Innholdsfortegnelse for No. 202 i What Hifi France

Le regretté Michel Serres disait que la richesse d’une langue se nichait dans ses lexiques. Lexique médical, lexique des imprimeurs, des plombiers, de la technique en général. Des listes interminables de mots qui ne trouvent pas toujours leur place dans les dictionnaires généralistes, et qui continuent à vivre à travers certains corps de métiers... ou même dans des oeuvres littéraires quand les créateurs prennent la peine de se les approprier. La hi-fi, bien entendu, possède aussi son propre lexique, avec des mots ordinaires qui prennent parfois un autre sens dans ce contexte (saladier, par exemple), et des abus de langage qui deviennent la norme. Regardez notre couverture, où nous parlons fièrement d’enceintes. Qu’est-ce qu’une enceinte ? C’est un contenant. En réalité, le terme français d’enceinte est une synecdoque : on…

Dans le plus grand secret, nous avons eu la chance de tester le dernier né de l’innovante firme stéphanoise, Focal. Sa très belle gamme de casques audio s’enrichit du Celestee qui se situe au centre de cette gamme déjà reconnue pour ses remarquables qualités. Le Celestee est un casque que l’on découvre bien lové dans son étui rigide et élégant qui semble spécialement étudié pour un usage nomade. Le Celestee lui-même affiche une finition parfaite avec ses dominantes Navy-blue et soft cooper. Cette combinaison de teintes très élégante est anoblie par le cuir « semi-aniline » des coussinets et de l’arceau, et illuminée de détails en aluminium. Un design sans faille. Le câble détachable en « y » fourni, se termine par un jack 3,5 mm. Les deux autres jacks,…

Personne n’aime faire de compromis dans la vie mais, d’un autre côté, tout le monde aime trouver le juste équilibre. Que vous décidiez de la quantité de sucre à mettre dans votre dernière recette de biscuits ou que vous conceviez un nouveau programme de fitness, il y a toujours un point idéal qui vous satisfait vraiment. Et si vous avez 1000 à 1500€ à dépenser pour une paire d’enceintes, vous avez trouvé une sorte de point d’équilibre hi-fi - ce meilleur des deux mondes où un prix relativement abordable rencontre la qualité d’une manière très satisfaisante. Qu’il s’agisse d’une enceinte sur pied ou d’une colonne, à ce niveau, vous pouvez être assuré d’une performance sonore qui laisse de côté les compromis inhérents à un caisson bon marché et donne à…

Comme le révèlece tour d’horizon, les nouvelles Borea BR08 de Triangle arrivent sur un marché difficile et encombré. Pourtant, après avoir passé quelque temps en compagnie des BR08, nous pensons qu’elles offrent quelque chose de spécial. Leur cofftage de 102 cm de haut a l’air un peu basique de l’extérieur, mais si vous y regardez de plus près, vous constaterez que les enceintes sont solides, avec des finitions soignées. Comme on peut s’y attendre à ce prix, ces enceintes sont soigneusement renforcées à l’intérieur pour favoriser la rigidité. Il y a une certaine inventivité dans la façon dont les unités d’entraînement sont montées, avec un morceau de mousse EVA haute densité qui maintient fermement l’arrière du pilote contre le support interne pour une stabilité supplémentaire. Mais en dehors de cela,…

Casque / ampli électrostatique Stax SR-L700 : 1 750 € (casque) Stax SRM-700T. : 4 050 € (ampli)  Demandez à n’importe quel audiophile chevronné de vous parler de casques haut de gamme et le nom de Stax ne tardera pas à être mentionné. La société a lancé les premiers casques électrostatiques au monde en 1960, jetant les bases d’une réputation étincelante et richement méritée qui perdure encore aujourd’hui. Nous parlons ici d’un casque royal, et après avoir passé un temps considérable en compagnie du SR-L700 Mk2/SRM-700T, nous pou vons comprendre pourquoi. Ce casque se compose de deux parties : le casque SR-L700 Mk2 et l’amplificateur SRM-700T qui le pilote. Stax fabrique toute une gamme d’amplificateurs, ce qui permet de choisir le partenaire pour n’importe quel casque de la société. Vous…

BIGGIE : I GOT A STORY TO TELL Pour ceux qui débarqueraient, The Notorious B.I.G., également connu sur le nom de Biggie Smalls, était un chanteur de rap américain mort assassiné en 1997. Pour beaucoup, il s’agit d’un des plus grands rappeurs de l’histoire, et son destin tragique, nécessairement, a une dimension romanesque. Plutôt que de faire un énième biopic, Netflix a décidé de produire ce documentaire où des images d’archives récoltées par son meilleur ami, depuis la jeunesse de Biggie, permettent de dresser un portrait très nuancé de l’artiste, qu’on aura du mal à ne pas trouver profondément bouleversant. SKY ROJO Quand on écrit Harry Potter, qu’on a été dans les Beatles, ou qu’on est devenu le plus jeune président de la 5ème République (on ne parle pas de…

