Innholdsfortegnelse for SUMMER 2023 i TRAVEL & SPA

paolo.sisti Era giugno 2019 quando usciva il primo numero di Thalasso & Spa. Una sfida forse un po' folle, in un momento di crisi per l'editoria, ma con un obiettivo ben preciso: parlare di viaggi del benessere in modo - come si dice in gergo - "verticale". Da allora Thalasso (come l'abbiamo sempre chiamata noi in redazione) ha cambiato pelle e anima, abbandonando la carta a favore di una scelta digitale ecosostenibile e diventando, con l'introduzione dell'edizione bilingue italiano-in-glese, la rivista italiana digitale di viaggi e benessere più diffusa nel mondo, sotto il nuovo nome di Travel & Spa. Oggi festeggiamo questo primo traguardo con un numero speciale nel quale tutti gli articoli sono frutto di una prova diretta da parte dei nostri giornalisti e con un rinnovato entusiasmo verso…

Una vacanza al Vivosa Apulia Resort regala emozioni inaspettate a contatto con la natura incontaminata. La struttura sorge all’interno del Parco Nazionale Litorale di Ugento, in un’oasi protetta. Un paradiso da condividere con la flora e la fauna che quei luoghi li abita da millenni… come le tartarughe Caretta Caretta. Proprio dalla spiaggia del resort avviene, infatti, il reinserimento in mare degli esemplari salvati. Un’esperienza unica per vivere una vacanza speciale in cui lo spettacolo della natura è osservato nella sua autenticità. Il prossimo appuntamento è previsto tra il 10 ed il 15 settembre, mentre le prime tartarughe guarite hanno già ripreso il mare il 22 giugno e il 14 luglio scorso. Sulla Scirocco Beach, poi, può anche capitare che le tartarughe vengano a deporre le loro uova, in quei…

Uun vero gamer, qualunque sia la destinazione, spiagge dorate o fresche montagne, non può rinunciare ad alcuni indispensabili accessori per continuare a vivere in piena libertà e totale comfort le sue avventure. Nacon, azienda specializzata nella progettazione e distribuzione di periferiche di gioco di alta qualità, propone kit e accessori dedicati ai giocatori, per un divertimento senza fine: cuffie, auricolari, controller e custodie. A true gamer, whatever the destination, golden beaches or cool mountains, cannot give up some indispensable accessories to continue living his adventures in full freedom and total comfort. Nacon, a company specializing in the design and distribution of high-quality gaming peripherals, offers kits and accessories dedicated to gamers for endless fun: headphones, headsets, controllers and cases. www.nacongaming.com…

A symbolic date: July 10. A historic year: 2023. A If you dream of leaving for The Bahamas, get ready to pack your bags, because this is the right time and the opportunity is unrepeatable. If you have already been there, go back by December, because you will have the opportunity to celebrate with the locals. Yes, because this year The Bahamas are celebrating the 50th anniversary of Independence, a very important date, the Golden Jubilee, punctuated by a rich program of events and initiatives ‘all year long’. Ready to fly the Bahamian flag to the beat of Junkanoo? ”Proud to be Bahamian” We all know it as “paradise on earth,” but the Bahamian archipelago and its inhabitants do not forget the history that brought them here. It has been 50…

Dormire in un ambiente damille e una notte? L’indirizzo giusto è l’Al Bustan Palace by Ritz-Carlton, incastonato tra mare e montagne e costruito in origine come palazzo per il Sultano Qaboos (l’ultimo piano è a sua disposizione, ndr). All’ingresso, si viene catapultati all’interno di un’immensa cupola dorata di 38 metri e accolti con caffè e datteri nella sontuosa lobby di marmo che ospita anche l’appuntamento dell’Afternoon Tea più chic dell’Oman. Uno dei luoghi più suggestivi è la veranda che si apre sulla spettacolare infinity pool con vista sull’oceano, così come la magnifica Spa con ben 17 cabine dove concedersi trattamenti local (da provare lo scrub alla polvere di datteri!). L’Al Bustan Palace è anche un punto di riferimento per la ristorazione: puntate su The Pavillion, il ristorante sulla spiaggia, se…

