Producer Kwak Sin-ae has known Bong Joon Ho since the late 1990s, when she was an eager young film journalist covering South Korean cinema and he was a promising young director making short films. Now Kwak, 51, has produced Bong’s rapturously received Parasite, which collected six Oscar nominations — including best picture, best director and best international feature — and became the first South Korean film to garner that recognition from the Academy.
Part thriller, part black comedy, part social satire, Parasite has transcended boundaries of genre and nationality, grossing more than $137 million worldwide since it unspooled at the Cannes Film Festival in May, more than $25 million of that from typically subtitle-averse domestic audiences. Kwak spoke to THR about the challenges of marketing the indefinable film, the disappointment…