Innholdsfortegnelse for 8/13/2020 i TV Plus English

I love my soapies. I really do. And for my job, I watch more in a week than some people watch in a year. So I have an extremely close bond with the characters who’re sharing their stories with me on an almost daily basis. We’re like family – we even have nicknames. Like Priscilla, who is referred to as KaMadonsela on Imbewu: The Seed. imagine my surprise at the end of July when I settled in for more intense family drama with the Bhengus, only to find that KaMadonsela had a new face. Actress Fundiswa Zwane had been replaced. While I know her replacement Brenda Mhlongo from The Queen, it felt awkward – especially since the soapie and channel hadn’t let anyone know about the recast until hours before…

Name: Genevieve Terblanche Position: senior writer, lockdown diet dodger I am watching: Dinner At Somizi’s (2020) Season 1 on Showmax. Also on 1Magic (*103) on Fridays at 19:00 and on DStv Catch Up. My take on this show: Somizi’s intro features him tossing glitter in a pan and I am here for it. That glitter in the show comes from how Somizi blends languages and his delightful, inventive wording. The filming setup requires that Somizi and his guests stand shoulder-to-shoulder behind his kitchen Island as if they’re in a school play, but his warmth and exuberance allows him to connect despite that, because when you lift the lid for a sniff, this is a cheeky yet compassionate celeb interview show. PS: we’re hoping that’s a studio not Somizi’s house because…

THE HAUNTED HATHAWAYS VIDEO PLAY | 2013-2015 | COMEDY | SEASONS 1-2 | BINGE FROM THU 13 AUG A single mom and her two daughters move into a new house, but another family is already living there – a ghost dad and his two sons. The two families have very different approaches to discipline and problem solving. AKA: ORCHESTRA ON THE SQUARE SHOWMAX | 2019 | MUSIC SPECIAL | WATCH FROM MON 17 AUG In March 2019, hip-hop artist Aka performed backed by a 30-piece orchestra and according to fans on Twitter, he blew them away with “Majestic genius” and “art”. Relive the night if you were one of the chosen 9 000 or see it for the first time with this gorgeous, non-bootleg footage. A making-of doccie about the…

Miles Apart, Miles Together Season 1 Wednesdays (from 19 August) SABC3 (*193) 19:30 When someone moves abroad to study, start a new job or for love, they miss out on important milestones in their loved ones’ lives like birthdays, weddings or funerals. Seeing a photo or watching a video of the event isn’t the same as physically being with their family and friends, where they’d be hugging and laughing together in real-time. There’s a new reality show that’s trying to bridge that gap: Miles Apart, Miles Together. Viewers who migrated to foreign lands are getting an opportunity to surprise and reunite with their loved ones in South Africa. But there’s a catch: “The loved ones will spend time together for just 24 hours,” says producer Colleen Smith. “Each week, we…

MEDICAL DRAMA Siya took a page from his past to prepare for the role of a cancer patient. “My mom had cancer and it was terrible to see the pain and agony and how she withered away. She lost her battle to cancer in 2016,” says Siya. If there’s one thing that puts a sparkle in the eyes of Imani (Zonke Mchunu), it’s her love for handsome oncologist Sechaba (Siya Sepotokele). They have been dating since July when Imani and her bestie Gugu (Bukamina Cebekhulu) took Gugu’s stepmom MaMbatha (Duduzile Ngcobo) for a check-up. “It was love at first sight,” gushes Zonke. “He was so charming and he is good looking and the two hit it off.” Even Sechaba’s revelation that he has stage 4 cancer, but is in remission,…

NB! Y&R has shut down filming due to COVID-19 and is airing themed episodes until production resumes. BOLD Wyatt is caught offguard when he walks into the beach house and sees a troublesome scene, Bill will face the consequences of his actions, and Sally and Dr Escobar take an unconscious Flo to Sally’s apartment. Flo is shocked to see that Sally has kidnapped her, and Dr Escobar pleads with Sally not to go ahead with her plan. Steffy’s life hangs by a thread following an accident, Sally tries to seduce Wyatt but he sees Flo’s message, and Bill tells Ridge and Brooke what happened with Steffy. DAYS As Ben and Ciara’s wedding approaches, something from their past that could derail their happy day. Claire is accused of sabotage but she…

