Innholdsfortegnelse for Aout 2015 i What Hifi France

Même si les Q Acoustics 3050 ont déjà eu l’honneur de nos colonnes (ce sont elles qui ont remporté notre Supertest du mois dernier), il n’est pas inutile de rappeler à quel point cette nouvelle gamme 3000 est prometteuse. En plus des colonnes vues sur cette image, la série comprend les compactes 3010 et 3020, la centrale 3090 C, et le caisson de basses 3070S. Qu’on utilise ces éléments indépendamment ou en tant que parties d’un système stéréo ou Home Cinéma, le rendu est toujours étincelant. La bonne nouvelle, c’est que l’arrivée de la série 3000 devrait faire baisser les prix de la série 2000 chez les divers revendeurs : elle est peut-être surclassée par sa descendance, mais certainement pas hors-jeu ! Il est libre, le P5 Bowers & Wilkins…

On parle sans doute un peu moins souvent de Viewsonic que d’autres marques quand on évoque la vidéoprojection. Même si le costructeur a plutôt bâti sa réputation sur l’univers de l’informatique, avec ses moniteurs très appréciés des connaisseurs, ses incursions dans le domaine du Home Cinéma ont toujours présenté de rapports qualité-prix très intéressants. Il semblerait que cela soit sous ces auspices que s’annonce la nouvelle gamme de projecteurs full HD, les FJD7 Lightstream. La gamme comprend en fait trois modèles (830HDL, 835HD, 825HD) dont les ratios de projection différent sensiblement. Les trois modèles, en revanche, proposent le même taux de contraste dynamique de 22.000:1. Un haut-parleur est intégré, proposant un son de 16W. La luminosité varie entre 3200 et 3500 lumens selon les modèles, ce qui autorise une utilisation…

Avec ses amplis AV et depuis quelques années, Sony a opté pour une approche assez ciblée du marché européen. L’objectif n’est donc pas de chercher à aligner une grande quantité de références, mais plutôt de se concentrer sur le courant dominant. Et c’est un succès. Après un relatif passage à vide, et en quelques années, le constructeur s’est en effet imposé comme la référence en matière d’amplis home cinéma abordables, raflant avec aisance cinq étoiles et le titre de Produit de l’Année. On parie que cela va continuer avec le STR-DN860 ? Sous le capot Alors qu’en surface, ce modèle est assez familier, sous le capot, on notera de petits changements, destinés à améliorer encore les performances de l’année passée. Pour commencer, le bloc d’alimentation a été changé, de manière…

Le nerf de la guerre, pour le casque Helios, c’est son arceau en plastique équipé d’une large bande constituée de cellules photo-voltaïques. Elles suffisent à alimenter le casque pour supporter les sollicitations du Bluetooth. A priori, après une charge initiale, il est presque impossible de tomber en panne. Mais si jamais cela devait arriver, sachez qu’il est possible de se rabattre sur une écoute filaire. Celle-ci n’a pas vraiment changé nos impressions quant à la prestation d’ensemble. Pour ce qui est de l’usage Bluetooth, la batterie a tenu le coup pendant plusieurs séances de footing matinal (avec un faible ensoleillement). Les promesses sont donc a priori tenues. Bien joué, et god save the cocorico !…

PORTABLE Apple MacBook Air 13’’ 1099€ DAC Audiolab M-DAC 799€ CASQUE Grado SR325E 349€ Est-il possible de bâtir un bon système hifi à partir d’un ordinateur portable ? La réponse est oui, à condition d’avoir les bons éléments. Dans le cas qui nous intéresse, il s’agit d’un DAC suffisamment talentueux pour tirer le meilleur parti de la musique stockée sur votre portable, et d’un casque hifi Grado de type ouvert. Le son obtenu, énergique et aérien, est une réussite. Question de look Ce système est particulièrement compact. Le MacBook Air 13’’ est le plus fin et le plus sexy de chez Apple, et nous sommes depuis longtemps de grands fans du M-DAC d’ Audiolab, un appareil élégant et compact. Le casque Grado 325 E apporte une touche plus brute, mais…

