Innholdsfortegnelse for 1 - 2022 i Ville & Casali Russia

Природные мотивы, вымышленные и реальные пейзажи, геометрия и абстракция — обои не ограничивают полет фантазии. Индивидуальности обоям можно придать, заказав печать своего или дизайнерского рисунка. Например, таким автором выступает Лорена Алессио, создавшая огромное количество авторских обоев как в геометрическом, так и в цветочном стилях, свободно играя формой и цветом. Как вписать такие активные обои в повседневный интерьер? «Обои могут отлично выражать настроение дома, позволяют выделить только одну стену или только ее часть, создавая там световые, цветовые и эмоциональные акценты, — поясняет хозяйка туринской студии laa Лорена Алессио. — Они уже становятся предметом интерьера, поэтому выбирать их для каждого проекта нужно также тщательно. На их фоне мебель может быть предельно нейтральной или перекликаться с доминирующим цветом обоев» Рынок предлагает множество вариантов, поэтому, как всегда, лучше ориентироваться на качественные и долговечные —…

Переделка старого фермерского дома в очаро-вательной сельской местности близ Виченцы в большую виллу позволила известной ме-бельной компании Brummelhome, проявить себя в интерпретации современной классики, лавируя между пожеланиями требовательного клиента, который доверил этой венецианской компании вести свой амби-циозный и очень личный проект интерьера в качестве единственного подрядчика. В этом полностью отрестав-рированном старинном здании, где большое внимание было уделено улучшению конструкций и повышению эффективности энергопотребления, интерьеры реше-ны в классическом стиле, c читаемым, но не кричащим, налетом роскоши, а ощущение комфорта и мягкости кон-трастирует с порой резкими архитектурными линиями. Конфигурация комнат определяет их уютную и светлую атмосферу: в обширной гостиной, большие окна которой, отсылающие к английскому стилю, выходят прямо в сад, а все объединенное пространство кухонной и обеденной зон дышит функциональностью. Светлый дубовый паркет во всем доме помогает сделать комнаты светлее и под-черкивает…

Старинная хижина в горах Эвиан, в Верхней Савойе, должна превратиться в большое, уютное и совре-менное шале для владельца и его семьи, которые любят принимать гостей и не хотят отказываться от самых современных удобств. Итак. С такой формулировкой задачи молодой архитектор Доротея Симон и ее команда пересобрали эти пространства, уделив большое внимание деталям и подарив каждому помещению четкий характер, и не нарушили ни преемственности между архитектурой дома и природой, ни гармонии со сменой вре-мен года, из которой черпалось вдохновение для цветовой палитры проекта: белизна снега, серость скал, цвета осени и перламутр лунных ночей. Выполненный с невероятным вкусом, этот элегантный проект дал обычной ферме в горах новую жизнь, превратив ее в ме-сто для жизни, где будет много историй, праздников и событий. Сначала владельцы задумали отремонтировать только при-стройку — небольшое деревенское здание из…

Этот дом эпохи барона Османа находится в роскошном VII округе Парижа, рядом со знаменитым Домом инвалидов. В нем студия Camille Hermand Architectures переделала просторную квартиру, гостиная которой выходит прямо на оживленный бульвар. В этом проекте, где преобладает нежная цветовая палитра с несколь-кими яркими акцентами, удалось сохранить характерные черты эпохи, к которой относится само здание, включая уложенный елочкой паркет и величественную лепнину на стенах, красо-ту которой подчеркивают современные бра от Atelier Areti. В результате получился дом с историей, но в современном духе. Камин выделяется причудливыми прожилками в узорном пор-тале из мрамора сорта «Арабескато» (Arabescato), который до-бывают в Апуанских Альпах. Кресла обиты бархатом цвета мор-ской волны, перемежаются несколькими столиками (все марки Caravane) и дружат с диваном марки Maison Sarah Lavoine. Легкая подвесная лампа с абажуром из ивовых прутов от HK Living чуть…