PREVIOUSLY Delia arrived in Pretoria and talked to Conrad about buying his shares in Southern Hope hospital, the opening night at the pub Doepa was a success, and Okkie had surgery. 12 – 14 AUGUST Tertius finds out more about Sergio, and Tracy is excited about drinks with someone special. Elana tries to get certainty from Steve, and Annelize promises to improve her behaviour. Tertius opts not to play open cards with Tracy, and the first fitness class is a challenge for Maya. Lexi isn’t impressed with a decision that has been made, and Annelize realises that At and Ingrid aren’t speaking to one another. 17 – 21 AUGUST Ilse reaches out to Okkie about his peculiar behaviour, Tertius and Sergio must attend to a situation in the emergency room,…

NB! The channel started airing the new season 3 without prior notice. WHERE WE LEFT OFF Dilara’s sister Asuman ruffled feathers, and Deniz bonded with his dad Burhan. Asuman and Dilara had a fight, Cansu was tired of medical treatments, and Hazal disappeared. 12 – 14 AUGUST Asuman makes a mistake that she will regret, Burhan wants to scare Ozkan, and Cansu accidentally reveals her secret. Deniz is caught in the middle of an ugly situation, Cihan tries to help a friend, and Mithat declares his love to a surprised Hazal. Asuman’s strange behaviour has everybody worried, and Deniz gives his closest friend a piece of his mind. 17 – 21 AUGUST Dilara gains the upperhand in a fight, Mahide’s condition worsens, and Cansu has a nervous breakdown. Ozan keep…

PREVIOUSLY Buhle did something wild to try catch Ntokozo’s attention, Thathi got an unpleasant surprise thanks to Mohato, and Teddy’s plans regarding his love life took a bad turn. 12 – 14 AUGUST Mam’Sonto is horrified when she finds out that her daughter Thathi has been hiding a potentially dangerous secret, and Melusi and Gladys can’t seem to agree on a domestic matter and their disagreements threaten to ruin the school debate competition. Later, the debate has a few surprising results, and Thathi’s plan to kick Mohato out of the company goes swimmingly. 17 – 21 AUGUST Buhle wants Ntokozo to be honest and tell her whether he loves her, Mohato is struggling to cope with the suffocating rules set out by the Dlaminis, and Teddy’s plan to get Langa…

PREVIOUSLY Fernanda’s prized violin went missing and she learnt that she’s pregnant, and Pedro had a cunning plan to get Don Fernando out of the retirement home. 12 – 14 AUGUST An imprisoned Fernanda gives birth to a son and names him Pedrito, only for her newborn child to be ripped from her by Pedro. Mariana tells the cops that Amelia kidnapped Don Fernando, and Fernanda is released from prison and reunited with her baby. Pedro is convinced that Amelia has changed, and young Pedrito undergoes surgery. 17 – 21 AUGUST Fernanda tells Pedro that she will only marry for love and that she can’t wait to tell Carlos that Pedrito is his son. Maribel is a free woman, Fernanda has second thoughts about telling Carlos about his son after…

WHAT IT’S ALL ABOUT Regina is more than just a wife to government worker Alonso and mother to his children – she is a respected politician herself who is hoping to bring about change. But when her former college sweetheart Gerardo shows up to compete against Alonso for power, things get messy and, at times, deadly. 12 – 14 AUGUST Regina tells Alonso that she’s had enough of his abuse and mistreatment, and Mario tells Cecilia that he had no choice but to threaten Florencia in order to keep Cecilia safe. Teresa decides to admit herself into rehab, and Regina is taken aback when she sees her father and Cecilia hugging. Gerardo is stunned to learn that his own party members want him to resign, and Omar tells his henchmen…

PREVIOUSLY Hernán Dario made sure that Mariana took the morning-after pill, Anibal gatecrashed Diabla’s meeting with Daniela, and Martín confessed his feelings for Catalina S. 12 – 16 AUGUST Catalina M is finally free when the police show up at Martín’s house and take him to hospital. Diabla attends Anibal’s funeral in disguise, and Esteban tells Hilda that he loves her and then he asks her to escape with him. Catalina M finds a farewell letter from Santiago, and Martina meets with El Titi. 17 – 23 AUGUST Martina holds El Titi at gunpoint, and Esteban tells Hilda that he wants to be a musician. Hernán Dario and Albeiro kill the guards at the farm, and Albeiro gets hold of Daniela and takes her to Marcial’s old house. Sebastián arrives…

