Innholdsfortegnelse for mai 2016 i What Hifi France

Dans le monde de la photographie, il y a des légendes. Les Rolleiflex, Leica M, et bien d’autres encore, qui ont laissé leur empreinte indélébile dans le souvenir des amateurs. Il est probable qu’aujourd’hui, avec le passage au numérique, ces légendes se fassent plus rare. On se rappellera que le Canon 5D Mark II a marqué une évolution dans le monde de la vidéo, mais pour autant, dans 10 ans, personne ne verra réellement d’intérêt à mettre la main sur ce modèle plutôt que sur ses successeurs, plus aboutis techniquement... alors que l’on s’arrachera toujours un Nikon F2 en bon état. Nous autres, les amoureux du son, sommes finalement bien mieux lotis. Parce que les légendes, elles continuent de s’écrire même en ces temps d’octets et de mégahertz. Prenez la…

POUR Qualité de fabrication ; spatialité, ouverture CONTRE Manque un peu de corps Quoi que nous affirment les marques, on ne peut jamais s'empêcher d'être un peu sceptique quand on apprend que le prix d'un casque intra-auriculaire avoisine les 700 €. De quelle prouesse doit-il se montrer capable pour justifier un tarif pareil ? Car à ce prix, il existe des alternatives supra auriculaires ou circa auriculaires dont on a du mal à penser que la prestation soit inférieure. Le Sennheiser IE800 appartient donc à ce petit cénacle de casques intras très coûteux… et plein de promesses. Qualité à l’avenant Deux choses sont particulièrement frappantes de but en blanc. La première concerne les matériaux utilisés. Pas de métal, pas de plastique : ici, il s’agit de céramique, et même d’une…

POUR Belle performance, modularité et compatibilité CONTRE Le design est un peu massif ; ergonomie discutable En matière de hi-fi, les prix sont pour beaucoup une question de convention tacite entre le client et la marque. Ce qui est de qualité est cher, même quand la technologie mise en œuvre n’est ni révolutionnaire ni particulièrement coûteuse à produire. Alors, on s’habitue à certains tarifs pour certains produits, et on ne se pose plus de questions. Prenez les baladeurs haute-résolution, par exemple : chez Astell & Kern, le prix est susceptible d’atteindre plusieurs milliers d’euros. Est-ce justifié ? Sans répondre à la question, on pourra dire que les produits sont en effet de grande qualité… mais quand on voit que des marques comme Fiio dont il est question ici se permettent…

POURSystème de réduction du bruit ambiant efficace ; son riche ; design élégant CONTREDes graves un peu dodus ; les mouvements génèrent de légers bruits FONCTIONS CLÉS BLUETOOTH RÉDUCTEUR DE BRUIT Il n’est désormais plus nécessaire de dépenser une fortune pour trouver un casque sans fil correct, comme en témoigne l’excellent AKG Y50BT . Mais lorsqu’il s’agit d’ajouter un système efficace de réduction du bruit, et des matériaux haut de gamme, il faut s’attendre à y mettre le prix. C’est ainsi que le Sennheiser Momentum 2.0 Wireless, lui aussi détenteur d’un Award, flirte avec les 450€. Et le BeoPlay H8 de B&O est son rival le plus proche. Plus de son Le fabricant danois met un point d’honneur à fabriquer des objets au design somptueux. Ici, le cuir côtoie l’aluminium…

POUR Un son franc et bien équilibré ; système d’isolation du bruit efficace CONTRE La dynamique laisse à désirer ; graves manquant de profondeur ; autonomie limitée FONCTIONS CLÉS BLUETOOTH RÉDUCTION BRUIT POIDS : 275G Désormais, n’importe quel produit high-tech s’accompagne de son application dédiée, qu’il s’agisse d’un ampli AV, de haut-parleurs sans fil, ou d’un lecteur réseau ou Blu-ray. Mais pour un casque Bluetooth, c’était jusqu’à lors inédit. Pourtant, l’appli Parrot Zik - disponible sous Android, iOS, Apple Watch et Android Wear – permet à la fois d’activer l’isolation du bruit, et de débloquer des fonctionnalités. Cela montre la détermination de Parrot à avoir une vision à long terme. Lorsque l’annulation du bruit est activée, l’appli montre en temps réel à quel point le bruit ambiant est tenu à…

