Innholdsfortegnelse for 1 - 2020 i Ville & Casali Russia

« Жит ь для мен я - это постоя нное ст ановление, это хороша я книга, котору ю мож но почитат ь у камина, пока на улице идет дождь, а к ипарисы вдоль аллеи с к лоняются под нат иском ветра». Та к писала Исабель Альенде в книге «Паула ». Эта фраза напоминает нам о к ипарисах Болгери, которые поэт Карду ччи назы вал «высокими и прямыми». В этом номере к ипарисы у помина ю тся в интервью с Франчес ко Мароне Чинза но, который поведает читателям Vi lle&Casa li о своем погребе на винодельне Col d’Orcia, где имеются бутылки «Брунел ло» 40-летней выдержки! Но на этом ассоциа ци и не заканчиваютс я. В том же Болге ри лан дшаф тный дизайнер Масси мо Мен икел ли создал изыска нный…

В самом сердце Палермо находится элегантная улица со множеством старинных домов. Предприниматель и его супруга приобрели квартиру, расположенную на бельэтаже одного из таких престижных зданий. Площадь квартиры составляет 300 кв. м., а высота потолков достигает 8 метров. Архитектору Луиджи Змекка было поручено осуществить перепланировку и оформление интерьера. «Владельцы предоставили мне полную свободу, что касается проектных решений, — рассказывает Ville&Casali архитектор из Палермо, — так что я смог создать интерьер, полностью отвечающий их пожеланиям». Резиденция, в основном, находится на одном уровне, за исключением некоторых зон, где имеется верхний полуэтаж. Отличительными чертами этого проекта рестайлинга являются лаконичные линии, подбор материалов и проектирование освещения. «Сердцем» проекта является гостиная площадью 100 кв. м. с потолками высотой 8 метров. Архитектор Змекка создал открытое пространство с верхним полуэтажом, который прекрасно вписывается в пространство и акцентирует разные…

Деревянные покрытия для пола представляют собой квинтэссенцию тепла: помещение как будто становится теплее благодаря естественным цветовым тонам, которые в наше время представлены в бесчисленном множестве оттенков. Универсальный и удобный паркет сохранил такие свои преимущества, как очарование и умение создать уютную атмосферу, но подвергся значительным изменениям, связанным с дизайном, технологиями и экологичностью. Новые типы и другие цвета были созданы в ответ на потребности различных помещений: от гостиной до спальни, а также во вспомогательных помещениях (ванная и кухня) паркет проявляет себя как изолирующее, упругое, прочное отделочное решение с эклектичным стилем. В 2019 году многие компании сделали ставку на формулу «форма + цвет». При том, что «использование традиционного паркета никогда не прекратится, цветной паркет может быть способом разнообразить интерьер и придать ему индивидуальность», — рассказывает Ville&Casali Андреа Кастриньяно, автор и ведущий телепрограммы Cambio…

«СВЯЗУЮЩЕЙ НИТЬЮ» ПРОЕКТА ЯВЛЯЕТСЯ МАТЕРИАЛ, В ИЗОБИЛИИ ИМЕЮЩИЙСЯ В ДАННОЙ МЕСТНОСТИ: ДЕРЕВО Строгость, элегантность, изысканность. Технологиче-ские приемы, хороший вкус, бережное отношение к окружающей среде… С одной стороны — следо-вание правилам, с другой — эмоции. Проект пере-планировки, осуществленный под руководством архитектора Амбры Пиччин, переосмысливает жилое пространство в связи с понятием гостеприимства, которое, в свою очередь, связано с архитектурным контекстом. Перепланировка, о которой идет речь, была проведена в квар-тире, расположенной на последнем этаже здания семидесятых годов. Здание находится на орографически левом берегу реки Бойте, в одном из самых престижных районов Кортина-д’Ампец-цо. Архитектор Пиччин полностью изменила планировку: вну-тренние стены сразу снесли, а затем выстроили заново согласно новой схеме распределения помещений, разработанной с уче-том потребностей гостей. «Связующей нитью» проекта служит материал, в изобилии имеющийся в данной местности, а именно дерево. Все настенные панели и…

