Innholdsfortegnelse for No. 227 i What Hifi France

La marque Auris (qui nous vient de Serbie) a présenté il y a quelques temps sa superbe platine Bayadere 3. Le nom dériverait du portugais et désigne une catégorie de danseuses indiennes vêtues de costumes éclatants, généralement faits de tissus rayés. Elles étaient également en charge des temples, et accomplissaient leurs dances lors de rituels. La platine serait donc inspirée des robes en question, et le constructeur n'hésite pas à recourir aux superlatifs pour décrire le design de son produit. « Un temple musical de son plein droit », rien que ça! Le socle combine des couches d'aluminium avec un matériau appelé kerrock (composé de minerai de bauxite, d'hydroxyde d'aluminium et de polymère acrylique), « rappelant les rayures colorées de la soie indienne ». Le plateau principal est monté sur…

PRISE EN MAIN Télévision OLED | 1790 € | Il est difficile de se démarquer d'une foule de plus en plus talentueuse dans le monde des téléviseurs OLED de nos jours, mais le Philips 55OLED907 y parvient avec aplomb. À première vue, son prix de 2199 € semble un peu élevé si l'on considère que le téléviseur XR-55A95K QD-OLED de Sony est disponible pour le même prix, tandis que le QE55S95B de Samsung (également QD-OLED) ne coûte actuellement que 1599 €. Cependant, Philips a fait ses preuves en obtenant plus de punch et de dynamisme de la technologie WOLED “traditionnelle” (le “W” signifie “White”, car ces panneaux OLED ont un sous-pixel blanc que les panneaux QD-OLED n'ont pas) que la plupart de ses rivaux, et le 907 bénéficie de l'un des…

Voici un nouvel exemple du cycle itératif des téléphones dans lequel nous nous trouvons ces derniers temps. Le S23 Ultra n'a pas beaucoup changé par rapport au S22 Ultra de l'année dernière, en particulier en ce qui concerne l'audiovisuel et le son. L'amélioration de l'appareil photo et du processeur, bien qu'ils soient de bons ajouts, ne justifient pas pour nous la forte augmentation du prix, qui le place bien au-dessus de l'iPhone 14 Pro Max et juste un peu moins cher que le Sony Xperia 1 IV, notre téléphone Android favori actuel. Si le Galaxy S23 Ultra est doté de nombreuses fonctionnalités, son prédécesseur l'était également. Le S23 Ultra est doté d'un écran similaire de 6,8 pouces à 120 Hz et 1440p, et c'est à nouveau un plaisir d'interagir avec…

REPORTAGE AUDIOFEST 2023 L'AudioFest de Montréal, c'est devenu pour nous le petit plaisir qui nous fait un peu passer le blues du début d'année. Cette année, contrairement à toutes les précédentes (c'est du moins ce que dit la légende!) il n'y a pas eu de neige; mais cette météo sans doute un chouïa moins féérique que prévu (du moins, pour les Français que nous sommes!) n'aura pas réussi à entamer l'entrain que nous avons pu connaître à arpenter les allées du salon. Il convient peut-être de rappeler que le salon est organisé selon une logique de revendeurs/distributeurs, et non de marques. Il n'y a donc généralement pas de stands dédiés pour une marque en particulier, mais celles-ci sont représentées à travers leurs revendeurs, à côté des autres marques poussées en avant…

Le Cambridge Audio AXA35 est un amplificateur stéréo de 35 W par canal, positionné à l'extrémité budgétaire du marché. A la sortie de la boîte, il est sobre et raisonnablement élégant pour un amplificateur à prix abordable. La finition gris foncé que Cambridge a adoptée pour un grand nombre de ses produits récents est élégante et contribue à donner un sens à l'ensemble. Vous êtes confronté à un ampli? cateur hi-? assez mince, d'une hauteur d'un peu plus de 8 cm. Cette caractéristique, associée à un panneau frontal minimaliste, donne à de nombreux amplificateurs concurrents un aspect compliqué et désordonné. Illusion de flottement De l'avant, on a l'impression que l'AXA35 „ otte. C'est une illusion e… cace créée par une? ne cale en plastique passant sous le bord avant, qui…

