Innholdsfortegnelse for Marzo 2021 i Ville & Casali

L’at tuale pa ndemia sta trasformando il mondo della casa. Og gi ser vono “case flessibili e resilienti” sostiene Ketty Saffa, una interior designer salentina, autrice per Ville &Casali di una riflessione sul tema. E ag giunge: “Le plani metr ie devono essere ripensate in term ini di mult i-space: ogni luogo deve poter divent are qualcos'altro nel corso della giornata - o della vit a - in funz ione dell'esigenza rich iesta”. Le imprese italiane del mobile han no creato arredi mu ltifun zione, che possono trasformare un angolo della cucina, del liv ing o della zona notte in postazioni di lavoro. Le aziende di tessuti o di vern ici hanno pensato a pro dotti ispirati alla Natura con tinte più vivaci, che possano permettere di rendere una lunga…

A NEW NEUTRAL: NUDE PINK ELEGANT, SIMPLE AND BRIGHT, THIS NEW SHADE BREATHES NEW LIFE INTO ONE OF THE MOST POPULAR COLOURS OF RECENT YEARS BONALDO Le sedie della collezione Ika sono caratterizzate da una silhouette semplice e da curve generose. Qui sono abbinate a Geometric Table, il tavolo dalle forme arrotondate e dalla presenza scenica importante. Colore eccentrico e particolare, caratterizzato come tutti i colori da alterne vicende, anche il rosa ha avuto, nella storia, diversi ruoli come spiegano Michel Pastoureau e Dominique Simonnet nel volume Il piccolo libro dei colori: “indossato durante il Romanticismo, il rosa ha acquisito la sua simbologia nel XVIII secolo: quella della tenerezza, della femminilità (è un rosso attenuato, spogliato del suo carattere bellicoso), della dolcezza (si dice ancora «vedere la vita in rosa».…

Marco Cappello Vintage and Design è una realtà molto particolare, nata nel segno della ricerca e passione del suo proprietario per tutto ciò che è design e modernariato d’eccellenza. “Ho sempre avuto una grande passione per il design italiano – spiega a Ville&Casali il fondatore che le ha dato il nome – La prima idea della galleria è nata nel 1988.” Lo show room, nel centro storico di Torino, è uno spazio dove la cultura del design e l’arte contemporanea si amalgamano creando un’immagine di stile radical e anche un po’ sopra le righe. Visitandolo ci si immerge in un mondo dove il particolare e l’inconsueto diventano legge assoluta e la personalità dell’oggetto creato in serie sfuma lasciando spazio all’unicità delle cose. Un luogo a parte, dove è anche possibile…

“Un attico moderno e vivace, per rispecchiare la personalità dei padroni di casa”, così definisce l’arredamento di questa abitazione a Padova l’architetto e interior designer Filippo Coltro. Un attico sviluppato su due livelli arredato per ospitare una coppia che ama la convivialità e ricevere spesso i numerosi amici. La zona giorno è caratterizzata da un lunghissimo soggiorno di forma rettangolare con le grandi vetrate che consentono alla luce di inondare l’ambiente ampio e generoso. Per sottolineare la lunghezza di quell'ambiente è stata creata una mensola-contenitore sospesa e ininterrotta che ospita 150 libri sotto la quale si è fatto correre una luce led che di notte segna in maniera più marcata gli spazi. Questo segno forte architettonico è equilibrato poi da una libreria, lungo la scala, dentro la quale si insinua…

THE NEW FORMS OF BEAUTY WOODEN FLOORS INFILTRATED WITH UNEXPECTED LINES AND MATERIALS FOR A CONTEMPORARY TWIST ON AN OLD CLASSIC Composizioni geometriche, nate dall’incontro tra innovazione e leggerezza, disegnano nuove geografie sulle superfici, alimentando un gioco di contrasti che diventa il motore creativo dei nuovi parquet decorativi. Gli elementi in legno di diverse forme e colori vengono ricomposti e costituiscono l’alfabeto di un inedito racconto, scandito da suggestivi schemi modulari. Le avvolgenti sensazioni materiche trasmesse dal legno giocano con le vibrazioni metalliche e con i sontuosi contrasti offerti dall’accostamento con marmo, piastrelle e vetri: un gioco di rimandi in continuo divenire. «Il legno è un materiale in continuo equilibrio con le mutevoli condizioni dell’ambiente che lo circonda - spiega a Ville&Casali Giulio de Filippo di Outline Studio 74 (www.outlinestudio74.com)…