Камин по проекту архитектора Фабрицио Гандольфо для квар-тиры в Курмайёре украшает просторную дневную зону, заду-манную так, чтобы горный пейзаж за окном тоже был вписан в интерьер. Здесь дерево обретает новые формы и характери-стики, являя более актуальный и современный образ очага. Верхняя конструкция была сделана из старинных планок из брашированной ели, которые использованы и в других частях дома, а нижняя часть выполнена из окрашенного металла. Что касается освещения, периметр камина подсвечивают на-польные светодиоды, выделяя его как архитектурный элемент, обладающий не только утилитарными, но и эстетическими свойствами. От камина марки Spartherm веет уютом и благо-получием, при этом он выступает своеобразным разделителем на зоны единого пространства гостиной. В результате вышла отличная смесь традиций и инноваций, не лишенная настоящей магии очага в горах, а ориентация на три стороны позволяет любоваться огнем из любой точки…

Грунтовая дорога вьется по крутым склонам, по-крытым густым лесом, минуя тень большого дуба, приводит нас к въезду на великолепный зеленый участок площадью 120 гектаров. Отсюда открыва-ются впечатляющие виды на затерянный в холмах Умбрии недалеко от озера Тразимено городок Кастель-Ригоне, где живет всего 400 человек. Тут есть все, о чем всегда мечта-лось хозяйке усадьбы «Казавалле» (Casavalle), здесь она об-рела то самое чувство дома. Этот уголок рая должен стать тихой гаванью для хозяев после частых командировок по всему миру. «Основной сад площадью 3 га был на много лет заброшен, растения просто захватили старые постройки. Когда мы при-ехали, стройка шла уже несколько месяцев, но к проектиро-ванию сада еще даже не приступали. Поэтому первым делом мы подготовили план по сохранению существующих деревь-ев, некоторые из которых невероятно красивы и являются наследием старых лесов», — делится…

Паоло Бароцци занимается отделкой ро-скошных объектов в Кортине и не только. Он всегда пользовался кистью. «Кисть хо-роша как для художественной, так и ремес-ленной работы, — с энтузиазмом говорит Паоло. — Я занимают декором, который со-четается с мебелью. Меня очень интересует проявление света, поэтому меня влечет не-мецкий романтизм». Его мотивы во многом повлияли на австро-тирольскую эстетику, с росписью панелей «буазери» пейзажами и побегами виноградной лозы. Паоло работа-ет с частными клиентами и местными архитектурными бюро (www.paolobarozzi.net).…

Аличе Помпанин — уникальный производитель варенья и джемов из фруктов в Кортине. В деле она с 2020 года, когда решила делать 14 видов джемов из продуктов долины Кадоре. Всё сырье Аличе собирает сама, готовит, клеит этикетки и продает только частными клиентам. Всего получа-ется сделать около 5 тысяч баночек с джемами из яблок, груш, абрикосов и даже бузины. Alta quota in conserva, адрес: Chiave 31, Cortina, тел. 333 5238340.…

РИМ — ОЛЬДЖАТА –Трехэтажная вилла площадью около 1000 м2,с садом в 6000 м2 и бассейном. На 1 этаже: галерея с колоннами, от которой к главному входу ведет элегантная винтовая лестница. Гостевая зона с просторной гостиной, кабинетом и столовой примыкает к зоне кухни и кабинета. Две спальни, каждая со своим санузлом, а также кабинет на втором уровне. Широкое крыльцо и зимний сад венчают открытую часть гостевой зоны. На втором этаже: 3 спальни и 3 санузла. В цокольном этаже: гараж, комната для отдыха и развлечений, две комнаты для персонала, 4 служебных помещения. 1 990 000 € РИМ — ОЛЬДЖАТА --Двухэтажная вилла на одну семью площадью 450 м2. Полный света вход ведет в центр гостиной с камином, чуть приподнятой столовой зоной и санузлом. Ночная зоны состоит из 3 спален с собственными санузлами и…

Более семи веков, после ссылки всех стеклодувов по распоряжению руководства Венецианской республики на остров Мурано в 1291 году, искусные заклинатели огня и стекла передают там секреты своего ремесла из поколения в поколение. Путь, длиной в несколько столетий, привел нас к сегодняшнему уровню производства, сочетающему передовые формы дизайна с искусными технологиями старины. Фамилии Баровьер, Тозо, Сальвиати, Венини, Сегузо и Моретти прославились в веках, но и сегодня нетеряют актуальности, искусно выражая в своем творчестве гордость за корни и давнюю страсть к своему делу. В сентябре прошлого года в Венецианской неделе стекла — 2021 (The Venice Glass Week) участвовали как известнейшие исторические имена, чьи произведения порой оказывались на картинах Тинторетто или Джорджоне, так и современные инновационные компании, которые, тем не менее, чтут старинные традиции. Каждый год это событие международного масштаба — с насыщенной…