TÉLÉCOMMANDES Samsung offre deux télécommandes : une traditionnelle et très fonctionnelle, et un modèle plus stylé, rectangulaire, et « intelligent ». C’est un plaisir à utiliser, et il y a des tas de raccourcis pour accéder aux fonctions principales. Mais mieux vaut se plonger dans la notice au préalable ! L’année dernière a été absolument exceptionnelle pour Samsung, et le géant de la télévision a tout simplement repris là où il s’était arrêté. Le premier modèle 2015 que nous avons observés haver reçu cinq étoiles, et celui-ci, un modèle 55 pouces de la gamme supérieure, représente un nouveau triomphe. Il s’agit du premier produit venant des trois gammes phares SUHD du constructeur, qui comprennent en tout neuf modèles. Du détail à l’avenant L’attraction principale de ce modèle, c’est la technologie…

1 DÉCOUVERTE L’aspect le plus attrayant d’Apple Music, c’est bien évidemment son service de streaming. Le catalogue contient à peu près 30 millions de titres (comme Spotify), et on peut streamer des morceaux achetés sur iTunes ou rippés. 2 RADIO Qui a dit que la radio était morte ? Pas Apple, en tous les cas. Beats 1 est la station radio d’Apple, à la programmation de laquelle se succèdent, 24h/24, 7j/7, des DJ fameux comme Zane Lowe à Los Angeles, Ebro Darden à New York, ou encore Julie Adenuga à Londres. Un mix éclectique de nouveautés, avec à la clé des interviews exclusives. Quant à Apple Music Radio, celle-ci offre un mix de musique soigneusement triée sur le volet. Les nouvelles stations brassent tous les genres, et on peut sauter…

Plateau La partie de la platine qui fait tourner le disque. Bras Le composant qui véhicule la cellule sur la surface du disque. Cellule Transforme les informations gravées sur le sillon en musique. Nos outils de test préférés STREAMING SERVICE Spotify (gratuit / 9,99 € par mois) Si vous avez un système capable de faire du streaming, vous avez tout intérêt à prendre un abonnement à l’un des nombreux services en ligne disponible. Notre préféré, c’est Spotify, et pour de très bonnes raisons. Il dispose de plus de 20 millions de pistes, et les utilisateurs Premium profiteront d’une qualité sonore en 320 kb/s. En plus, pour le prix, pas de publicité, et la possibilité d’utiliser le service sur un smartphone, y compris en mode déconnecté. CD Daft Punk Random Access…

On peut difficilement accuser Yamaha de se rattraper aux branches, ou de monter dans un train parti sans lui. Le constructeur japonais, depuis déjà pas mal d’années, a flairé le tournant que prenait l’audio domestique, en proposant des produits à la fois pratiques et honorables du point de vue e la prestation. Le dernier en date, c’est le TSX-B235 (proposé à 399€), une station d’accueil musicale toute simple, mais qui place la barre assez haut côté performances. Première remarque, de taille : le panneau principal etst en bois (d’où notre titre) ; le choix d’un tel matériau montre que l’on n’est plus avec le tout-venant, et que la question du son n’est pas envisagée à la légère. Le produit est Bluetooth, avec un appairage en NFC possible (comme on peut…

On se doutait bien que cela ne pourrait pas durer éternellement : quand un acteur domine un segment du marché, la concurrence ne peut pas accepter cet état de fait et lui laisser les coudées franches. En un sens, il est même surprenant que Sonos n’ait pas subi les assauts frontaux des Coréens et des Japonais plus tôt. Bref, LG relance les hostilités avec un système multiroom qui, sur le papier, n’a rien à envier à celui de la marque américaine. L’enceinte représentée en photo ici, la H5, est compatible Google Cast, et peut être couplée avec d’autres enceintes identiques, ou les autres déclinaisons de la gamme. Un mode permet la synchronisation automatique d’un smartphone avec les enceintes d’un domicile, et l’option multiroom offre toutes les libertés : jouer la…