Per viaggiare in Oman, vista la varietà della sua offerta e il percorso on the road per godere di tutte le sue bellezze, è consigliabile affidarsi a chi sa organizzare il viaggio su misura ottimizzando i tempi e modellandolo in base alle esigenze personali. Miracle Tours è un’agenzia giovane ma con soci di lunga esperienza: per noi, col supporto del Ministero del turismo Experience Oman ha creato un itinerario di esperienze autentiche e studiate fin nei minimi dettagli. Per info: www.miracleoman.travel e www.experienceoman.com…

Architettura e design in un contesto naturale che non ha bisogno di presentazioni. Eden Reserve Villas & Hotels offre quanto più di meglio si possa volere da un soggiorno turistico sulle sponde del lago di Garda. Servizio, comfort e relax di lusso in un’oasi naturale dove benessere è la parola chiave. Non capita tutti i giorni di poter godere di una struttura alberghiera in grado di offrire tale combinazione. Presentando meno di due mesi fa, in occasione della Milano Design Week meneghina, la propria strategia di ampliamento sia in termini architettonici e di design sia di servizi per chiunque decida di vivere un’esperienza da sogno in una location unica, Eden Reserve offre quel mix perfetto tra design contemporaneo e servizi di alto livello. Il tutto immerso in un quadro naturale perfettamente…

Il Mare richiama la movida, la voglia di far festa, magari con un cocktail in mano mentre si balla durante un party in spiaggia o semplicemente rilassandosi davanti al tramonto. L’arte della mixology non va in vacanza, anzi, in estate si mette al servizio dei turisti per rendere le vacanze ancora più uniche. Assieme ai drinksetter di Anthology scopriamo otto cocktail in grado di rappresentare al meglio splendide mete turistiche. Ottime idee di viaggio e di degustazione perché in ogni cocktail proposto c’è un po’ della cultura dei luoghi e un po’ del loro immaginario, miscelati con impertinenza e creatività. “Un viaggiatore ama sempre scoprire le curiosità e le prelibatezze del luogo che visita – spiega Alessia Bigolin, drinksetter di Anthology by Mavolo (nella foto in alto) – questo discorso…

La maggior parte delle destinazioni di cui parliamo sono provate con grande cura e in modo meticoloso dai redattori di TRAVEL & SPA, per garantire ai nostri lettori un’esperienza unica, obiettiva e coinvolgente. Non riusciamo ancora a soggiornare in tutte le location citate, ma quando lo facciamo e ci troviamo di fronte ad un’esperienza straordinaria, celebriamo e riconosciamo l’eccellenza assegnando a quella struttura un Badge “TRAVEL & SPA – BEST SPA AWARD” e un riconoscimento espresso in “gocce”. LE GOCCE DI TRAVEL & SPA PREMIO ALL'ECCELLENZA Le location possono ricevere da 1 a 3 Gocce, assegnate in base all’esperienza complessiva vissuta dai giornalisti di TRAVEL & SPA durante il loro soggiorno e basate su criteri di: Eccellenza nel servizio Qualità dei trattamenti Professionalità e gentilezza del personale Piacevolezza degli ambienti…

Acqua solfata e trattamenti benessere incontrano veri e propri programmi di salute e riabilitazione. Succede al Bad Moos Aqua Spa Resort di Sesto (BZ) nel cuore delle Dolomiti di Sesto, patrimonio dell’umanità Unesco. Grazie a uno staff qualificato e ad attrezzature all’avanguardia, in vacanza, oltre a relax e divertimento, ci si può prendere cura della propria salute e dedicarsi un percorso rigenerante. PREVENIRE IL DOLORE CON LA FISIOTERAPIA Al Bad Moos Aqua Spa Resort ci si occupa anche di fisioterapia, programmi studiati per alleviare e prevenire dolori. Manipolazioni, massaggi, mobilizzazioni, riabilitazione, ginnastica e rieducazione sono le tecniche utilizzate dai fisioterapisti del Resort. Tra i programmi specifici messi a punto ci sono quelli che richiedono soggiorni lunghi, ad esempio il Programma di riabilitazione intensiva precoce “PRI”, ideale dopo interventi chirurgici o eventi…

