Innholdsfortegnelse for Septembre 2025 i Vogue France

Un éternel commencement… Le leitmotiv de la mode. Un fil conducteur s’est imposé pour ce numéro de rentrée : des archives jusqu’à l’avenir. Rarement le monde de la mode a connu une mutation aussi profonde : avec les changements de directions artistiques dans de nombreuses grandes maisons, une nouvelle ère s’ouvre indéniablement. Karim Sadli emporte les collections de la saison dans un face-à-face de la rue au podium. C’est toute la magie de la mode capturant l’énergie brute d’une génération dans l’air du temps. Entre-temps, j’ai partagé une conversation chaleureuse et généreuse avec Carine Roitfeld, l’emblématique ancienne rédactrice en chef de Vogue Paris. Ensemble, nous avons exploré son travail révolutionnaire, dans nos pages comme dans les campagnes inoubliables qu’elle a réalisées avec Tom Ford pour Gucci. Une vraie leçon de…

Fine silhouette sur hauts talons, mèche de cheveux qui mange le visage… Une figure que l’on peut dessiner d’un trait. Carine Roitfeld est une sommité de la mode, aussitôt reconnaissable. Rédactrice de mode au style incomparable, elle a réalisé les séries les plus emblématiques de Vogue Paris dont elle assura la rédaction en chef de 2001 à 2011. Toujours un peu dissidente, elle cultive cette forme de dissonance dans ses images où flotte un air de controverse. C’est sa signature, sa liberté, elle qui a régné sur le porno chic avec Tom Ford, énorme influence qui en fit une star à l’aube de l’an 2000. Aujourd’hui, elle continue son aventure avec son propre magazine, le CR Fashion Book et navigue avec sincérité dans ce monde en constante évolution. Car, comme…

Dans la famille Lévy, je demande la mère; dans les familles Nothomb et Enthoven, même pioche; dans les familles Berest et Schneider, je demande le père; dans la famille Thomas, je demande le frère; dans la famille Alani, l’oncle; dans la famille Lamarche, le grandoncle. Dans la famille Carrère, je veux toute la famille, et sur quatre générations s’il vous plaît, et dans la famille Guilbert, je veux tout (frère, cousin, grand-mère et mari) et la vraie famille surtout, celle qui fait grandir et sauve de l’ennui ou du chagrin, les écrivains, les penseurs, les amours, les lieux, les pays… La généalogie comme matière littéraire : la tendance n’est pas nouvelle, elle court de Sophocle à Proust et de Marguerite Yourcenar à Christine Angot. Famille, je ne vous hais point…

Tory Burch murmure, l’air pensif, quand une mannequin vêtue d’une veste en satin fait son entrée dans la salle : “Non, ce n’est pas encore ça…” À ses côtés, Pookie Burch, directrice artistique associée et bellefille, ainsi que Brian Molloy, styliste qui officie auprès d’elle depuis 2020 – une période qui l’a vue passer à un poste purement créatif au sein de sa propre entreprise, non sans avoir délégué la plupart de ses fonctions de P.-D.G. à son mari, Pierre-Yves Roussel. La mannequin part se changer, et Tory demande à une assistante de lui apporter des archives une veste de smoking du xix e siècle qu’elle souhaite montrer à son équipe. Quand la mannequin revient avec son pantalon pincé au niveau du sacrum, Tory Burch lui dit, sans la moindre…

Bélier du 21 mars au 20 avril. Mars réchauffe votre corps et votre cœur jusqu’au 23. Mi-septembre, Mars s’oppose à Chiron, et Mercure à Saturne et Neptune. Au niveau perso, c’est une prise de conscience, un changement de personnalité, une question d’identité. Et vous devrez faire preuve d’authenticité. Au niveau relationnel, c’est le moment de vérité, l’occasion d’être juste, de trouver l’équilibre, de faire le bon choix en accueillant votre fragilité. Taureau du 21 avril au 20 mai. Au moment de la Pleine Lune, le 7, vous clôturez un projet et remettez votre cœur à l’ouvrage. Mi-septembre, Mercure vous aide à y voir plus clair, à élaborer des plans et à libérer votre sensibilité. Il est temps de vous lâcher, de vous ouvrir à l’autre, de faire confiance et de…

