Innholdsfortegnelse for No. 175 i What Hifi France

Triangle AIO 3 | Enceinte sans-fil multiroom | 499 € POUR Aigus remarquables ; spatialité ; fabrication CONTRE L'application souffrirait un petit remaniement Ce n'était sans doute qu'une question de temps - Triangle, l'un des constructeurs français qui fait notre fierté, s'intéressait déjà depuis trop longtemps aux enceintes actives pour ne pas proposer, à un moment ou un autre, un modèle d'enceinte sans-fil. Et c'est bien ce dont il s'agit avec l'AIO 3, avec une petite sophistication en plus : il s'agit (avant tout, en fait) d'une enceinte multiroom. Elégance à la française... Esthétiquement, on est d'emblée sur de bonnes bases. L'enceinte oublie le plastique de nombreuses concurrentes pour se focaliser sur l'aluminium et le revêtement textile. Notre exemplaire de prêt était d'un gris très sobre, d'une grande élégance. Sur…

« Le Chromecast Audio est un produit simple, avec un objectif : apporter le streaming musical à des systèmes qui en sont dépourvus » POUR Apporte le streaming aux éléments hors-ligne : design CONTRE Pas encore de multiroom Google connait deux ou trois trucs en matière de streaming ! Il suffit de voir le succès du Chromecast, qui en est à sa deuxième génération. L'entreprise met désormais son expertise au service du streaming musical pur avec Google Chromecast Audio, en apportant le streaming sans fil à vos enceintes et amplificateurs « hors ligne ». A première vue, l’appareil – un petit disque de la taille d’un Oreo, en gros - est presque identique au nouveau Chromecast « régulier » ; mais le Chromecast Audio possède de minuscules sillons circulaires pour…

« Si ça marche, on ne touche à rien : il semblerait que tel ait été la devise de Cambridge pour la conception de son CXN » POUR Impressionnante qualité de fabrication : design ; compatibilité CONTRE Rien à ce prix Pour améliorer quelque chose qui est déjà de qualité, il suffit parfois d'une touche très légère. C'est ce qu'a fait Cambridge Audio avec la deuxième version de son streamer CXN - une mise à jour du lauréat que nous avions testé en 2015. Désormais, outre Tidal pré-intégré et Spotify Connect, vous pourrez également diffuser de la musique en streaming via le système Chromecast de Google. Le CXN (V2) a conservé toutes les grandes caractéristiques sonores de l'original. Le dynamisme et l'enthousiasme qui nous ont accueillis il y a trois…

« D’un point de vue sonore, rien à redire : il s’agit d’une performance équilibrée, élégante et musicale » POUR Excellent timing et plage dynamique étendue ; performance musicale CONTRE Pas de DAC intégré ; l’appli pourrait être plus intuitive The name might eLe nom pourrait évoquer une faction gouvernementale orwellienne de lavage de cerveau plutôt qu'un composant hi-fi de haute-volée, mais malgré son acronyme plutôt menaçant, le Moon Neo MiND est simplement un très bon streamer. Il est intéressant de noter que MiND signifie en fait « Moon intelligent Network Device ». En effet, cela signifie qu'il fait tout ce que vous attendez d'un streamer, en tirant parti de tous vos appareils mobiles, lecteurs NAS et services de streaming via son application de contrôle, afin de constituer une énorme…

« Une très bonne affaire, polyvalence et performante avant tout » POUR Sélection d’applis ; formats HDR ; Dolby Atmos ; performances générales CONTRE Gros et encombrant pour un stick ; sélection 4K HDR limitée Amazon a maintenant (en Europe, en tous les cas) rationalisé sa sélection de streamers vidéo à seulement deux produits : le Fire TV Stick existant et celui-ci, le nouveau Fire TV Stick 4K. La grande mise à jour est le support de la vidéo 4K, bien sûr, mais c'est loin d'être la seule amélioration : le HDR a également été ajouté, non seulement sous la forme standard HDR10, mais aussi HLG, HDR10+ et Dolby Vision, ce qui en fait le streamer vidéo HDR le plus convivial actuellement disponible. Le support d’Alexa répond présent, et s'avère…