L’EXCELLENCE Devialet a annoncé le successeur de l’une des enceintes sans fil les plus distinctives et les plus innovantes du marché. La toute nouvelle Phantom I est une évolution du modèle original, avec une amplification améliorée, un traitement audio de nouvelle génération, des fonctionnalités plus larges et une meilleure dissipation thermique pour une efficacité énergétique revendiquée quatre fois supérieure. Comme la première Phantom, sortie en 2014 et qui a depuis donné naissance à des Phantom plus puissants ainsi qu’au Phantom Reactor, plus compact et plus abordable (désormais rebaptisé « Phantom II «), la Phantom I est basée sur l’amplification ADH (Analog Digital Hybrid) brevetée de Devialet. Il utilise également la technologie SAM (Speaker Active Matching) de la marque française d’audio pour s’assurer que l’amplificateur et les unités d’entraînement fonctionnent en…

D’une certaine manière, il n’y a jamais eu de meilleur moment pour acheter sa première véritable platine disque. Même lorsque le vinyle était à peu près la seule option pour posséder de la musique, il n’y avait pas la variété de fonctionnalités et d’approche, ni la qualité sonore dont on dispose aujourd’hui. Cette augmentation du choix signifie que le marché est parsemé de produits abordables mais de qualité inférieure au niveau de l’entrée de gamme, mais qu’il y a beaucoup de platines de qualité dans l’échelon juste au-dessus, ce qui rend ce secteur très compétitif. La Elipson Chroma 400 RIAA BT fait partie d’une nouvelle gamme de six modèles de la marque française, Chroma remplaçant les séries Alpha et Omega. Annonçons la couleur : comme son nom l’indique, il s’agit…

La production de smartphones de Sony semble quelque peu erratique. Le Xperia 5 II est le deuxième smartphone Sony que nous avons testé récemment, après une longue pause. Il y a eu des téléphones Xperia les années précédentes, mais vous seriez pardonné de ne pas les avoir remarqués, car Sony n’a pas fait beaucoup de bruit à leur sujet. Cela a changé cette année et le Sony Xperia 5 II fait suite au Xperia 1 II, qui a remporté notre prix du produit smartphone de l’année pour ses performances vidéo et audio. Sur le papier, il semble que ce modèle puisse nous impressionner de la même manière : il est plus petit, moins cher et doté des mêmes spécifications, alors comment ne pas l’aimer ? Des noms peu conventionnels Nous…

Dans la vie, plus il y a de choses à faire, plus il y a de priorités à établir. Pour le premier système d’enceintes de streaming tout-en-un de Q Acoustics, le spécialiste britannique des enceintes aurait pu concentrer la majeure partie de son attention sur le côté streaming des choses - c’est le territoire inexploré ici, après tout. Bien que la marque ait un certain degré d’expérience dans la conception d’enceintes amplifiées, la Q Active 200 est sa première véritable proposition de streaming actif. Et si l’enceinte est bien conçue, comme on peut l’espérer de la part d’une entreprise aussi réputée dans ce domaine, vous avez déjà fait la moitié du chemin. Un nouveau look Si vous vous attendiez à un ensemble d’enceintes actives ressemblant à la gamme actuelle d’enceintes…

Fyne Audion’existe peut-être que depuis 2018, mais les F501 ont l’apparence, la sensation et, surtout, le son d’une entreprise qui s’appuie sur de nombreuses années d’expérience et d’expertise. Avec une hauteur de 98 cm, une largeur de 20 cm et une profondeur de 32 cm, les F501 ont des dimensions peu remarquables pour un produit de ce type. Et en termes de qualité de construction et de finition, elles sont exactement ce qu’une enceinte colonne de ce prix doit être. Les finitions sont lisses et homogènes - le placage est aussi agréable au toucher qu’à l’oeil, et la bande argentée brillante au-dessus du système de ports au bas du coffrage est subtile plutôt que voyante. Sur le plan technique, les F501 sont une combinaison intrigante de ce qui est prévisible…

Pensez-y.Il y a moins d’une demi-décennie, le mieux que vous pouviez espérer en matière d’écouteurs sans fil était des écouteurs intra auriculaires Bluetooth relativement conventionnels ou, si vous aviez de la chance, une paire d’écouteurs reliés entre eux par un câble quelconque autour du cou. C’était le summum de la technologie, quelque chose que les premiers adeptes n’étaient que trop fiers de montrer dans la rue. Et, bien sûr, même si c’était impressionnant, la qualité audio réelle de la plupart de ces pionniers était loin d’être celle que nous attendions de la paire d’écouteurs habituelle que nous branchions sur la prise 3,5 mm de nos smartphones. Mais il ne faut pas longtemps pour que les choses évoluent et que nos attentes en matière de qualité, tant au niveau de la…