LG aime les courbes. On s’en douterait rien qu’à regarder ses écrans de TV, bien sûr, mais cette passion s’étend aussi aux smartphones. Le LG G Flex 2 est la seconde tentative du Coréen dans ce domaine, et grâce à quelques retouches ergonomiques et à un écran plus précis, c’est une belle amélioration par rapport à l’original. Ergonomie Il y a une raison bien précise pour ce form factor particulier, et ce n’est pas celle que vous pourriez imaginer. Le terminal offre une prise au main exquise, et tient dans le creux de votre main de manière bien plus naturelle qu’un galet tout plat tel que les autres marques en produisent à la pelle. Si vous le rangez dans une poche arrière, l’écran épousera mieux vos courbes à vous (jusqu’à…

LECTEUR CD Naim CD5si 1330€ AMPLI Naim Nait 5si 1180€ ENCEINTES STÉRÉO Triangle Esprit Titus EZ 649€ L’extinction des CD a été largement exagérée. Cependant il est vrai que, coincés entre la popularité grandissante des services de streaming et le renouveau des vinyles, les CD ont été un peu un peu délaissés. Mais loin d’être finis, ils ont au contraire encore de belles heures devant eux. En revanche, il est extrêmement difficile de trouver de bons lecteurs CD, dans la fourchette qui nous intéresse, à savoir le milieu de gamme. Et assembler un système qui réponde à ces critère n’a pas été simple. Assemblage Si votre budget est très serré, le Marantz CD6005 est le meilleur des modèles sérieux en entrée de gamme. Pour une performance encore plus convaincante, on…

En 2015, il devient réaliste de s’offrir un écran 4K. Beaucoup de chemin a été parcouru depuis les débuts en 2012, quand le prix de ces produits s’écrivait en 5 chiffres (au moins). Dorénavant, ils règnent en maître dans les gammes des constructeurs, et sont plus abordables que jamais. Le manque de contenu était encore problématique l’année dernière, mais les services de streaming montrent la voie, et les Blu-Ray Ultra HD devraient faire leurs premiers pas dès cette année. Et puis, pas forcément la peine d’acheter une 65’’ : il existe désormais des modèles 40’’. Mais un 55’’ devrait représenter un bon compromis à tous les niveaux. Deux champions s’affrontent : LG et Samsung. Toutefois, nous nous sommes aussi intéressés à un outsider surprenant : Polaroid. Et oui ! C’est…

Il y a quelques années, le nom de Polaroid était synonyme de photo instantanée. Mais récemment, la marque s’est rabattue sur le marché des écrans. A priori, voilà qui est un peu inquiétant : on ne compte plus les marques asiatiques sans envergure qui se sont achetées une image en s’offrant le nom (et seulement le nom) d’une vieille gloire de la technologie. Mais le cas de Polaroid, indéniablement, est différent. Tellement différent, en fait, qu’on irait même à vous recommander chaudement leurs écrans. Et oui ! Punch visuel Nous avons eu entre les mains un modèle, le P55D600, dont la référence est très anglo-anglaise. Toutefois, l’équivalent sera bientôt disponible (en 65 et 55 pouces) dans les Fnac. « Ultra cheap » et « ultra HD » ne sont pas…

Quand l’un des plus grands noms de la musique s’offre un service de streaming musical, le monde entier retient sa respiration et écoute. Tidal a certainement eu davantage de couverture presse après son rachat par Jay-Z qu’il n’en avait eu durant ses six premiers mois d’existence cumulés. Ce n’est pas une mauvaise chose, puisque cette exposition a permis de remettre la qualité musicale sur le devant de la scène : quel équilibre adopter entre facilité d’emploi et pureté du rendu ? Tidal n’est pas le seul service de streaming en qualité CD du marché. Les français Qobuz étaient parmi les premiers à dégainer, et Deezer a enchaîné avec son service Elite. Mais la véritable question demeure : que valent tous ces services face au géant Spotify ? Peut-il encore nous…

