Innholdsfortegnelse for 2 - 2021 i Ville & Casali Russia

Самые современные и впечатляющие виллы в Италии чаще всего строят на Сардинии и на озерах Гарда и Комо, где б ольше всего иностранцев, вк лючая русск их, немцев и американцев. Один из недавних проектов подобного п лана на Изумрудном берег у — вилла с видом на залив Кала-ди-Вольпе. В этом проек те архитектор Фабио Маццео перевел пожелания к лиента на язык гибких линий, с ледующих за особенностями рельефа нисходящими террасами, которые приводят ко второму бассейну в оборудованной для отдыха зеленой зоне. Маццео, как Стефано Дората, родом из Рима и тоже работает над проектами как в Италии, так и по всему миру. В том же масштабе работает и Давиде Варетто — автора проекта недавней реконструкции виллы в заливе Ольбии. Работая в разных стилях, оба архитектора подход ят к дизайну творчески, но…

Паола Паронетто целые дни посвящает трудоемкому, точному и долгому процессу создания своих «карточчи» — дизайнерских объектов из глины и бумаги, среди которых вазы, бутыли, светильники и другие предметы из «паперклея» или «бумажной глины». Из своей деревенской студии недалеко от Парденоне художница выходит нечасто, в основном, чтобы полюбоваться окружающей зеленью и провести время с семьей. «До пандемии я кружилась в вихре ярмарок и постоянных заказов, — говорит Паола. — Мне нравится следить за процессом лично. Когда мои коллеги идут домой я люблю остаться в одиночестве и продолжить работу». Свой путь к мастерству Паола начала еще очень молодой художницей, влюбившись в гончарный круг и начав изучать практики традиционной работы с глиной в Тоскане и Умбрии. «За 20 лет я испробовала все техники работы с керамикой, от японских до древнеримских. Но на меня,…

Faoma — это итальянская компания, которая более 30 лет развивает и реализует проекты дизайна интерьеров высочайшего уровня, предлагая архитекторам, дизайнерам и частным заказчикам партнерство с профессионалами, способными воплотить эксклюзивные решения в любом стиле от классики до современности. Компания, которой руководит ее основатель Франко Скалько и члены его семьи, способна предложить взаимовыгодное сотрудничество для создания полностью индивидуализированных проек тов в стиле total living самого высокого уровня. В коллективе работают только высококвалифицированные рабочие: краснодеревщики, плотники и инженеры, которые разрабатывают уникальные,несерийные системы автоматизации. Инженерный отдел оказывает поддержку клиентов подробными чертежами в том числе в 3D. Faoma занимается всеми техническими этапами проекта — от подготовки до исполнения только на своих производственных мощностях площадью более 5000 м2. Компания проводит анализ и подготовку документации, контроль всех этапов производства и отделки, от тестирования всей мебели до подготовки…

Проект теплого и солнечного дома, где так уютно любоваться очаровательными заката-ми над полями Умбрии. Семья наших геро-ев из Швеции давно мечтала жить посреди природы в уютном городке Пьеве недалеко от Перуджи, и сегодня их мечта сбывается. Очарованные умбрий-ской глубинкой, они давно искали дом, в который могли влюбиться. Этот дом был перестроен в начале 1990-х, был в хоро-шем состоянии и видом напоминал о типичных домах этого региона. Три этажа и одно большое строение, но это на первый взгляд. Войдя же, сразу понимаешь, что тут скрываются два отдельных жилища, разделенных дверью скрытого монтажа. «С начала сотрудничества было понятно, чего хотят хозяева. Нас попросили сделать проект дома, где можно летом отдыхать самим и, при желании, принимать гостей и родственников.— Пара наших героев сразу оценила расположение дома посреди великолепных холмов, где можно уеди-ненно проводить…

Система Square Plus от WnD соединила передовые технические инновации с искусным исполнением, а компактность и утонченная элегантность дизайна помогает вписать эти изделия как в современный дизайнерский ремонт, так и в историческую канву старого дома. Главная его характеристика — зауженная рама. Это решение вместе с более тонкими контурами окна позволяет увеличить площадь стекла. Двойной стеклопакет из высокопрозрачного стекла позволяет свету беспрепятственнопроходить, повышая освещенность в помещениях. Каждый элемент этой рамы был разработан для максимального комфорта использования и оптимальной отличной термоизоляции на долгие годы. Благодаря сплаву традиций и современных инноваций, система WnD Square Plus отличается не только элегантностью, но и надежностью и износостойкостью на долгие годы. Эта модель может похвастаться пятикамерной рамой и толщиной 70 мм, что обеспечивает отличныепоказатели термоизоляции. Двойные стеклопакеты повышенной прозрачности этого окна из ПВХ заполнены аргоном, который снижает теплопотери.…