«Costruire in legno è in assoluto la scelta migliore – dichiara l’architetto Mauro Rivolta, fondatore dello Studio Ecoarch. Dal punto di vista estetico si può optare per un rivestimento che nasconda questo materiale o per una costruzione che faccia delle venature naturali un tratto di design. Ma, in generale, il legno rappresenta il punto di partenza più adatto per la costruzione di una casa bella e confortevole». Che si tratti di una villa indipendente o dell’ampliamento di un edificio esistente, una struttura in legno immersa nel verde della campagna sviluppa un’armonia unica con la natura. Questo materiale naturale è sicuro ed è in grado di creare elevate condizioni di comfort e salubrità indoor. Ma non solo. Lavorato con tecniche moderne e abbinato con cura agli interni e agli esterni, dà…

Todi è diventata una fucina d’arte a 360 gradi. Una Città degli Artisti e delle Arti, visto che c’è perfino una via degli Artisti, così soprannominata per le tantissime gallerie che negli ultimi anni hanno soppiantato i negozi di moda, e dove scultori, pittori e fotografi presentano le loro opere in splendidi spazi medievali. L’austerità della pietra, tipica delle costruzioni umbre, gli spazi eleganti e sobri ben si addicono infatti all’arte contemporanea. Storicamente Todi è sempre stata un punto d’arrivo dei grandi artisti internazionali, per diventarne spesso la loro base permanente. Basti ricordare Beverly Pepper, famosa scultrice americana scomparsa nel 2020, in onore della quale è stato progettato il primo parco monotematico di scultura contemporanea in Umbria, disegnato e progettato dalla stessa Pepper. Venti sculture donate dall’artista e provenienti dalla…

“Sono stati i miei genitori a dare inizio al tutto, alla fine degli anni 80,” racconta a Ville&Casali Filippo Peppucci. “L’Azienda Peppucci, Viticultori a Todi, è partita per caso, con l’acquisto dell’Abbazia di Sant Antimo, del 13esimo secolo.” Dopo una decina d’anni la famiglia Peppucci scoprì da alcune mappe antiche di aver comprato una zona storicamente dedicata alla viticoltura. I quaranta ettari di terreno furono quindi restituiti alla tradizione e i Peppucci impiantarono 13 ettari di vigneto, fra le cui varietà il Grechetto di Todi, vite autoctona del luogo. Fioccarono subito recensioni e premi. Il Gambero Rosso ha attribuito tre bicchieri al Rovi, un cru, che Slowfood ho incoronato come grande vino, mentre sulle Guide dell’Espresso, Gravina ha consacrato il Montorsolo, vino giovane e fresco, come miglior Grechetto d’Italia. Si…

Il fascino delle antiche origini romane si respira subito nella raffinata e austera bellezza di queste poche case che offrivano riparo ai pellegrini già nel 1200 e accedevano al borgo dalla maestosa porta ad arco dominata da un’aquila in pietra, lo stemma della città di Todi. Oggi, come allora, Borgo Petroro è uno splendido luogo dove arrivare per i viaggiatori che vogliano ritrovare pace e bellezza, curando il proprio benessere fisico e mentale. Gli ospiti sono accolti in eleganti alloggi diffusi, dagli arredi caldi ed essenziali, nella sua invitante spa e nel suo ristorante gourmand Locanda Petreja, per regalare un’indimenticabile esperienza sensoriale. Le sette stanze (su un totale di dodici) disponibili al momento, sono due suite con SPA interna e cinque camere superior. Ogni stanza è arredata in modo diverso,…

CASALE A TODI CON ULIVETO Tipico casale con torre, ristrutturato, circondato da 1,4 ha di terreno con giardino, piscina, uliveto e piccolo vigneto. Dépendance per gli ospiti e appartamento indipendente per i domestici. Prezzo 1.390.000 euro. Tel. 0743 220122 FARMHOUSE IN TODI WITH OLIVE GROVE Classic farmhouse with tower, renovated, surrounded by 1.4 hectares of land with garden, swimming pool, olive grove and small vineyard. Annex for guests and separate apartment for staff. Price: €1,390,000.…

