Innholdsfortegnelse for Marzo 2022 i Ville & Casali

“L’architettura è il gioco sapiente e rigoroso dei volumi sotto la luce”, diceva Le Corbusier. “I materiali di costruzione non si limitino al legno o al cemento, i quali hanno forme tangibili, ma vadano oltre e comprendano anche il vento e la luce, che si appellano ai sensi”, ha aggiunto Tadeo Ando. Come le case di questo architetto giapponese, anche quelle pubblicate in questo numero di Ville&Casali cercano di portare la natura in casa. Per raccogliere la bellezza del panorama esterno, lo studio Meta di Milano ha rivoluzionato gli spazi di una villa antica ad Arezzo. Per illuminare gli ambienti di una villa a schiera a Tel Aviv, l’architetto Meirav Galan ha costruito un patio interno con giardino. Per rendere sostenibile una villa della Costa Blanca, lo studio GV Arquitecnia…

Makethatstudio segue dal 2017 la direzione artistica de L'Ottocento, percorrendo una strada che ne esprime la qualità dando nuovo slancio al brand. Dopo il sistema Archetipo, che puntava a diventare un sistema trasversale a tutte le collezioni per creare abbinamenti inediti e il sistema di boiserie lignea e attrezzata Atlante, nella nuova Collezione Monterey, in rovere laccato poro aperto, cromie delicate e materiali pregiati si mescolano a una progettualità moderna per dare un sapore classico, stemperato dalla pulizia estetica. A dominare lo spazio è un’idea di convivialità autentica, valorizzata dall’impiego del legno massello, abbinato al travertino naturale, dall’affascinante effetto materico. Ville&Casali ha posto a Mariano Campagnolo, Ceo di L'Ottocento alcune domande. Perché L’Ottocento ha scelto di affidarsi a un progettista esterno? “Sentivamo la necessità di appoggiarci ad uno studio di…

Francesco Stimamiglio: ‹ Le cucine sono custom made e Key Cucine ha unagrande capacità di concretizzare progetti su misura › Nella dolce campagna veneta, terra delle grandi ville dei secoli passati, spesso si incontrano manufatti di nuova costruzione che si distinguono per l’ampiezza delle superfici e la cura degli interni. Il progetto della residenza dell’imprenditore Piergiorgio Gabrielli a Castelfranco Veneto, opera dello Studio Concept Luxury Design dell’architetto Francesco Stimamiglio, specializzato in ambito residenziale e architettura d’interni, ha dato una nuova identità a un immobile di circa 1000 metri quadri, posto su quattro piani sfalsati, dove l’architetto è intervenuto sulla struttura esistente, curandone gli interni e le finiture esterne. La sfida era quella di dare calore e comfort a un edificio geometrico ed essenziale, creando armonia tra linee moderne ed elementi classici. L’approccio al…

"Durante la mia prima visita rimasi stupito dalla bellezza degli interni. Avevano un fascino europeo ed erano pervasi da un “Durante profumo mediterraneo. C’erano porte e finestre in legno dallo stile classico, soffitti alti, balaustre in ferro e un bellissimo balcone dal tocco parigino” racconta l’architetto Meirav Galan (www.meiravgalanarchitect.com) a Ville&Casali che ha saputo trasformare completamente una splendida casa nel pittoresco quartiere Neve Tzedek a Tel Aviv, ampliandola e ridisegnandone alcune porzioni strutturali. “Mi piaceva l’idea di creare un contrasto visivo, continua l’architetto, unendo elementi appartenenti a un’altra epoca grazie a un’architettura contemporanea, più vicina alle moderne esigenze quotidiane. Il patio centrale, poi, avrebbe dovuto diventare il cuore della casa, uno spazio armonioso in grado di rendere unico l’edificio”. ‹ La struttura con travi in acciaio si armonizza totalmente con l’arredamento…

Il vino, un tempo, era appannaggio delle famiglie blasonate. Ma poteva accadere che il fattore, ormai entrato nelle segrete vicende del business, si appassionasse all’azienda al punto di riuscirne a rilevare la proprietà. È la storia della cantina “Scacciadiavoli” di Montefalco, in provincia di Perugia, lì dove da fine ’800 viene imbottigliato il Sagrantino, un vitigno autoctono tardivo, molto zuccherino, con una gradazione mai inferiore ai 15 gradi. È il 1884 quando nella mente del principe Ugo Boncompagni Ludovisi frulla l’idea di uno stabilimento capace di produrre un milione di litri di vino l'anno, con un sistema di drenaggio e aerazione ancora oggi osservato con curiosità da architetti e ingegneri. L’impianto fu pensato su quattro livelli per sfruttare la gravità mentre un tunnel d’aria sotto la cantina, oggi come allora,…