СПОРТИВНЫЙ ОТЕЛЬ С ОСОБЫМ ОЧАРОВАНИЕМ Этот отель с видом на гору Крода-да-Лаго и на олимпийский трам-плин был расширен и отремонтирован, и в настоящее время яв-ляется воплощением роскоши в Кортина-д'Ампеццо. Интерьер отеля можно охарактеризовать как стиль горного шале в сочета-нии с современными акцентами. ≪Связующей нитью≫ оформле-ния, встречающейся в номерах, спа-центре и общих зонах, служит ботаническая тема. Новый спа-центр, расположившийся на 1 000 квадратных метров, располагает полуолимпийским бассейном, сауной, ледяным фонтаном, калдариумом, гидромассажным бас-сейном и зонами отдыха, которые подарят вам незабываемые впечатления. Новой является также и лаунж-зона с баром и пе-чью, облицованной майоликой. В ресторане, оформленном, как тирольская изба, шеф-повар Антонио Ченнамо предлагает блюда для гурманов, представляющие собой сочетание традиционной и ≪горной≫ кухни и изготовленные строго из местных продук-тов. Этот отель также является ≪спортивным≫ благодаря проекту Mountfit, разработанному для спортсменов, которые могут…

КАРОВИНЬО (ПРОВИНЦИЯ БРИНДИЗИ): Современная вилла с видом на море располагает 3 спальнями, 2 ванными, открытой кухней, погребком, бассейном, террасой с прекрасными видами. В вековой оливковой роще растут различные средиземномор-ские растения. Объект находится в нескольких минутах от природного заповедника «Торре Гуачето». Ссылка в каталоге: «Вилла Беллависта». Цена: 580 000 евро. PUGLIA DREAM IMMOBILIARE УЛ. L. SETTEMBRINI, 10 — 72017 ОСТУНИ (ПРОВИНЦИЯ БРИНДИЗИ) ТЕЛ.: +39 (0831) 342930 www.pugliadream.com - info@pugliadream.com ГАЛЛИПОЛИ (ПРОВИНЦИЯ ЛЕЧЧЕ): Недавно отремонтированный дом включает в себя следующее: уютная прихожая-гостиная, кухня-столовая и терраса с панорамным видом (с которой можно любоваться чудесными закатами Саленто), две спальни и две ванные. На первом этаже также имеется уютный и комфортный сьют, состоящий из гостиной с камином, спальни и ванной. Цена: 395 000 евро. HOME D'ELITE REALTY GROUP УЛ. VIA XXV APRILE, 20 - 73028…

Зеленые холмы, разноцветные маргаритки и фиалки на лугах и исключительная тишина… Чтобы добраться до этого места, где царит безмятежность, совсем не нуж-но отправляться в долгое путешествие. Достаточно побывать в окрестностях города Ассизи — одного из центров христианства, куда постоянно стекаются паломники. По мнению ЮНЕСКО, этот город представляет собой уникальный пример неразрывности истории с самого основания до наших дней, и поэтому он был внесен в список объектов Всемирного насле-дия. Одна молодая семья из Милана приобрела здесь старин-ный особняк, который находился в плачевном состоянии, и с помощью дизайнера интерьера Ангелины Алексеевой (www.aalekseeva.com) превратила его в дом для летнего отдыха, настоя-щий уголок тишины вдали от городского шума. «Особняк пришел в полное запустение. Я занялась оформлением интерьера после завершения работ в саду и реставрации фасада, сохранившего свой первозданный вид. Дело в том, что этот…

Болгери — это поистине волшебное место. Чтобы до-браться до главного въезда в деревушку, необходимо проехать прямой отрезок дороги длиной 4,9 км. По сторонам от дороги, названной Вьяле-дей-Чипресси, то есть «Аллея кипарисов», выстроились примерно 2 500 вековых кипарисов, создающие живописный вид. Эту дорогу, упомянутую поэтом Джозуэ Кардуччи в одном из его знаменитых стихотво-рений, многие считают одной из самых красивых дорог в мире. Несомненно, это идеальный уголок для уединения и отдыха в выходные вдали от работы и связанных с нею многочисленных обязательств, так как можно полностью погрузиться в роман-тичную атмосферу этой части Мареммы в провинции Ливорно. Именно таким был замысел владельцев замечательного объекта недвижимости, окруженного садом площадью около 2 000 кв. м. «Этот земельный участок имеет стратегическое расположение. Отсюда, помимо бесконечных виноградников, благодаря кото-рым этот субрегион входит в число лучших винодельческих зон…