C'est la saison où l’on a les yeux qui deviennent carrés. Au moins, rectangulaires. Les films de noël, la saison de la Ligue des Champions, et ce truc à Vienne où l’on voit des acteurs nonagénaires se liquéfier en écoutant des valses de Strauss… Et puis, avouons-le, on regarderait à peu près n'importe quoi si cela signifie que l’on peut éviter de parler à la famille. Il n'y a donc pas de meilleur moment de l'année pour rehausser votre home-cinéma d'une performance sonore sérieuse – et on ira même plus loin : il n'y a pas de meilleure année pour le faire. En 2018, nous avons assisté à la résurgence d'ensembles de premier plan dans leur catégorie, à des prix raisonnables. Prenons l'exemple du pack Fyne Audio F302, par exemple…

POUR CPrésentation claire et musicale ; bonne intégration ; équilibre tonal ; centrale bien claire ; remplit une grande pièce CONTRE Le caisson manque d’impact Si un ensemble home cinéma 5.1 comprend quatre enceintes cinq étoiles, il a déjà fait un bon bout du chemin qui mène aux cinq étoiles globales. Enfin, c’est notre avis. La majorité du Q Acoustics 3010i 5.1 Cinema Pack est composée de deux paires de 3010i, auxquelles nous avons attribué cinq étoiles plus tôt cette année. Et elles sont vaillamment soutenues par l'enceinte centrale 3090i et le caisson de grave 3060S. Le 3010i 5.1 Cinema Pack est un remplacement du Q3000 5.1 Cinema Pack, également cinq étoiles en 2015. Il est un peu plus cher que son prédécesseur, qui est entré sur le marché à…

BLACKKKLANSMAN De Spike Lee Blu-Ray / DVD On pourra toujours reprocher beaucoup de choses à Spike Lee, mais probablement pas d’être rentré dans le rang. Le cinéaste américain a toujours le militantisme dans le sang, même si avec le temps, la forme a gagné en souplesse. BlackkKlansman est l’histoire d’un officier de police noir qui se donne la folle mission d’infiltrer le Ku Klux Klan au début des années 70. Si, évidemment, il est toujours plaisant (visuellement) de découvrir une reconstitution fidèle, la force du film de Spike Lee tient davantage à la liberté de ton qu’il s’est donné : très vite, le film verse dans la farce. Une farce contenue, maitrisée, là où on se serait davantage attendu à des accents plus radicaux. L’humour comme arme absolue ? Et…

DIVERTIMENTO On connait dCS pour sa gamme Rossini, positionnée très high-end : désormais, on passe de l’Italie à la Hongrie, du moins en ce qui concerne les références : le Bartok est, d’après son constructeur, le produit capable de faire le liant entre le passé, le présent et le futur de dCS. Il s’agit d’un DAC autonome, mais un coup d’oeil à la fiche technique nous montre rapidement que ses talents ne s’arrêtent pas là : il s’agit également d’un streamer réseau, capable de lire des fichier depuis un NAS via Ethernet, ou même de se connecter à des services de musique en ligne comme TIDAL, Spotify, ou encore de profiter de la musique émise via le protocole AirPlay d’Apple. Il dispose d’entrées USB, AES et S/PDIF, et sait même…

ViewSonic PX725HD | Projecteur DLP | 699 € POUR Excellente performance 1080p ; contraste CONTRE Bruit de fonctionnement Le PX725HD de ViewSonic est un projecteur 1080p équipé d’une roue de couleurs RVBRVB (vitesse de rotation X6) et la technologie exclusive « Cinema SuperColor™ » du constructeur. Sa puissance lumineuse est annoncée par le constructeur à 2000 lumens avec un contraste dynamique de 22 000 :1. Le PX725HD se distingue des modèles équivalents de BenQ (W2000+) en proposant quelques options nouvelles comme l'outil innovant d'échange de profils de couleurs « vColorTuner » qui permet aux utilisateurs d'échanger des profils de couleurs qu’ils ont créés. Autre option particulièrement intéressante et trop rare chez les constructeurs classiques, la mise à jour du logiciel PX725HD est possible à domicile grâce à ViewSonic Projector Software…

