accès à de multiples services de streaming et su? samment d’options de connectivité pour répondre à tous vos besoins. De plus, une application vous permet d’avoir toutes…

Platine vinyle | 1 299 € | La Planar 3 a toujours été le point fort des platines vinyles Rega. Icône par son nom et sa réputation - et lauréate de plus de prix What Hi-Fi ? cette platine nous a récemment impressionnés à nouveau grâce à une nouvelle cellule à aimant mobile (Nd3) qui améliore encore ses performances. Il existe des moyens d’améliorer les performances de la Planar 3 standard - ajouter une alimentation externe et/ou passer à une cellule supérieure, par exemple - mais il y a un certain écart avec l’échelon suivant, qui est la platine haut de gamme Planar 6. C’est là qu’intervient la Rega Planar 3 RS Edition. Le sigle « RS » signifie « Rega Special » et il s’agit d’un pack de production…

What Hi-Fi?: Pourquoi avez-vous décidé de changer le site du salon? Mike Blackman: Nous étions heureux à Amsterdam, mais nous étions devenus trop grands. Le lieu était trop petit pour nous et la ville aussi! Nous avons d’abord cherché à répartir l’exposition sur l’ensemble de la ville, mais cela n’a pas fonctionné non plus. Nous avons donc dû trouver un lieu plus grand qui pourrait non seulement nous accueillir à ce moment-là, mais aussi nous soutenir à l’avenir. Nous avons cherché à Paris, Munich, Milan, Düsseldorf et Berlin. Quelle est la vision globale de l’ISE pour cette édition? Quelles sont les technologies et les tendances clés mises en avant cette année? Nos premières éditions de l’ISE étaient le reflet de l’industrie - les gens venaient pour découvrir ce qui se…

349€ La Wharfedale Diamond a été lancée en 1982 et a connu un tel succès qu’elle a initié une dynastie qui reste au cœur de la marque jusqu’à aujourd’hui. Plus de 40 ans plus tard, la 12.1 est beaucoup plus sophistiquée, mais sa mission reste la même: offrir un son de qualité supérieure à un prix abordable. D’une hauteur de 31 cm seulement, ce boîtier soigné et compact ne dominera aucune pièce. Alors que l’ancienne génération de Diamond bénéficiait d’un placement près du mur, celle-ci offre un son équilibré, même lorsqu’elle est placée à l’extérieur de la pièce. Mais, ce qui est important pour un produit de ce type, le son reste écoutable si cela n’est pas possible. Le coffret est d’une solidité rassurante. Les ingénieurs ont choisi de fabriquer…

490€ En tant qu’une des options d’entrée de gamme les plus abordables de Q Acoustics, la 3020c fait face à des rivales de taille à ce prix, telles que la Borea BR03 de Triangle, la Dali Oberon 1 et la Wharfedale Diamond 12.1. La marque britannique a toujours opté pour une esthétique minimaliste, et ici, le réseau de haut-parleurs en forme de bonhomme de neige est complété par des bords de coffret arrondis et un look modeste et discret. Leur sensibilité de 87 dB/W/m et leur impédance nominale de 6 ohms sont assez typiques pour des enceintes de cette taille et de ce prix. Le “Cône Courbe Continu” de Q Acoustics est déployé ici pour le haut-parleur de médium/grave de 12 cm en papier imprégné, et vise à offrir un…

999€ Nous avons toujours eu un faible pour les enceintes d’entrée de gamme 600 de Bowers & Wilkins. Les critiques sont dithyrambiques tout au long des plus de 20 ans d’histoire de la gamme, et voici notre lauréate actuelle dans la catégorie des meilleures enceintes sur pied entre 800 et 1000€, la 606 S3. Les 606 S3 ont un encombrement plus important que les 607 S3 (34 × 19 × 30 cm) et utilisent un haut-parleur de médium/grave de 16,5 cm (les 607 S3 utilisent un haut-parleur de 13 cm). Il s’agit d’une conception à deux voies ventilées, avec un tweeter à dôme de 25 mm et un cône de 16,5 cm. Alors que le haut-parleur de médium/basse continue d’utiliser le matériau Continuum propre à B&W, la marque a décidé…

■ Système d’enceintes ■ 35 000 € WHAT HI-FI? WHAT HI-FI? SON FABRICATION FONCTIONS POUR • Excellente clarté, résolution des détails et agilité • Définition et punch impressionnants dans les basses • Style audacieux • Construction soignée CONTRE • La présentation sonore est un peu trop prudente • La liaison sans fil entre les enceintes est limitée à 24-bit/96kHz • Une seule option de finition pour le moment • La télécommande pourrait être plus élégante VERDICT La Focal Diva Utopia prouve qu’il est possible d’obtenir une qualité sonore haut de gamme à partir d’une solution d’enceintes soignée et élégante. Le modèle de l’audio haut de gamme semble être gravé dans la pierre, et il en a été ainsi pendant près de cinq décennies. Dans ce domaine, les séparations règnent et…

Une adaptation visuellement assez réussie d’un roman graphique du suédois Simon Stålenhag. Evidemment, on ne décolle pas du contexte post-apocalyptique qui est devenu l’alpha et l’omega de la SF depuis 20 ans, mais c’est ici traité avec un recul plutôt agréable. Chris Pratt y livre son habituel numéro de cabotinage, et Ke Huy Quan cumule ses points-retraite. Que demande le peuple ?…

La série Netflix était particulièrement étonnante pour sa violence (et aussi l’originalité de ses scènes d’action), et on aurait pu penser que le passage chez Disney allait aboutir à une version légèrement édulcorée du personnage. Que nenni, c’est même l’inverse: le casting n’a pas été changé (tant mieux, il était parfait), et les premières images montrent une sauvagerie en droite ligne avec ce que Frank Miller avait fait d’un personnage finalement guère plus “dark” qu’un autre à ses débuts.…

TRANSFORMERS : LE COMMENCEMENT PARAMOUNT Ce n’était pas forcément évident de faire un grand film de SF familial en passant après Michael Bay. Pourtant, au fond, Transformers n’a jamais été Solaris, et c’est un plaisir de voir que le retour aux sources (le dessin-animé qui a bercé l’enfance des quinquas) s’est effectué avec brio. Transformers Le Commencement n’est pas un grand film, mais l’approche détendue et la qualité de l’écriture donnerait presque envie de rempiler pour un prochain opus! 4 ZEROS Dark Star Certains l’auront peut-être oublié, mais 4 Zéros fait suite à… 3 zéros, une comédie de 2002 qui n’était déjà pas fameuse. On ne peut pas dire que ça ait mûri avec les années… 3 AMIES Dark Star Emmanuel Mouret est décidément l’un de nos réalisateurs les plus…