FALCON ET LE SOLDAT DE L’HIVER C’est tout à fait naturellement que les super-héros font leur petit bout de chemin sur le petit écran, dans un format plus modeste qui convient au final beaucoup plus à leur thématique que les grandes productions dont on ne peut jamais attendre énormément en termes de développement de l’action ou même d’audaces scénaristiques. Falcon et le soldat de l’hiver se situe juste après Endgame, et s’inscrit donc dans la quatrième phase des productions Marvel. Est-ce que le public suivra ? C’est la grande question...…

Il y a une confusion à ne surtout pas faire, quand on s’intéresse au cinéma : confondre Paul T. Anderson, l’auteur de chefs-d’oeuvre comme There Will Be Blood, et Paul W.S. Anderson, réalisateur britannique dont le Event Horizon avait fait forte impression et qui, depuis (ça fait quand même 24 ans), enchaîne les nanars cosmiques. On lui doit d’autres adaptations vidéoludiques, comme Mortal Kombat et Resident Evil, le regrettable Alien VS Predator... et avec Monster Hunter, c’est un peu la fusion de tout cela. La très bonne franchise Monster Hunter n’avait sans doute pas besoin de ce portage sur grand-écran, mais il fallait bien retrouver un rôle à Milla Jovovich, après tout. Bref, c’est débile, mais cela fleure si bon les notules lunaires de Mad Movies circa 1995 qu’on ne…

L’association d’un téléviseur et d’une barre de son intégrée est peut-être le summum de la commodité, mais si cette barre de son n’est pas de qualité supérieure, elle sera plus un boulet qu’autre chose. Le Philips 65OLED935 est un téléviseur élégant et puissant qui vise à contourner cet écueil en confiant la conception du système de haut-parleurs au spécialiste de la hi-fi Bowers & Wilkins. Ce n’est pas la première fois que Philips associe téléviseur et barre de son. Son prédécesseur, l’OLED934, disposait également d’une barre Bowers intégrée à un support. Cette fois-ci, le prix est plus modeste, et la barre de son Dolby Atmos 3,1,2 canaux en fait une solution audiovisuelle tentante pour ceux qui aiment garder les choses simples et propres à l’oeil. Mais décrire le Philips 65OLED935…

L’évolution vers la musique nomade a été indéniablement guidée par l’aspect pratique, mais la résistance à la compression audio lourde a gagné du terrain. Pour ceux qui veulent le meilleur des deux mondes - portabilité et musique haute résolution - Astell & Kern est l’un des fournisseurs les plus connus de lecteurs de musique haut de gamme. Le Kann Alpha est le troisième lecteur de la série Kann, mais le premier à être équipé du Bluetooth 5.0. Il est doté d’un amplificateur de casque intégré plus puissant que les précédents lecteurs de la série Kann, et promet une puissance accrue dans un châssis plus petit et plus portable. Le nouveau Kann Alpha mesure un peu plus de 2 cm de moins et 5 mm de moins que l’ancien Kann Cube…

Le HZ2000 se situe tout en haut de la gamme actuelle de téléviseurs de Panasonic. Il est porté par une dalle OLED dite “Professional Edition” et un système audio oté de véritables haut-parleurs Atmos orientés vers le haut. Nous avons adoré le prédécesseur du HZ2000, avec lequel il partage une grande partie de son design et de sa technologie, et nous sommes de grands fans du HZ1000 plus abordable; les présages sont très bons en effet. Pourtant, quelque chose a plutôt mal tourné. Le HZ2000 est en grande partie identique au GZ2000 qu’il remplace, ce qui en fait une proposition esthétique plutôt utilitaire. Il n’y a rien de mal à cela - Panasonic a résisté à l’envie de proposer des designs tape-à-l’oeil, choisissant plutôt de laisser les performances parler d’elles-mêmes.…

Nous sommes actuellementdans la sixième génération des enceintes Silver Series de Monitor Audio. Certes, ce n’est pas la même distance générationnelle qu’entre Louis XIII et Stéphane Bern, par exemple, mais c’est quand même une lignée impressionnante. Surtout si l’on considère à quel point nous avons apprécié chaque incarnation précédente. De plus, après plus de trois ans d’utilisation de cette itération, nous trouvons toujours que les Silver 200 ont un son presque aussi frais que le jour où nous les avons sorties de leur boîte. Les Silver 200 sont les plus petites des trois paires de colonnes de cette série et ont été réglées pour fonctionner au mieux à environ 50 cm d’un mur arrière, mais avec seulement des variations mineures dans l’équilibre tonal lorsqu’elles sont placées plus près ou à…