Un petit mot sur la société ? Plantronics est une société américaine basée en Californie, dans la ville de Santa Cruz. Elle a été créée en 1961 par deux pilotes de l’aviation civile qui avaient souhaité créer des solutions de communication légère pour ce domaine. Leur idée était d’aller vers des produits plus pratiques, tout simplement. En français, le mot « Plantronics » a peu de résonance, mais il s’agit en réalité de la contraction de « Plane Electronics » : de l’électronique pour les avions. De fil en aiguille, les fondateurs ont travaillé avec différents corps de métier, et même avec la NASA. EN 1969, quand Armstrong a prononcé ses fameux mots « c’est un petit pas pour l’homme… » en alunissant, il le fait à travers un micro-casque…

« le rPlay transforme le système le plus traditionnel en un écosystème réseau plug-and-play » POUR Appli ; multiroom ; design compact ; son articulé CONTRE Pas de Qobuz ; pas de Bluetooth ; présentation confinée New hi-fi isn't aLa hi-fi, ce n'est pas toujours l’affaire de dégager les ancêtres pour faire entrer la jeunesse. Parfois, il s'agit simplement d'ajouter quelque chose en plus. Et le rPlay d'Arcam fait son entrée : le dernier né de la gamme rSeries de la marque est un streamer compact, ressemblant à un routeur sans fil, qui peut transformer le système le plus traditionnel, le plus centré sur le format physique, en un écosystème de streaming réseau « plug-and-play ». Cci est possible grâce à la plateforme de streaming DTS PlayFi, intégrée dans le…

« Ensemble, le Poly et le Mojo forment une solution de streaming avec laquelle il faut compter » POUR La référence en matière sonore ; fonctionnalités CONTRE Autonomie limitée ; pas d’appli dédiée Les meilleures choses de la vie vont très souvent par deux, et se complètent à merveille : les frites et le poisson, le vin et le fromage, par exemple. À cette liste, les audiophiles pourront désormais rajouter le Chord Mojo et le Chord Poly, à savoir un DAC bien connu et une solution de streaming qui ont noué une magnifique union. Si vous possédez déjà un Chord Mojo, sachet que le Poly va lui permettre d’accéder au DLNA, à AirPlay, au Bluetooth et à la lecture de fichiers sur cartes microSD. Toutefois, le Poly ne peut fonctionner…

Le pire dans le fait d'avoir un travail de jour, c'est de rater la meilleure télé. Une fois que la chasse aux bonnes affaires, l'évasion vers le pays et les inutiles ont tous fini, ce qui vous reste est un autre mystère de meurtre tiède où la seule raison pour laquelle vous avez prédit le mauvais tueur est parce que le vrai a été rendu si saignant évident. C'est pourquoi, parce que toutes les expositions d'antiquités ont été diffusées trop tôt dans la journée, nous nous sommes tous tournés vers les services de diffusion en continu et les services de rattrapage. Mais il n'y a pas que les mers de contenu qui ne cessent de s'étendre, il y a aussi les moyens d'y accéder et, plus important encore, le nombre…

« L’image est claire et détaillée, et le HDR aide à donner de l’impact aux images. Le buffering est rapide aussi » POUR Image 4K stable ; buffering ; sélection d’applis CONTRE Pas d’Ethernet ou Dollby Vision Pour une entreprise qui est à l'origine de l'immense succès du boîtier de télévision Now TV de Sky, au Royaume-Uni, Roku fait plutôt profil bas. Bien qu'il s'agisse d'un nom connu aux États-Unis, la notoriété de la marque en France (et en Europe en général) est loin de celle d'Amazon (Fire TV) ou de Google (Chromecast). Mais peut-être cela va-t-il enfin changer. Le premier appareil de streaming 4K de l'entreprise, le Streaming Stick+, combine les meilleurs éléments des deux et met Roku à égalité avec ses concurrents. Si vous avez des doutes quant…