В Кортина-д'Ампеццо царят большое оживление и энтузиазм в связи с тем, что здесь будут проводиться Чемпионат мира по горнолыжному спорту 2021 и зимние Олимпийские игры 2026. Единственный итальянский курорт, входящий в объединение Best of Alps (12 престижных альпийских курортов, в том числе Санкт-Мориц, Межев и Китцбюэль), станет локомотивом развития провинции Беллуно, так как к предстоящим спортивным мероприятиям на этой территории будет построено большое количество инфраструктурных объектов. Эти два мероприятия международного уровня привлекут множество туристов в следующем десятилетии. Доломитовые Альпы, где находится Кортина-д'Ампеццо, были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В Кортина-д'Ампеццо имеются три горнолыжных комплекса, которые соединяет специальная автобусная линия для лыжников (автобусы ≪ски-бас≫). Общая протяженность трасс составляет 120 км. Кортина-д'Ампеццо входит в число двенадцати престижных курортов региона Доломиты-Суперски — одного из самых больших горнолыжных регионов мира, трассы которого протянулись…

В эксклюзивном шале Tabia del Bosco удалось воплотить в жизнь настоящую мечту: в нескольких жилых ячейках сочетаются очарование и современные удобства, так как высокие стандарты качества сопряжены с использованием лучших технологий. Шале расположено на возвышенности в одном из самых живописных мест долины Ампеццо. Просторные и максимально комфортные помещения прекрасно освещены дневным светом, а панорамные виды редкой красоты дарят сказочные ощущения. Имеется возможность обустроить по вашему вкусу все помещения (в которые входят гостевые зоны и спа-зоны). Резиденция дополнена просторными гаражами. Агентство недвижимости Abitare Cortina входит в группу компаний Marino Piccolotto Real Estate. Сотрудники агентства — профессионалы своего дела, которые прекрасно знают все особенности местности и покажут вам самые престижные и самые очаровательные резиденции Кортина-д'Ампеццо! Abitare Cortina di Marino Piccolotto srl P.zza Pittori Fratelli Ghedina, 17 Кортина-д'Ампеццо (провинция Беллуно) Тел.: +39 (0436)…

ВАЛЬТУРНАНШ (ПРОВИНЦИЯ АОСТА): Апартаменты расположены приблизительно в 400 метрах от церкви, рядом с лыжными трассами. Вилла окружена зелеными наса-ждениями, с нее открывается потрясающий панорамный вид на долину, дающий возможность обзора в 360 градусов. Апартаменты на втором этаже включают в себя следующее: жилая зона (выходит непосредственно на освещенную солнцем панорамную террасу), дровяной камин, зона приготовления пищи, спальня с двуспальной кроватью, комната с одной односпальной кроватью и одной двухъярусной кроватью, ванная комната. Из окон всех комнат открываются виды на зеленые насаждения. В комплекс входят крытое машиноместо, погреб и кладовая для лыж. IMMOBILIARE SAN GRATO УЛ. VIA CARREL, 23 - FRAZ. BREUIL-CERVINIA - 11028 ВАЛЬТУРНАНШ (ПРОВИНЦИЯ АОСТА) ТЕЛ./ФАКС: +39 (0166) 949442 www.immobiliaresangrato.it - imms.grato@tiscalinet.it САН-КАНДИДО (ПРОВИНЦИЯ БОЛЬЦАНО): Полностью отремонтированное историческое здание расположено в центре городка. В здании находятся три квартиры, каждая из которых…

1 DRIUSSO ASSOCIATI И МАССИМО СКАТТО ТАКИЕ РАЗНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ Вилла в глубине провинции Венеция была спроектирована Роберто Дриуссо (архитектурное бюро Driusso Associati). Оформлением интерьера занимался владелец, предприни-матель Массимо Скатто. Интерьер отличается сочетанием лаконичности и утонченности благодаря сбалансирован-ному использованию материалов — в основном, приме-нялись железо, дерево и стекло. Скатто рассказывает: «Значительную роль в создании такой обстановки играют дровяные камины. Я пожелал установить их как из эстетических соображений, так и для обогрева. Для их размещения я выбрал две зоны, предна-значенные для общения: таверну и гостиную». Оба камина входят в коллекцию Plasma производства MCZ. В таверне была установлена трехсторонняя модель, которая разде-ляет обеденную зону и зону отдыха. Пламя можно увидеть из любой точки комнаты, и этот отличительный элемент придает своеобразие всему помещению. В гостиной на первом этаже все внимание к себе привлека-ет фронтальный…

