Quand, en 1980, Joji Hashiguchi arrive Ă Berlin-Ouest, il nâa quâun livre en poche : We Children from Zoo Station, la biographie de Christiane F. parue en 1978, et traduite en France sous le titre Moi, Christiane F., 13 ans, droguĂ©e, prostituĂ©e... Câest ce livre qui lâa poussĂ© Ă quitter Tokyo, oĂč il photographiait dĂ©jĂ les adolescents de la marge, pour lancer une enquĂȘte mondiale sur une nouvelle jeunesse, celle de la crise de 1975 et ses retombĂ©es, celle du punk et de lâhĂ©roĂŻne envahissant soudain les rues. Dâabord Liverpool (parce que les Beatles), puis Londres, livrĂ©e aux skinheads, Nuremberg, ville dĂ©sespĂ©rĂ©e, et Berlin, oĂč sâinvente un mode de vie alternatif, des espaces que la jeunesse ne quĂ©mande plus aux vieux ou Ă lâĂtat mais organise dâelle-mĂȘme pour Ă©chapper collectivementâŠ