Innholdsfortegnelse for No. 200 i What Hifi France

Nos amis anglais ne sont pas seulement déroutants dans leurs choix de société : ils nous réservent parfois de très bonnes surprises. Ainsi,Mitchell Acoustics a lancé sur le marché français, à la fin 2020, une très intéressante paire d’enceintes connectées, les uStream One. Voyage post-brexit Les deux enceintes, sont livrées dans un emballage aussi discret qu’efficace. Triple cannelure, cartons moulés, protection individuelle polypro, nos belles Anglaises voyagent en première classe. Immaculées, toutes de blanc vêtues, laquage parfait, dès la sortie de leur écrin, ces belles dames impressionnent par leur beauté et leur poids. Incontestablement la qualité des matériaux est au rendez-vous. Le design général flatteur accentué par deux haut-parleurs aux teintes cuivrées et irisés très ostensibles en façade, permet d’intégrer aisément ces enceintes dans votre intérieur quel qu’en soit le…

Le fait d’avoir un salon de petite ou moyenne taille ne devrait pas vous empêcher de posséder une télévision vraiment brillante, c’est pourquoi il est dommage que, depuis quelques années, les véritables modèles phares ne mesurent pas moins de 55 pouces. Pour beaucoup, c’est tout simplement trop grand. Mais cette année, cela a changé. Comme on pouvait s’y attendre, le premier téléviseur OLED de 48 pouces a été lancé par LG, la société qui est à l’origine de tous les panneaux OLED actuellement utilisés par les autres fabricants ; et il est excellent, lui aussi. Le KD-48A9 de Sony, qui est encore meilleur, arrive juste après. En fait, il pourrait bien être le meilleur téléviseur de moins de 55 pouces jamais fabriqué. C’est en tous les cas le meilleur que…

Cette adorable machine de 35W par canal de Cambridge Audio apporte un peu de style et d’exubérance dans ce segment de marché. Sorti de l’emballage, il a l’air discret et raisonnablement élégant pour un ampli abordable. La finition gris foncé que Cambridge a adoptée pour beaucoup de ses produits récents est très élégante et contribue à donner du sens à l’appareil. Cette apparence, combinée à un panneau avant minimaliste, donne à un ampli rival comme le Marantz PM6007 un aspect plus compliqué et désordonné en comparaison. De face, on a l’impression que l’AXA35 flotte. C’est une illusion efficace créée par une fine cale en plastique qui passe sous le bord avant, qui soulève le châssis et qui est juste assez reculée pour se fondre dans sa propre ombre. L’écran à…

Le chemin vers l’amélioration de soi est sans fin : peu importe si nous réussissons ou atteignons carrément la sainteté, il y a toujours un moyen de faire mieux. Il en va de même pour la hi-fi : quelle que soit la qualité d’un équipement et le nombre de récompenses qu’il a obtenues, il y a toujours place à l’amélioration. Marantz a franchi de nombreuses étapes dans le processus de fabrication de l’amplificateur stéréo le plus économique possible, dont la plus récente est le PM6007, qui vise à améliorer le Marantz PM6006 UK, lancé en 2018 et récompensé par de nombreux prix. La performance avant la commodité Dans notre test du PM6006 UK Edition, nous avons dit que notre seul souhait était que sa vaste connectivité inclue le Bluetooth et…

Il serait facile de rejeter le M2si de Musical Fidelity en raison de ses caractéristiques, ou plutôt, de leur absence. C’est l’un des amplificateurs les plus dépouillés que nous ayons rencontrés à ce niveau. Il offre les fonctionnalités de base - une télécommande, six entrées de niveau ligne, dont une boucle K7 et une option de “contournement” pour le home cinéma afin de faciliter l’intégration dans un système surround - et pas grand-chose d’autre. Caractère épuré Vous chercherez en vain un étage phono, sans parler d’une sortie casque ou d’entrées numériques. Même les rivaux puristes, comme la Rega Elex-R ou son petit frère le Brio, font mieux en incluant de bons modules phono, tandis que l’Audiolab 6000A vous offre tout ce qu’il faut en termes de fonctionnalités. Bien sûr, le…

