Innholdsfortegnelse for January 2018 i Singapore Women's Weekly

And in the blink of an eye, it’s 2018. Every new year brings with it new resolutions and goals we hope to achieve in the coming year. But I’ve learnt that making multiple resolutions often leads to disappointment. So, to kick things off, we show you how to become happier, healthier, and be more efficient at work and at home through simple, do-able, achievable steps. Don’t miss “Change your life in 15 minutes", page 113, and find out the strategies of real working mothers living their career dreams on page 126. Want to tone that tummy? We’ve got an at-home workout (no gym membership required) for you on page 122. The Weekly has from the start set out to help make your life easier, and it’ll be no different in…

Get Meghan Markle’s gorgeous glow with makeup from IT Cosmetics. We are giving away five IT Cosmetics hampers, worth $314 each, consisting of the IT Cosmetics Your Skin But Better CC Cream SPF 50+ in Medium, Superhero Palette, Brow Power Universal Brow Pencil, Superhero Mascara, Vitality Lip Flush 4-in-1 Reviver Lipstick Stain in Je Ne Sais Quoi, and Heavenly Luxe Complexion Perfection Brush #7. TO TAKE PART, VISIT www.womensweekly.com.sg Alternatively, scan this QR Code to participate in this promotion. Promotion valid from December 16 to January 15, 2017. Enter code: IT#01118 to increase your chances to win. Winners will be notified via email by end of February 2018. Promotion is open to all residents of Singapore, other than employees and their families of SPHM Pte Ltd and its…

ARTS & MEDIA WINNER: TRACIE PANG ARTISTIC DIRECTOR, PANGDEMONIUM After starting out as a behind-the-scenes technical runner, Tracie is transforming the Singapore arts landscape from behind the director’s seat. Unafraid of tackling big issues that most theatre practitioners shy away from, Tracie has written about and directed productions with themes such as autism, LGBT-awareness, bilingualism and many more, with unflinching honesty. “In the beginning, it was hard to get an audience base behind you. Over the years, we’ve built up our reputation for staging bold and thought-provoking productions and it’s slowly paid off. When I started out in the arts in Singapore, there weren’t very many women. But I enjoyed it immensely, because it proved that I could get things done regardless of my gender, and it reached a point…

It’s hard to imagine, but Newton’s Third Law, “For every action, there is an equal and opposite reaction”, absolutely sums up the state of the beauty industry right now. With the rise of social media, established skincare and make-up brands are launching new products every week. Yet, the opposing trend of bespoke beauty is on the rise, with consumers gaining interest in products specifically tailored for them, instead of simply dabbling with the novel or trendy. The savvy consumer knows the cookie-cutter approach to skincare diagnosis may not be ideal for her skin type. With customisable products, she would be able to find textures and colours she prefers, and mix and match potions to satisfy her skin concerns which may also vary according to the environment she’s in, or lifestyle…

The Kiehl’s Powerful-Strength Line-Reducing Concentrate, $105 (50 ml), has been reformulated to increase its vitamin C concentration to 12.5 per cent. This antioxidant-rich serum gently sloughs off dull surface skin to reveal brighter-looking skin. The Albion Embeage Excia Le Serum, $548 (40 ml), works by triggering the longevity gene in skin cells to restore a youthful visage. Combined with active ingredient bio snow algae, this lightweight serum improves skin elasticity for a lifted appearance. Infuse skin with a surge of collagen, antioxidants and botanical extracts with the Urban Decay Rebound Collagen-Infused Complexion Prep Priming Spray, $50 (118 ml). Spray on this micro-fine mist before makeup to hydrate and refresh skin.…

We have five hampers to give away! HOW TO WIN 1. Visit www.womensweekly.com.sg  or scan the QR code. 2. Click on the “Win + Events’ tab. 3. Select the contest you wish to take part and fill in the required fields. 4. Fill in the promo code BA#0118 to increase your chances of winning. Terms & conditions: Promotion is valid from December 16, 2017 to January 15, 2018. Winners will be notified via email by end of February 2018. Promotion is open to all residents of Singapore, other than employees and their families of SPHM Pte Ltd and its associated agencies.…