PREVIOUSLY Leyla had a difficult decision to make regarding her alliance with undercover cop Sarp, gangster Celal faced his end as all the mafia bosses pledged allegiance against him, and Sarp’s life was on the line when his police colleagues made a silly mistake. 12 – 14 AUGUST Yusuf is left in critical condition and the doctors explain that there’s a slim chance he won’t make it, and Celal manages to get hold of CCTV footage showing Leyla and Sarp together. The police are hot on Celal’s trail and have the evidence they need to make an arrest, and Mert is pressured into destroying the incriminating footage before the police can use it. Melek’s visit to Fusun has Celal in a state, and the situation surrounding the CCTV footage becomes…

Why did the producers have to replace Fundiswa Zwane with Brenda Mhlongo? I loved Fundiswa in the role of KaMadonsela – NTOSH SIMANE, FACEBOOK Bring back our Fundiswa please. The soap won’t be the same without her – SITHOLE ISABELLA, FACEBOOK This is quite an unexpected move by the producers, but I think let’s give Brenda a chance to prove herself – ZAMU MVUBU, FACEBOOK No! Fundiswa is the reason why I watch Imbewu. She is great! – ANSON WILLEMSE, FACEBOOK I wonder why Fundiswa is leaving? The actress is so good in this role. So sad – BEVERLEY HIBBERT, FACEBOOK NB! SEE MORE ON P20.…

Wednesday SOUTH AMERICA’S WEIRDEST ANIMALS SEASON PREMIERE! Season 1 Nat Geo Wild (*182) 18:00 Episode 1 (doccie) 12 August From the continent that brought you the sloth come other weirdos like the maned wolf (a fox on stilt legs), the wiggly nosed black and white tapir, the giant anteater, its brother the collared anteater, and the blue tarantula. MILES APART, MILES TOGETHER SERIES PREMIERE! Season 1 SABC3 (*193) 19:30 Episode 1 (reality) 19 August This heart-warming series, filmed before the lockdown and travel bans, reunites South Africans with family members living overseas. In the first episode, a brilliant student comes home from the US for some fun with his family in KZN. NB! See more on p16. Thursday BARKSKINS SERIES PREMIERE! Season 1 National Geographic (*181) 21:00 Episode 1 (drama)…

At tvplus we watch an absurd amount of television. And while we might not like all of it, we do our best to give every show a fair viewing. But it’s not all work. We do get passionately attached to shows. Streaming allows us to follow series and binge to our hearts’ delight, and also fit our favourite shows in around all the live TV viewing that we do professionally. It allows us to sit back with a sweet, funny pick-me-up after reviewing intense dramas and thrillers on dark topics. And sometimes it just lets us switch off and enjoy for a moment when we’re neck-deep in season 4 of a twisty, detail-driven show with 40 different essential characters. This issue, here’s what tvplus is watching for fun… and why.…

PREVIOUSLY Miguel was accused of human trafficking and he was interrogated by the police, Graciela told Juan that she wanted Los Olivos vineyard or else, and Bobby and Fernanda battled to come to terms with their father’s new girlfriend. 12 – 14 AUGUST David is forced to explain to Luciana why he decided to keep his wedding ring, while Juan promises that he will bring David to his knees. Meanwhile, Gutiérrez is desperate to win back Marta but she isn’t interested in him in the slightest. Graciela is caught by surprise when David announces that he’s ending their partnership, and David is ready to tell his kids that he’s in love with Luciana. 17 – 21 AUGUST Graciela vows to ruin Luciana and David’s relationship, and Bobby tells Marta that…

PREVIOUSLY Claire was furious about Jade’s betrayal, Tripp went on the warpath, and Sonny remembered who murdered Deimos. 12 – 14 AUGUST A stranger confirms Sonny’s belief, and Hope and Rafe have something to celebrate. Hope later has a warning for Abby about Dario, Paul stands by Sonny, and Lucas sees Justin comforting Adrienne. Victor visits Sonny, Chad has a new offer for Theo, and Rafe, Hope and Lani’s investigation yields a worrying new suspect. 17 – 21 AUGUST Abby plants a listening device in Dario’s office to secretly record a confession, Patch shares his concerns with Kayla, and Brady discovers Eric and Nicole together. Marlena is forced to take drastic measures to get Sonny to recall what has happened after he locks up his memories, Eli has an offer…