Общая площадь остекленных поверхностей в доме насчитывает 180 м2. И каждое окно дарит возможность любоваться озером Орта каждый день. Вилла пары врачей из Пьемонта, построен-ная с нуля архитектором Валентино Фантини (www.w4house. eu), кажется парящей между небом и водой, над извилистой прибрежной линией в городке Петтенаско в провинции Но-вара. ≪С Андреа и Фабианой мы познакомились на выставке, где я был участником от лица компании Walls, которая представляла но-вое запатентованное экологичное решение для строительства домов — W4house, — делится Валентино с Ville&Casali. — Им сразу понравилась идея строительства дома с минимальным экологическим следом, поэтому они заинтересовались услови-ями реализации проекта большой виллы со всеми удобствами по нашим технологиям. Энергопотребление дома W4house сводится почти к нулю, а значит подразумевает хорошую эко-номию≫. Мы проектировали высокотехнологичный дом, с пре-красным дизайном, но при этом практичный и комфортный,…

БРА…

42 Crosby за авторством студии Seldorf Architects — это жилое здание в историческом нью-йоркском районе Сохо. В этом проекте дизайнеры студии Samuel Amoia Associates интерпре-тировали на новый лад классические мотивы старого доброго нью-йоркского лофта, дав себе волю в выборе роскошной от-делки: здесь мы увидим и пол из темного дуба, вперемешку с ве-нецианским терраццо, и нестандартные штукатурки по мотивам роскошных интерьеров французского дизайнера Жана-Мишеля Франка, любившего бронзовые пигменты и слюду. Благодаря раздвижным стеклянным дверям во всю высоту стен, которые обеспечивают плавный переход между различными простран-ствами, проект делает отсылки и к миру итальянского дизайна. Здесь мы видим кухню из нержавеющей стали, выполненную на заказ фирмой «Боффи» (Boffi), элегантные сорта мрамора «Бар-дильо» и «Тассос» (Bardiglio, Thassos), уникальный трехметровый портал камина из оникса Grey Ice, отсылающий к творчеству ита-льянского архитектора Джио Понти. Сердце гостиной,…

Камин в этой квартире, окна которой выходят в роскош-ный парк Вейо под Римом,— результат творческого пере-осмысления дизайнерами из Archifacturing старой, даже устаревшей, конструкции. От исходного камина оставили только дымоход, сотворив совершенно новый централь-ный элемент и настоящий очаг домашнего уюта. Структура камина, в которую вписана дровница и книжный шкаф в задней части, намеренно выдержанная в спокойных цветах и формах, отделана сероватым мрамором и лакированным металлом антрацитового цвета, которые играют на контрас-те. Эта гибкая и динамичная модель камина легко сочетает-ся с меблировкой гостиной, элегантно играя на контрасте. Учитывая желание пользоваться им ежедневно, дизайнеры вместе с хозяевами решили поставить камин на металли-ческую подложку, чтобы обеспечить безопасную и долгую службу. www.archifacturing.com…

Как известно, Джакомо Казанова был не только известным сластолюбцем, но и человеком большого ума и культуры, способным оценить все радости жизни. И среди них, конечно, был и «нектар богов».Так, в мемуарах Казановы можно найти упоминание о «прекрасном вине», которое производят рядом с замком Спесса, где в 1773 году хозяин замка, граф Луиджи Торриани, принимал нашего героя. Мы находимся в городке Каприва-дель-Фриули на границе со Словенией, где холмы Коллио очаровательно спускаются в долину реки Изонцо. Удачное расположение, состав почв и климат этого плодородного винодельческого региона вместе создают одну из лучших зон для производства вина в Италии. И сквозь века замок Спесса, несмотря на все перестройки и смену хозяев, не оставил своего призвания и сохранил винодельню, которая теперь соседствует с комплексом Castello di Spessa Golf Wine Resort&SPA, оставаясь важным элементом в истории…