Is your skin dull and sagging under the devastating ravages of time? It is only natural that as we grow older, our skin loses its elasticity, causing those dreaded fine lines and wrinkles. This is because as we age, our bodies produce less collagen and elastin – the essential building blocks that keep our skin bouncy and firm. When they are depleted, crinkles and crow’s feet begin to appear as a result of the dryness and dehydration. Avoiding collagen-killers such as smoking, stress, over-exposure to the sun and poor nutrition is vital, but using a preventive anti-ageing skincare product is just as important to keep your skin vibrant and radiant through every season of life. hydration and nourishment. Dispersed at the world’s smallest 20nm-level without the use of oil solutions…

‘My style is very androgynous. I’m really not into the girly-girl look, because it just doesn’t suit my character.’ The Italian Job A tailored houndstooth jacket and pops of bright colour are a throwback to Milan in the ’70s. Trail Blazer Eschew the mundane grey blazer, and light up in a flaming-red houndstooth jacket. Western Front Bring the rodeo to the office with a denim shirt paired with flared jeans. ‘Fashion is like art, where it’s beautiful sometimes, and frivolous at other times!’ Country Calling Channel English charm with a plush sweater and Prince of Wales checks. Go For Cargo Modernise a cargo skirt suit with a clingy textured knit. Emerald City A textured shirt and a viridian pant suit makes for the perfect urban armour. Hi Rebecca, what’s new…

1. FIND YOUR USP The Modern Bibik Angeline Neo shares, “You can adopt things from other businesses, but be clear about what your business is, what makes it yours and how it’s relevant to others.” 2. FIND INSPIRATION “Dedicate time for yourself to go on a journey where you can be creative and have time and space to find out what truly makes you happy,” advises Lucinda Law of Within. 3. MANAGE YOUR EXPECTATIONS  “There is no shame in starting small - if you have a good idea, you don’t need a lot of money to get it rolling, but you do need to act on it,” Angeline advises. 4. PASSION VS MONEY Angeline shares, “Have a bigger goal than just making money. Your business should not cost you your…

Asian Delights Craving for a bowl of Nonya laksa or Yang Zhou fried rice at home, but have no time to cook? Taste Asia’s ready-to-eat meals, which include some of the most popular Asian dishes, provide a yummy solution ready in just 3 mins. From $2.90, at major supermarkets and www.tasteasia.com.sg. Sweet Sensation Whether as a gift to loved ones or for some self-pampering, Morozoff’s sweets will bring on a smile. The Japanese luxury confectionery chain produces some of the finest chocolates and cookies, all presented with the most charming packaging. Morozoff is at #01-61 Plaza Singapura, 68 Orchard Road. Meat-free Bites Eat healthily and sustainably with Quorn – made from Mycoprotein, a source of nutritional protein produced by fermentation process, their meals bring meat-free eating to a delicious new…

THAI HOT & SOUR PRAWN SALAD Prep 10 mins | Cook 5 mins | Serves 4 450 g microwave brown rice 750 g cooked medium prawns, peeled, deveined, tails on 250 g punnet cherry tomatoes, halved 1 carrot, julienned 1 cucumber, chopped ½ bunch green onion, thinly sliced ½ cup coriander leaves ½ cup mint leaves ¼ cup fried shallots DRESSING 2 tbsps extra virgin olive oil 2 limes, finely-grated zest, juice, plus wedges to serve 2 tbsps fish sauce 3 tbsps brown sugar 2 fresh long red chillies, finely sliced 1. Cook rice following packet instructions. Transfer to a large bowl with prawns, tomatoes, carrot, cucumber, green onions, coriander and mint. Keep chilled. 2. DRESSING In a food processor, pulse all ingredients until combined. Season. 3. Pour dressing over…