479€ Alors que Rega a déjà fabriqué un DAC haut de gamme appelé “ io “, le nom de cet amplificateur est presque certainement un clin d'œil au lien familial avec son grand frère, l'excellent Rega Brio. Il n'est pas loin de la moitié de son prix ou de la moitié de ses performances - et c'est donc à juste titre qu'il porte la moitié de son nom. Le io d'entrée de gamme, d'une puissance de 30 W par canal, peut être acheté individuellement ou dans le cadre de la proposition tout-en-un System One de Rega, avec la platine vinyle Planar 1 et les enceintes Kyte. Il reprend les circuits de l'amplificateur de puissance et de l'étage phono de son aîné primé, ce qui explique en grande partie l'agréable ressemblance…

Dans le langage de la hi-fi, le nom “amplificateur pour casque” est plus susceptible de susciter un froncement de sourcils perplexe qu'un hochement de tête de reconnaissance. Et pourtant, un amplificateur pour casque fait tout simplement ce qui est écrit sur la boîte: il s'agit d'un circuit d'amplification spécialement conçu pour alimenter un casque plutôt que des enceintes. Cela peut sembler une tâche assez simple, mais peu de fabricants en font plus qu'une priorité secondaire. Si les sorties dédiées aux casques ont disparu de nombreux téléphones (merci Apple), elles existent toujours sur un grand nombre de composants audio et vidéo. Au niveau de base, elles fonctionnent: vous branchez votre casque et vous obtenez un son. Cela peut suffire à certaines personnes, mais si vous lisez What Hi-Fi, vous avez d'autres…

199€ En offrant une amélioration significative de la qualité du son des ordinateurs à une époque où les gens en ont le plus besoin, le Zen DAC V2 est un nouveau fleuron de la série Zen d'iFi. Il utilise la puce de traitement de nouvelle génération que l'on trouve dans les ampliscasques Neo iDSD et iDSD Diablo de gamme supérieure, offrant une vitesse d'horloge doublée et une mémoire quadruplée par rapport à la puce contenue dans l'original. En plus de prendre en charge les? chiers PCM (jusqu'à 384 kHz) et DSD (jusqu'à DSD256), le Zen DAC V2 embarque également un décodage MQA (Master Quality Authenticated) complet, prenant en charge l'ensemble du processus de “dépliage” que la musique encodée dans la technologie requiert pour être lue dans sa forme la plus…

599€ Nous avons ici l'équivalent pour le DAC d'un séjour tout compris qui o? re non seulement les vols, les repas et l'hébergement, mais aussi des surclassements de chambre, des excursions gratuites et des glaces à volonté pour les enfants. Voilà qui devrait plaire à tous ceux qui recherchent un DAC bien équipé pour leur système hi-fi ou de bureau. Le DacMagic 200M veut s'adapter à toutes les sources de musique et à tous les chiers que vous possédez déjà ou que vous pourriez envisager de posséder. Il y a des paires d'entrées coaxiales et optiques pour couvrir les lecteurs CD, les consoles de jeux et les lecteurs Blu-ray, ainsi qu'une prise USB de type B (avec un interrupteur de mise à la terre) pour les ordinateurs portables et les…

Star Wars Survivor EA Même si certains aspects purement techniques peuvent paraître un peu décevants (et encore, croyez bien que l'on pinaille sec en disant ça), il est vrai qu'on peut dificilement imaginer meilleur moyen de se glisser dans la peau d'un Jedi qu'en jouant à ce titre d'EA. Le titre se révèle de plus en plus impressionnant au fur et à mesure que l'on déroule sa partie, avec un gameplay absolument jouissif et une retranscription impériale (oui, bon) de l'univers SW. Crash Team Rumble Activision Si vous êtes un fan du mythique Crash Bandicoot, vous allez vous faire un plaisir de vous mettre devant ce titre «battle» où vos personnages favoris s'affrontent quatre à quatre. Horizon Forbidden West: Burning Shores Sony Un DLC pour Horizon 2! Excellente nouvelle: Burning…