POUR Présentation généreuse ; portée impressionnante CONTRE Dynamique sans relief ; transmetteur encombrant ; trop de plastique FONCTIONS CLÉS TRANSMISSION RF POIDS 331G TRANSMETTEUR EXTERNE De nos jours, qui partirait faire un road trip sans GPS ? Pourtant, bien que moins pratiques, une bonne vieille carte ou un itinéraire imprimé vous amèneraient tout aussi bien à bon port. On peut transposer cette constatation aux casques sans fil. Extrêmement pratique, le Bluetooth règne en maitre dans ce domaine depuis une bonne dizaine d’années, mais il est toujours possible d’utiliser une connexion infra-rouge ou un transmetteur radio, à l’ancienne. Le Soundmagic a opté pour cette dernière solution, ce qui signifie qu’au lieu de recevoir la musique directement depuis la source, - ainsi que le font les casques Bluetooth -, le WP10 reçoit…

FONCTIONS CLÉS CHARGEMENT DORSAL USB DAC 24-BIT/ 192KHZ « Une entrée de gamme qui offre un bel aperçu des performances des modèles supérieurs, pour une fraction du coût » EN DÉTAIL 1 Le galet magnétique en Delrin maintient le CD en place. A ne surtout pas égarer. 2 La télécommande est fabuleuse. Les boutons sont bien répartis. 3 Attention à bien fermer le capot, sinon, le Metronome ne lira pas le disque EN DÉTAIL 1 On a le choix entre des sorties XLR et RCA. Le niveau de sortie est plus élevé que d’ordinaire. 2 L’entrée USB a besoin d’un pilote spécifique pour fonctionner, mais il est fourni sur un disque. 3 La qualité de fabrication est très bonne. Le châssis est solide, et la finition impeccable. POUR Agilité, articulation…

Marantz PM6005 599€ Le PM6005 n’a pas récolté une pelleté d’Awards pour rien. Il est superbement fini, bien spécifié, et offre un raffinement que peu de rivaux égalent. Puissance : 45 W Entrées 5 lignes, AM, Sorties 2x enceintes, casque Onkyo A-9010 259€ Meilleur ampli stéréo, Awards 2015 Notre ampli petit budget favori, sans doute le plus agréable dans cette gamme de prix mini. Il a de l’agilité à revendre et le rythme dans la peau. Puissance: 44 W Entrées 5 lignes, AM, Sortiesenceintes, casque, préampli Arcam FMJ A19 950€ L’entrée de gamme d’Arcam est une formidable combinaison de fonctionnalités, de qualité de fabrication et de son divertissant. Puissance : 50 W Entrées 6 lignes, AM, Sorties enceintes, casque, préampli Cambridge Audio CXA60 899€ Une performance vivante, avec des dynamiques…

Bluesound Node 2 549€ Vous cherchez un streamer non-amplifié à brancher à votre stéréo ? Le Node est de retour, et il est meilleur que jamais avec davantage de connectivité. DLNA Oui Entrées Toslink, 3,5mm Stockage Non Cambridge Audio CXN 1099€ Meilleur streamer, Awards 2015, Produit de l’année Capitalisant sur le succès du Stream Magic 6 v2, le CXN s’appuie sur une toute nouvelle conception et un son amélioré. DLNA Oui Entrées optique, coaxiale, 3xUSB Stockage Non Google Chromecast Audio 39€ Voilà que Google applique son expertise au monde de l’audio, avec ce système qui apporte le sans fil à votre ampli ou vos enceintes. DLNA Oui Entrées optique, 3,5mm Stockage Non Pioneer N-50A 539€ Impressionnant à travers toute la gamme de fréquences, ce Pioneer lit de la musique depuis…

Audio Pro Addon T3 349€ Une jolie finition, avec une belle réponse dans les basses, beaucoup de détails et de clarté. Elle en offre bien plus que le prix ne le suggère. Taille (hlp) 16 x 12 x 12cm Batterie: Non Ultimate Ears Megaboom 299€ Certainement la plus belle performance dans le catalogue UE. L’autonomie et la qualité de fabrication sont excellentes : laissez-vous porter. Taille (hlp) 23 x 8cm Batterie Oui Ultimate Ears Roll 99€ Best portable wireless speaker under £100, Awards 2015 Ultra portable, étanche, un son de grande qualité : le Roll est un compagnon de voyages idéal. On n’a jamais entendu mieux pour cette taille. Taille (hlp) 4 x 14cm Batterie Oui Geneva Model S Wireless DAB+ 429€ Meilleur enceinte sans-fil secteur, Awards 2015 Une enceinte…