RÈGNE ANIMAL Bague Toucan, pavée de diamants, sertie d’onyx, saphirs, avec laque, sur or blanc et or jaune. Bague Fuzzy, le Chat Léopard, pavée de diamants champagne et blancs sur or rose avec laque noire. Bague Panda sertie d’une tourmaline, pavée de diamants et saphirs noirs, sur or blanc. Bague Quatre Red Edition modèle S et alliance Quatre Red Edition, pavée de diamants sur or jaune, or blanc et or rose, avec hyceram rouge, BOUCHERON. Brassière en coton, MIU MIU. ALLURE FELINE Manteau en shearling imprimé léopard et jean denim en coton, DOLCE & GABBANA. Soutien-gorge à armatures Alexandra, YASMINE ESLAMI. PARURE MINIMALE Montre Royal Oak Mini Frosted Gold Quartz en or blanc 18 carats, taille 23 mm, AUDEMARS PIGUET. Collier Force 10 Multiples en or jaune et diamants blancs,…

La silhouette culte de la femme d’affaires des années 1980 est de retour ! Celle qui, armée d’une posture de leader dans un monde professionnel dominé par les hommes, est en rupture totale avec l’image traditionnelle de la femme au foyer. Celle qui, vêtue de son iconique veste de tailleur à épaulettes, téléphone-brique à l’oreille, cigarette effilée entre les doigts, garde la main – aux ongles impeccables – fermement posée sur son dernier contrat. Ambitieuse, autonome et conquérante, rien ne lui échappe : ni les chiffres ni les regards. Quarante ans plus tard, cette icône de la puissance féministe se réinvente pour se retrouver sur les moodboards des créateurs cette saison, dont Saint Laurent. Et pour cause, c’est tout d’abord à Yves Saint Laurent que l’on doit le tout premier…

Des années avant de devenir réalisatrice de films aussi iconiques que Virgin Suicides, Lost in Translation, Marie-Antoinette ou Priscilla, Sofia Coppola a passé un été en stage chez Chanel, à Paris, grâce à celle qu’elle considère comme “l’une de ses tantes”, l’actrice Carole Bouquet. Près de quarante ans plus tard, elle publie ce qui est sans doute l’ouvrage définitif sur la maison de haute couture, une mine d’or de photos et d’illustrations révélant son processus créatif. Pendant plus de 200 pages, elle nous régale d’images de jeunes ingénues et de femmes emblématiques, de défilés oniriques en inoubliables séances photo, nous offrant un rare aperçu de la façon dont la haute couture prend vie. Publié dans sa propre collection de beaux livres, Important Flowers, par l’éditeur indépendant Mack et la librairie…

Scoop culinaire phénoménal à Paris, Chizuko Kimura a remporté, cette année 2025, une étoile Michelin devenant ainsi la première femme maitre sushi au monde. Elle se confie à Vogue France. Votre premier souvenir culinaire ? J’ai grandi à Odawara, dans la préfecture de Kanagawa, à une heure environ de Tokyo. La mer était toute proche et la nourriture occupait une place importante. Je me souviens encore de l’odeur de la sauce soja qui flottait toujours dans la cuisine, si familière et réconfortante. Ces souvenirs sont restés gravés, dans mon nez comme sur ma langue. Ma madeleine de Proust, ce sont les plats à base de poisson : ils me ramènent instantanément à la cuisine de ma mère. C’est pour cela qu’aujourd’hui, le cuisiner a pour moi une résonance toute particulière…

SE LIBÉRER DES TRAUMATISMES  avec Dr Nicole LePera, psychologue clinicienne et auteure du best-seller Guéris tes blessures (éd. Leduc) Repérer les zones d’ombre. Tout le monde porte en lui des traumatismes, parfois sans même s’en rendre compte. Ils remontent souvent à l’enfance, une période à laquelle il était compliqué de donner un sens à ce que nous ressentions. Ces blessures ne restent pas dans le passé. Elles vivent dans le corps et se manifestent partout où les liens, la sécurité ou le sentiment d’identité sont mis à l’épreuve : la façon dont nous réagissons au stress ou aux échecs, dont nous nous attachons aux autres, dont nous nous traitons nous-mêmes. Elles influencent notre travail, notre rôle de parent. Elles se cachent dans nos habitudes, notre ton de voix, notre résistance…

« Par décision du 10 juin 2025, qui tient compte des faits de l'espèce, la Commission nationale des sanctions a prononcé, à l'encontre d'une société et à l'encontre de ses dirigeants, une interdiction d'exercer l'activité mentionnée au 11° de l'article L. 561-2 du code monétaire et financier pour une durée de 12 mois avec sursis et des sanctions pécuniaires respectives de 120 000 euros, 70 000 euros et 50 000 euros et décidé la publication de ces sanctions aux frais de la société, pour n'avoir pas respecté les obligations suivantes leur incombant en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme prévues par le code monétaire et financier : • l'obligation de définir et mettre en place des dispositifs d'identification et d'évaluation des risques de…