Вот что говорит президент региона Венето Лука Дзайа: «Речь тут идет об эпохальном событии, которое возможно благодаря иде-альному сотрудничеству между Итальянским национальным олим-пийским комитетом и регионами Венето и Ломбардия, который граничит с Трентино-Альто-Адидже. Для Кортины и Доломитов нашего региона это что-то новой эпохи Возрождения. Авторитетные университетские иссле-дования предсказывают, что эффект для экономики, бизнеса, отелей и всего туристического сектора «жемчужины Доломитовых Альп» и прилегающих регионов продлятся не менее десяти лет. А после внесения Доломитов в список Всемирного наследия ЮНЕСКО сюда обратилось внимание всего мира, потекли деньги и инвестиции, а ВВП региона оценива-ется в 10 млрд евро. Мы должны подготовиться к зиме 2026 года, конечно, и с точки зрения олимпийской спортивной инфраструктуры, ей будет заниматься уже созданная компания, в руководство которой входят все заинтересованные органы, включая регионы и автономные провинции. Стартовые ворота…

ДОМ ВДАЛИ ОТ ДОМА Тут останавливалась звезда «Игры престолов» Софи Тёрнер, которая, как и многие великие актеры до нее, снималась в Кортине в нескольких сценах. Этот уютный отель, где рады видеть как местных, так и иностранных гостей, словно сошел со страниц сказки, а каждая деталь тут стремится запасть в душу. Dolomiti Lodge Alverà, Ла-Вера, https://dolomitilodge. eu/ НОВИНКИ РЕСТОРАНА AL CAMIN Шеф-повар Фабио Помпанин возглавляет этот ресторан для гурманов в Кортине с 2006 года и считает готовку настоящим искусством, которому нужно отдаваться с любовью. Эта страсть часто уносила его за пределы Доломитовых Альп, так он получил опыт участия в мероприятиях высокого уровня, типа Casa Italia на Олимпийских играх в Пхёнчхане. Здесь подают традиционные для долины блюда, но переосмысленные с фантазией и даже с толикой дерзости. Ресторан Al Camin, Альвера, Кортина, http://www.ristorantealcamin.it/.…

АЛЬЯНО-ТЕРМЕ (АСТИ) —Недалеко от Альяно-Терме в холмистой местности находится классический для Пьемонта дом из необлицованного кирпича, общей пло-щадью 454 м2, восстановленный с любовью к деталям и особой тщательностью. На первом этаже: очаровательная комнатка с бочарными сводами, красивая веранда с площадкой для барбекю и дровяной печью, гараж, подсобка, котельная, прихожая и санузел. На втором этаже: вход с прихожей, гардеробная, санузел, постирочная, спальня, совмещенная светлая кухня-гостиная, балкон и небольшая терраса. На третьем этаже: 2 спальни, прихожая, санузел, кабинет, большая комната с открытой крышей, используемая как спальня, зона отдыха и ванная. Почти 1388 м2 прилегающей площади и красивейший новый бассейн. 625 000 € EMMEFFE STUDIO IMMOBILIARE VIA XX SETTEMBRE, 193 - 14048 MONTEGROSSO D’ASTI (AT) ТЕЛ. +39 0141 952111 info@emmeffeimmobiliare.it - www.emmeffeimmobiliare.it…

ПОРТО-ЧЕРВО (САРДИНИЯ) –Террасная вилла, окружена садом с трех сторон, на элегантной и ухоженной территории. Пройдя через красивую жилую веранду от входа, попадаешь в просторную и удобную приемную зону с отдельной кухней, столовой и небольшой гостиной. Из светлого коридора двери ведут в две спальни, у каждой из которых свой санузел. Красивая солнечная терраса в задней части так и манит понежиться на солнышке в полном уединении. Парковочное место площадью 13 м2. Порт в пешей доступности. 690 000 € ПОРТО-РОТОНДО (ОЛЬБИЯ-ТЕМПЬО) –Великолепное поместье, утопающее в пышной зелени типичных для Сардинии растений, в окружении гранитных скал. Участок площадью 10 000 м2 полностью огорожен и состоит из 7 домов, отличающихся дизайном и размерами. В центре парка расположен изогнутый бассейн с водопадом, гидромассажной зоной и возможностью плавать против течения, трамплин замаскирован под искусственную скалу, которая отлично…