Вцентре Турина находитсяпопулярная энотека Vineria 67, где круглый год проходят дегустации высококлассных вин. Здесь основной мотив дизайна — индустриальный стиль, который нашел отражение и в двух лофтах, также спроектированных Давиде Варетто над помещением энотеки. В этом пространстве вся мебель сделана на заказ, с акцентом на металл и дерево — экспрессивные материалы, которые подчеркивают гостеприимную атмосферу. Двери увеличенной высоты полностью изготовлены из металла. Деревянная панель над винной витриной создает эффектную игру света и тени, в том числе благодаря светильникам, встроенным в отделку. По длинной стороне стены стоит диван из коллекции Idea, решенный Давидом Варетто из дерева и кожи с видимыми строчками. Все изделия из дерева — столешницы, барная стойка и снек-бар, столешницы в санузлах, полки за баром — сделаны мастерами Varetto Design и по проекту студии из драгоценного ореха Canaletto. В…

Г ородская квартира в Санкт-Петербурге, хозяева которой хотели создать уютный уголок, с нотками оригинального итальянского вкуса. Общая площадь квартиры составляет около 300 м2, включая просторную гостевую зону с кухней островной планировки, спальню хозяев и гостей, кабинет и отдельную служебную часть. В оформлении интерьера в ход идет игра контрастов и сочетание различных материалов:светло-бежевые стены и деревянные панели из беленого дуба, темно-коричневый венге доминирует в мебели и оформлении дверей, светло-коричневый мрамор Emperador, бежевый и бронзовый мрамор разных сортов на кухне умело сочетается со светлым оттенком паркета, а вкрапления серого и синего подчеркивают атмосферу спален, и наконец, на витражном окне на кухне присутствуют мягкие цветные акценты. Вместе со своей командой Фабио Маццео спроектировал практически всю мебель, ин-тегрировав, как это часто бывает в его инте-рьерах, свои художественные решения и в столярные работы. Таким образом,…

В начале 1900-х годов, когда в Тренти-но были построены первые большие отели, семья де Манинкор, уже славив-шаяся своими домашними дровяными печами, начала посвящать большую часть своей работы строительству ку-хонь для отелей. За несколько десятиле-тий бренд DeManincor стал синонимом надежности для сотен семей, а также для многих поваров и владельцев оте-лей в Трентино-Альто-Адидже. Сегодня DeManincor делает эксклюзивные проекты для самых известных шефовИталии и мира, предлагая им насто-ящие произведения искусства, осна-щенные технологическими иннова-циями и передовыми решениями в области функциональности и дизайна. Так родилась линейка кухонь Bespoke Kitchens, предназначенная для энту-зиастов, желающих проявить себя на кухне, используя плиты, которые с точ-ки зрения производительности и про-стоты использования являются лучшей гарантией отличных гастрономических впечатлений. Кухни DeManincor — этоэксклюзивные продукты, отличающиеся большой композиционной гибкостью и исключительным вниманием к деталям, которые идеально вписываются даже в самые причудливые…

Благородное и древнее, впервые упомянутое в 789 году, любимое Папами, первое в Италии, получившее престижную отметку DOCG в 1980 году — все это о нем, Нобиле ди Монтепульчано. Именно его совершенству и превосходству не смогли противиться северяне Изидоро и Сузанна Ребатто, профессионалы из области чистых технологий в энергетике, и в 2015 году стали во главе хозяйства Casanova. Ароматы и цвета той настоящей Тосканы, которые много веков назад очаровали Джакомо Казанову, сильны здесь — посреди рядов с Санджовезе, Каберне-совиньоном и Мерло — и в наши дни. Такая изюминка помогает в реализации проекта «агритуризмо» на три полностью отдельных квартиры. Тихое место среди сельских пейзажей и виноградников, где так приятно неспешно гулять или кататься на велосипеде, то и дело выходя на лужайки среди сказочных лесов. Дети тут смогут играть в полной безопасности, а…