Cartina geografica alla mano:dove si trova, esattamente, l’Oman? Scommettiamo che in pochi sapranno rispondere. L’Oman è quel Paese che oggi tutti vorrebbero visitare perché il passaparola viaggia veloce e i feedback sono più che entusiasti, ma di cui, in effetti, si sa ancora poco. Una cosiddetta ‘destinazione emergente’, una meta che, da ‘insolita’ sta diventando di nicchia. Noi ci siamo stati e ne siamo rimasti affascinati: qui trovate il nostro racconto di viaggio. Map in hand: where, exactly, is Oman located? We bet few can answer that question. Oman is that country that everyone would like to visit today because word of mouth travels fast and feedback is more than enthusiastic, but about which, in fact, little is still known. A so-called ‘emerging destination,’ a destination that, from ‘unusual’ is becoming…

Uno scenario completamente diverso è quello che si presenta agli occhi nella parte più arida dell’Oman, dove si estende il deserto di Sharqiyah Sands, conosciuto anche come Wahiba Sands, dal nome della popolazione beduina che lo abita. Si arriva in tre ore da Muscat, si prende una 4x4 ci si ferma una o due notti in un glamping per vivere un’esperienza memorabile tra le dune e fare star gazing come mai nella vita. Noi abbiamo provato il glamping di Magic Camps, una realtà luxury ed ecosostenibile: si dorme in tende ecochic con tutti i comfort ma dove si presta grande attenzione all’impatto ambientale sposando la filosofia del ‘back to nature’. A completely different scenario is what is presented to the eyes in the driest part of Oman, where the Sharqiyah Sands…

VILLA IGIEA Palermo è una città intrisa di cultura e tradizione. Nobile, ammaliante, viva. Dove soggiornare se non in una villa storica, emblema del fascino siciliano? Villa Igiea è un meraviglioso gioiello affacciato sul Golfo, un capolavoro dello stile Liberty a cui Rocco Forte Hotels ha restituito l’antico splendore dopo un lungo lavoro di restauro e restyling. La storia è di quelle che finiscono nei libri (la saga dei Florio è protagonista dei libri di Stefania Auci, tra cui il celebre ‘I leoni di Sicilia’, ndr): la Villa fu progettata dall’architetto Ernesto Basile per volere della famiglia Florio. Franca Florio era una dama di grande fascino con uno spiccato senso dell’ospitalità che, negli anni, accolse artisti, imperatori e grandi divi di Hollywood. Icona della Belle Époque, la Villa oggi è il…

Architecture and design in a natural setting that needs no introduction. Eden Reserve Villas & Hotels offers the best you could want from a tourist stay on the shores of Lake Garda. Luxury service, comfort and relaxation in a natural oasis where wellness is the key word. It is not every day that one can enjoy a hotel facility that can offer such a combination. Presenting less than a month ago, during the Milan Design Week in Milan, its expansion strategy both in terms of architecture and design and services for anyone who decides to live a dream experience in a unique location, Eden Reserve offers that perfect mix of contemporary design and high-level services. All immersed in a natural setting perfectly combined with the buildings and forms of the…

“Mai si è troppo giovani o troppo vecchi per la conoscenza della felicità. A qualsiasi età è bello occuparsi del benessere dell’animo nostro”. (Epicuro, Lettera a Meneceo) Il benessere è lo stato di salute generale, non inteso solo come assenza di patologia, ma come migliore prestazione fisica e buon equilibrio psico-emotivo. A tale stato di salute si rivolge la psicologia del benessere che prova a fornire gli strumenti e le strategie utili a potenziare l’equilibrio psicologico e la qualità di vita di ciascun individuo. Che cosa fare, quindi, concretamente per aumentare il benessere e condurre un’esistenza appagante? IL BENESSERE DI IERI E DI OGGI L’esplosione della pandemia ha modificato i nostri stili di vita, ha amplificato il senso di solitudine, ha evidenziato numerose fragilità ma ci ha resi al contempo…

Incastonato tra lago e montagne, EALA My Lakeside Dream gode di una posizione privilegiata a Limone sul Garda e permette di combinare relax in struttura e attività immersi nella natura. Esclusivo e suggerito ai più romantici, perfetto per le coppie e ideale anche per un’uscita cool tra amici, il boat service offerto da EALA è un’esperienza da vivere specialmente in estate, coccolati dal vento e dalle acque del lago: circa 2 ore di navigazione durante le quali è possibile concedersi un pic-nic gourmet scegliendo tra un’accurata selezione di vini e bevande, nonché stuzzichini e portate per un pranzo in mezzo al lago. Nestled between the lake and the mountains, EALA My Lakeside Dream enjoys a privileged location in Limone sul Garda and allows you to combine relaxation in the facility…