Сегодня кухня — это своего рода и выставочное пространство, которое увлеченно обставляют, ведь это место встреч и формирования социальных связей, где внимание к деталям и забота о высокой функциональности многое говорят о выборе хозяина. Компания DeManincor, корни которой уходят в историю трентинских традиций качества, образовалась в 1828 году, изначально занимаясь производством кухонной мебели из дерева и мультифункциональных варочных модулей. Почти два столетия спустя компания все также производит кухни высочайшего качества, сплетая креативность и технологические инновации с традиционным мастерством. Технические инновации в сочетании с профессиональным опытом таких именитых шефов как Хайнц Бек, Анни Феольде и Энрико Криппа (все с тремя звездами «Мишлен») позволяют кухням марки DeManincor вписываться в дома самых требовательных гурманов. Это глубоко индивидуальные проекты, настоящие воплощения элегантности в изысканном жилом контексте, идеально подходящие, чтобы стильно, профессионально и с радостью…

≪Впервые на пороге этой квартиры я оказал-ся солнечным днем на исходе февраля, когда все вокруг было покрыто уютной снежной шубой. Поднявшись на перевал Малоя, я свернул по направлению к Санкт-Морицу, и не мог поверить в реальность проплывавших перед глазами пейзажей. Белизна чистейшего снега, укутавшего леса и горные склоны, слепит на фоне яркой небесной синевы, свет и цвет здесь необыкновенно насыщенные, как бы-вает только в самых живописных местах на планете≫, — делится с Ville&Casali архитектор Пьетро Корчоне (www.pietrocorcionearchitetto.it), говоря о недавней перестройке квартиры в курортном Санкт-Морице, прямо на дороге, ве-дущей к станции Щантарелла, откуда идет канатная дорога до пика Наир на высоту 3050 метров над уровнем моря. Речь о проекте просторной квартиры площадью 250 м2, состоящей из двух смежных квартир и спроектированной для пары с детьми, которым хочется жить на большой…

Страсть к коллекционированию предметов 1930-х годов, самого востребованного современного антиквариата и объектов этни-ческого искусства, побудила основателей парижской студии ди-зайна интерьера Nooor Лорана Кляйна, Северин Ребу и Филиппа Тассо создать изысканную галерею настоящих находок, из кото-рой и вышла большая часть мебели и аксессуаров, выбранных для дизайна большой квартиры на улице Кардинала Мерсье в престижном IX округе Парижа. Здесь дизайнеры вдохнули новую жизнь в комфортные и элегантные пространства, отличающие-ся очаровательным уютом, где африканские маски из дерева и керамики гармонично соседствуют со светильниками в стиле ар-деко и мебелью в теплой цветной обивке. Проект подразу-мевал восстановление оригинального камина с классическим каменным порталом, которому вернули центральную роль и усилили его позицию прекрасным настенным зеркалом в зо-лоченой деревянной раме. https://nooor.fr/…

По изначальному плану дизайнера интерьеров Алессии Маинарди, этот камин для дома в районе Примроуз на севе-ре Лондона должен был иметь двустороннюю ориентацию, чтобы дать к нему доступ как из гостиной, так и из столовой. Для дизайнера такой подход помогал физически разделить различные пространства, но в то же время объединить их вокруг жизненно важной акцентной точки, которая всегда ассоциируется с радостью и семейным уютом. Поскольку про-ект камина разрабатывался до продажи квартиры, у продавца не было уверенности, что новым хозяевам придется по вкусу эта идея. На этапе строительства покупатели решили сделать камин на биоэтаноле пригодным для использования только со стороны гостиной. Так этот уютный и элегантный камин стал центром внимания в комнате и теперь радует взгляд от-тенками серого графита в своей мраморной отделке. Он был изготовлен на заказ компанией Sunbeam Joinery и…

Сад, терраса, панорамный вид — именно они зачастую диктуют выбор в пользу безрамных оконных конструкций. Такой подход позволяет делать проемы, где переход от интерьера к внешней среде практически стирается, рождая бескрайние открытые пространства. При этом экстерьер здания не рвется рисунком откосов, как при использовании традиционных окон. Раньше безрамные окна не пользовались особой популярностью из-за теплопотерь, плохой изоляции, хрупкости и трудностей при монтаже. Что же изменилось? «Зачастую все минусы теперь компенсируют новые технологии: тончайший профиль — из алюминия или усиленный стекловолокном — способен стать основой для очень больших и надежныхпроектов остекления без компромиссов относительно энергоэффективности, — рассказывает архитектор и владелец миланской студии Studio DAP Паоло Данелли. — Огромным шагом вперед стало использование еще более технологичного стекла, которое теперь следует выбирать согласно ориентации по сторонам света и соответственно климату». Есть ли архитектурный…