ПОРТО-ЧЕРВО (САССАРИ) —В самом сердце Виа Бригантино продается впечатляющая трехэтажная историческая вилла. Совершенно особенным это имение делает связь между жилой зоной внутри и просторной внешней частью, которая возвышается над входом в Порто-Веккьо от Капитанерии до острова Таволара в деревне дальновидного принца Ага Хана. Просторная кухня, площадка для барбекю, кабинет, 6 больших комнат с удобствами. Два крытых машиноместа, калитка и электрические ворота: 4 500 000 € ПОРТО-ЧЕРВО (САССАРИ) —Историческая вилла на Изумрудном берегу за авторством архитектора Жака Куэля. Идеальный баланс между оригинальной архитектурой и современным стилем делает эту виллу архитектурным символом Изумрудного берега. Ни один уголок этого дома не оставит вас равнодушными: местный камень и элегантные линии мебели неизменно будоражат эстетические чувства. На двух этажах дома расположились 5 спален с удобствами, две просторные гостиные, одна из которых недавно была отремонтирована, с…

Стефано Дората и его сын Микеланджело пере-делали виллу 1960-х в провинции Пьяченца для семьи предпринимателей с ребенком. Проект получился в классическом, почти античном, сти-ле, где много внимания уделяется пропорциям, формам и планировке, а также предметам интерьера. Если коротко, то всем здесь правит симметрия, которая, как говорил Блез Па-скаль, «это то, что заметно с первого взгляда». Уже в атриуме, обрамленном двумя новыми колоннами, взгляд сразу выхва-тывает камин в просторном салоне, где и есть сердце дома.«Камин в отделке мрамором Emperador — произведение Capogrossi, размещен по осям симметрии относительно атри-ума и его колонн и подчеркивает ось симметрии в этой части, — рассказывает Ville&Casali Стефано Дората. — Раздвижные сте-клянные панели придают пространству «текучесть», соединяя два крыла сада — одно с видом на теннисный корт, а другое — на бассейн». Необычная гостиная с очень высокими…

Yester House был построен в шотландском Гиффорде по проекту архитекторов Джейм-са Смита и Александра МакГилла в XVIII веке как дворянское поместье. До 1960-х годов дом принадлежал семьей Хэй, маркизам Твиддейл, а потом был продан композитору Джан-Карло Менотти, который влюбился в акустику бального зала. После его смерти Yester House долго стоял без ремонта, хотя уже был внесен в список зданий в зоне риска на территорииШотландии. В таком заброшенном виде в 2014 году его нашли Никола и Гэррет Вуд, решившие купить его и превратить в настоящее семейное поместье. Супруги Вуд, молодые, красивые (Никола была мисс Шотландия), обеспеченные (в 2018 году Гэррет Вуд продал свой ресторанный бизнес, чтобы на время сосредоточиться на благотворительных проектах) основали ассоциацию Kids Operat ing Room (KidsOR), которая видит своей миссией обеспечить доступ к безопаснойхирургической помощи для маленьких детей…

ВЕРТИКАЛЬНАЯ ПРОЗРАЧНОСТЬ Бассейн с прозрачной секцией необычного дизайна Микеле Виталони из проектного бюро Charmitalia Studio, работающего в основном в Верзилии, давно вынашивал идею перестройки старой тосканской виллы Villa Due в Форте-деи-Марми. Образчик креп-кой жилой постройки в типичном для этих мест стиле переработан в более чистых и функциональных линиях, подчеркнутых оригинальным использованием одних и тех же материалов по всей площади. «Чтобы создать эффект единого пространства внутри и снаружи, — рассказывает нам дизайнер проекта, — на улице мы использовали плитку Laminam в текстуре Calce, напоминающую о цемент-ных поверхностях индустриальных помещений. Большой размер плит из этого технологичного и экологичного материала добавляет плюсов: их легко мыть, при этом поверхность почти не скользит». Бассейн снаружи достоин отдельного внимания: одна из его стен выполнена из стекла и позволя-ет наблюдать за игрой света в воде. Бассейн, как…