PREVIOUSLY Mrekza had to process yet another rejection, Mazwi was on the warpath, and Lucy had a troublesome teenager to deal with at home. 12 – 14 AUGUST Jerah throws a few hurtful words in Mpho’s direction, and the battle for the throne at #Ezweni is getting heated. Zitha is struggling to make sense of Jack’s latest actions following a board meeting, Lucy makes a promise to Mbali, and Fikile treats her lover like trash. Tau learns some interesting details about close family, Mbali’s good news is met with horror, and Tshidi is asked to do someone a favour. 17 – 21 AUGUST Zitha has had enough of Jack’s behaviour and puts her foot down, and Mpho’s break-up leads to surprising results. Gadaffi is infuriated by a friendly interaction between…

PREVIOUSLY Ntwenhle’s estranged convict husband Dabula made a startling request from prison, Thokozani encouraged Phumelele to start dating again, and Khanyi stood up to her rival Ngwebedla. 12 – 14 AUGUST Ntwenhle’s father Mandla shows a sudden interest in getting to know Jabu, and Melusi tries to prove to his aunt Mkabayi that he’s ready to step up as the family leader with his father Mpiyakhe away. Thokozani steals one of the cars and goes for a joyride, Mandla invites Jabu over to the Ndlovu home for a meeting, and Dabula strikes a deal with Sizakhe. Meanwhile, Iris urges her friend Phumelele to give Fenyang a chance. 17 – 21 AUGUST Samson invites Jabu for dinner with the intention of poisoning his food. Lillian is worried that her grandson Qaphela…

PREVIOUSLY Chumani tried to be the better man but ended up planning an ambush, Phindile was convinced that someone was trying to sabotage her plans, and not everyone was impressed with Romeo’s new acquaintance. 12 – 14 AUGUST Chumani is given permission to go for what he wants but not without conditions, and the content of a will surprises Phindile. The Ngemas receive a horrifying delivery, while Chumani is finally seeing his good deeds pay off. Tebello dreams of a better life, and Phindile has to think on her feet when a problem blocks her way. 17 – 21 AUGUST A desperate request leaves Xolile rattled because of what it will lead to, Grace is faced with temptation, and Lerumo receives a strange phonecall. Tebello is convinced that he has…

PREVIOUSLY The Khoza family mourned the death of a loved one, and police detective Vuyiswa was wrongly accused of murder. Harriet later vowed to avenge her daughter Kea’s death, but not before trying to drown her grief in booze. 12 – 14 AUGUST Georgina helps Vuyiswa clear her name and prove that she was framed, and Kagiso has a falling out with his mother Harriet after laying Kea to rest. Jaros is confident that he’ll be able to steal the Khozas’ drug empire right under their noses, and Georgina and Vuyiswa are oblivious to Jaros’s latest plan. Harriet emotionally pulls away from her family, and Hector turns the Khozas and Maakes on each other. 17 – 21 AUGUST Harriet’s family talk her out of settling the score with their family…

The purpose of this page is to give readers the chance to voice their opinions. This does not necessarily reflect the opinion of tvplus. We also try to answer questions directly sent to us via SMS, email and on our social media platforms. So here you won’t find questions about when programmes will be broadcast, why something has disappeared from the schedule, and so on. As far as possible, we try to publish SMSes as they’re sent to us but try to add context, such as the programme in which the character appears if it’s not in the SMS. This is one of my favourite pages – please let us know what you think! It’s more fun when we all watch TV together and discuss it!…

BARKSKINS Season 1 National Geographic (*181) 21:00 Episode 1 (period drama) Thursday 13 August Period dramas set in the frontier in colonial-era America often announce themselves with drab puritan clothing. Barkskins costumer Anna Terrazas wanted to create something livelier – but still historically accurate for the colony of New France in 1690. “We looked at many paintings of the era of the 1690s – before, during and after – to get the sense of feeling through colour and texture. We worked close with a costume historian to narrow down the silhouettes and really discover the clothing shapes of our period,” says Anne. “This was a period where painters were influenced by light and colour, so I tried finding colours that each character would wear, that’s how I began. We found…