Au risque de ressembler à une tante qui salue son neveu après une longue absence, on a quand même très envie de dire : “ Oh là là, le streaming n’aurait pas grandi ?” Cette pensée nous vient à l’esprit lorsque nous parcourons les spécifications complètes du nouveau Linn Majik DSM. Il y a dix ans, nous avions qualifié le Majik DSM original de “proposition intéressante”, en raison de sa combinaison alors rare de préamplification et d’amplification de puissance et de streaming musical. Aujourd’hui, le Majik est devenu le produit de streaming le plus vendu de Linn, mais le monde du streaming musical s’est quelque peu développé depuis. Des connexions pratiques Le matériel audio a suivi le mouvement et les systèmes de streaming sont désormais des propositions familières. Linn était…

Il y a beaucoup à prendre en compte lors du choix de produits de ce type, en raison de la nature vaste et variée des fonctionnalités réseau et de la façon dont elles peuvent être mises en oeuvre dans des conceptions tout-en-un. Bien que nous ayons un gagnant (ou des gagnants ; il n’y a pas de vrais perdants dans cette foule) ici, il y a quand même du pour et du contre pour tous. Par exemple, le Naim Uniti Atom ou le Linn Majik DSM pourraient ne pas être en tête de votre liste si vous êtes un abonné passionné de Tidal HiFi, car ils ne prennent pas (encore) en charge la technologie MQA et donc la bibliothèque des Masters haute résolution du service. Le NAD M10 n’est pas…

SAMSUNG, LA VIE EN LED Samsung vient de dévoiler sa gamme de téléviseurs 2021, et une technologie extrêmement impressionnante se trouve au cœur de celle-ci. L’entreprise entend bien faire du MicroLED la technologie télévisuelle du futur, et utilise des LED miniaturisées dans le rétro-éclairage des QLED de cette année. Samsung explique qu’une LED typique est constituée de son emballage protecteur et de sa lentille de guidage de la lumière, deux éléments qu’elle a supprimés pour ses «nouvelles LED». De plus, il a également miniaturisé les LED elles-mêmes, ce qui est assez étonnant. Dans le cadre d’une présentation vidéo (la pandémie de coronavirus nous a empêchés de visiter le siège de Samsung pour de bon), Samsung a démontré le degré de différence en plaçant une boîte de pétri contenant 100 LED…

L’enceinte intelligente inaugurale d’Amazon revient avec un nouveau look, un smart hub Zigbee intégré et plus de potentiel sous son capot 100% recyclé. Il n’est pas nécessaire d’être particulièrement attentif pour constater que pour cet Echo de quatrième génération, Amazon a décidé de repartir de zéro. La conception en cylindre a été abandonnée au profit d’une sphère ressemblant à une “magic 8 ball” et, comme il se doit, vous pouvez lui poser toutes les questions que vous voulez, à condition qu’elle soit branchée et reliée à votre wi-fi. Amazon transfère ses caractéristiques autrefois exclusives d’Echo Plus - plus de puissance audio et un hub intégré pour la maison intelligente - à l’Echo révisé. Ce nouvel Echo récupère notamment la possibilité de contrôler les appareils Zigbee, promet un meilleur son par…

Nous avons tous été avertis à l’avance, nous aurions donc dû le savoir. Lorsque la nouvelle concernant le casque antibruit sans fil supra-auriculaire d’Apple a été divulguée, elle a laissé entendre que son prix était élevé. Si une marque devait faire monter les prix, c’était bien Apple. Et c’est ce qui s’est produit. Le prix officiel de l’AirPods Max est maintenant de 629€. C’est environ deux tiers de plus que les offres de réduction du bruit sans fil de marques de premier plan, telles que leSony WH-1000XM4, le Bose Noise Cancelling 700 et le Sennheiser Momentum 3 Wireless. Même les marques de hi-fi qui ont fait leur entrée sur ce marché n’ont pas été capables d’imposer des prix aussi élevés - à l’image des Bowers & Wilkins PX7, Bang &…