Panasonic TX-40CS520 399€ Une super affaire. Elle n’est pas spécialement flashy (pas de 3D ou de 4K), mais elle regorge de fonctionnalités et l’image est superbe. Type LCD/LED Diagonale 40’’ Résolution 1920 x 1080 Panasonic TX-50CS520 650€ Une image superbe, mais le son est également très bon. Ajoutez une interface aux petits oignons, et le prix en devient généreux. Type LCD/LED Diagonale 50’’ Résolution 1920 x 1080 Panasonic TX-50CX800E 1599€ Un écran 4K très impressionnant, qui rend aussi du contenu Full HD avec un flair particulier : l’upscaling à son meilleur. Type LCD/LED Diagonale 50’’ Résolution 3840 x 2160 Samsung UE40JU7000 1299€ (prix en baisse) Vous n’avez pas besoin d’un grand écran pour apprécier le benefice du 4K. Cet écran mince de 40’’ combine fonctionnalités et performances. Type LCD/LED Diagonale…

POUR Fluidité d’usage ; design ; Android 6.0 CONTRE Musicalement, manque de précision ; Full HD seulement FONCTIONS CLÉS SCANNER EMPREINTES CAMÉRA ARRIÈRE 13MP NFC Coupons court tout de suite, puisque c’est ce que tout le monde pense : oui, le HTC One A9 ressemble à un iPhone 6s. Le nouveau smartphone d’HTC, qui se situe sous le M9 dans la gamme One – ressemble tellement au modèle vedette de chez Apple qu’on les a parfois pris l’un pour l’autre pendant notre phase de test. Histoire de rester raccord avec le statut très premium de la gamme, l’A9 est construit dans des matériaux nobles, nommément du verre et du métal. Il est un peu plus petit que le M9, et également plus fin avec 7,3 mm d'épaisseur. Le dos incurvé…

POUR Son musclé, franc et impétueux ; restitution enthousiaste CONTRE Manque de subtilité ; dynamique qui laisse à désirer ; prix excessif FONCTIONS CLÉS BLUETOOTH 12 HEURES D’AUTONOMIE SUPRA AURICULAIRE Il est difficile de nier l’impact de la marque Beats sur le marché des casques durant ces dernières années. Et si leur popularité n’est pas forcément du goût de tous, on peut au moins leur attribuer le fait d’avoir rendu cool le fait de dépenser une forte somme pour un casque. En cela, l’industrie peut leur être reconnaissante. Avec cette popularité croissante, la marque Beats s’est enrichie de nouveaux modèles, plus performants. La balance des tonalités, notamment, a été revue et corrigée depuis le lancement du Studio original, et plusieurs des modèles de cette gamme ont depuis remporté quatre étoiles.…

POUR Design sophistiqué ; basses généreuses ; confort ; excellente dynamique CONTRE Son prix, mais c’est tout ce qu’on peut lui reprocher FONCTIONS CLÉS APTX BLUETOOTH AUTONOMIE : 22 HEURES RÉDUCTION BRUIT En lançant le premier modèle de la série Momentum, en 2013, Sennheiser faisait la démonstration que style et son pouvaient faire bon ménage. Avec cette deuxième génération, c’est plus vrai que jamais. Car outre les améliorations techniques apportées, la gamme s’est étendue et inclut désormais ce modèle sans fil à annulation du bruit active. Encore plus de mobilité À première vue, le Momentum 2.0 Wireless ressemble comme deux gouttes d’eau à ses prédécesseurs, avec son arceau en cuir et ses élégants écouteurs, juchés sur leurs rails en acier. Mais en y regardant de plus près, on remarque quelques…

La rumeur selon laquelle Apple a prévu de supprimer la prise jack sur son iPhone 7 sert la cause des casques sans fil. Il y aura encore des joutes entre les modèles équipés d’un connecteur Lightning, mais l’aspect pratique du sans fil séduira encore plus. Montée en puissance Du chemin a été parcouru depuis les premiers modèles de casques sans fil, apparus dans les années 2000. Désormais, certains casques possèdent leur propre application, tandis que d’autres mesurent vos pulsations cardiaques. Plus important, le son est en constante amélioration. Le Philips M2BT et le AKG Y50BT sont d’ailleurs la preuve que l’on peut obtenir un excellent son sans fil pour un prix raisonnable. La gamme Momentum de Sennheiser impressionne d’un bout à l’autre, et le Momentum 2.0 Wireless, qui offre le…