POUR Performance détaillée ; look sexy, facile à accommoder à un intérérieur CONTRE La centrale ne fait pas aussi bien que la Q Acoustics Disons le tout de go, cet ensemble d'enceintes aurait remporté un prix Hi-Fi ? Award cette année s’il n’y avait pas eu Q Acoustics 3010i 5.1 Cinema Pack pour lui scier la branche. Si l'on considère qu'il intègre deux paires de compactes Spektor 2, maintenant lauréates de plusieurs prix, le fait que ce système était à deux doigts du n’a rien de bien étonnant. A première vue, ces petites enceintes ont tout ce que l'on peut attendre d'un modèle de ce prix, de la configuration deux-voies du haut-parleur et de l'accord des basses jusqu’au tweeter à dôme de 25 mm et au haut-parleur central/basse de 13…

Il y a longtemps que nous n'avions pas profité d’une année si riche, avec trois ensembles aussi attractifs dans ce secteur du marché. Encore plus rare est le fait que nous pourrions facilement recommander n'importe lequel d'entre eux avec conviction : tout dépend vraiment des besoins et des désirs de chacun. La raison pour laquelle vous pouvez opter les yeux fermés pour l'ensemble F302 de Fyne Audio est assez facile à expliquer : il n'y a pas de meilleur système 5.1 disponible à ce type de prix. Il y a un prix auquel le compromis est trop important pour justifier l’acquisition de colonnes plutôt que d’un ensemble fait de compactes de qualité, mais le jeune fabricant écossais a prouvé que ce n'est pas automatique, en réalité. Ceux pour qui l'autorité…

1 Le travail réel de conversion numérique-analogique est effectué par un quatuor de DAC Burr-Brown. Ce type de configuration réduit la distorsion et les niveaux de bruit 2 Le Pro iDSD offre le choix entre deux chemins de signaux. Côté lampes, on utilise une paire de General Electric 5670s, et on a même l'option supplémentaire de réduire le feedback négatif pour donner une saveur « tubes » plus évidente à la présentation. 3 Il aurait été facile pour iFi d'implémenter numériquement le contrôle de volume, mais l'entreprise a décidé d'utiliser un potentiomètre de haute qualité à six pistes entièrement motorisé de chez Alps, pour une meilleure qualité sonore. 4 Les ingénieurs n'ont pas lésiné sur la qualité des composants internes. Le Pro iDSD utilise des condensateurs Elna Silmic dans les…

Samsung QE75Q900R | Téléviseur | 6 990 € POUR 8K native renversante ; bon upscaling ; couleurs au top CONTRE La 8K n'est pas pour demain ; noirs peu denses La 8K est là et Samsung est déjà sur les rangs, avec un modèle au prix exorbitant. Quelle est donc la motivation du géant coréen ? On serait tenter de miser sur le pur buzz, mais l'entreprise affirme aussi que l'augmentation des PPI (pixels par pouce), combinée à un upscaling basé sur l'intelligence artificielle, fait que le contenu actuellement disponible est magnifié sur ses téléviseurs 8K. C'est une proposition séduisante, surtout lorsqu'elle s'affiche sur 75’’, soit la diagonale du Q900R que nous testons : le produit existe également en 85’’ (c’est cette version testée par nos homologues anglais) et en…

« Le plus épatant, c’est l’amélioration apportée en terme d’organisation et d’expression dynamique » POUR Améliorations du timing et de la plage dynamique ; fonctionnalités CONTRE Rien à ce prix Juste pour un moment, oubliez que le streamer sans fil Node 2i fait partie de la famille des streamers multiroom Bluesound, et détournez le regard de son impressionnante liste de fonctionnalités. À notre avis, c'est tout simplement le meilleur produit de ce genre dans la gamme des 500-600€. Le nouveau Node 2i marque un véritable retour en grâce. Lorsque nous avons nommé le système multiroom de deuxième génération de Bluesound produit multiroom de l'année en 2015 - un titre que son prédécesseur, le Bluesound Node, avait déjà obtenu l'année précédente - le Node 2 en faisait partie intégrante. Cependant, dans…