От пляжа вы попадаете прямо на группы высоких, доминирующих над заливом, гранитных скал, которые благодаря естественной эрозии камня приобрели завораживающие формы. Ступенчатая дорожка из гранита с Сардинии ведет к большому солярию, поросшему травой, кустами лаванды, розмарина и мирта. Сна-ружи оборудована открыта кухня из глянцевого стекла Light от Modulnova с техникой Miele, которую от основного про-странства гостиной отделяет панель из матового плексигла-са. Все полы покрыты паркетом Cadorin из брашированного беленого дуба под лаком с эффектом масляного покрытия. Толщина планок 14 мм при длине от 80 до 200 см, укладка вразбежку. Двери скрытого монтажа марки Scrigno. Диван и кресло по проекту архитектора Давиде Варетто изготовлены маркой Brera, ковер от Besana. Стена, отделяющая зону спа-лен, состоит из двух панелей из старинного вяза от компании Nature Design. На консоли деревянный светильник на ножке Briccole…

Вилла расположена на холме с видом на Кала-ди-Воль-пе на побережье Коста Смеральда. Этот проект стал результатом сотрудничества крупного девелопера и архитектурного бюро Фабио Маццео, став уникаль-ным образцом современного дизайна. Новый архитектурный проект авторства Маццео построен компанией Nuova Edil Gallura на холме. Архитектор по-своему интерпретировал потребности заказчика, создав последовательность гибких линий, которые следуют за рельефом участка нисходящими террасами, которые ведут ко второму бассейну и оборудо-ванной зеленой зоне. На вилле есть четыре спальни, большая гостиная-столовая, тренажерный зал и роскошная спа-зона. Для этой территории использование травертина совсем не-типично. Им покрыты и горизонтальные поверхности зда-ния, и скошенные емкости для растений по краям террас.Интерьеры залиты естественным светом из обширных панорамных окон, которые иногда принимают причудливую изогнутую форму и открывают морской горизонт. Фабио Маццео использовал светлые цвета и плавные фор-мы в каждой детали. Мебель обыгрывается с…

Модный дизайн, с современным и мини-малистичным характером, ценные мате-риалы, такие как как мрамор, металлы и дерево, изысканная обработка и отделка, изысканные и впечатляющие элементы на заказ — вот изюминка коллекции Jewel, которой присуща универсальность и многогранность, подходящие для обста-новки любого помещения с учетом инди-видуальных предпочтений и вкуса.Форма бриллианта — это отличительный знак коллекции, который появляется в металлических ручках, одновременно отвечающих и за эстетику, и за практич-ность. Мягкие линии мебели и обивка в изысканных и чарующих цветах делают линию Jewel еще более запоминающей-ся и благородной. Коллекция встроена в общую концепцию Brummel наделять мебель и аксессуарыиндивидуальным характером для подходящей обстановки элегантных, гламурных и инноваци-онных пространств. В доме в стиле Brummel во всем читается баланс роскошных форм и мате-риалов. Сегодня чувство дома, которое поме-нялось со временем, наполнено совсем иными смыслами: это место, где…

Озеро Комо все ближе к нулевой эко-нагрузке. Стоит вспомнить, что именно в Комо родился Алессандро Вольта — изобретатель прародителя современной батареи, физик, посвятивший свою жизнь изучению электричества. Таким образом, в дополнение к многочисленным электрозаправкам, распространенным почти повсеместно для зарядки электромобилей, Комо задает планку экологичности. Начнем с престижной верфи Matteri, специализирующейся на реставрации старинных лодок, таких как знаменитая Riva, которая также производит элегантные электрические моторные лодки. Главным примером служит «Лючия» — знаменитая лодка с обручами — и её версия Eta Beta 3000 с электрическим мотором (www.matteri.com), получившая награду на Венецианской мореходной выставки. Eta Beta 3000 — это лодка будущего, прокладывающая путь к новому экологичному стилю жизни на озере с использованием передовых технологий, которые, благодаря мастерству корабельных мастеров, задают планку для всего местного сообщества. При работе над этим репортажем и команда Ville&Casali…