Tra le dolci colline della città che ha dato origine al poeta duecentesco Jacopone da Todi e che ancora oggi è l’emblema di un’Umbria verde e spirituale, si scoprono case curate con il cuore: in perfette condizioni e dotate dei massimi comfort. Circondato da un parco di circa quattro mila mq e due ettari di bosco misto, il casale si sviluppa su due livelli: al piano terra un ampio ingresso, decorato con decori e fregi in cotto di Deruta e con una cornice in travertino, consente l’accesso a un salone doppio con camino e alla cucina abitabile e molto luminosa. Sul retro della casa, si trova un ambiente più riservato, denominato grotta, in parte interrato e a ridosso della collina, ma molto luminoso poiché si affaccia sull’area piscina ed è…

HOME OF THE FUTURE WE NEED FLEXIBLE AND RESILIENT ENVIRONMENTS THAT CAN ADAPT TO THE NEEDS OF THE MOMENT L'emergenza epidemiologica in corso ha evidenziato disagi e comfort delle attuali abitazioni, che improvvisamente non sono state idonee a soddisfare le necessità che il particolare momento richiede, ponendo così ulteriori nuovi quesiti, sul senso dell'abitare. Vediamo quali potrebbero essere gli sviluppi della casa del futuro. Ora più che mai, architetti e interior designer sono chiamati a cambiare il loro modello di pensiero, abbandonando leggi di consumo e di mercato, orientandosi su approcci creativi che guardino alla totalità dell'umanità: l'Human Centered Design for All sono due metodi progettuali ai quali bisognerebbe ispirarsi per poter forgiare case e accessori, su misura dell'uomo contemporaneo. L'Human Centered Design è un metodo creativo che parte dall'uomo…

Nata nel 1995 con un negozio aperto in provincia, Alkimya (www.alkimya.it) si è ampliata nel tempo sia negli spazi espositivi che nelle proposte e cambia anche il ventaglio della clientela che comprende altre aziende, architetti e arredatori oltre che clienti privati. Attualmente opera nella sede di Fossano, in provincia di Cuneo, con un’esposizione di 500 metri quadrati, e nella giovane galleria di Torino in piazza Carlina, a due passi dal Museo Egizio, dove è esposta una selezione di pezzi di design storico dagli anni ‘30 agli anni ‘80, per lo più restaurati, poiché uno dei plus dell’attività è anche un accurato servizio di restauro di mobili e sedute. “La nostra azienda ha anche un’attività all’ingrosso – spiega a Ville&Casali Marilena Terable, una delle proprietarie – quindi la clientela si divide…

Come gli architetti dell’antica Grecia, Stefano Dorata e il figlio Michelangelo, hanno ristrutturato una villa in provincia di Piacenza degli anni Sessanta per una coppia di imprenditori con una figlia facendo attenzione alle proporzioni, alle forme e alla disposizione delle componenti architettoniche e degli arredi. In breve, facendo ricorso alla simmetria, che come diceva Blaise Pascal “consiste nel cogliere con un colpo d’occhio”. Già dall’atrio della villa, definito da due nuove colonne, lo sguardo corre sul camino di un ampio salone che costituisce il cuore della casa. “Un'opera di Capogrossi e un camino in marmo Emperador, posto in asse con l’atrio e le sue colonne, enfatizzano l’asse di simmetria di quest’area – spiega a Ville&Casali, l’architetto Stefano Dorata -. Ortogonalmente le ampie vetrate scorrevoli rendono questo spazio ‘passante’, che relaziona…