Alors que Rega fabriquait autrefois un DAC haut de gamme appelé “io”, le nom de son dernier amplificateur est presque certainement un clin d’oeil au lien familial avec son grand frère, l’excellent Rega Brio. Il n’est pas loin de la moitié de son prix ou de la moitié de ses performances - et donc, assez raisonnablement, il porte la moitié de son nom. L’io d’entrée de gamme de 30 W par canal peut être acheté individuellement ou dans le cadre de l’offre System One tout-en-un de Rega avec la platine Planar 1 et les enceintes Kyte (999 €). Il emprunte l’amplificateur de puissance et la conception de l’étage phono à son aîné, ce qui explique en grande partie l’agréable ressemblance sonore entre les deux. Pour son argent Les différences entre…

Il n’est pas fréquent de trouver un amplificateur capable de rivaliser avec le Marantz PM6007 (voir à gauche), notre champion en titre en matière d’amplificateurs stéréo de prix moyen, mais l’Audiolab 6000A a la cote. Ingrédients de base L’Audiolab 6000A utilise une amplification de classe A/B, avec une puissance revendiquée de 50W par canal dans 8 ohms. La section du préamplificateur est aussi simple que possible pour maintenir l’intégrité du signal, tandis que la disposition vise à réduire au minimum les interférences et la distorsion. Il y a également des alimentations indépendantes pour les étapes critiques du circuit, et un amplificateur de casque dédié qui utilise un circuit de retour de courant. Audiolab a porté une attention particulière au circuit numérique, le 6000A utilisant une technologie dérivée de la série…

Le CXA61 de Cambridge Audio écope d’un encombrant héritage. Son prédécesseur direct, le CXA60, a remporté plusieurs fois le titre de Produit de l’année et est longtemps resté l’une de nos recommandations, malgré l’émergence de superstars telles que la Rega Brio et la 6000A d’Audiolab. À première vue, il semble que Cambridge ait été un peu trop ambitieux en ce qui concerne le prix ici. La génération précédente a été lancée à 599 € en 2015 et, malgré tous les problèmes liés aux fluctuations monétaires et à l’incertitude économique, ainsi qu’à l’inflation générale des quatre dernières années, le prix actuel semble un peu trop élevé. L’amplificateur paraît remarquablement familier, et à part l’absence des contrôles de balance et de tonalité de l’original sur le panneau avant, il y a peu…

Si quelqu’un peut vaincre le puissant Naim Uniti Atom, c’est bien NAD - une société qui a adopté la musique numérique plus que toute autre marque de hi-fi traditionnelle. Elle fait partie de l’écosystème BluOS, et peut donc fabriquer des produits prêts pour le streaming ou le multiroom. Le NAD Masters M10 est un système de streaming compact. C’est une chaîne hi-fi complète de nouvelle génération qui s’associe aussi bien à votre télévision qu’à une enceinte sans fil dans votre salle de bain. Il s’agit d’un concurrent potentiel de l’Uniti Atom qui pourrait bien avoir le dessus au final. “Le NAD Masters M10 est une chaîne hi-fi nouvelle génération complète qui se marie aussi bien avec votre télévision qu’avec les enceintes sans fil de votre salle de bain.” Un excellent…

Notre première pensée en recevant le Luxman D-10X a été que la société avait fait une erreur. Le paquet devant nous était bien trop grand et trop lourd pour contenir un simple lecteur de disque. Peut-être que quelqu’un chez Luxman avait accidentellement envoyé un des monstres de la compagnie à la place ? Ce n’est pas le cas. Le D-10X est sacrée une bête qui joue des SACD/CD. Si la taille généreuse du boîtier n’a rien d’inhabituel à ce niveau, le poids est une autre histoire. Avec 22,4 kg, ce lecteur est plus lourd que la plupart des amplis de puissance que nous rencontrons, et cela est dû à l’approche sans compromis de la société en matière de construction. Le boîtier est aussi rigide que possible, avec des panneaux d’aluminium…

