Innholdsfortegnelse for decembre 2016 i What Hifi France

La gamme Prestige d’Elipson a été lancée en 1975. Aujourd’hui, ce sont de nouvelles enceintes colonnes qui débarquent dans cette gamme, les Prestige Facet 14F. Elles succèdent aux Prestige 3i, mais ne serait-ce que visuellement, la différence saute immédiatement aux yeux. Commençons peut-être par ce qui donne le nom à la série : les « facettes ». Chaque haut-parleur est en effet cerclé par un anneau en caoutchouc comportant un relief en forme de polygones. Très clairement, il s’agit de constituer un petit guide d’ondes, pour réguler le son au niveau du haut-parleur lui-même. Au niveau de la configuration, on est face a des enceintes 2,5 voies (c’est-à-dire que le haut-parleur de médium, contrairement aux haut-parleurs de graves, n’est pas filtré). Autre petite différence au jeu des sept erreurs :…

Quand la gamme Radius de Roksan a été lancée, en 1989, il s’agissait au départ de platines que l’on ne pourrait pas vraiment qualifier d’entrée de gamme, mais qui se destinaient cependant aux budgets serrés. Le temps a fait son oeuvre, et petit à petit, on a dévié sur le premium. La Radius 7 repose sur un socle découplé en perspex (du polyméthacrylate de méthyle, si vous vouliez vraiment savoir) double-couche, dont la forme même est destinée à réduire au maximum les vibrations. Le constructeur britannique affirme avoir repris à zéro la conception de son moteur, empruntant la technologie de contrôle de la vitesse à son modèle haut de gamme, la Xerxes. La platine peut être fournie avec son propre bras Nima au design « uni-pivot », dont le câblage…

POUR Un superbe design et une personnalisation originale; un son stéréo exceptionnel; le Bluetooth apt-X CONTRE La calibration en option; les écoutes Bluetooth trop réservées; en attente de l'application Cet amplificateur stéréo réserve bien des surprises et la première, et pas la moindre, est son esthétique. Micromega, société française bien connue pour sa gamme My (Myamp, Myspeaker etc.) franchit un palier supplémentaire avec la famille M-One. Depuis des années le constructeur planche sur cette nouveauté en essayant de se différencier de la concurrence par un concept innovant. Compact et élégant Cet ampli stéréo est le premier fruit de cette réflexion, et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il n'est pas comme les autres. Son aspect est troublant : on est surpris par sa compacité et son design plus proche de…

POUR Rendu intéressant : bon étage phono ; entrée numériques CONTRE Pas de port USB La hi-fi, ce n'est pas comme les places de concert ou les tickets de train. Si les prix montent, c'est en général qu'il y a une bonne raison. En temps normal, les amplificateurs d’entrée de gamme de chez Marantz sont vendus à minima 100 € de moins, aussi ne pouvons-nous pas nous empêcher de considérer le PM6006 - partie intégrante de la nouvelle gamme 6006 - avec un peu de scepticisme. Le PM6006 semble à brûle-pourpoint être un modeste héritier du PM6005, avec une deuxième entrée optique, un nouveau pied « haute performance », des composants internes remis à jour, ainsi qu'une alimentation et un coffrage améliorés. Bagage émotionnel La bonne nouvelle, c'est que l'on…

MEILLEURE PLATINE 500€-1000€ REGA PLANAR 3/ELYS 2 919€ L’année dernière, c’est la Rega RP3/Elys 2 qui a été désignée Produit de l’année, pour la cinquième fois consécutive. Cette année, Rega s’est surpassé avec la Planar 3, et c’est ainsi qu’un modèle gagnant vient chasser l’autre. La différence de qualité entre les deux platines est considérable. Combinée à la cellule à aimant mobile Elys 2, la Planar 3 offre en effet un son bien plus propre et beaucoup plus clair. Il se pourrait fort que cinq années s’écoulent encore avant qu’elle ne trouve un challenger à sa mesure. En finesse La liste des améliorations apportées sur ce modèle est aussi impressionnante qu’étendue. Le socle consiste désormais en un panneau de particules recouvert d’une résine phénolique, de manière à rigidifier l’espace compris…