CURTAINS AND FABRICS FOR SUMMER AS IN FASHION, CURTAINS ALSO FOLLOW TRENDS. TWO EXPERTS TALK TO VILLE&CASALI ABOUT HOW TO SELECT THESE IMPORTANT FURNISHING ACCESSORIES Studiate per rispondere a ogni genere di necessità, gusto e stile, le attuali collezioni tessili soddisfano appieno le richieste di un mercato sempre più attento ed esigente. Ricche di tante varianti cromatiche e di texture importanti e accattivanti le collezioni proposte per la primavera e l’estate 2021 «abbracciano il tempo che molti di noi hanno trascorso in casa durante l’ultimo anno passato - racconta a Ville&Casali Paola Magnesi, responsabile Romo Italia - fermandosi a riflettere e celebrando il posizionamento accidentale degli oggetti, catturandone la bellezza dal fascino familiare e nostalgico». Dopo il complicato periodo che abbiamo vissuto le nuove collezioni tessili fanno viaggiare (quantomeno con…

WINDOWS ENHANCE THE FEELING OF SPACE HOW TO MAKE THE MOST OF BEAUTIFUL VIEWS OR DIVIDE ONE ROOM FROM ANOTHER WITHOUT SACRIFICING NATURAL LIGHT. TIPS FROM THE ARCHITECT CARLO BONETTO Le grandi aperture vetrate, che inquadrano porzioni di cielo e di verde, come fossero gigantesche opere fotografiche, sono un’ottima soluzione per valorizzare un’abitazione affacciata sul mare o su un paesaggio collinare o montano. «Una vetrata panoramica permette di immergersi completamente nel paesaggio esterno anche dagli ambienti indoor. I confini tra esterno e interno si sfumano, permettendo al benessere degli spazi aperti di entrare in casa», spiega l’architetto Carlo Bonetto. «Bisogna però prestare attenzione all’ambiente circostante. Una superficie vetrata disperde e immette più calore di un muro, quindi servono infissi a taglio termico e antisfondamento, che sono comunque molto sottili. Inoltre,…

Anche l’arte della musica è ben rappresentata a Todi. Durante l’anno vengono organizzati concerti nelle chiese sparse tra le strade della città, veri e propri gioielli d’architettura, spesso aperti al pubblico solo per queste occasioni speciali. Un salto all’Ufficio del Turismo o anche una rapida visita al sito della città (www.visittodi.eu) potrà dare informazioni a chi volesse sedersi sotto le volte della gotica chiesa di San Fortunato, oppure sotto gli straordinari affreschi della Chiesa della Nunziatina per godersi le note immortali di Beethoven, Bach, Mozart e dei più grandi compositori di tutti i tempi. La facoltà di musica della Michigan State University, in collaborazione con il centro Studi Della Giacoma, svolge master class internazionali di pianoforte, canto e violoncello nel mese di giugno, organizzando concerti gratuiti nelle chiese nascoste di…

Malfatti all’aglione ALLA VINERIA La Vineria è aperta dal 2014. Nata come posto informale, è diventata la casa fuori casa, dove trovare un’atmosfera accogliente e rilassata e dove il menu è preparato coi prodotti tipici del luogo. Sono pochi piatti, tutti giornalieri e stagionali; quello che la mattina la chef Rita Bordacchini trova al mercato o nell’orto…finisce in pentola! Malfatti all’aglione è una delle proposte di grande successo: pasta fatta con poche uova e con una salsa al delicato aglione toscano della Valdichiana. E poi, a grande richiesta, l’Uovo Morbido al Tartufo, a cottura controllata. La carta dei vini è di tutto rispetto. www.dfgagadfgadfg.it Uno sfizio al volo? Un panino al Grottino Un gustoso sfizio al volo? Il Grottino, a Piazza Garibaldi 9, offre i panini più squisiti che ci…

La parola chiave quest’anno è cambiamento. Il Covid 19 che ha portato dolore e distruzione nel mondo, ha anche cambiato le carte in tavola nella percezione della nostra vita giornaliera e delle vacanze. Il dover lavorare da casa, organizzando webinars con tutto il mondo, in conferenza con zoom e dirigendo società grandi e piccole dalla comoda scrivania di casa propria, ha reso attraente l’acquisto, o anche l’affitto per prova, di proprietà immobiliari in aperta campagna. Come ci dice Paola Berlenghini, titolare di Welcomeservice e membro del Comitato di Vigilanza della Borsa Immobiliare dell'Umbria: “È venuta la voglia di abbandonare l’era del nomadismo turistico per concentrarsi sugli spazi accanto alla propria casa, anche dietro l’angolo, per trovare un buen retiro in Italia dove lavorare e vivere una vita sana. Non solo…