SUPER MARIO 3D WORLD + BOWSER’S FURY Nintendo Même s’il existe aujourd’hui des alternatives très réussies (on pense à la géniale série Little Big Planet sur consoles Sony, par exemple), il faut bien reconnaître que les jeux Super Mario 3D conservent une longueur d’avance, même si elle est plus affective que rationnelle. L’add-on Bowser’s Fury permet de prolonger le plaisir de Super Mario 3D World, en faisant équipe avec l’improbable Bowser Jr ! Du fun à l’état pur. ATELIER RYZA 2 LOST LEGENDS & THE SECRET FAIRY Koei Tecmo Les Japonais ont une touche particulière avec le féérique. Même si ce nouveau titre pour la Switch a des airs de déjà vu tant dans son esthétique que dans son gameplay génétiquement très «RPG japonais», il charme par ses détails, sa…

“Les résultats sont extraordinaires. La netteté et les détails de l’OLED805 sont ses plus grandes forces, comme cela est apparu immédiatement lorsque nous avons lancé le Blu-ray 4K de 1917” Philips sait que l’Ambilight, bien que brillant, ne suffira pas à convaincre tout le monde d’acheter son OLED plutôt que l’un de ses nombreux concurrents. C’est pourquoi il pousse également l’audace dans les deux domaines les plus cruciaux : les performances et le prix. En bref, non seulement cette Philips a une meilleure apparence et un meilleur son que ses rivaux tels que le LG CX, mais elle coûte aussi moins cher. L’Ambilight, au final, est juste un adorable édulcorant. Une extension spectaculaire Ambilight étend l’action à l’écran sur le mur autour du téléviseur sous forme de lumière colorée. C’est…

Jabra, bon an mal an, est parvenu à imposer sa marque dans un domaine qui n’était pas tout à fait le sien. Spécialiste du traitement sonore et de la transmission sans fil, Jabra était davantage associé au monde du multimédia nomade (sonorisation pour voitures, motos, etc) que de la hi-fi. En changeant de braquet ou plutôt, en s’essayant à ce terrain ambitieux, Jabra devait se retrouver face à des concurrents aussi bien établis que Bose, Sony… ou même Apple. Les précédentes itérations des modèles Elite ont montré que Jabra prenait la musique au sérieux. Qu’en est-il de ces Elite 85t qui, signe du temps, possèdent également des fonctionnalités de réduction active du bruit ? Présentation soignée Ce n’est pas une révolution, et pourtant, malgré d’énormes similitudes, le 85t fait un…

Si votre travail doit être le moteur de tel ou tel projet, il est peu probable que vous réussissiez en adoptant une approche timide. C’est le cas de l’amplificateur d’une “chaîne” stéréo - en tant que force motrice, il doit faire preuve d’audace dans l’affirmation de son identité. C’est pourquoi ce tour d’horizon des amplificateurs intégrés de moins de 1500 € est peuplé de géants établis du monde de l’amplification, en commençant par le très abordable Cambridge Audio AXA35 et en finissant par le Rega Elex-R. Si votre budget se situe dans ces limites, vous aurez du mal à trouver un matériel qui dépasse ces propositions. Si vous pensez que vos fonds vous permettront d’atteindre la tranche de prix supérieure, le Cambridge Audio CXA81 est notre meilleur amplificateur actuel. Sa…

NAD a ignoré un certain nombre de règles lorsqu’il a sorti l’amplificateur D 3020 original. Si l’utilisation d’un amplificateur de classe D ne suffisait pas à faire un pied de nez aux conceptions traditionnelles, le châssis de l’appareil avait un aspect résolument futuriste. Il se tenait debout avec des dimensions qui ne correspondaient pas du tout à la “vraie” hi-fi. Le D 3020 ne ressemblait à rien d’autre sur le marché, et son sonorité était excellente. Et son successeur, le D 3020 V2, a ce dernier point en commun avec lui. Un relooking efficace Pour l’essentiel, ce V2 est une version plus élégante et plus classieuse de l’ampli original. Il présente la même courbure brillante et le même cadran, mais il réussit quand même à faire paraître son prédécesseur dépassé.…