« si vous privilégiez la chaleur, la densité tonale plutôt que la pertinence, il se peut que vous aimiez beaucoup la 2Xperience » POUR Un son riche, plein de corps ; un sens de la dynamique certaindynamics CONTRE Pourrait être plus précise et expressive FONCTIONS CLÉS STABILISATEUR INCLUS BRAS EN FIBRE DE CARBONE AIMANT MOBILE SEULEMENT Quand vous avez une compétitrice aussi récompensée que la Concept de Clearaudio, il n’est pas toujours facile de savoir comment elle va être remplacée. En l’occurrence, pour ce qui est des platines, la nouvelle reine va-t-elle améliorer des forces déjà existantes, ou exceller dans de nouveaux domaines, mettant alors en exergue les faiblesses de l’ancienne détentrice du titre ? La dernière fois - et à vrai dire, la seule fois - que la Concept…

Cambridge Audio CXC 549€ Meilleur transport CD, Awards 2015 Si vous avez déjà un DAC – le CXC ne sert à rien sans cela – nous vous recommandons vivement ce transport plutôt qu’un CD intégré. Type transport CD Sorties coaxiale, optique Cyrus CD t 1199€ Meilleur transport CD, Awards 2015 Un transport exceptionnellement talenteux, avec beaucoup de précision, de transparence et de clarté. A ce prix, c’est miraculeux. Type transport CD Sorties coaxiale, optique Marantz CD6005 445€ Meilleur lecteur CD, Awards 2015 Le CD6005 est considéré comme un fantastique lecteur, qui apporte des tonnes d’améliorations par rapport à son superbe prédécesseur. transparence et de clarté. A ce prix, c’est miraculeux. Type lecteur CD Sorties coaxiale, optique, RCA , casque Naim CD5si 1640€ Le CD5si est la promesse d’une approche consistante…

B&W 683 S2 1599€ Des enceintes extrêmement talentueuses. Nous sommes impressionnés par leur puissance, leur échelle et leur délicatesse ; une versatilité remarquable. Dimensions (hlp) 99x19x36cm Actives non Finitions 2 Q Acoustics 3050 749€ Pas étonnant qu’elles aient décroché un Award. Ces enceintes puissantes sont également très talentueuses, et en remontrent à des biens plus chères. Dimensions (hlp) 100x20x30cm Actives non Finitions 5 Q Acoustics Concept 40 1399€ Si vous voulez une paire d’enceintes facile à écouter, avec un son accueillant, vous devriez y jeter une oreille. Dimensions (hlp) 27x16x22cm Actives non Finitions 2 Tannoy Revolution XT 6F 1549€ Ces Tannoy sont très particulières : elles envoient un son infectieux, divertissant comme pas deux. La finition est également superbe. Dimensions (hlp) 100x27x32 cm Actives non Finitions 2 Tannoy Revolution XT…

Sennheiser Momentum M2 IEi 89€ Produit de l’année 2015 Comment peut-on imaginer que quelque chose d’aussi petit sonne aussi bien, et pour ce prix en plus ? C’est pourtant la vérité. Télécommande Oui Longueur câble1.3m SoundMagic E10S 50€ Meilleur intra, Awards 2015 Pour améliorer votre expérience musicale « smartphone » sans vous ruiner, on ne voit pas de meilleure possibilité. Télécommande Oui Longueur câble1.2m Shure SE425 259€ Awards 2015 Une marque de légende, et un rendu très équilibré à travers toute la gamme de fréquences. Télécommande Oui Longueur câble1.2m AKG N60 NC 249€ Meilleur casque annulation de bruit Il est très portable et offre une isolation des bruits extérieurs active efficace. Qui plus est, la prestation musicale est punchy et très équilibrée. Autonomie 30 heures AKG K550 169€ Meilleur supra,…

1970-1971 SP-10 and SL-1100 La SP10 était la première platine à entrainement direct commercialisée. Elle a été très populaire dans les milieux broadcast, avant d’être remplacé par la SL-1100. 1972 SL-1200 L’originale ! Celle que l’on expose dans certains musées, à l’étranger, et que l’on considère comme un morceau de technologie qui a « façonné notre monde actuel ». 1979 SL-1200MK2 Vibrations et retour réduit, résistance au choc et contrôle du pitch. Elle aura favorisé le développement du hip-hop et des DJ modernes. 1989 SL-1200MK3 Celle-ci était limitée au Japon, avec quelques changements esthétiques : une finition noire mate, et des borniers plaqués or. Un simple lifting plutôt qu’une refonte. 1996 SL-1200MK4 Nouveau : le bouton 78t et des câbles amovibles. Technics s’est éloigné du marché DJ pour s’attaquer aux…