CASALE PANORAMICO CON VIGNA E ULIVI In vendita un casale di 300 mq (+100 mq di ampliamento) e annessi per 130 mq da ristrutturare, circondati da 4,9 ha di terreno panoramico con vigneto e uliveto produttivi, seminativo e bosco. Prezzo: 300 mila euro. Tel. 339 6531677 PANORAMIC FARMHOUSE WITH VINEYARD AND OLIVE TREES For sale, a 300-square metre farmhouse (+100-square metre extension) and 130 square metres of outbuildings to renovate, surrounded by 4.9 hectares of stunning land with vineyard and olive grove, arable land and wood. Price: €300,000.…

Colpiti duramente dalla pandemia, è cresciuto in ognuno di noi il desiderio di una casa fuori città dove trasferirsi o, più semplicemente, riacquisire la libertà di vivere in sicurezza spazi più aperti e a contatto con la natura. Per realizzare un obiettivo così importante per la propria esistenza è fondamentale farsi guidare da professionisti che operano con competenza e passione. Engel & Völkers ha in portafoglio immobili unici: tenute e ville immerse nei territori più esclusivi del nostro Paese a cui sarà possibile accedere assistiti da un partner in grado di comprendere le esigenze, proporre le proprietà più adatte e assistere con ogni tipo di servizio che renda semplice e sicuro il processo di acquisto. Vi presentiamo alcune tra le più belle proprietà del network Engel & Völkers nell’area del…

La proprietà è situata nel cuore del Pussey, area panoramica e soleggiata a ridosso di Courmayeur, località montana e mondana estremamente desiderata dai lombardi. Il giardino privato garantisce la giusta privacy in un nucleo abitato d’elite composto da numerose ville e introduce ad un immobile di circa 450 mq finemente ristrutturato con materiali di qualità e soluzioni che offrono il massimo comfort. Al piano terra è strutturata la zona giorno, elegante e molto estesa, che si sviluppa in diversi ambienti con zona relax, sala tv, salottino con il camino, zona pranzo, cucina e servizi. Al piano superiore tre camere da letto, un accogliente studio e i servizi, mentre all'ultimo piano mansardato si trova un appartamento indipendente con un'ampia zona giorno-cucina in tipico stile montano, due camere e doppi servizi. Completano…

Onde sinuose come quelle del mare, chiaroscuri giocati fra ombra e luce, forme eleganti che alternano il pieno e il vuoto: Andrea Serra ha sposato artisticamente la pietra leccese della sua terra, il Salento, e la modella con sapienza creando oggetti di design e sculture. “Con le mie opere cerco di emozionare”, spiega a Ville&Casali, Serra, classe 1981, nativo di Lecce. “Il contatto quotidiano con la natura mi spinge a lavorare questa pietra dei fondali marini, antica 20 milioni di anni”. La bianca pietra leccese è, in realtà, percorsa da chiaroscuri e venature dovuti alle migliaia di fossili che vi sono contenuti e che rendono ogni opera unica. “Lavoro a mano con lo scalpello, come si faceva un tempo”, prosegue l’artista. “Sia le sculture che gli oggetti sono pezzi unici;…

Nel capoluogo piemontese dal 2006, Tomdesign (www.tomdesign. it) percorre due strade parallele: galleria-showroom di ricerca e studio di progettazione architettonica e d’interni. Qui arriva un pubblico trasversale: progettisti e interior designer, ma soprattutto privati che pensano magari a una lampada per la loro casa e si trovano immersi in un piccolo universo popolato da oggetti sorprendenti, frutto della ricerca nelle mostre e nelle manifestazioni fieristiche europee più sofisticate e di nicchia, pezzi unici e serie limitate scovati, della cui unicità è facile innamorarsi. In questo spazio nel cuore di Torino, vicino alla centralissima Piazza Vittorio, si può anche trovare qualcosa di più ampio e di grande valore: il supporto di esperti che possono accompagnare in quell’emozionante percorso del gusto e dell’anima che è allestire una casa. E trovare il consiglio…