Ce Rega Brio de sixième génération (l’original lancé en 1991) a remplacé l’un de nos amplis économiques préférés, le Brio-R primé. Le Brio reste un ampli uniquement analogique, mais cette version dispose également d’une prise casque. L’essentiel, c’est qu’il a un son formidable - et tout aussi excitant que son prédécesseur. Tout ce que nous aimions dans le Brio-R est là : son sens du rythme, sa dynamique percutante, son agilité, ses détails et son sens du plaisir. Le Brio reprend toutes ces qualités et les affine encore plus. Le son qu’il produit est ainsi plus clair, plus détaillé et plus musclé. L’un des problèmes du Brio-R était ses aigus un peu excitables, ce qui impliquait de l’harmoniser avec précaution avec le reste de votre kit. Ce point a été…

Michael Phelps ne serait pas considéré comme le plus grand Olympien de tous les temps s’il s’était contenté de sa ruée vers l’or en 2004 et n’avait pas persévéré en revenant tous les quatre ans pour en gagner d’autres. De même, le Rega Elex-R n’a rien perdu de sa persévérance depuis son arrivée et a été récompensée par un premier prix en 2014. Il a réussi à conserver ce prix jusqu’à l’année dernière, lorsque Cambridge a lancé le CXA81, un peu plus cher - et excellent -, le grand frère du CXA61 présenté dans ce tour d’horizon. Malgré tout, l’Elex-R reste une excellente alternative. Solidité et longévité La qualité de la construction est aussi solide que ce que nous attendons de Rega, et bien que le dossier soit fonctionnel plutôt…

Ccertainsse donnent beaucoup de mal pour dissimuler leur véritable identité - bars clandestins, chanteurs masqués, Bruce Wayne - tandis que d’autres, comme cette Arcam SA30, ne se sentent tout simplement pas obligés de la montrer. Sur la base de son apparence, le SA30 pourrait bien se glisser dans une gamme d’amplificateurs Arcam de ces dernières années. Mais bien qu’il y ait peu d’indices esthétiques, cet Arcam est en fait un système de streaming à part entière, dans la même veine que le Naim Uniti Atom. En complétant son amplification stéréo de classe G (120W par canal), qui a été largement saluée, par une architecture de streaming ainsi que par des entrées numériques et analogiques, Arcam a également satisfait le concept de “système stéréo tout en un” qu’il avait proposé pour…

Il arrive un âge où ce n’est plus un compliment de s’entendre dire que l’on a l’air plus vieux que l’on est. Toutefois, nous doutons que Naim ait été trop mécontent quand nous disions cela de sa précédente gamme de systèmes de streaming tout-en-un - l’Uniti Qute 2, par exemple. Mais le fait est que quand on en installe un à côté de l’Uniti Atom, il semble avoir plus d’une génération de retard. Et, à vrai dire, c’est le cas de tout ce que vous placez à côté de lui - l’Atom est un peu comme cet ami outrageusement avantagé par la nature qui attire toute l’attention. Un triomphe du design “De la molette de volume à l’écran LCD couleur affichant les illustrations d’albums, l’Uniti Atom est vraiment un triomphe…

Notez la taille généreuse du transformateur secteur et la disposition extravagante de l’alimentation électrique. Cela donne à l’électronique audio et au transport une alimentation électrique propre et stable Le transport des CD est une affaire vraiment importante, encadrée par des côtés en aluminium de 8 mm d’épaisseur et une plaque supérieure en acier de 5 mm d’épaisseur. L’objectif est d’extraire le maximum d’informations du disque en réduisant les perturbations mécaniques et électriques externes Peu de lecteurs de CD peuvent rivaliser avec le Luxman en termes de solidité de la construction et de qualité de la finition…