GREENLEAF NETFLIX | 2016-NOW | DRAMA | SEASONS 1-5 | BINGE FROM WED 12 AUG Megachurch drama Greenleaf (2016-now) returns with more secrets and sins than Sodom and Gomorrah. The season opens with a cross thrown out like trash, divorce, blackmail, suicide and more. That’s just the Greenleafs’ personal issues! The season will also take on black versus white churches, and politicians who “buy into” religion to manipulate their image. GLOW UP NETFLIX | 2019-NOW | REALITY | SEASONS 1-2 | BINGE FROM FRI 14 AUG Young make-up artists aged 19-25 compete in real-life challenges, like making over models for London Fashion Week, replicating note-perfect make-up from the stage production of The Lion King (1997-now), and even creating TV medical drama wound make-up. Hosted by documentary reporter Stacey Dooley. THE…

Every three hours, a woman is murdered in South Africa. During lockdown, there’s been a surge of gender-based violence cases reported to the police. With thousands of women losing their lives at their partners’ hands, there hasn’t been a more crucial time to highlight the danger of Dikeledi (Reshoketswe Kekana) staying in her toxic relationship with Hammer (Abraham Abe Pupunyane). Theirs is a classic tale of abusive romance: he beats her, she leaves him, but he finds her and manipulates her into giving him another chance because he promises to be a better man, explains Abraham. “Dikeledi is always under the impression that Hammer is going to change.” For the first time, Dikeledi isn’t alone in her fight to break free. She’s surrounded by people who’d like to help her…

PREVIOUSLY Officers arrived and made an arrest at the Maputla home, Leshole’s life was turned upside down by the arrival of a mysterious woman, and Charity was struggling with her son. 12 – 14 AUGUST A new suspect in the factory fire case comes to light as the police continue investigating, and Charity’s past comes back to bite her. Alfred is rattled by a call from the police, and Mokgadi will do whatever it takes to protect Noah. 17 – 21 AUGUST A case of missing socks lands Noah in a spot of trouble, Charity’s dinner date with Mister Manaka goes south, and the Maputlas get an unexpected guest. Kat urges his mom to report a troublesome ex, and captains Malebana and Babeile lose the case of their lives. Leshole…

PREVIOUSLY Fred surprised Elsa with a romantic gesture after their relationship ran aground, Zane was growing concerned by his connection to the drugs, and Detective Karelse launched another drug raid at Arendsvlei High. 12 AUGUST Ronel discusses her future with Thys and where they are hoping to be, and Steve realises that he needs to re-establish himself as someone who shouldn’t be messed with. 17 – 19 AUGUST Valdonia and Chantel say their last goodbyes before they start with their new chapter away from Arendsvlei and their friends, and Zane realises that he isn’t out of trouble just yet. Debra surprises her parents while their relationship gets more and more dangerous, and Thys realises that he is ready to become a dad and have babies. Petra appeals to Janice to…

PREVIOUSLY Ipek and Sahap made sure that Kiymet knew her place, Süreyya had a cruel plan lined up for Dilara, and Esma wasn’t happy with Süreyya’s pregnancy news. Fikret showed his dark side, Faruk crashed Adem and Dilara’s date night, and Senem had a change of heart. 12 – 14 AUGUST Ipek tries to convince Esma that Süreyya is bad luck, the Boran household is tense after a fire, and Faruk receives shocking news from Akif. Begüm has a difficult decision to make about her health and moving forward with chemotherapy, and Süreyya is excited by news that the school can re-open. Begüm wants to face Faruk, and Ipek has a nasty trick up her sleeve. Senem makes a deal with the devil, and Bade’s actions have many people worried.…