A ADIDAS #B1-33/34 313@Somerset Tel: 6735 4959 ALBION Takashimaya D.S. Level 1 ALDO SHOES #03-10 Paragon Tel: 6736 3382 ASOS available at asos.com ASTALIFT #03-30 Wisma Atria, #01-30 JEM B BALLY Level 1 Takashimaya Department Store Tel: 6735 4029 BIMBA Y LOLA #01-04 Mandarin Gallery Tel: 6235 1218 BOTTEGA VENETA #B1-99 The Shoppes at Marina Bay Sands Tel: 6688 7228 C CASIO #B3-65B ION Orchard Tel: 6509 8582 CASTLERY #01-03A Delta House, 2 Alexandra Road Tel: 6744 5333 CHANEL BHG Bugis, Isetan (Katong, Scotts, Serangoon and Tampines), Metro Paragon, #B1-134 The Shoppes at Marina Bay Sands, Robinsons (The Centrepoint and Raffles City Shopping Centre), Takashimaya D.S., Tel: 6735 1339, Tangs (Orchard and VivoCity) CHARLES & KEITH #B1-18/19 Wisma Atria Tel: 6238 3312 CHLOÉ #B1-118 The Shoppes At Marina Bay Sands…

All my NewYear resolutions are complete lies! My family always looks forward to the New Year – we enjoy the gatherings with our larger extended family and friends, the celebratory holiday spirit, and the renewal of love between my husband and me. We also have a tradition in my immediate family – our children, my husband, and I will declare our personal resolutions to each other, and conscientiously work toward becoming better versions of ourselves throughout the year. In fact, our family takes resolutions so seriously, we even have a penalty and rewards system! Unknown to the rest of my loved ones, I actually dislike making resolutions. As long as I could remember, I could never keep any that I had made. Sometimes, they were too far-fetched: At age 13,…

Back To The Future Throwback to the ’80s, and join the ranks of these sharp-shouldered women. These celebs prove that dynasty-inspired shoulders are making a comeback on the red carpet Peak Chic Whether it’s the French Alps or California, celebrities love hitting the slopes during the winter holidays THE BUZZ…

“Every day, each of us meets or knows many others who are great in their own ways: Women who juggle work and family, while keeping their own skills and knowledge current.” “My mum inspires me a lot – she’s my role model. When I won in 2016, I dedicated my award to her. Among this year’s winners, I’m really impressed by Jocelyn Chng; she has gone through so much and yet she’s still going strong and striving everyday. She’s been a great inspiration for me even before tonight, and I’m really, really happy for her.”– Winnie Chan, CEO & Founder of Bynd Artisan, and Great Women Of Our Time 2016 Trendsetter Award Winner Where else would you find a Minister in the Prime Minister’s Office, a scientist that…

11 new shades join the shu uemura Laque Supreme Lipstick repertoire (like BG05, $43), making up a total of 16 vivid lip colours with a lacquer finish. The Kat Von D Glimmer Veil in Dazzle, $35, adds shine to your liquid lipstick with a lightweight, high-shine formula that promises to stay on for 24 hours. Combining the precision of lip crayon and the texture and wear of a liquid lipstick, the Marc Jacobs Beauty Le Marc Liquid Lip Crayon in Flaming-oh!, $38, is a creamy lip colour that melts onto lips for comfortable, all-day wear. Chanel has a whole new take on the just-bitten lip look, with the Poudre A Levres in 418 Rosa Tempera, $53. Apply the balm and then pat on the powder for an effortlessly chic pout.…

MY POWER IS NATURE MY SHADE IS 035 Lancôme believes that a good foundation gives you that extra confidence to make you feel powerful every day. Read more about what makes these incredible women feel powerful, and how the new Lancôme Teint Idole Ultra Wear can give you the freedom to pursue your passions, without worrying about your makeup. If there’s one thing you should know about Ailin Mao, it’s that she prefers roughing it up in the great outdoors to the city. However, her love for nature extends far beyond her own adventures – Ailin’s job is to set someone else up on their own journey to the African safaris. “I deal a lot with people who are going to Africa for the first time, and I start from…

JUDGES Barbara Koh EDITOR-IN-CHIEF Arissa Ha SENIOR BEAUTY WRITER Oon Shu An ACTRESS & HOST Larry Yeo MAKEUP ARTIST & EDUCATOR Dollei Seah MAKEUP ARTIST Dr Teo Wan Lin DERMATOLOGIST Candice Chen MARKETER & BEAUTY INFLUENCER DAILY CLEANSERS Rid grime and impurities for cleaner, healthier skin 1. BEST CLEANSER – OILY SKIN: Aromatica Tea Tree Balancing Foaming Cleanser, $35 (180 ml). Containing 30 per cent organic aloe vera leaf extract, this cleanser removes excess sebum without leaving skin feeling dry. 2. BEST CLEANSER – NORMAL SKIN: Centella Face Cleansing Gel Hibiscus’s Softness, $60 (100 ml). Certified organic, this mild, paraben-free cleansing gel is gentle on the skin and doesn’t alter the skin’s pH levels. 3. BEST CLEANSER – SENSITIVE SKIN: Corine De Farme Micellar Cleansing Foam, $12.90 (150 ml). This…