BÊTES DE GUERRE Annoncés en septembre dernier, les modèles de référence de la série Cinéma de Marantz sont désormais disponibles en Europe. L'AV 10 est un préamplificateur/ processeur AV à 15,4 canaux prenant en charge le 8K. Il est accompagné d'un amplificateur de puissance à 16 canaux et 200 watts, l'AMP 10. Ensemble, ce duo dynamique promet de plonger les propriétaires dans un état de rêverie audiovisuelle enivrante. L'AV 10 et l'AMP 10 sont les derniers modèles de la nouvelle série Cinema à être dévoilés au monde, rejoignant les AVR Cinema 40, 50, 60 et 70, plus abordables, qui ont été lancés au cours des semaines précédentes. Sans surprise, les modèles phares représentent l'apogée de l'offre AV de la société, tant du point de vue des fonctionnalités que, espérons-le, des…

WHAT'S NEXT? Le groupe audio américain Klipsch sort quatre tout nouveaux subwoofers conçus pour égaler la puissance, les performances et l'esthétique de ses enceintes Reference Premiere. Ces nouveaux subwoofers sont décrits par Klipsch comme «hyper-efficaces avec un équilibre optimal entre la puissance de l'amplificateur, la capacité du haut-parleur et le volume du coffret», et chaque modèle diffère à la fois en termes de puissance et de prix, ce qui signifie que vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux, à vous et à votre système. Les quatre subwoofers utilisent un haut-parleur Cerametallic en cuivre filé à l'avant, qui, selon Klipsch, offre une profondeur remarquable dans les basses fréquences tout en évitant la distorsion. Ces nouveaux subwoofers comprennent également un amplifi cateur intégré à haut rendement avec une conception de…

Rencontre avec Danial Shimiaei, directeur technique de la marque de haute? délité Mark Levinson. Les lecteurs réguliers connaissent certains de ses produits, tels que la platine vinyle No.5105 et l'impressionnant casque No.5909, ce dernier ayant reçu une critique cinq étoiles. Lors d'une récente visite de l'impressionnant site de Harman Luxury Audio à Northridge, en Californie, nous avons eu l'occasion de parler avec Danial de son parcours dans l'audio, de ses goûts musicaux personnels et de ce qui rend la marque Mark Levinson si spéciale. What Hi-Fi? Qu'est-ce qui vous a amené à vous intéresser à la haute fidélité? Danial Shimiaei: Je m'ennuyais et je me promenais dans une petite ville du nord de la Californie, et je suis entré dans un magasin de hi-fi. C'est là que j'ai eu l'occasion…

Plus clair et plus percutant que son prédécesseur, le dernier amplificateur d'entrée de gamme de Marantz ne remet jamais en question la formidable dynastie de la série 6000 - et permet à la société d'affiner encore davantage sa recette d'amplificateur économique primé. Marantz a intégré un nouveau DAC dans le PM6007, l'AKM AK4490 remplaçant le Cirrus Logic CS4398 présent dans son précédent modèle d'entrée de gamme, le PM6006 UK Edition. Il est complété par deux? ltres numériques - un slow roll-off et un sharp roll-off - que les utilisateurs peuvent choisir lorsqu'ils écoutent à partir d'une source connectée à l'une des deux entrées optiques ou à l'une des entrées coaxiales. Cette polyvalence a été introduite dans les processeurs numériques haut de gamme de la marque, tels que ceux intégrés dans…

695€ La sixième génération de Brio (l'original ayant été lancé en 1991) a maintenant cinq ans et est toujours en pleine forme. Pour ceux qui connaissent ses prédécesseurs, cette version 2018 sera à la fois familière et totalement nouvelle. Elle a été remaniée, mais d'une manière qui rappelle le style rétro des Brio plus anciens. Il reste un ampli? cateur uniquement analogique, mais il dispose enfin d'une prise casque. Et le son est formidable. Il a été entièrement revu, depuis la mise à jour du circuit imprimé jusqu'au design de la face avant, qui rappelle les Brios du début des années 90. Chaque modi? cation apportée aux circuits et à l'alimentation a été faite pour faciliter l'isolation et maintenir le trajet du signal principal aussi clair que possible, ce qui…