Intégré Possède à la fois un mécanisme et un convertisseur de signal. Transport A besoin d’un DAC externe mais délivre un son plus qualitatif. Pour tester votre système Emeli Sande Our Version of Events Le premier album d’Emeli Sande n’est pas particulièrement original, mais sa voix étonnante donne beaucoup de puissance à l’enregistrement. Led Zeppelin Celebration Day Celebration Day est un voyage nostalique : Led Zep, réunis sur scène avec le fils de John Bonham, livrent une prestation digne d’Asgard. My Bloody Valentine Loveless Avec une production étalée sur deux ans, Loveless est un album narcotique, agressif, qui demande un sens de la précision poussé. NAS Life is Good Un enregistrement ambitieux rempli de rythmes “old-school” ; pas le meilleur album de NAS, mais très plaisant toutefois.…

A A2T 01 55 09 18 35www.dea-international.com ACCUPHASEwww.hamysound.com ACS INTERNATIONAL 01 47 85 82 82www.acsinternational.fr ACOUSTIC ENERGY 06 14 26 52 65www.jffdiffusion.fr AERON 01 55 09 55 50www.audiomarketingservices.fr AIR TIGHT 04 50 17 00 49www.pplaudio.com ALGAM HIFI 02 40 18 37 08 ANTHEMwww.hamysound.com APERTURA 01 30 27 27 77www.gt-audio.fr ARCAM 04 50 17 00 49www.pplaudio.com ATACAMA 04 50 17 00 49www.pplaudio.com ATECA 08 05 69 63 04www.av-industry.com ATOHM 03 81 47 91 01www.atohm.com ATOLL ELECTRONIQUE 02 33 48 44 06www.atoll-electronique.com AUDIO AERO 05 61 85 14 21www.audioaero.com AUDIO ANALOGUEwww.hamysound.com AUDIO DESK SYSTEME 06 76 34 31 05www.phpaudio.fr AUDIO FOCUS 01 34 04 26 26www.audio-focus.com AUDIO MARKETING SERVICES 01 55 09 55 50www.audiomarketingservices.fr AUDIO NOTE 01 45 74 69 30www.audio-note.com AUDIO QUARTET 01 34 21 34 21www.audioquartet.fr AUDIOQUEST 04 50 17…

Le mois dernier, on vous parlait de l’UE Roll, d’ailleurs en test dans ces pages (voir plus loin). Or, il semblerait que l’idée d’une enceinte nomade, autonome et étanche ait fait son chemin chez les constructeurs. Aujourd’hui, c’est Monster qui dégaine avec son enceinte BackFloat, un produit pour le moins surprenant qui non content d’être étanche.... flotte ! Vous posez votre smartphone bien à l’abri au bord de la piscine, et il ne vous reste plus qu’à profiter du son Bluetooth (l’aptX est à bord) tout en faisant la planche. La portée étant de 10 mètres, cela devrait suffire dans la plupart des cas (ce ne sera peut-être pas possible de streamer depuis la plage si vous comptez nager au large, bien sûr). Cerise sur le gâteau : il est…

C’est sans doute l’une des idées les plus astucieuses du moment. La société Absolument Radio est partie sur ce pari assez étonnant : proposer au grand public d’acquérir d’authentiques postes de radio vintage (comme celui en photo)... préalablement transformés en enceintes Bluetooth. Le coffrage est donc d’époque (il ne s’agit pas de faux vintage), avec ses traces d’usure d’antan, mais pour autant, l’électronique interne a été entièrement revue. En plus du récepteur Bluetooth, on trouve un système son 3 voies et un ampli de 50W de classe AB. Le constructeur insiste sur la provenance de ses composants : Allemagne et France. Une jolie manière de rendre hommage au passé tout en restant tourné vers le futur. Qui se ressemble s’assemble Sorti il y a quelques temps déjà, le séduisant amplificateur…