MEILLEUR PROJECTEUR À 1500-2500€ SONY VPL-HW45ES 2400€ Vous vous demandez peut-être pourquoi c’est le plus abordable des trois projecteurs Sony ici présents qui se voit remettre le titre de notre Projecteur de l’année. En réalité, c’est précisément parce que son prix est si modeste (pour un projecteur, en tous les cas) pour une image tellement extraordinaire que nous avons décidé de le récompenser. Un contraste saisissant Avec le Blu-Ray de X-Men : Days of Future Past, vous obtenez une image extrêmement détaillée, très agréable à regarder. Avec une luminosité de 1800 lumens, vous pouvez regarder le film dans une pièce qui ne serait que partiellement assombrie ; mais si vous faites le noir complet, vous ne manquerez pas une miette de ces arrière-plans métalliques, de ces blancs resplendissants, et de…

MEILLEURE 47-52” SAMSUNG UE49KS8000 1790€ C’est un sacré tour de force pour Samsung. Pas seulement parce que la marque vient de placer trois produits dans la catégorie des téléviseurs, cette année, mais également parce qu’elle obtient le titre de Téléviseur de l’année pour la troisième fois consécutive. Rien de très surprenant, en réalité : voilà longtemps que Samsung sait y faire en matière de qualité d’image à prix abordable. Toutefois, l’UE49KS8000 n’a absolument rien à voir avec les autres modèles qui ont gagné un Award les années précédentes. Ce n’est pas qu’elle fait un pouce de plus : c’est surtout que la dalle comporte quatre fois plus de pixels. Et oui : c’est la première fois dans l’histoire de notre magazine qu’un écran Ultra HD 4K est consacré produit What…

STAR TREK SANS LIMITES De Justin Lin Blu-Ray / DVD - Paramount Au départ, ça faisait limite un peu peur. Simon Pegg le bouffon bienheureux au scénario, Justil Lin le bourrin à la réalisation... De quoi flinguer une belle franchise de science-fiction qui, cela dit, n’aura guère brillé au cinéma. Contre toute attente, Star Trek Sans Limites est peut-être le meilleur volet de la saga ré-initiée par l’incontournable J.J. Abrams. Moins tape-à-l’oeil visuellement même si elle mise beaucoup sur l’action, le film s’éloigne sans doute un peu de l’idéal humaniste qui a fait les grandes heures de la série, mais n’en oublie pas d’être un véritable récit de science-fiction, pas juste un «actioner» dans l’espace. Le duo formé par Spock et Kirk fonctionne mieux que jamais, et Chris Pine, prenant…

Voilà longtemps que Bose règne en quasi-maître dans un certain segment de marché du Home Cinéma. Le constructeur, fidèle à ses principes, développe depuis des années des produits ultra-compacts, élégants et surtout très faciles à installer et utiliser, qui n’ont jamais eu pour vocation de rivaliser frontalement avec des systèmes « classiques », mais n’en présentaient pas moins de grands mérites acoustiques compte tenu de la dimension quasiment surnaturelle des enceintes satellites. Dernier né du fabricant américain, le système LifeStyle 650 va encore plus loin dans la compacité que précédemment. Ainsi, les nouvelles enceintes satellites OmniJewels ont pour dimension 4,67 x 14,66 x 4,67 cm seulement ! Conçues dans un bloc d’aluminium compact, elles abritent deux haut-parleurs agencés dos à dos, pour une meilleure répartition du son dans l’espace. C’est…

Vous savez à quel point nous sommes fans de la marque Ruark. Pour ses petites enceintes de bureau, bien sûr, mais également pour ses radios de table qui font notre bonheur. Aujourd’hui, la marque livre le R7, dont les ambitions sont sensiblement différentes tout en en étant proches… Puisque le produit est lui-même une table ! Enfin, n’exagérons rien : il peut être livré avec des pieds qui lui procurent alors une hauteur de un mètre (mais bien évidemment, vous pourrez aussi le poser sur une commode si vous avez la place). Du côté des fonctionnalités, on citera la présence d’un tuner FM et d’un tuner numérique, mais également du Bluetooth (aptX), du Wifi pour streamer depuis une source externe, et également d’un lecteur CD. Eh bien oui, même à…

 POUR Un son puissant et expressif ; équipement « c'est l'un des amplificateurs les plus musicaux que nous connaissions à ce prix, déployant l’enthousiasme et l’énergie qui insufflent de la vie à votre écoute » CONTRE Attention aux enceintes ! Concevoir un ampli AV correct, à n'importe quel prix, implique de préserver un certain équilibre, d'opérer des associations entre des choses qui, normalement, ne devraient pas être amenées à cohabiter. Puissance et subtilité ; précision et enthousiasme ; fonctionnalités et transparence… Souvent, ce qui nous apparaît comme des contraires doit au contraire coexister pour que l’ordre des choses soit respecté, en particulier quand on atteint un certain niveau de prix. Après quelques années à s'être un peu égaré dans ce segment du marché, Yamaha a finalement mis dans le mille…