In corso Peschiera, in un bel palazzo della prima metà del secolo scorso, uno showroom dedicato all’interior design che rappresenta un mondo degli interni in modo completo, dove trovano spazio tutti gli elementi necessari per comporre con un gusto contemporaneo gli ambienti di una casa. “In oltre venti anni di attività – spiega il proprietario di GalleryHome (www.galleryhome.it) Andrea Vigorita a Ville&Casali il proprietario Andrea Vigorita - siamo passati da un semplice negozio di arredamento a un vero e proprio studio di progettazione di interni, un punto di riferimento per Torino. Il nostro spazio espositivo viene costantemente rinnovato per seguire le tendenze d’arredo e il mondo della progettazione e ristrutturazione. La nostra clientela è composta sia dal privato che arriva a noi tramite il passaparola o visionando in rete i…

Pennellate di colore più o meno intense, elementi d’arredo d’autore disegnati dai maestri del design moderno e contemporaneo, ma anche finiture raffinate, il tutto inserito in una composizione degli spazi libera e ampia in cui l’elemento connotante è la tanta luce naturale. Sono questi gli ingredienti di uno stile contemporaneo caldo e accogliente in cui ogni elemento sembra studiato e disposto in un giusto equilibrio e in cui il colore, nelle sue mille connotazioni e sfumature, è più che mai protagonista; che si tratti di tonalità vibranti e accese o di sfumature calde e delicate, connota, dà carattere e può rendere gli spazi davvero unici, come sottolinea l’architetto Stefano Dorata: «le tonalità dei colori che propongo nei miei interni normalmente sono tutte le variazioni cromatiche del bianco, avorio, corda. Trovo…

Ci sono case che non possono prescindere dalla loro storia, ma che anzi riescono, grazie a un sapiente intervento di ristrutturazione e disegno d’interni, a convivere con essa e a reinventarsi in chiave contemporanea senza perdere la loro anima. Mirko Ermenegildo Pozzi, architetto di formazione fiorentina nativo e innamorato della Puglia tanto da farne sua residenza stabile, ha fatto di questo assioma una filosofia e, in questo numeroso gruppo di trulli della Valle d’Itria, l’ha espresso al meglio. L’architettura di quest’area geografica mediterranea ha una sua identità molto forte, i trulli seppur possenti nella costruzione votata all’eternità, si presentano al tempo stesso eleganti per la loro semplicità e per l’utilizzo di materiali autoctoni. Espressione architettonica tipica del luogo, hanno origini molto antiche e difficilmente databili, ma da qualche anno ormai…

Blasonato e antichissimo, documentato fin dal 789, prediletto dai papi e il primo in Italia a potersi fregiare della DOCG fin dal 1980: il vino Nobile di Montepulciano è una tale eccellenza che Isidoro e Susanna Rebatto, originari del Veneto e imprenditori nel settore dell’energia pulita, non hanno resistito a tale fascino e dal 2015 sono alla guida del Podere Casanova. Profumi e colori di questa Toscana così autentica, che già secoli addietro aveva stregato l’avventuriero Giacomo Casanova, ancora si respirano negli oltre 15 ettari di vigneti dove maturano in prevalenza uve di Sangiovese, Cabernet Sauvignon e Merlot, poi vendemmiate manualmente. Un’attrazione così forte da ampliare il progetto realizzando anche un delizioso agriturismo con tre appartamenti indipendenti che garantiscono la massima privacy. Un rifugio in aperta campagna, fra le vigne,…

Todi è celebre anche per l’arte culinaria. Una pletora di vini pregiati, un raffinatissimo olio extra-vergine, i mille piatti della tradizione umbra, i formaggi del Caseificio Montecristo venduti in tutto il mondo, sono i prodotti più ghiotti che si possono assaggiare e comprare nelle varie botteghe della città. Per saperne di più merita una visita l’Istituto Agrario Ciuffelli, fondato nel 1863, non solo il più antico d’Italia ma anche il più celebrato. L’Istituto organizza visite guidate di grande interesse per grandi e piccini. D’estate si svolgono i summer camps, dove bambini e ragazzi seguono un percorso di educazione agro-alimentare, scoprendo per esempio come si fa il miele, come si vendemmia, come si raccolgono le olive e come funziona un frantoio. L’edificio nato nel 1248 come monastero femminile, divenne il primo…