PRIX TOTAL 5140 € Nous avons adoré toutes les itérations de l'ampli? cateur Elex de Rega au fil des ans. Ce modèle - le Mark 4 - est le premier à disposer d'un convertisseur numériqueanalogique (et d'une sortie casque). Ce qui, bien sûr, ouvre des possibilités de construction de systèmes bien plus vastes que celles offertes par ses prédécesseurs. Alors que les nouvelles connexions numériques de l'Elex Mk4 permettent d'intégrer d'autres sources telles qu'un ordinateur portable ou un lecteur de CD, ou encore d'améliorer le son d'un lecteur de CD plus ancien, nous avons choisi ici de nous en tenir aux entrées analogiques et d'ajouter un streamer à ce système, ainsi qu'un casque hi-fi de premier ordre. Nous avons également utilisé l'étage phono à aimant mobile avec l'une des platines…

199€ Ce DAC/amplificateur casque portable offre une connexion Bluetooth 5.1 à votre appareil source (mais pas à vos écouteurs, qui doivent toujours être branchés dans l'unité), éliminant ainsi un fil de l'équation. Le Go Blu est vraiment minuscule; son encombrement est à peine plus grand que deux timbres-poste placés côte à côte. Il ne pèse que 26 g, ce qui le rend plus léger qu'une pile AA. Malgré sa petite taille, le iFi Go Blu est extrêmement attrayant. Le bouton rotatif situé dans le coin supérieur droit émet un clic rassurant et peut être tourné pour régler le volume, ou pressé de différentes manières pour lire, mettre en pause, sauter des pistes ou accéder à l'assistant vocal de votre téléphone. En raison de ses dimensions, ce cadran ressemble à la…

629€ En 2015, le Chord Mojo a fait irruption sur la scène alors naissante des DAC/amplificateurs de casque portables comme un véritable « game changer ». Cet appareil de la taille d'une paume de main justifiait son nom complet (“Mobile Joy”), repoussant les paramètres de ce qui était possible en matière de qualité sonore compacte et mobile - à tel point qu'il a établi la référence en matière de performances à son niveau. Nous avons ici son remplaçant, qui a été remanié. La principale nouveauté se trouve à l'intérieur du boîtier en aluminium et concerne ce que Chord appelle le “UHD DSP”, censé être le premier processeur de signal numérique sans perte au monde - et ici, la promesse la plus élevée est une conversion numériqueanalogique personnalisable qui ne dégrade…

Il est dommage que le propriétaire d'un casque à l'esthétique magnifi que ne puisse naturellement pas l'apprécier en l'utilisant. Car si nous possédions un casque Meze Audio Elite Tungsten, nous voudrions pouvoir le regarder autant que possible. Le Tungsten désigne tout simplement une nouvelle finition pour le fameux modèle Elite, µ euron de la société roumaine. Le constructeur précise: « le Tungsten présente une finition gris graphite foncé, avec de subtiles particules argentées, ajoutant une touche de sophistication et d'élégance au produit phare de Meze, tout en en faisant le choix parfait pour les audiophiles qui apprécient à la fois la qualité du son et le style ». L'Elite, représente le summum de l'ingénierie de Meze. Au cœur de ces écouteurs se trouve le haut-parleur MZ3SE Isodynamic Hybrid Array (créé…

Bien qu'elle ne fasse pas les gros titres comme Apple et Sony, JBL n'est pas étranger au monde des casques sans fil et propose sur son site web un certain nombre d'options couvrant une large gamme de prix. Dans le grand schéma des prix des écouteurs sans fil, les JBL se situent juste au-dessus de l'entrée de gamme. Ils sont un peu moins chers que les AirPods 3 d'Apple, et beaucoup moins chers que certains de nos écouteurs sans fil haut de gamme préférés, tels que les QuietComfort Earbuds II de Bose. Leurs plus proches rivaux sont d'ailleurs issus de la même écurie. Nous avons testé les JBL Reflect Flow Pro 2 et leur avons attribué cinq étoiles, mais ils sont désormais disponibles à un prix similaire, ce qui rend…