Вдоль велотрассы, которая пересекает Кортину, проходит рядом с отелем Ciasa Lorenzi и примерно через 30 км выводит в Доббьяко в Южном Тироле, можно полюбоваться горой Помаганьон на севере, группой пиков Тофана на западе и, оглядываясь назад, увидеть гору Кристалло, Фалория на востоке, а на юге — гору Бекко-ди-Меццоди, которая, наравне с Миланским собором, будет символом зимних Олимпийских игр 2026 года. Достаточно просто прогуляться здесь в солнечный денек, чтобы навсегда влюбиться в красотуэтих гор и невероятную природу и понять, почему «Кортина — это неоспоримая королева Доломитовых Альп, с уникальной атмосферой и элегантной дольче-витой», — утверждает Сэмми Сальм, генеральный директор Best of The Alps, европейской ассоциации, объединяющей 11 самых известных и роскошных мест в Альпах, популярных у туристов со всего мира. И теперь, в связи с Олимпийскими играми 2026 года, жемчужина Венето…

В 2012 году Риккардо Гаспари с семьей возобновили традицион-ный бизнес сыроварения и запусти-ли два ресторана, Sanbrite и El Brite de Larieto, где подают продукты соб-ственного производства. Sanbrite теперь носит мишленовскую звезду. «Вероятно мы одни в Кортине дела-ем сыр. Сначала мы делали упор на традиционные полуфабрикаты из пасты, а потом стали специализиро-ваться на мягких сырах и сырах с ко-ротким периодом созревания, сей-час в нашем арсенале 10 сортов», — поясняет Риккардо. Прекрасное расположение очень помогает сде-лать весь технологический процесс полностью экологичным и достичь замкнутого цикла. «У нас тут настоя-щая этичность и эко-устойчивость в действии: мы сами растим животных и используем все, от носа до кончи-ка хвоста, ничего не выбрасывая», — заключает владелец. Piccolo Brite, Альвера, Кортина-д'Ампеццо, www.sanbrite.it/piccolobrite.…

Рынок недвижимости в Кортине и ее окрестностях еще никогда не был таким активным. Жемчужина Доломитовых Альп — теперь целая строительная площадка, где бурлит стройка роскошных отелей, вот-вот отремонтируют-ся десятки квартир, амбаров и отдельных вилл 1970-х годов. Но настоящим поворотным моментом для рынка туристической недви-жимости Кортины и верхней части провинции Беллуно станет новая дорожная система, финансирова-ние которой уже идет с прицелом на Олимпиаду—2026. Одобренный Ассоциацией поставщиков услуг новый проект подразумевает строительство 5 километров кольцевой дороги, четыре из которых будут проложены на новом подземном участке. Стройка по плану прод-лится 4 года и обойдется в 116 млн евро. Эта дорога позволит объез-жать Кортину-д'Ампеццо и избавить ее от потока грузовиков и вечных пробок во время каникул или в часы-пик. ≪Уже от выезда с трассы A27 на Лонгароне начинается про-блема с проездом через поселки в…

КАМПИЛЬЯ-МАРИТТИМА (ПРОВИНЦИЯ ЛИВОРНО):Эксклюзивная старинная вилла площадью 500 кв.м. расположена на лоне природы. Также имеются вспомога-тельное строение, парк и земельный участок. Вилла стоит на прекрасном холме с панорамным видом на 360° градусов, позволяющим окинуть взором как холмы, так и Тосканский архипелаг (острова Эльба, Капрая, Корсика). Эта вилла XIX века включает в себя две независимые жилые единицы, которые характеризуются просторными и хорошо освещенными помещениями. Рядом с виллой расположен дом площадью 250 кв.м., в котором имеются кухня, три комнаты и ванная, а также два многоцелевых помещения. В комплекс входит земельный участок площадью 9 гектаров с рощей из вековых оливковых деревьев. Удобный подъезд с частной дороги и уединенное расположение. Цена и более подробная информация по запросу. EDEN IMMOBILIARE LARGO BERLESE, 15 - 57027 SAN VINCENZO (LI) ТЕЛ. +39 0565.705210 – ФАКС 0565.705064 www.edenimmobiliare.com -…