Les années 90 sont arrivées à maturité. Comme toutes les décennies, et comme tant de groupes, elles ont traversé une période de légère gêne immédiatement après leur apogée - comme celle que l’on ressent aujourd’hui pour la coupe de cheveux que l’on portait en 2006 - mais elles sont aujourd’hui de nouveau à la mode. La musique n’a jamais été vraiment remise en question. En fait, lorsqu’il s’est agi de réduire nos choix, cette liste a constitué notre défi le plus difficile à ce jour. Réduire nos recommandations à moins de trois chiffres a été un véritable casse-tête, et les ramener à un quart de ce chiffre a inévitablement conduit à une sélection qui, pour beaucoup, révèle des omissions flagrantes. C’est ainsi. Certains diront que c’est la décennie au cours…

Peu de paires d’écouteurs étaient aussi attendues que les écouteurs sans fil WF-1000XM3 de Sony. Leurs prédécesseurs, les WF-1000X, lancés en 2017, constituaient une alternative supérieure aux AirPods d’Apple, très moyens à l’époque. Mais aujourd’hui, comme les options d’écouteurs sans fil ne manquent pas, les fabricants doivent redoubler d’efforts pour se démarquer. Les WF-1000XM3 de Sony y parviennent pour toutes les bonnes raisons. Sony a évité l’apparence “balle de revolver” de certains écouteurs intra auriculaires sans fil et s’est éloigné des designs en forme de goutte d’eau. On peut voir un brin d’ADN du WF-1000X original, mais les WF-1000XM3, disponibles en noir ou en argent platine, sont une proposition vraiment neuve. Torsion et verrouillage La partie extérieure de chaque écouteur est en plastique lisse, avec une petite zone circulaire sensible…

Gretchen Parlato Flor Label : Edition Records Gretchen Parlato poursuit avec une justesse infaillible sa love story avec la bossa nova et la latin jazz. Elle n’a pas donné par pur hasard ce titre portugais de Flor (fleur en français) à cet enregistrement qui paraît après des années de silence discographique. Car Parlato chante comme s’ouvre une plante, s’offre à qui tend l’oreille et dégage une sensualité proche de l’olfactif. Avec le guitariste Marcel Camargo, le violoncelliste Artyom Manukyan et le batteur Léo Costa, Gretchen Parlato forme une entité fluide pour porter, avec beaucoup de naturel, cet alliage de reprises (des standards brésiliens comme une chanson de David Bowie ou une suite pour violoncelle de Bach) et de compositions originales. Renaud Capuçon & Simon Rattle Violin Concerto & Violin Sonata…

UN PRINCE À NEW YORK 2 Etait-il vraiment souhaitable de faire une suite au très sympathique film de John Landis, sorti en 1988 (oui, les amis : il y a 31 ans. C’est douloureux pour nous aussi) ? La réponse s’impose rapidement : non. N’est pas John Landis qui veut, et la passion devenue presque psychiatrique d’Eddie Murphy pour les rôles-multiples ressemble tout de même un tantinet à une routine embarrassante. Il y aura quand même quelques petits plaisirs, comme celui de retrouver James Earl Jones (donné mort dix fois déjà sur les réseaux sociaux) ou encore Wesley Snipes. Il faudra tout de même reconnaître qu’Eddie Murphy a toujours la pêche... et un sacré bon chirurgien esthétique.…

A A2T 01 55 09 18 35 www.dea-international.com ACCUPHASE www.hamysound.com ACS INTERNATIONAL 01 47 85 82 82 www.acsinternational.fr ACOUSTIC ENERGY 06 14 26 52 65 www.jffdiffusion.fr ADVANCE PARIS 01 60 18 59 00 www.advanceparis.com www.advance-acoustic.com AERON 01 55 09 55 50 www.audiomarketingservices.fr AIR TIGHT 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ALGAM HIFI 02 40 18 37 08 ALTEC LANSING 04 78 19 88 88 info@alteclansing.eu ANTHEM www.hamysound.com APERTURA 01 30 27 27 77 www.apertura-audio.com ARCAM 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ASR 01 34 50 60 60 www.audio-focus.com ATACAMA 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ATECA 08 05 69 63 04 www.av-industry.com ATOHM 03 81 47 91 01 www.atohm.com ATOLLELECTRONIQUE 02 33 48 44 06 www.atoll-electronique.com AUDAXINDUSTRIE 02 43 79 03 60 www.audax.com AUDEZE 01 34 50 22 22 www.elitediffusion.com…