POUR Excellent son ; design superbe ; Bluetooth sans faille CONTRE Rien de particulier FONCTIONS CLÉS BLUETOOTH BATTERIE: 17 HEURES POIDS : 213G Lorsqu’une marque aussi prestigieuse que Bowers & Wilkins s’essaye à quelque chose de différent, on est forcément tout ouïe. B&W a déjà un long pédigrée en matière de casques audio traditionnels, puisque les modèles P3, P5 et P7 ont à leur actif plusieurs récompenses. C’est pourquoi nous avons toutes les raisons d’avoir confiance, lorsque le constructeur nous propose cette fois un casque Bluetooth sans fil, le B&W P5 Wireless. Les fans de la marque peuvent se frotter les mains, puisqu’il s’agit de la version sans fil de l’excellent P5 Series 2. Comme deux gouttes d’eau Il est d’ailleurs difficile de différencier les deux modèles au premier abord,…

POUR Présentation confortable et spacieuse ; des basses agiles et profondes CONTRE Des voix retenues ; manque d’enthousiasme FONCTIONS CLÉS BLUETOOTH AUTONOMIE : 30 HEURES NFC Sony, qui continue de défendre les couleurs de la haute résolution audio, repousse les limites du streaming en Bluetooth avec ce casque. Grâce à son nouveau codec (LDAC), le constructeur se targue d’offrir un débit trois fois plus rapide qu’en Bluetooth standard, à savoir 24-bit/96kHz, ce qui devrait permettre à la musique haute résolution de ne pas trop souffrir de la compression générée par la transmission. Tapoter, glisser Pour que cela fonctionne, la source et le casque (ou haut-parleur) doivent être équipés du codec en question. Or, pour l’instant, ce MDR-1ABT – version sans fil du MDR-1A – est l’un des premiers produits compatibles…

Une prétendante pour ravir la couronne à la reine en titre ! « Si tu t’en prends au roi, ne te rate pas ». Vous pensez peut-être que le monde des platines n’est pas assez périlleux pour qu’on inaugure ce face à face par une citation de The Wire, mais pourtant : bien des audacieuses ont laissé des plumes face à la toute-puissante Clearaudio Concept. Et si quelqu’un peut lui ravir son titre, c’est bien la 2Xperience SB de Pro-Ject. Dans ce face à face, on retrouve donc notre vieille amie et sa rivale. Qui aura nos faveurs ?…

Arcam miniBlink 149€ Ce récepteur Bluetooth possède beaucoup de punch. La fluidité des rythmes produits est impressionnante. Attention : sortie uniquement en 3,5mm Entrées Bluetooth Taille (hlp) 2.5x3x4cm Audiolab M-DAC 890€ Une bonne alternative au Chord Mojo, avec plus d’entrées et de fonctionnalités. Bel équilibre, dynamiques fluides et détails subtils. Entrées USB, opt x2, coax x2 Taille (hlp) 6x25x25 Résolution : 24 bits/192 kHz Audioquest DragonFly v1.2 149€ Ce petit DAC et ampli casque reste l’un des nos favoris. Taille réduite, talent à revendre ! Le sens du timing est aux petits oignons. Entrées USB Taille (hlp) 6x2x1 Résolution : 24 bits/192 kHz Chord Mojo 589€ Awards 2015, Produit de l’année Des performances proches du Hugo pour une fraction de son prix ? Le Mojo est un interprète enthousiaste qui…

Pro-Ject Elemental 199€ Facile à installer, facile à utiliser, cette platine d’entrée de gamme est idéale pour tous ceux qui font leurs premiers pas dans le monde du vinyle. Vitesse 33.3 & 45t Taille (hwd) 9 x 43 x 30cm Pro-Ject Essential II 269€ Awards 2015 Un produit d’entrée de gamme qui assure sur toutes les bases. Pas de souci avec l’électronique associée ou les enceintes. Vitesse 33.3 & 45t Taille (hwd) 14 x 46 x 36cm Rega RP1 315€ Awards 2010 Il s’agit désormais d’un véritable classique, avec beaucoup de dynamisme, et une transparence fort agréable. Vitesse 33.3 & 45t Taille (hwd) 12 x 45 x 36cm Clearaudio Concept 1190€ Comment ne pas craquer pour un son aussi impétueux, qui combine à la fois extension dynamique, équilibre tonal et…