Three lucky print subscribers of The Weekly will walk away with a hamper filled with over 50 award-winning products, listed on pg 89-91! We have three hampers up for grabs, specially reserved for our subscribers. *Don’t miss out on our Exclusive Subscriber Giveaways! Turn to pg 152 to find out how you can sign up as a subscriber. HOW TO WIN Simply scan and email the carrier sheet that is sent together with your subscribed copy back to us at swwpromotions@sph.com.sg. Closing date: January 15, 2018. Open to all residents of Singapore, other than employees and their families of SPHM Pte Ltd and its associated agencies.…

1. Dial A For Accessories Nothing makes an outfit look ‘put together’ like a pair of statement boots, or a slightly cocked wide-brim hat. 2. It’s In The Details Take your look to the next level with elevated basics. A corseted shirt or jeans with frayed seams are an instant style win. 3. Dress Tailored Pieces Down Channel easy street chic by mixing that tuxe jacket with sporty separates. 4. Keep It Neutral Make white, grey, black and nude part of your everyday palette. 5. Channel Your Inner Romantic Pair flouncy frills with a masculine band jacket. 6. Get Leathered Up Every Parisian knows that leather pieces exude instant luxe vibes.…

CEREAL TO GO Individually packed to ensure freshness, the cute Disney Tsum Tsum Mini Cereal Bar bite-sized treats are packed with the goodness of cereals. At $3.30, from www.redmart.com. SAY CHEESE Dip the crunchy breadsticks in The Laughing Cow Cheez Dippers in creamy cheese for a convenient source of calcium and cereals. At $4.95 (pack of four), from major supermarkets. GET YOUR VEGGIES These yummy gluten-free Kiddylicious Veggie Straws are made without artificial colouring or flavours. At $3.30, from www.poshbaby.sg. YUMMY YOGHURT Containing probiotics, these tasty Kiwigarden Strawberry Yoghurt Drops are great for gut health. At $7.75, from www.coldstorage.com.sg. PROTEIN-PACKED Made with wholesome, all natural ingredients, these delicious Simply Protein Kids Bars (Banana Chocolate) are low-sugar snacks your kids will love. At $2.10, from www.sg.diabeticshop.asia. BACK-TO-SCHOOL ESSENTIALS Cool items for…

SPICED PEAR & HONEY PIZZA Prep 15 mins plus proving | Cook 15 mins | Makes 2 pizzas 1 cup warm water 1 tbsp olive oil 2 tsps brown sugar 7 g sachet dry yeast 3 cups plain strong flour, plus extra for dusting/kneading 1 tsp fine salt ½ cup Greek yoghurt 250 g spreadable tub cream cheese at room temperature ⅓ cup honey, plus extra to serve 1 tsp ground ginger 3 pears, peeled, cored, thinly sliced Pecans, vanilla ice-cream, cocoa powder, to serve 1. In a medium jug, combine water, oil and sugar. Sprinkle yeast and set aside in a warm place, 5 mins, until foamy. 2. In a medium bowl, sift flour and salt together. Create a well in centre, add yeast mixture and yoghurt, mixing until…

LIVING ROOM Soft furnishings immediately make a space look and feel more warm and homey, so add a textured rug underfoot and replace old cushion covers. Curate your shelves without spending a fortune simply by rearranging books and bric-a-brac to create a whole new look, tossing old and unwanted items as you go. Accentuate natural light wherever possible, or rethink your current light fixtures – a bold and modern chandelier can instantly brighten up your interior in more ways than one. Tip: For a trendy look, match rich jewel tones with textured furnishings and brass pieces that add a touch of luxury. DINING ROOM More than just a place where meals are eaten, your dining area should feel like an extension of your living room, where kith and kin come…