« L’Azur 851N est un streamer high-end idéal si vous cherchez une solution plug and play » POUR Ouvert et spacieux ; compatibilité : appli intuitive CONTRE Bluetooth en option ; pas d’entrées analogiques Autrefois le « boss » des streamers réseau de Cambridge Audio, l'Azur 851N a vu son titre récupéré par l'Edge NQ. Et comme on pouvait l'espérer compte tenu du prix, il marque un sérieux gain en matière de performances. Comme le CXN, le 851N se double d’un préampli et par conséquent, il peut être connecté directement à un ampli de puissance, notamment grâce à une sortie contrôlée par un processeur numérique Blackfin 32 bit. Les signaux circulent à travers deux puces de conversion 24 bits qui travaillent en mode différentiel, de manière à ce que chaque…

« Il streame directement depuis l’Internet, améliorant les taux de transfert et épargnant la batterie de votre mobile » POUR Abordable ; casting impeccable ; applications ; bonnes performances vidéo CONTRE Pas de télécommande Non, mais vous saviez qu’il y avait un nouveau Chromecast ? Il n'y a pas de raison que ce soit le cas, en fait : Google n'en a même pas parlé lors de son lancement en octobre. Un traitement légèrement plus rapide, la prise en charge de 60 images par seconde et une nouvelle finition mate constituent à peu près l'étendue des changements - jusqu'à ce qu'une mise à jour imminente apporte le support de la musique multiroom. Des choses passionnantes, nous sommes d'accord, mais la vérité est que Google n'a pas vraiment eu besoin d’apporter…

POUR Beaucoup de détail, bel équilibre ; timing ; design attractif CONTRE La centrale et les canaux arrière n’ont pas l’expressivité des F302 Il y a des moments où vous pouvez vous faire une bonne idée de la façon dont un produit va se comporter avant même d'avoir pris les ciseaux pour ouvrir la boîte. Cet ensemble d'enceintes Fyne Audio en est un bon exemple. Avec les colonnes F302 en tant que canaux droit et gauche, et pour un prix inférieur à un millier d'euros, nous serions surpris si les performances de cet ensemble ne justifiaient pas au moins trois étoiles. Mais en réalité, c'est mieux que ça. Étant donné notre expérience antérieure avec la production de cette jeune entreprise, qui n'a été rien de moins qu'exceptionnelle, nous sommes en…

Très peu de choses s’achètent sans réfléchir. Regardez vos chaussures et rappelez-vous tout ce qu’il a fallu considérer avant de les choisir. Non seulement elles ont dû s’accorder à vos pieds, mais aussi à votre budget, à leur usage et au reste de votre tenue. Ce ne sont que des chaussures et d’ici l’année prochaine, vous en aurez probablement d’autres. Imaginez comment ce scénario est amplifié lorsqu’il s’agit d’un ensemble d’enceintes, composé d’un nombre variable d’éléments, tous sensibles à leur environnement et coûtant beaucoup plus cher. Pas question d’être négligent. Le choix de votre pack d’enceintes puis son installation pour en tirer le meilleur est une affaire sérieuse, où les décisions avant d’acheter comptent autant que celles qui suivent. Et, comme toujours, il convient de bien maîtriser son budget. La…

Lazz is a dLe jazz est un art qui divise. Pour ses aficionados, c’est la plus grande contribution des États-Unis à la musique et à la culture populaire du XXe siècle. Pour les plus réfractaires, cela peut tourner à la pure torture auditive. Mais que vous connaissiez ou non tout Count Basie par coeur, il n’y a aucun doute sur la qualité hi-fi des meilleurs enregistrements de jazz. C’est pourquoi nous avons sélectionné cette douzaine de morceaux - ils ont beaucoup à vous apprendre sur votre système. Et avec un peu de chance, ils vous convaincront (au moins un peu) de l’immense variété de styles du jazz et de son inépuisable beauté. Pour écouter ces morceaux dès maintenant, consultez nos listes de lecture sur vos services de streaming préférés... Stratus…