Le bois ! Voilà bien un matériau qu’on ne soupçonnerait pas de pouvoir se trouver sous forme... liquide ! Et pourtant, c’est exactement ce à quoi est arrivé le constructeur AudioQuest pour concevoir son casque NightHawk. Mélange de bois et de fibres végétales, le Liquid Wood peut être moulé par infiltration. On obtient un matériau prposant des propriétés acoustiques fabuleuses. L’impression 3D a également été mise à profit pour d’autres éléments du casque, comme la grille au tissage en diamant qui orne chaque écouteur. Les transducteurs de 50mm (tout de même) sont en biocellulose, épaulés par un moteur dernier cri. Même le beandeau a été soigneusement pensé pour son poids et son confort. Ce petit chef-d’oeuvre sera vendu à 599€.…

1 Le STR-DN860 possède une antenne double, qui permet au wifi et au Bluetooth de fonctionner simultanément, et sans interférences. Les spectres 2,4GHz et 5GHz sont supportés, et le Bluetooth propose la connectivité NFC, pour un appairage instantané. 2 Deux des cinq entrées HDMI, libellées « Audio », ont été optimisées pour une meilleure performance sonique. Pour en profiter au mieux, il suffit d’y relier votre lecteur Blu-ray. L’entrée HDMI centrale, quant à elle, est dédiée à la 4K. 3 Dans ce nouveau modèle, Sony a inclus le HDCP 2.2, ce qui permet l’upscaling en 4K jusqu’à 60fps. Cette fonctionnalité est disponible sur l’une des entrées HDMI et sur la sortie du même type, et se révèlera très utile dans de nombreuses configurations. . 4 Le DN860 est un ampli…

L’été est bien installé, et il n’y a pas de meilleur moment pour vous parler de la dernière née des enceintes nomades de la marque Utimate Ears, la Roll, dont nous vous avions déjà touché quelques mots le mois dernier. Le moins que l’on puisse dire, c’est que la marque n’a pas cherché à suivre le mouvement : de fait, son enceinte ne ressemble à aucune autre. Un design renversant Son design se caractérise par sa forme arrondie, qui lui permet de diffuser un son à 360°. On apprécie le nouveau cordon élastique (cordage marin, s’il vous plaît !) pour l’accrocher n’importe où, que ce soit à l’anse d’un sac, sur un guidon de vélo ou même sur un maillot de bain. Cet ovni en forme de gourde plate mesure…

LECTEUR RÉSEAU Cambridge CXN 1100€ AMPLI Arcam FMJ A19 950€ ENCEINTES B&W 685 S2 600€ Que faire lorsqu’on a des morceaux éparpillés un peu partout ? Imaginons que vous ayez rippé toute votre collection de CD pour la stocker sur un serveur ou un ordinateur, ou que vous ayez téléchargé des quantités de morceaux en haute résolution. Sans compter les playlists et les morceaux engrangés sur votre smartphone. Au final, c’est un méli-mélo de fichiers et de formats, et il est difficile de s’y retrouver. C’est alors qu’un lecteur réseau prend sens. Le nouveau lecteur CXN de Cambridge Audio constituera donc le coeur de votre système hifi, si votre musique est stockée sur différents appareils. Ses fonctionnalités étendues lui permettent de lire quasiment n’importe quel format, y compris en mode…

PLATINE Rega RP6/Exact 1269€ AMPLI Rega Elex-R 1295€ ENCEINTES STÉRÉO Tannoy Revolution XT6F 1549€ Pour certains, écouter un disque vinyle, c’est atteindre le nirvana (musical). Les minuscules craquements, la délicatesse dont il faut faire preuve pour placer l’aiguille sur le sillon, la manière dont la surface noire du disque attrape la lumière alors qu’il tourne, tout concourt à nous plonger dans une nostalgie plutôt agréable, que l’on ait déjà eu une platine de par le passé ou pas. La Rega RP6/Exact compte depuis plusieurs années parmi nos préférées (et parmi les plus convoitées), et l’excellent Elex-R fonctionne si bien avec elle qu’il ne nous viendrait pas à l’idée de les séparer. Cette combinaison Rega est tellement performante qu’il a fallu essayer de nombreuses paires d’enceintes avant de trouver celle qui…