ULTIMATE HYDRATION Need to restore moisture to dry skin? Gently swipe a cotton pad saturated with Cremorlab T.E.N Cremor Mineral Treatment Essence across your face and neck. The water-based essence is infused with minerals from deep inside the earth and is free from parabens, mineral oil and artificial colouring. Easily absorbed, it soothes irritated skin quickly. At $58 (270 ml). MIND YOUR LANGUAGE Give your child a head start in proper English language skills with Berlitz, which offers a customised programme for kids aged three and above. They also run Business English courses for adults, to give you a leg up at your next job interview or corporate event. For more information, call 6733 7422 or email study@berlitz.com. YOUTHFUL SKIN Grapeseed oil can do wonders for our skin. From reducing…

Bro Battle: Hemsworth VS Skarsgård When it comes to celebrity families, the Hemsworths and the Skarsgårds have everyone else beat. Thor: Ragnarok’s Chris Hemsworth probably has the most star power, but Skarsgård in Big Little Lies proves he’s one to watch too. Their older brothers, Luke Hemsworth and Gustaf Skarsgård, will battle it out as series regulars on Westworld remains to be seen what bros, The Hunger Games’ Liam Hemsworth and Bill Skarsgård of IT fame, will bring to the table. Word Up Welcome a brand new chapter in your life with inspiring quotes from some of our favourite famous faces “I am more than my measurements. I’m not me just because I’m curvy. Let’s worry about our own bodies. My body is MY body. I’ll call the shots.”  “You…

Family Feast Ideas With our wide range of recipes, you will always serve up delish dishes whenever the occasion calls for it! Smart, Savvy Style Our fashion experts show you how to make clever choices in your style buys to get the best bang for your buck. Plan Your Best Hols Ever We suss out fun events happening every week in Singapore, and top family vacation spots for you and your loved ones. Be Starstruck Keep up-to-date with the latest celebrity gossip, and get inspo from your favourite stars’ fashion choices, diet plans, parenting methods and more. Cook Multiple Ways Learn tips and tricks to prep food in many ways with our easy-to-follow videos, so you save time and money. Gadgets Galore From beauty devices to home appliances and cooking…

BEST FOUNDATION BRUSH 13rushes Universal Do-It-All Brush Using the right brush makes all the difference for that perfect blend of powder or foundation. This thoughtfully designed seven-in-one brush by Singapore makeup artist Larry Yeo is artfully angled and glides on skin to evenly apply both powder and liquid products, without overdosing on them or causing unsightly streaks. At $39.90. FLAWLESSLY GORGEOUS The soft velvety bristles and an ergonomically sloping head of the 13rave face brush ensure a perfectly airbrushed finish. At $32. The Angled Flat Foundation brush’s bristles fit facial contours for precise control so blending foundation or blusher is a breeze. At $25. BEST NIGHT CREAM – SENSITIVE SKIN A’kin Calming Day & Night Cream If you are prone to inflammation, A’kin Calming Day & Night Cream will help…

If fashion is a form of art, then these bags take it to the next level. While owning a Van Gogh is a luxury afforded to few, you can still get your art fix with a slew of painterly bags. There’s nothing abstract about the appeal behind these bags. CHANGING TIGHTS Once an accessory that was thrown on as an afterthought, tights are now enjoying their moment as the “make or break” piece in an outfit. Pro tip: Avoid looking dowdy by making sure you pair your tights with closed-toe shoes. ABSTRACT SWISHES Stay ahead of the curve with avant garde patterns. SWISS DOTS Be the heroine in a pair of Alfred Hitchcock-worthy sheers. FISHNETS VERSION 2.0 The new fishnet is denser, darker and sexier. CRAYOLA BRIGHT Nothing like a…

“I WILL RETHINK MY OFFICE LOOK” Lead the charge with architectural separates tinged with metallic accessories “I WILL GLAM UP MORE OFTEN ” Give your party wardrobe an overhaul with sparkles and heavy-duty metals “I WILL GET FITTER” First step to conquering your health goals? Nail your workout gear! “I WILL HAVE MORE ME-TIME” Between family, work and everything else, don’t forget to take some R&R time…