PREVIOUSLY Amanda declared her love for Reitz and he proposed to her, Maryke needed a life-saving kidney transplant, and Anna left town. 12 – 14 AUGUST Everyone tries to convince Maryke to accept help, and Kristien finds out that Bart has been secretly paying for Madie’s (not onscreen) treatment. Fafa and Maryke receive a request from Koekie and Festus, and Maryke collapses in the salon. Blitz and Lienkie wonder if they should tell Johan about their relationship, and Fafa convinces Maryke to accept Bibi’s help. Bart meanwhile tries to make peace with Kristien. 17 – 21 AUGUST Maryke finds a kidney donor, Johan finds out that Blitz and Lienkie are back together, and Bibi tells Koekie the truth about Nesie’s singing. Pottie has a meeting with Nesie, and Kristien has…

PREVIOUSLY Buhle almost revealed a scandalous family secret, Nolo tried to help Pabi break up with Senzo but he failed, and Lentswe was offered a lucrative deal, but it came at a price. 12 AUGUST Pabi tells Nolo to be a bit more patient with their planned break-up between her and businessman Senzo, and Patricia is growing more concerned about Mfazwe’s paranoia. Thandeka meanwhile promises to sort things out with Kgotso. 17 – 19 AUGUST Nolo starts questioning Pabi’s true intentions when she keeps postponing their plan, and Thandeka takes it upon herself to fix her and Kgotso’s problems in the bedroom. Mfazwe has his eye on Kitty, Nolo begins to resent Senzo, and Pabi fails an important exam. Kgotso is a no-show at the protest, and things are heating…

PREVIOUSLY Emanuel and Lola admitted that they love each other, and Simoneta returned to town and left everyone stunned by announcing her pregnancy, then dying. 12 – 14 AUGUST Severiano finds out that Aldonza has been visiting Cristóbal in hospital and warns Humberto to keep Aldonza away from him. Severiano hides Simoneta’s body in the boot of his car, and Mari is speechless when Lola tells her that she slept with Emanuel. Meanwhile, Father Jerónimo ends up in a fist fight. 17 – 21 AUGUST Lola wants to know where her mother disappeared to and she confronts Severiano about it, and Severiano later reminds Aldonza that he’s in control of everything and that she had better watch her back. Candela sneaks Cristóbal out of the hospital, and Adelina stops Aldonza…

PREVIOUSLY Andile and Njabulo’s romance was threatened by a deadly secret, and Kedibone rushed against time to rescue her ailing boyfriend Nsizwa’s life. Cobra meanwhile discovered confidential information about a loved one that sent him spiralling. 12 – 14 AUGUST Lindiwe’s motherly instincts kick in and she tries to save Andile and Njabulo’s relationship, but it seems that a new enemy might ruin her plans, and Kedibone does meddling of her own and pries into her nephew Cobra’s personal life. Andile is headed into depression thanks to the changes in his personal life, and a lie catches up to someone living in the Dikana mansion. Cobra realises that he’s bitten off more than he can chew and he turns to Kedibone for help and advice, and Lindiwe offers Andile a…

PREVIOUSLY Modise thought that he saw a ghost at the lodge, Zintle’s pregnancy was taking its toll on her, and Itumeleng was crowned chief. 12 – 14 AUGUST Zintle is disappointed with Blessing’s behaviour, and Sarah’s sudden departure from Dinaledi has Karel worried. Ashwin keeps looking for a missing Amita, and Karel asks a friend to babysit Amber. Angie later puts her career at risk by accusing her boss of being a bad manager. 17 – 21 AUGUST Modise gives Blessing advice, and Mama Rose has a dire warning for Marang. The Van Reenen family are shocked when Sarah makes a surprise return, and Amber tells Jack that she’s concerned about a new guest. The council refuses to bless a wedding celebration, Marang gives Itumeleng a warning, and Karel makes…

Bittersoet was one of my favourite soaps on eExtra. I loved the characters Kemal and Nihan the most and I was glued to my screen when it aired. I hope that e.tv will repeat it as I missed a few of the first episodes – LISA COETZEE, SMS I really hope there will be more seasons of Bittersoet. It was one of my favourite telenovelas to watch – STEPHANIE, FACEBOOK It seems that COVID-19 has wreaked havoc with the cast as KK on Muvhango hasn’t been seen in quite a while. I hope the producers bring him back soon – ELZETH DE VILLIERS, EMAIL Can this storyline of Tshidi, Jack and Kabisi in Generations please end? I am so tired of them and sick of Tshidi. Can someone expose Tshidi for…