499€ NAD a ignoré un certain nombre de règles lorsqu'il a lancé le D 3020, une mise à jour du légendaire amplificateur NAD 3020 des années 70 qui a été lancé pour coïncider avec le 40e anniversaire de NAD. Si l'utilisation de l'ampli? cation de classe D n'était pas un pied de nez su… sant aux conceptions traditionnelles, le châssis du D 3020 avait une allure positivement futuriste. Il se tenait debout avec des dimensions qui ne correspondaient pas du tout à celles d'un composant hi-? “normal”. Bien que cette mise à jour soit essentiellement une version plus élégante et plus chic de cet amplificateur, elle a une chose importante en commun avec son prédécesseur: un son exceptionnel. Il présente la même courbure brillante et le même cadran épais, mais…

Dans un monde où le prix de tout ce que nous achetons semble augmenter régulièrement, nous sommes heureux d'annoncer que ce n'est pas le cas de ce Cambridge. Si ça, ce n'est pas un excellent rapport qualité-prix, nous ne savons pas ce que c'est! Le CXA61 est un composant solide et assez classe dont l'esthétique trahit les grandes ambitions. En regardant de plus près les spéci? cations, vous remarquerez de nombreux changements entre les deux générations d'amplificateurs CXA. La grande nouveauté est la présence d'un port USB (type B) en plus des entrées numériques coaxiales et optiques habituelles sur le panneau arrière. Compatibilité complète La nouvelle puce DAC du CXA61, un DAC ESS Sabre SE9010K2M, signifie qu'il est compatible avec les fichiers PCM 32 bits/384 kHz et jusqu'à 256 flux…

Nous testons tous les appareils hi-fi qui nous parviennent avec une grande variété de genres musicaux, du rock à la pop en passant par le hip-hop et le jazz, sans oublier une bonne dose de musique classique. Et aucune œuvre de compositeur n'est autant testée que celle du grand John Williams. Avec une carrière qui s'étend sur sept décennies et qui comprend une collaboration récurrente avec Steven Spielberg, sans oublier une contribution musicale à chaque trilogie Star Wars, le célèbre compositeur a composé la musique de presque tous les grands films de votre enfance, des années 70 aux années 90, des classiques fantastiques aux films oscarisés, et bien plus encore. Toutefois, il ne s'agit pas ici de dresser la liste de nos morceaux préférés de John Williams - cette liste…

119€ Le DragonFly Black d'AudioQuest (appelé v1.5 au dos de l'appareil) est une version plus portable de ses prédécesseurs - non pas en termes de dimensions, qui sont exactement les mêmes que les précédentes, mais en termes de compatibilité. AudioQuest affirme que le microcontrôleur Microchip du DAC consomme 77% de courant en moins que dans les versions précédentes, ce qui rend plus attrayante son utilisation avec les smartphones et tablettes Apple et Android. L'ancien modèle était particulièrement gourmand en énergie et épuisait donc votre batterie beaucoup plus rapidement. Vous devrez cependant acheter un adaptateur séparé pour les appareils portables, ce qui pourrait expliquer le prix plus modeste du DragonFly. Pour les appareils Android, vous aurez besoin d'un câble mobile avec un connecteur micro USB (AudioQuest propose sa propre version appelée…

349€ Il fut un temps où nous n'aurions payé une telle somme pour une clé USB que si nous avions été victimes d'un chantage. Le DragonFly Cobalt USB DAC d'AudioQuest arrive sur le marché à un prix élevé pour la gamme de DAC portables de la société, mais il justifie son prix par la présentation la plus claire, la plus soignée et la plus dynamique que nous ayons entendue d'un appareil de cette taille. C'est un produit dont la beauté naît de sa simplicité, et dont l'approche plug-in-and-play pour nettoyer le son de votre ordinateur, ou (avec le dongle inclus) d'un smartphone ou d'une tablette, est une grande partie de l'attrait. Il y a ici des éléments partagés avec le DragonFly Red primé, y compris la sortie casque 2,1v, le…