Parlano di una vicenda medievale i mattoncini rosati con cui il borgo umbro di Città della Pieve fu edificato. Che magnifico panorama da quassù, pensarono i primi costruttori armati di pazienza e cazzuola intenti ad allungare l’intreccio di vicoli dove allargando le braccia potevi toccare le due sponde e dove i terzieri, quelli che ancora oggi animano il palio agostano, avrebbero ingaggiato sfide senza quartiere. A spasso nel paese che oggi conta quasi 8mila anime, percorsi cupi e improvvise vedute panoramiche si alternano con pari sorpresa per il visitatore che ripopola il borgo da primavera. I numeri turistici diventano significativi soprattutto in agosto, quando la giostra dei terzieri accende i motori del tradizionale palio di Città della Pieve, e in ottobre quando la fioritura dello zafferano, una realtà economica rilanciata…

Lo zafferano a Città della Pieve ha una storia antica (i primi documenti sono del 1279), ma un tempo la polvere gialla veniva utilizzata solo come tintura. Nel 2002 nasce un Consorzio che rilancerà la preziosa pianta, grazie all’impegno di 35 produttori che coltivano i pregiati bulbi in 100mila ettari. Il presidente del Consorzio, Mario Massarotti racconta a Ville&Casali gli albori di questo prodotto: “Famosissimi – dice – erano i damaschi di Città della Pieve e le preziose sete colorate con lo zafferano che anche il Perugino pare utilizzasse per rendere in affresco l’inimitabile riflesso dorato dei tessuti tinti con quest’oro naturale. Il recupero e la reintroduzione dell’antica coltura si deve all’agronomo Alberto Viganò che circa un trentennio fa impiantò nelle sue proprietà, situate nel comprensorio di Città della Pieve,…

“La pandemia ha spinto gli acquirenti a cercare spazi abitativi e aree esterne più ampi, afferma Luca Giovannelli, titolare di CasaItalia, agenzia molto presente in Umbria, specializzata nel mercato internazionale degli immobili di pregio (tel.0473.220122). Nel 2021 abbiamo registrato un importante incremento di richieste di ville e casali in campagna (30%). L'Umbria e la Toscana si attestano fra le aree maggiormente richieste per queste tipologie e Città della Pieve, essendo al confine fra tali regioni, e ben collegata a Roma e a Firenze, si trova in una posizione strategica. Gli acquirenti arrivano soprattutto dal Nord Europa e dagli Usa, ma di recente anche dalle città italiane, Roma soprattutto”. Giovannelli spiega che la tipologia di casa più richiesta è il casale in pietra, meglio se a 15 minuti di distanza dal…

COSTIGLIOLE D'ASTI (AT) - Casale indipendente su tre lati, ristrutturato e con grande parco adiacente di circa 15.919 mq, di cui 1 ettaro pianeggiante e adatto a diversi utilizzi. Il fabbricato si sviluppa su 3 piani, per un totale di 280 mq netti abitativi con cucina, soggiorno, 5 camere, 2 bagni e grande salone polivalente. Completa la proprietà un garage/magazzino di 65 mq, due cantine di 55 mq e un porticato esterno di 25 mq. Il fabbricato ha 2 ingressi separati ed è dunque adattabile a varie soluzioni: divisione in due unità immobiliari per due famiglie o per un'attività ricettiva/ristorazione separata dall'abitazione. Da vedere. € 268.000 trattabili. Costigliole d'Asti (AT) - A farmhouse freestanding on three sides with large adjacent park of 15.919 sqm with a level hectare perfect for…

Ogni anno, il concorso Porada International Design Award premia le proposte d’arredo che interpretano i valori dell’azienda promotrice del premio e protagonista del design italiano. Per l’ultima edizione che si è conclusa lo scorso dicembre, la giuria presieduta da Bruno Allievi (amministratore delegato Porada) e Tiziano Allievi (socio Porada), ha premiato due progetti (sia per la categoria Professionisti che quella Studenti) che sottolineano l’importanza della relazione. Francesco Canali, studente di Nuove Tecnologie dell’Arte all’Accademia di Brera, ha espresso nell’originale progetto “Fiordilatte Chair”, dallo spiccato riferimento visivo, l’idea della relazione e del calore del focolare domestico: la sedia diventa un medium emotivo che, con il suo design sinuoso e morbido, conferisce relax e benessere. In Fiordilatte Chair il legno è il trait d’union delle altre due componenti, lo schienale e la…