Оригинальный способ отдохнуть и полюбоваться на виллы на озере Комо — полет на гидроплане. Марш-рут выходит таким: от Виллы Карлотта с ботаническим садом до Виллы Олеандра в Лальо, купленной Джорджем Клуни у мирового производителя кетчупа Heinz, от Виллы Пассалаква, недавно купленной одной местной семьей под сдачу в аренду, до виллы Румменигге. «Головокружительный полет, приключенческий, культурный и жизненный опыт, невероятные виды на виллы первой линии и центра, затем Белладжио, Варенна, Менаджио, Тремеццо и так далее, с чередой жемчужин одна прекрасней другой», — уверяет Чезаре Бай (на фото), вице-президент знакового итальянского Аэроклуба Комо (Aero Club Como). «Полет на гидроплане длится около получаса и открывает прекрасный вид на озеро, — продолжает Чезаре Бай, — подходит для двух или четырех пассажиров в зависимости от модели гидроплана. Рекомендуем бронировать такой полет заранее, в том числе…

Миланцы наводнили окрестности озера Комо. Если сначала тут были одни иностранцы, то сегодня вернулись толпы миланцев, которых не видели много лет. Пандемия поменяла не только вкусы на недвижимость, ведь теперь в моде сады, террасы и большие площади, но и профиль покупателя. С другой стороны, как вы знаете, когда мобильность сокращается и люди месяцами остаются запертыми в одном месте без возможности добраться до своих вилл на Сардинии или пляжных домов в Лигурии, нужен план Б: дом в том же регионе. Поэтому, боясь новых ограничений, миланцы ринулись на берега Комо, всего в 40 км от северной столицы. Новые потребности стали драйвером спроса и, в своюочередь, цены на недвижимость возле озеро Комо. Особенно это видно в сегменте «люкс», которому, похоже, кризис совсем нипочём. Это наиболее актуальные данные, подтвержденные агентами на рынке люксовой недвижимости,…

Вот уже 150 лет американская марка Simmons — продающая сегодня свои товары по всему миру — ставит главной своей целью производство лучших пружинных матрасов, сочетая высокую технологичность производства и кропотливость ручной работы с применением ценных натуральных материалов, таких как необработанные шелк, лен, верблюжья шерсть, кашемир, шерсть английских ягнят. «Уважение к окружающей среде, — рассказал нам Фабио Форменти, управляющий директор итальянского филиала, — это базовая составляющая нашей продукции. Кроме чистоты сырья, мы обращаем внимание на его возможности возобновления, а также применяем передовые технологии, улучшающие характеристики конечного продукта». Компания Simmons всегда продвигала инновации, сочетая передовые технологии (например, электронное устройство для матрасов, издающее ультразвук и способное уничтожать клещей без использования химии) с тонкостью ручной отделки, выполняемой специально для каждого изделия. Компания производит настоящие дизайнерские объекты, цвет, форма и исполнение которых дарят сну новую…

Пятна цвета разной интенсивности, дизайнерские предметы мебели от мастеров современного дизайна, а также изысканные материалы — все это вписано в свободную композицию просторных помещений, где царит обилие естественного света. Таков рецепт теплого и гостеприимного современного стиля, в котором каждый элемент кажется неслучайным и выверенным, и где цвет — с его тысячами настроений и оттенков — играет важнейшую роль. Будь то яркие и энергичные оттенки или теплые и нежные тона, он волнует и проявляет характер, помогая сделать пространство поистине уникальным, как утверждает архитектор Стефано Дората: «Любимые оттенки в моих проектах — все варианты белого, слоновой кости и песка. Для меня цвет — это, разумеется, элемент стиля, но я стараюсь не позволять ему диктовать решения и становиться главным героем всей истории. Пусть конечный образ задает архитектура. Однако в рамках этой логики мне…

Геометрические композиции, родившиеся на стыке инноваций и элегантной легкости, рисуют на паркетном полу целые новые миры, а игра контрастов становится основой креативных решений в производстве новых декоративных паркетов. Деревянные элементы разных форм и цветов с акцентом на многогранных модульных схемах создают целый мир необычных орнаментов. Невероятные тактильные ощущения от контакта с деревом дополняются игрой контрастных чувствот металлических, мраморных, керамических и стеклянных вставок, создавая вихрь чувственных вибраций и постоянную перемену впечатлений. «Дерево — материал, который всегда подстраивается под условия меняющейся среды вокруг нас, — делится с Ville&Casali Джулио де Филиппо из бюро Outline Studio 74 (www.outlinestudio74.com), — а его размеры могут меняться в зависимости от влажности исходного массива, которую мы всегда проверяем подходящимиинструментами и которая никогда не должна превышать 2%. И поэтому момент укладки невероятно важен как для паркетов, которые собираются…