 POUR Une image impeccable : palette naturelle « Il est tellement doué que l’on ne sait même plus de quelle manière on pourrait bien vous inciter à l’acheter » CONTRE A ce prix ? Rien de spécial il y a certaines choses qui sont d'une évidence aveuglante : Guerre et paix est beaucoup trop long ; votre collègue de bureau est en train de jouer à Warcaft ; votre patron est un pervers narcissique. On pourrait ajouter un nouvel élément à cette liste : le Sony VPL-HW45ES. Il est tellement, si ouvertement talentueux, que l'on ne sait même pas comment on pourrait vous supplier au mieux de l'acheter. Une palette subtile Deux ans après la sortie du Sony VPLHW40ES, nous sommes d’avis que ce projecteur full HD (également compatible 3D…

MEILLEUR LECTEUR RÉSEAU ENTRE 1500€ ET 2000€ CAMBRIDGE AUDIO AZUR 851N 1599€ Cambridge en connaît un rayon en matière de lecteurs dédiés au streaming. En 2015, le constructeur a raflé l’Award du meilleur lecteur réseau avec le CXN, et ce dernier conserve sa place de leader dans sa catégorie (– de 1000€). Ainsi que l’on pouvait l’espérer compte tenu de la différence de prix, le 851N affiche des performances bien supérieures à celles du CXN. C’est également un modèle plus polyvalent, car il peut être utilisé comme préampli numérique. Cela permet donc de le connecter directement à un ampli de puissance ou une paire d’enceintes actives, et évite les câblages supplémentaires engendrés par l’ajout d’un préampli externe. Médaille d’or Sous le capot, le volume est contrôlé par un processeur numérique…

MEILLEUR AMPLI STÉRÉO 500-1000€ CAMBRIDGE CXA60 790€ L’année dernière, la série CX d’électroniques de milieu de gamme de Cambridge Audio avaient fait grand bruit, et depuis, notre affection pour le joyau de la couronne, le CXA60, n’a pas faibli. Pour la deuxième année consécutive, il demeure notre amplificateur stéréo préféré. Le châssis est élégant, moderne, avec une façade dépouillée qui fait une première excellente impression. On apprécie la manière dont les différents contrôles s’activent et se manipulent avec fluidité. Toutefois, notre amour n’est pas une simple affaire d’esthétique : là où le produit excellent, c’est dans sa compatibilité avec l’audio haute-définition, sa prestation sonore accomplie, et sa connectique. Il est possible de profiter du Bluetooth AptX par le biais d’un dongle optionnel, mais ce n’est pas une nécessité. L’amplificateur est…

MEILLEUR CASQUE SANS-FIL 200-300€ BOWERS & WILKINS P5 WIRELESS 299€ Les casques sans fil, c’est un fait, sont devenus de plus en plus populaires au cours des 12 derniers mois. Avec la disparition de la prise jack sur les iPhones, les rumeurs vont bon train à propos de Samsung et d’autres constructeurs de mobiles Android, qui pourraient suivre le mouvement. Voilà pourquoi il est si réconfortant de retrouver le P5 Wireless de B&W dans cette sélection. Avec une chute de prix substantielle, il est plus abordable que jamais, toujours aussi excellent. Il mérite définitivement d’être notre casque sans fil de l’année. Elégance portable Ce casque, c’est l’équivalent pour vos oreilles d’un beau fauteuil club pour votre dos. Le paroxysme de l’élégance nomade, et un moyen sûr d’avoir l’air beaucoup plus…

Enfin ! Vous avez été nombreux à grincer des dents, mais le guide d’achat de What Hi-Fi?, qui accusait en effet son âge, a désormais fait peau neuve. Nous l’avons repensé comme une sorte de “best of” plutôt que comme le catalogue un rien trop dense qu’il était jusqu’alors. Maintenant, vous devriez être en mesure d’identifier rapidement les meilleurs produits dans chaque catégorie. D’autres viendront s’ajouter à l’avenir, bien entendu. Bonne lecture !…