Il valore delle aziende artigianali italiane non accenna a diminuire. Quattro brand che operano con successo in Veneto hanno raccontato a Ville&Casali le loro diverse peculiarità. Paperoowl, fra le aziende con il marchio Venice Original, nasce dalle mani sapienti di Stefania Giannici: partita dalla sua Verona, approda a una bottega artigianale nel cuore di Venezia, dove realizza complementi d’arredo e gioielli di carta, uno dei materiali legati alla storia della Serenissima. Le creazioni Paperoowl spesso uniscono la tradizione veneziana a quella giapponese dell’origami; troviamo, così, i Kusudama (decorazione d’origine nipponica, realizzata a mano) e i “mobile”, sospensioni che richiamano la cupola di San Marco. Spiega Stefania Giannici a Ville&Casali: “Le strutture sospese si ispirano al mondo dell'arte. Ho sempre amato i lavori di Alexander Calder e di Jacob Hashimoto. La…

Luminosa e facile da installare, Konfortline è una soluzione ideale nella ristrutturazione, soprattutto se in presenza di fori architettonici ridotti. Il suo profilo ridotto e il telaio ribassato le consentono infatti di alloggiare vetrocamere più grandi rispetto a quelle di una finestra in PVC standard delle stesse dimensioni. In questo modo riesce a garantire il giusto apporto di luce naturale agli ambienti, e ad alzare il livello del comfort abitativo. Non solo: Konfortline coniuga le ottime prestazioni di isolamento termoacustico a un design elegante e subito riconoscibile, grazie alla maniglia collocata in posizione centrale. Con la sua eccellente capacità di isolare dalle temperature esterne, Konfortline è una scelta lungimirante nell’ottica della sostenibilità. Permette infatti di ridurre i consumi, eliminando le dispersioni termiche e favorendo il risparmio energetico. È possibile inoltre…

Sulle alture di Cannes, un edificio degli anni ‘60 in pietra gialla firmato da Eugène Lizero manifesta un’immagine vagamente brutalista, che ricorda quella di un tempio Inca. È qui che gli architetti Kevin Caprini e Jerry Pellerin, giovani ma già affermati progettisti della Costa Azzurra, hanno firmato il sofisticato restyling di un grande appartamento di oltre 350 metri al piano terra che si affaccia sul giardino, risultato dell’unione di tre unità immobiliari. La ristrutturazione di questa lussuosa abitazione ha una storia singolare. L’architetto Pellerin ha avuto "carta bianca" da una cliente speciale: sua madre Nicolette, nota professionista con oltre 30 anni di esperienza nell'interior design. Per Pellerin, la sfida dunque è stata professionale ed emotiva: si è trattato, con discrezione e competenza, di condurre la madre fuori dalla sua comfort…

Il vigneto più quotato d’Italia? Il Barolo, senza dubbio, a 1,5 milioni di euro per ettaro, in media. Questa la quotazione dell’indagine sul mercato fondiario in Italia del 2020 del Crea (Consiglio per la ricerca e agricoltura e l’analisi dell’economia agraria) pubblicata da Federvini; uno studio curato dai ricercatori Andrea Povellato e Andrea Arzeni. “Ma nei cru storici di Nebbiolo da Barolo le cifre possono anche essere più elevate” commenta il produttore Alberto Voerzio, a capo dell’omonima azienda agricola di La Morra (CN). Valori medi che non convincono nemmeno Stefano Cinelli Colombini, proprietario e AD della Fattoria dei Barbi a Montalcino. “Se quei numeri (250-700 mila euro per ettaro, secondo il Crea) fossero davvero sul mercato, comprerei subito. Purtroppo i reali indici dei vigneti di Brunello di Montalcino che si…