Переплеты из ПВХ производства Schuco позволяют создавать здания с высокой энергоэффективностью благодаря прекрасным теплоизолирующим свойствам, которые достигают уровня стандарта ≪пассивный дом≫ в системах LivIng MD и LivIng Alu Inside. Тонкий и минималистичный профиль визуально расширяет стеклянные поверхности и представлен во множестве отделок. Полностью перерабатываемые переплеты могут подвергаться переработке вплоть до семи раз благодаря отсутствию в ПВХ тяжелых металлов, которые были заменены экологичным стабилизатором кальций-цинк. Это очень благоприятно для окружающей среды и здоровья человека, поскольку в помещениях не выделяются вредные летучие вещества. Экологически чистое производство и технические характеристики позволили ПВХ-системам Schuco получить престижную маркировку “VinylPlus Product Label” (для систем CT 70, LivIng, S150, S74 и EasySlide). Представленные варианты отвечают любым стилистическим потребностям и подходят как для классических, так и для современных интерьеров. Имеется возможность создавать переплеты в специальном исполнении посредством выбора…

В 70-е годы Монтальчино не было широко известно. Это было отдаленное место, на которое немногие осмелились бы сделать ставку, несмотря на то, что там произрастал виноград сорта брунелло. Поверить в потенциал этого места рискнул только Альберто Мароне Чинзано, граф из Пьемонта, который в то время уже производил шампанское и вермуты, отличавшиеся, помимо прочего, прекрасными этикетками, сохранившимися в нашей памяти. Винодельня в то время называлась Fattoria Sant’Angelo in colle («Фаттория Сант’Анджело-ин-колле»), а в наши дни она носит название Col d’Orcia («Коль д’Орча» — по названию реки, пересекающей владение). Граф приобрел ее у семейства Франчески: это винодельческое хозяйство уже заявило о себе в 1933 году, когда представило свое Брунелло на Выставке вин в Сиене (это была первая выставка итальянских вин). Все это происходило за десятилетия до того, как ценность вина Брунелло была…

Кортина-д'Ампеццо вновь на подъеме. Присуждение ≪Королеве Доломитовых Альп≫ права провести Чемпионат мира по горнолыжному спорту и Олимпиаду привело к инвестициям в гостиничный сектор, а также к оживлению на рынке недвижимости — даже при том, что градостроительный план делает почти невозможным строительство новых жилых зданий. Покупателями жилой недвижимости, в основном, являются итальянцы (обычно из Рима, Болоньи, региона Венето). Наибольшим спросом сейчас пользуются апартаменты с тремя спальнями и двумя ванными. Итак, на большинстве объектов, где ведутся работы, они представляют собой капитальный ремонт старых зданий — как для частного использования, так и для расширения и улучшения гостиниц. Начались работы в отеле Ampezzo, расположенном в центре, который был закрыт на протяжении многих лет, а отель Impero станет одной из гостиниц сети Bulgari. Ремонтные работы ведутся примерно в двадцати отелях. Оживление царит и в сфере…

ЛИВОРНО-ФЕРРАРИС (ПРОВИНЦИЯ ВЕРЧЕЛЛИ): Старинное охотничье имение рода Савойя (1725 г.) с конюшнями и постройками для прислуги было тщательно отремон-тировано с использованием первоначальных материалов. На верхнем этаже: дворец Кьяблезе с 6 спальнями с ванной. Спа-центр с ресепшен и три зала находятся на первом этаже площадью 500 кв. м. Огороженный парк площадью 2 000 кв. м. граничит с манежем, в который входит следующее: 3 жилые квартиры, клубное здание, офис, раздевалки, квартира конюха, 4 конюшни (7 - 12 - 30 - 28) на 77 денников, крытая площадка и площадка для тренировок, арена с трибунами 80/60 (устроена согласно правилам), 3 паддока, покрытых травой (площадь 35 000 м2), круглая площадка для бега лошади по кругу, конференц-зал, сторонние сервисы, бар, площадка для соревнований, паркoвка для фургонов, автомобильная парковка. В 11 км от Верчелли и Трино, в…