Afacciato sulle acque smeraldine del Lago di Lugano, a Cima di Porlezza, Como, sul versante sud del Monte Bronzone, immerso in un parco subtropicale di 40.000 mq ed un bosco di oltre 200.000 mq, ARIA Retreat & SPA è destinato ai veri amanti della natura e della bellezza. La SPA CEò, una vera oasi di quiete e benessere basata sul concetto di “emotional experience”, offre un ampio programma wellness legato al mondo celtico (ceò infatti deriva dal celtico e significa nebbia) ispirato ai quattro elementi acqua, aria, terra e fuoco. La SPA si sviluppa su una superficie di circa 1.500 mq, su 2 piani, vista lago, immersa in un parco sub tropicale di 40.000 ettari. Facing the emerald waters of Lake Lugano, in Cima di Porlezza, Como, on the southern…

Una data simbolica: il 10 luglio. Un anno storico: il 2023. Se sognate di partire per le Bahamas, preparatevi a fare i bagagli, perché questo è il momento giusto e l’occasione è irripetibile. Se ci siete già stati, tornateci entro dicembre, perché avrete l’opportunità di festeggiarle insieme agli abitanti locali. Sì, perché quest’anno si celebra una data importantissima, il Golden Jubilee, i cinquant’anni di indipendenza delle Bahamas, costellato da un ricco programma di eventi e iniziative “all year long”. Pronti a sventolare la bandiera bahamiana a ritmo di Junkanoo? “PROUD TO BE BAHAMIAN” Lo conosciamo tutti come “il paradiso terrestre”, ma l’arcipelago delle Bahamas e i suoi abitanti non dimenticano la storia che li ha portati fin qui. Sono passati 50 anni da quando l’allora ventiquattrenne Principe Carlo Mountbatten-Windsor (oggi…

Dal caldo del deserto alla frescura confortevole delle montagne. Soprattutto nei periodi più caldi, gli Omaniti si rifugiano sul massiccio dell’Hajar, dove si trovano Jabal Akhdar - la cosiddetta ‘Montagna verde’ - e Jabal Shams, la Montagna del Sole. Qui è possibile dedicarsi al trekking, alle passeggiate ma anche al semplice relax condito, magari, con yoga emeditazione. Una delle location più suggestive a cinque stelle è l’Alila Jabal Akhdar, resort che affaccia su un canyon con una vista spettacolare. Per gli ospiti ci sono a disposizione 78 suite, loft e due ville royal da 361 mq con piscina privata. La particolarità del luogo sta nella sua architettura, integrata perfettamente con il contesto e ispirata allo stile dei vecchi villaggi. From the heat of the desert to the comfortable coolness of…

Il viaggio prosegue verso Sciacca, per un itinerario che, dopo il tour nell’intensa Palermo prende il respiro sul mare, sulla costa agrigentina. Qui sorge il Verdura Resort del circuito The Leading Hotels of the World, un’oasi di lusso in aperta campagna, in un parco di 230 ettari tra ulivi e alberi di limoni. Al primo sguardo, a colpire è la materia: la sabbia, il legno, la pietra, i colori della terra, il giallo cedro, l’arancio bruciato, il rosso ruggine… Tutto si sposa con il territorio come fosse inte- grato in un tutt’uno. In un tale connubio, s’inseriscono a regola d’arte pezzi di design estremamente moderni in un equilibrio perfetto. Le camere sono 203 - più 20 nuove Rocco Forte Private Villas - ma gli spazi sono talmente vasti che sembra di…

Sapore contemporaneo della Dolce Vita sulla Portofino Coast Contemporary flavor of Dolce Vita on the Portofino Coast Non serve andare lontano, basta abbandonarsi agli spazi, ai luoghi del Grand Hotel Bristol, struttura risalente al 1908 e già allora specchio di modernità e avanguardia da far invidia a tutta la Portofino Coast: sia grazie alla presenza di ascensori (vera e propria novità nel mondo delle hotellerie) sia grazie ai bagni privati in ogni camera, per l’epoca segno di lusso e unicità. Un heritage da difendere e da valorizzare, che oggi trova conferma in un concetto ridisegnato di lusso e ospitalità andando incontro alle esigenze del viaggiatore e del turista moderno. Un continuo rincorrersi di richiami a la Dolce Vita, in una cornice magica dove design, architettura e natura si uniscono in…