L’assessore alla Cultura di Città della Pieve, Luca Marchegiani, è uno storico dell’arte. Con lui condividiamo la gioia degli occhi nel visitare le due pale del pittore, Pietro Vannucci all’anagrafe, custodite nella Cattedrale. Le altre opere sono al Museo diocesano, all’Oratorio dei Bianchi, nella Chiesa di San Pietro. “Stiamo già lavorando in vista dell’evento espositivo che coronerà le celebrazioni, con l’aiuto di un comitato scientifico, racconta a Ville&Casali. Città della Pieve è un luogo piccolo che ha un certo appeal culturale. A parte il Palio dei terzieri, la storica giostra che si svolge nel mese di agosto e che tradizionalmente attira moltissimi visitatori, suscita molto interesse l’arte contemporanea. Come lo Spazio Kossuth, omaggio al maestro Wolfgang Alexander Kossuth, che scelse Città della Pieve come suo luogo d’ispirazione e dove oggi…

Se la pandemia ha cambiato le priorità di ognuno di noi, ecco l’opportunità per riportare la propria esistenza in una dimensione più a contatto con la natura. Nella campagna appena fuori Città della Pieve, un agriturismo in vendita colpisce subito per la tranquillità che infonde grazie al verde che lo circonda. La proprietà è composta da più corpi per un totale di 1.330 mq che insistono su un terreno di 3,5 ettari adibito a vigneto, pascolo, bosco e uliveto, tutto in agricoltura biologica, oltre alla zona relax con piscina, circondata da un rigoglioso giardino e, adiacente, lo spazio per il tiro con l’arco e il maneggio. Il primo edificio è destinato al ristorante e comprende una sala con camino, ampi locali destinati ai laboratori di produzione, oltre al soggiorno…

CASTELLINA MARITTIMA (PI) - Caratteristico casolare in posizione dominante con vista panoramica sulla campagna e sul mare. Sviluppato su tre livelli, si compone al p.t. di luminosa cucina, grande camera matrimoniale con bagno, studio con caminetto, bagno. Una scalinata azzurra e bianca conduce ai piani superiori. Al 1° piano: due grandi camere matrimoniali con vista sulla piscina, un bagno e un ripostiglio. Al 2° piano: altre 2 grandi camere doppie e un bagno. All'esterno, piscina riscaldata (6,5 x 13 mt) e terreno di due ettari con oliveta. Info su richiesta. Castellina Marittima (PI) - A characteristic farmhouse in a dominant setting with panoramic views over the countryside and sea. On three levels: ground floor with bright kitchen, large master bedroom with bathroom, studio with fireplace, bathroom. A white and blue…

PORTO ROTONDO (OT) - Villa Bianca è inserita in un meraviglioso giardino con un'ampia piscina con passerella in teak. L'area barbecue, vicina alla piscina, è immersa nella vegetazione e permette di godere della casa all'esterno senza però rinunciare alla comodità e al relax. La luminosità e l'ampiezza delle stanze, insieme all'eleganza della costruzione e alle magnifiche terrazze, rendono unica la proprietà. Un'oasi di relax nel centro di Porto Rotondo. Porto Rotondo (OT) - Villa Bianca is set in a marvelous garden with a large swimming pool and teak walkways. The barbeque area near the pool is surrounded by green allowing one to enjoy the outdoor areas in comfort. Bright large rooms, elegant structure and magnificent terraces make this property unique. An oasis of relax in the center of Porto Rotondo.…

Spesso una passione può cambiare la vita, com’è accaduto a Pascal Oudet, che da ingegnere elettronico è divenuto un artigiano-artista del legno conosciuto a livello internazionale. Non a caso è stato vincitore del Grand Prix de la Création de la Ville de Paris e le sue opere, esposte anche in musei d'Oltreoceano, hanno incantato i visitatori della rassegna Weekend Design & Arts, tenutasi nel Palazzo dei Congressi di Juan-les-Pins nel dicembre scorso. Oudet scoprì la tecnica della tornitura del legno durante un corso aziendale, una passione portata avanti per alcuni anni in contemporanea con la sua professione, che è finita per diventare la sua principale attività. Del resto questo autentico mago del legno vive nell’Isère, uno fra i dipartimenti più verdi del paese. Ciò che sin dall’inizio interessò in modo…

Fra le componenti più amate e gettonate degli ultimi anni il marmo vive una nuova primavera. Declinato non soltanto sulle superfici, ma utilizzato come vera e propria materia d’arredo, per mobili e complementi, è estremamente attuale e innovativo. Versatile e stimolante trova spazio ed è facilmente collocabile con diversi stili d’arredo. In alcune versioni particolarmente gettonate, come quelle che sposano la scala cromatica dei grigi (fra questi l’aghia marina, il grigio carnico o il bardiglio di Carrara) e dei bianchi screziati di grigio, come il tradizionale marmo di Carrara, dona agli interni personalità e un’allure lussuosa.…