It’s true that as we get older, our childhood dreams and wishes sometimes take a back seat. But life can throw us a curveball, which shakes us out of our comfort zone and awakens those hopes and goals. Take a leaf out of these women’s books and be inspired to rediscover your dreams! “This year, my team and I will conduct more nature-led art courses to help improve the well-being of city-dwellers. There will also be more exciting overseas creative retreats, collaborations and exhibitions.” LUCINDA LAW 40, BOTANICAL ARTIST, FOUNDER OF WITHIN “Three years ago,my life changed over the course of two months: I left a relationship of 10 years and my 20-year-old cat passed away.” These dramatic events were the catalyst for Lucinda to take a five-month sabbatical from…

In marriage, children can be one of the greatest threats to happiness. While this may sound ridiculous, it can be all too true when parents get caught up in child rearing, putting all their energy into their offspring and neglecting their own marital relationships. Author Dr William Doherty, whose book A Strong Marriage was released recently, says focusing too much on our kids can cause relationships to unravel. But, he adds there’s a lot we can do about it. “Most of us want to give our children the best, and we expend a lot of energy doing this. The trouble is, it is often detriment to our own marriages.” In Singapore, a total of 7,614 marriages ended in a divorce or an annulment in 2016, which is up 1.2 per…

TOMATO GINGER CHILLI JAM Prep & Cook 1 hour 45 mins / Makes 3½ cups 1 kg ripe Roma tomatoes 6 fresh long red chillies 2 fresh Thai small red chillies 3 cloves garlic, crushed 2 tsps finely grated ginger 2¼ cups (500 g) caster sugar ⅓ cup (80 ml) white vinegar ¼ cup (60 ml) lemon juice 2 tbsps fish sauce 1 tsp coarse cooking salt 1. Start by sterilising the jars (see right). 2. Chop the tomatoes and chillies coarsely. 3. Place the tomatoes, chillies, garlic, ginger, caster sugar, vinegar, lemon juice, fish sauce and salt in a large heavy-based saucepan over high heat. Stir, without boiling, until the sugar dissolves. Bring to boil, then reduce heat; simmer, uncovered, stirring occasionally for about 1¼ hours or until the…

On her favourite ingredients… “Pure vanilla extract gives baked goods a warm, fragrant aroma. I also love using zest from fruits like lemon and orange, as a little bit of zest can liven up the taste of bakes!” On her most-loved pantry essentials… “Prima’s flour is super fine and makes a difference in the texture of your baked goods. For sugar, I find SIS sugar doesn’t clump easily and is great for dissolving in meringues and batters. And I go with SCS Block Butter for a rich flavour and fragrance in my bakes.” On her kitchen must-haves… “A good oven with even heat is important. I use the LG NeoChef microwave oven which has even heat, thanks to LG’s Smart Inverter Technology. A good mixer is also essential – I…

CAPSICUM PRAWN & SLAW Prep 20 mins / Cook 5 mins / Serves 4 470 g jar char-grilled capsicum, drained, cut into 1 cm wide strips 20 green prawns, shelled, deveined ¼ cup olive oil 1 tbsp pistachio dukkah (this herb, nut and spice mix can be bought from gourmet grocery stores like sashasfinefoods.com) 1 tbsp lemon juice 1 cup finely shredded red cabbage 1 cup mixed salad leaves 125 g cherry tomatoes, halved 1. Preheat oven to moderate, 180 C. Line an oven tray with baking paper. 2. Place capsicum strips (you will need 20) on a clean surface. Wrap a strip of capsicum around centre of each prawn, securing with a toothpick. 3. Arrange prawns on tray. Brush with 1 tbsp oil and season to taste. Bake…

Rooster (2005, 1993, 1981, 1969, 1957, 1945) The lucky stars are shining upon you again, and many rough patches will be evened out. Be sincere while working with others, and you will be greatly rewarded. Wealth luck is good, but don’t be greedy. In relationships, you will have some growth and improvements: However, take it slow and give your relationship time to grow naturally. Dog (2006, 1994, 1982, 1970, 1958, 1946) It’s a stable month for you, and you will see the month pass by without many incidents. Just focus on doing your job, and you will be fine. Wealth luck is unstable, so do not speculate and watch your expenditure closely. Your love life will undergo some upheavals; it’s time for you to cool your mind and…