Tabula Creative Kitchens — это авторитет, осно-ванный на качестве и давней успешной истории этой марки из Бассано. За стиль здесь отвечает дизайнер Энрико Паза, а сама компания нацеле-на на сотрудничество с интерьерными студиями, которые не следуют в фарватере сиюминутных трендов, а делают настоящую работу на все вре-мена. Его цель — подарить конечному продукту скелет и материалы самого высокого качества. Компания всегда стремится использовать ценные и высококачественные материалы в своих инди-видуальных проектах. Обширный багаж знаний и навыков позволяет ее специалистам создаватьмебель, которая выходит за рамки традици-онных представлений об обстановке кухни. Кроме традиционного дерева, компания, сле-дуя новым тенденциям, теперь использует в своих изделиях камень и металл. В этой композиции часть колонн демонстри-рует возможность сделать изысканным и эстетическим элементом, вписанным в общую канву, даже обычный проем двери. Индивидуальный проект позволяет исполь-зовать рамку с…

Это один из самых запоминающихся уголков на озере: с очаровательной лоджией, увитой карликовым фикусом, открывается захватывающий вид на центр озера от Белладжио до острова Комачина. Судя по многочисленным сувенирным фотографиям с озера Комо, главным его символом стал дуб с кроной в форме купола, который еще и является символом жизни. Эта вилла в Ленно много раз становилось местом съемок разных фильмов, от эпизодов «Звездных войн» до бондианы. По предварительному заказу можно посетить музей, где собраны коллекции произведений искусства и воспоминания о путешествиях последнего владельца виллы Гвидо Монзино — исследователя, интеллектуала и альпиниста. Среди многочисленных экспонатов тут есть и санки, на которых Монзино прибыл на Северный полюс в 1971 году. Именно он завещал эту приметную виллу фонду FAI, занимающемусязащитой физического достояния Италии. Тут стоит прогуляться по садам, тропинки которых словно ведут в…

КЬЮЗИ (СИЕНА) —Дом площадью 650 м2 в прекрасном месте, с двумя отдельны-ми жилыми квартирами. Гостиные с арочными потолками, две кухни, семь комнат и четыре санузла. Двухэтажная пристройка площадью около 220 м2: на первом этаже просторная гостиная, кухня, спальня, два санузла, кладовая и дровяная печь. На вто-ром этаже две спальни с санузлом. Три хозяйственные постройки общей площадью 200 м2 расположены на земельном участке площадью почти 1 га. Энерг. класс G Номер в каталоге: 2061. 1 200 000 € ГАВОРАННО (ГРОССЕТО)— Биоферма площадью 37 га, с оливковым садом на 22 га с системой полива (8000 оливковых деревьев, дающих 500–600 центнеров оливок в год), 14 га посевной площади. Пруды для сбора воды с системой орошения. Дом пло-щадью 360 м2, на первом этаже оригинальные конюшни и погреба. На втором этаже: квартира в процессе ремонта,…

КАМПАНЬЯНО-ДИ-РОМА (ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЕДИНИЦА РИМ)- На вершине холма, поблизости от Рима, расположилась неоклассическая вилла площадью 350 кв. м с прилегающим парком площадью 2 га. После въезда на территорию вы проедете по аллее и увидите живописный террасный сад с высокими деревьями, а затем прибудете на прекрасную виллу. Из примыкающей к вилле арочной галереи открываются виды на парк. Часть территории используется как загон и тренировочная площадка для занятий конным спортом. 5 спален, 3 ванные комнаты. ТРЕВИНЬЯНО-РОМАНО (ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЕДИНИЦА РИМ)- Исторический город Тревиньяно-Романо расположен на берегах озера Браччано неподалеку от Рима. Здесь на холме находится великолепная вилла, из окон которой открываются потрясающие виды. Также имеется служебная постройка площадью 40 кв. м. Площадь двухэтажной виллы составляет 300 кв. м. Из впечатляющих больших окон, благода-ря которым в помещениях очень светло, открываются панорамные виды на озеро Браччано.…