A ciascuno il suo soffione A MAXI SHOWER The wellness area doubles in the generously sized bathrooms, as a result of the large cabins. For a clean, minimalist aesthetic they can be designed starting from the extra-large tempered glass, approximately 8mm thick and treated to ensure maximum safety and to facilitate cleaning, to the maxi-shower tray, recessed or flush to the floor with anti-slip surface and sliding doors.…

“Buona salute a tutti”. È questo, in arabo, l’origine della parola Altea, il nome del villaggio moresco di poche migliaia di abitanti sulla Costa Blanca nella regione di Alicante dove si trova una villa di 250 mq progettata dall’architetto uruguayano Carlos Giraldi negli anni ’90 e ristrutturata recentemente dallo studio GV Arquitecnia di Valencia per una coppia di olandesi con due simpatici cani bassotti. La villa, protetta dalla Sierra de Bernia, sorge sulle colline del paese, al n.497 di Calle Escocia, e gode di una vista mozzafiato sulla costa, grazie a una piscina che serve da terrazzo panoramico. L’intero edificio, caratterizzato da un design unico, è un vero e proprio balcone sulla costa mediterranea. Progettato su due piani, con un soggiorno a doppia altezza, è illuminato da una parete di…

L’associazione laboratorio Terrarte è un centro terapeutico e di riabilitazione dove sono le mani creative dei bambini disabili a creare bellissime ceramiche decorate con semplicità e ispirate spesso al mondo animale: galline, pappagalli, coccodrilli. Ceramiche molto apprezzate persino dai ristoranti che a loro volta commissionano servizi di piatti per la tavola. Gestiscono illaboratorio Luca Sbernae Suzanna Panec (Via Roma 20; ossidarte@libero.it).…

Per comprendere al meglio i paesaggi che hanno ispirato le opere di Pietro Vannucci detto “Il Perugino” viene naturale fare sosta in questo hotel che ne trae il nome dall’ispirazione di Rosa, figlia della “Bella Rosina” che ebbe una relazione con Re Vittorio Emanuele II, e nel 1903 lo inaugurò per ospitare i ricchi villeggianti romani. Lo stile del maestro del Rinascimento, di cui fu allievo anche Raffaello, emerge negli affreschi che Città della Pieve custodisce in chiese e musei, a pochi passi dalle 30 camere, tutte arredate con uno stile unico e raffinato e dotate di vista mozzafiato o di affaccio sul silenzioso giardino interno, e che ora sono di proprietà di Roberto Wirth, quinta generazione di una famosa dinastia di albergatori, già titolari dell’Hotel Hassler di Roma. L’ospitalità,…

PARCINES (BZ) - Villa con giardino in posizione centrale e panoramica con vista sul Burgraviato, sulla città di Merano e sul Parco Naturale del Gruppo di Tessa. L’immobile si compone di tre piani fuori terra e un piano interrato, offre spazio per 4 appartamenti oltre a un sottotetto che può essere convertito. Superficie complessiva di 661 mq e terreno annesso complessivo di 1250 mq. La costruzione risale al 1400 ed è stata poi ampliata e rinnovata nel 1977. Parcines (BZ) - Villa with garden in central and panoramic location with view on the Burgraviato, the city of Merano and the Gruppo di Tessa Nature Park. The property consists of three floors above ground and basement, offers space for 4 apartments and a convertible attic. Total sales area: 661 sqm and total…

CITTÀ DELLA PIEVE (PG) - Complesso immobiliare adibito a struttura ricettiva con corpo principale costituito da villa ottocentesca su 3 piani, annesso edificio ex magazzino su due piani per un totale di 700 mq con 6 appartamenti e una camera, altro annesso (ex stalle) su due piani con 3 camere e un appartamento per un totale di 190 mq più terrazzo di 35 mq. La proprietà è circondata da un bellissimo e curato parco di circa 2 ettari con piante secolari più piscina, campo di calcetto, gazebo e parcheggio. Il terreno agricolo è di 65 ettari. € 3.100.000 Città della Pieve (PG) - Farmland of 65 hectares and property used as a hospitality complex with 3-storey villa dating from 1800s, plus an adjacent 2 storey building for a total of…