DEUX EN UN Le duo de télécommandes classique/intelligente de l’année dernière a fusionné dans une même unité. On retrouve un contrôle du curseur par capteurs gyroscopiques, mais il y a aussi des boutons au cas où. On apprécie le bouton de scrolling pour le web, et la reconnaissance vocale fonctionne très bien aussi. La campagne TV de LG 2015 a commencé sous des auspices encourageants. On avait beaucoup apprécié son modèle « milieu de gamme » 4K (65UF850V) pour ses teintes vives, ses contours ultra-précis et son OS rapide – même si Samsung a fait un peu mieux en la matière. Bref, on était très pressé de jeter un oeil sur modèle porte-étendard de la gamme 4K. Une base solide Voici donc l’UF850V, dans sa déclinaison 55 pouces. Notre attention…

LA question « 4K ou pas 4K ? » peut rapidement devenir un problème. La technologie est désormais accessible à tous, mais elle demeure délicate à mettre en oeuvre. Il ne s’agit pas que de la résolution de la dalle : pour jouer un flux en 3840x2160, il faut que l’écran ait un certain niveau d’équipement matériel (codecs, HDMI 2.0) et qu’il soit compatible avec diverses normes (HDCP 2.2, par exemple). Comme nous avons pu le constater à travers un produit comme le Polaroid, tous les écrans estampillés 4K ne sont pas capables, dans les faits, d’afficher un contenu 4K stricto sensu. Aussi, faites bien attention aux specs avant d’acheter ! En ce qui concerne Polaroid et d’autres écrans plus obscurs qui nous sont passés entre les mains, il faudra…

Àl’étude de ces quatre services, une question toute simple s’est imposée : est-on disposé à payer plus pour une meilleure qualité ? Une fois que vous avez la réponse à cette question (vive la période d’essai), votre décision s’en trouve grandement facilitée. Deezer réserve ses flux haute-qualité aux utilisateurs de Sonos ; de fait, les seuls vrais concurrents en matière de « qualité CD » sont Tidal et Qobuz. Il est indéniable que Qobuz surclasse Tidal en matière de rendu sonore. Mais l’approche plus mainstream de Tidal lui donne un petit avantage pour séduire le consommateur lambda. Interface et fonctionnalités L’interface de Tidal a sans doute été très bien pensée dès le départ, et embarque quelques fonctionnalités séduisantes. Le catalogue, de plus, est assez étendu. Tidal remporte sa cinquième étoile…

I lexiste un véritable paradoxe, en ce qui concerne Microsoft. Apple a beaucoup fait pour vieillir l’image de la marque, et en particulier celle de Windows, pierre angulaire de l’empire bâti par Bill Gates. Ainsi, les utilisateurs de Mac seraient de jeunes gens dynamiques, et les utilisateurs de PC, des ronds-de-cuir mal dégrossis et dénués de toute créativité. En vérité, la réalité est un peu plus nuancée que cela. C’est vrai, Mac OS X jouit d’un indéniable culte dans certains milieux, en particulier dans celui des graphistes, techniciens de l’image et du son. La firme à la pomme a donc certainement une image plus «bobo». Pour autant, compte tenu du prix d’un ordinateur Mac, quel qu’il soit, c’est de PC et non de Mac que les jeunes sont le plus…

Universal streamer Comme vous l’avez appris dans notre dossier du mois, l’offre Qobuz Sublime est semblable à l’offre Hi-Fi (écoute en vraie qualité CD 16 bits / 44.1 kHz), à ceci près que l’achat de musique en haute-résolution revient au prix du MP3. Désormais, plusieurs pays dont la Belgique, la Suisse, le Luxembourg, pourront profiter du catalogue Universal Music en téléchargement haute-résolution. Jusqu’à présent, seule la France avait ce privilège. Changement d’appli Dans le même dossier, nous vous signalions également nos réserves quant à l’ergonomie de l’application. Mauvaises langues que nous étions : la version iOS vient d’essuyer un petit coup de polish, comme dirait OSS 117. La gestion des playlists est bien plus ingénieuse, et la possibilité de rajouter un morceau à la liste de lecture en cours, à…