La vista eccezionale dell’HOTEL BRAMANTE Il Bramante è un albergo prestigioso a 4 stelle. Elena Montori, la direttrice, sorride e ci dice che “le stelle ce le assegnano coi loro ringraziamenti i clienti, a fine permanenza! E sono quelle che contano”. Un tempo monastero medievale di suore, Santa Margherita, fu comprato dalla famiglia Montori negli anni ‘70 e poi restaurato come albergo nei primi anni ‘80, quando Todi cominciò ad attrarre il turismo internazionale. Cinquantatré stanze, quasi tutte con una vista eccezionale sulle verdi colline umbre. Il ristorante, sotto la guida dello chef Aldo Mosca, è in funzione tutti i giorni durante la buona stagione. Uno dei piatti prelibati: uovo di faraona in camicia, su vellutata di zucchine con cialda di pane cotto a legna e tartufo. Tel. 0758948381. www.hotelbramante.it Il…

UN PODERE DI VENTIDUE ETTARI In vendita Podere Poggio Finocchio con 22 ettari di terreno e un casale di 700 mq suddiviso in 6 appartamenti, in posizione dominante su colline ricche di boschi, oliveti e vigneti. Prezzo 680 mila euro. Tel. 337 653664 TWENTY-TWO HECTARE SMALL FARM FOR SALE Twenty-two hectare ‘Poggio Finocchio’ small farm and 700-square metre farmhouse divided into 6 apartments for sale, occupying a prominent position in the hills surrounded by woods, olive groves and vineyards. Price: €680,000.…

UN’ANTICA CANONICA DI TRENTA CAMERE In vendita un’antica canonica duecentesca in cui trovare pace e tranquillità, con una campagna circostante di rara bellezza. Superficie di 3500 mq, 30 camere e 20 bagni, terreno 4,6 ha. Prezzo: 2.950.000 euro. Tel. 3511667107 A HISTORIC THIRTY-ROOM VICARAGE For sale, a historic thirteenth century vicarage ideal for anyone seeking peace and tranquillity, surrounded by beautiful countryside. It covers a total area of 3,500 square metres and boasts 30 bedrooms and 20 bathrooms, as well as 4.6 hectares of land. Price: € 2,950,000.…

I riflessi argentati del Lago d’Orta illuminano questa villa prestigiosa appartenuta a una delle famiglie locali più importanti fin dal 1600. Gli echi di questa nobiltà si respirano in ogni ambiente che si affaccia sul giardino di circa 6.000 mq, fiorito e piantumato, fino alla darsena privata per l’attracco delle barche. Viali, gradinate e colonne con rampicanti fioriti, vetrate, balconi e terrazzi donano uno stile classico alla villa, squisitamente integrata nel paesaggio. Al piano terreno, ampi saloni o sale più riservate, sempre arricchite da eleganti boiserie, offrono un senso di grande accoglienza e intimità. Sullo stesso piano la cucina, anima della villa, immensa e pronta ad accogliere ospiti e amici. La proprietà comprende dodici camere da letto e undici bagni, di cui sei en suite. Completa l’immobile una dépandance adibita…

A Costigliole d’Asti, una dimora con origini che risalgono al 1800 è stata restaurata per ottenere un’atmosfera sofisticata e confortevole. Ambienti più raccolti si alternano a grandi vetrate che si affacciano sul giardino curatissimo e permettono di immergersi nel panorama circostante dove il territorio, patrimonio dell’Unesco, unisce storie di castelli medioevali con preziose vigne coltivate da secoli. La proprietà di 530 mq è divisa in due unità, una casa principale e una dépendance. Nella prima colpisce una romantica cucina in stile rustico, creata su misura per riempire lo spazio in armonia, e l’accogliente giardino d’inverno, con forno in pietra e collegato al porticato, dal quale si accede alla piscina di 20 metri completa di due jacuzzi. Il tutto immerso nel terreno di quasi 15.800 mq adibito in parte al vitigno…