On vous en parle régulièrement, mais on va en remettre une couche : la Chine est bien décidée à se livrer à un duel sans merci avec le Japon et la Corée. Du moins, en attendant la troisième guerre mondiale, sur le terrain des téléviseurs. Prenez par exemple le TCL X1 (U65S9906 de son petit nom). On est en présence d’une dalle Ultra HD (3840x2160, donc), qui bénéficie d’un rétro éclairage sur 288 zones. C’est certes moins que sur les modèles haut de gamme de chez Sony ou Panasonic (où l’on peut monter jusqu’au double, voire le quadruple), mais ce n’est tout de même pas mal. La luminosité annoncée est de 1500 cd/m2 et pourra donc rendre justice à des contenus HDR. La partie audio est assez intéressante aussi, et…

« Les M2 délivrent le son fluide et bien équilibré auquel la série Momentum nous a habitués » MEILLEURS ÉCOUTEURS INTRAS 50€ - 100€ SENNHEISER MOMENTUM M2 IEi 89€ Nouvelle année, nouvel Award de Produit de l’année pour les intras Sennheiser Momentum M2. En effet, non seulement ils sont ce qui se fait de mieux dans cette gamme, mais leur prix a chuté depuis l’année dernière. Le secteur des écouteurs intras est en perpétuel mouvement, et les nouveaux produits ont tendance à proliférer. Pour les M2, se maintenir en selle pour la deuxième année consécutive relève donc de l’exploit. Solides mais agiles Les M2 délivrent le son fluide et bien équilibré auquel la série Momentum nous a habitués, avec de l’autorité et une musicalité fabuleuse. Les graves sont riches et…

MEILLEURES COMPACTES 400-800€ DYNAUDIO EMIT M20 699€ Au cinéma, il arrive que les seconds rôles soient tellement bons qu’on se demande bien ce qu’il peut rester aux vedettes. C’est toujours un peu un soulagement de constater que celles-ci sont capables de faire encore mieux ! C’est précisément la sensation que nous avons eue en découvrant les Dynaudio Emit M20 quelques semaines après avoir entendu les M10. À la fois plus autoritaires et plus expressives en matière de dynamique, les Emit 20 justifient pleinement la différence de prix. À notre sens, il n’y a pas mieux en matière de rapport qualité-prix, ce qui n’est pas un mince compliment quand on sait que derrière, Wharfedale et KEF attendent leur tour. Pour tous les goûts L’échelle, les dynamiques et la pertinence du rendu…

MEILLEURE... TENTATION ! CHORD DAVE 11200€ Chord a vraiment la main heureuse en matière de DAC. Voilà que cette année encore, la marque domine cette catégorie. Il est évident que le Hugo et le 2Qute sont extraordinaires, mais si vous venez de gagner au loto, il faut absolument considérer le DAVE. Au cœur de l’unité, ce qui est d’ailleurs le cas pour n’importe quel DAC de chez Chord, il y a un FPGA (Field Programmable Gate Array) préchargé avec un logiciel propriétaire très évolué, qui confère au produit sa singularité. Le moteur numérique est capable d’effectuer des conversions numériques vers analogique, mais également de filtrer, ou de traiter un signal DSD si besoin. Dynamiques sauvages On retrouve l’habituel trio d’entrées numériques : USB (type B), coaxiale et optique. Le DAVE…

A A2T 01 55 09 18 35 www.dea-international.com ACCUPHASE www.hamysound.com ACS INTERNATIONAL 01 47 85 82 82 www.acsinternational.fr ACOUSTICENERGY 06 14 26 52 65 www.jffdiffusion.fr AERON 01 55 09 55 50 www.audiomarketingservices.fr AIR TIGHT 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ALGAM HIFI 02 40 18 37 08 ALTEC LANSING 04 78 19 88 88 info@alteclansing.eu ANTHEM www.hamysound.com APERTURA 01 30 27 27 77 www.gt-audio.fr ARCAM 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ATACAMA 04 50 17 00 49 www.pplaudio.com ATECA 08 05 69 63 04 www.av-industry.com ATOHM 03 81 47 91 01 www.atohm.com ATOLL ELECTRONIQUE 02 33 48 44 06 www.atoll-electronique.com AUDIO AERO 05 61 85 14 21 www.audioaero.com AUDIO ANALOGUE www.hamysound.com AUDIO DESK SYSTEME 06 76 34 31 05 www.phpaudio.fr AUDIO FOCUS 01 34 04 26 26 www.audio-focus.com AUDIO MARKETING…