Innholdsfortegnelse for Spring 2017 i Simply You

DOWNSIZING IS BIG these days. There are multiple reasons why people are opting to live in smaller spaces – convenience, empty nest and location, just to name a few. But chances are they are not downscaling on style. As this issue demonstrates, your home can still have a beautiful and generous heart, despite its modest size. Photographer Christine Bauer has used soft pastels, gentle curves and whitewashed floors to create a feeling of calm weightlessness in her one-bedroomed Munich apartment (page 96), while architect Adriana Natcheva’s tiny London flat (page 108) is a “masterclass in elegant solutions for a small space.” Although by comparison Valeria Carbonaro-Laws’ contemporary Auckland home is far larger, clever configuration and an eye-catching use of colour and mixed materials have created a place that looks and…

Ed’s pick Styling tip Wooden objects add texture to an area lacking interest. Go for smooth surfaces for modern homes or try unpolished pieces for a more rustic feel. Whichever way, white and metals make the best accents.…

Ed’s pick Styling tip The decor theme of choice in The Hamptons guest houses, oceaninspired pieces make you feel like you’re on holiday even when you’re at home. Keep references varied, from yachting rope to seashells, to avoid the look becoming too stiff.…

Hannah Cecil Gurney was just two years old when her father, Claud Cecil Gurney, founded de Gournay wallpaper company in 1986 in the basement of their home in Kensington, London. Today, it is world-famous for its hand-painted Chinoiserie, paradise gardens and panoramas. “Nothing from de Gournay ever comes close to a machine,” says Gurney, now 33, who, after working as a trainee in the world of finance, now works with global marketing and development in the family business. Gurney lives in a two-bedroom flat by Kensington Gardens, making it easy to walk her two dogs. She also has a husband, Eddie Harden, who does not oppose living in a “colour shock”. “Eddie’s conception of good decoration is limited to a big flatscreen television set, so I had to decorate. I…

HELLO SUNSHINE The cheerful combination of sunny yellow, graphic prints and ocean blue pops against fresh white walls. HELLO SUNSHINE Bring the outdoors in with a bright palette of daffodil yellow, forest greens and ocean blues. flooring and paint JEWEL PURPOSE When combining these sumptuous tones, go boldly and with commitment. JEWEL PURPOSE Adorn your home in the deep rich tones of emerald green, ruby red and amethyst. flooring and paint BOUQUET BEAUTY Soft fabrics in aubergine and mauve, along with detailed sage wall coverings signal luxury. BOUQUET BEAUTY Muted shades of rose and blush and delicate textures bring a sense of elegance and tranquility. flooring and paint ENCHANTED FOREST With a monochromatic colour theme, other details come to the fore, such as texture. ENCHANTED FOREST Nature leads the way…

Christine Bauer places a vase filled with lilac blooms next to a vintage porcelain glove mold on her sideboard. She steps back, tilts her head and contemplates the still life. Forward a bit, a little to the left, an inch to the right – now she’s happy. The stylist-turned-interiors photographer specialises in lively arrangements. Her intuitive feel for the perfect image composition is what has made her successful. “For me, aesthetics are an expression of harmony,” she explains. “It’s something I believe the world definitely needs.” She doesn’t allow her motifs to become rigid in their perfection, however, bringing them to life with sensual details: the frayed edge of a linen tablecloth, fallen flower petals or a gently rising curl of smoke from an extinguished candle. There are some natural…

A feeling of decadence was a focus for the renovation of this cottage kitchen in one of Auckland’s most upmarket suburbs. The design brief for Jordan Dale of Gold Kitchens Ltd was for an elegant kitchen with touches of gold brass to work with the owners’ existing furniture. The cabinetry uses a striking brass inlay border – which both bounces light and complements the Calacatta gold marble of the benchtops and splashbacks – to pull together a dreamy, high-quality aesthetic. “The detailing is important. You can sit back and appreciate the beauty of a design as your eye picks up more and more detail the longer you look,” says Dale. One such detail is the steel Ambia-line dividing system from Blum. A range of white and black dividers, match the…

While we try to be conscientious about what we put in our bodies, as well as on it (forgiving the odd injectable from time to time or a swipe of non-organic carmine lippy), if it makes us look better, we’re all for it. Which is why our taste for the new generation of ‘green’ products is growing rapidly. Not only are they organic, or vegan, or eco-conscious and sustainably made, they’re personalised, desirable and even luxurious – ticking a lot of beauty boxes if you ask us! This year has seen a growing interest in natural and organic beauty, thanks to increased curiosity among women of all ages about what exactly goes into our beauty products, as we look for cleaner, greener options. It’s no coincidence that even Pantone’s colour…

Invercargill Riverton Bluff The Catlins Gore FIT FOR ROYALTY With 81 hectares of lush gardens, an 18-hole golf course, the Southland Museum and Art Gallery and a ‘tuatarium’, Queens Park has something for everyone. icc.govt.nz/parks-and-reserves/queens-park SPOT OF SHOPPING Find interesting international and New Zealand labels behind Invercargill’s characterful shop façades. Labels’ bohemian downstairs room and Liz Thomas’ contemporary staple of brands are must-visits, while Goody Two Shoes around the corner on Esk Street has a tightly curated selection of in-season footwear. Invercargill Despite being the southernmost city in the country, Invercargill is leading the charge in one-of-a-kind attractions. Being the gateway to beautiful scenery and with heritage trails in every direction, it’s worth sticking around to experience this town’s winsome hospitality. Admire the elegant and perfectly polished collection of vintage…

DON’T MISS Keep up to date in-between issues at simplyyouliving.co.nz. Find articles on inspiring interiors from near and far, plus homeware trends, advice and ideas. simplyyouliving.co.nz SUBSCRIBE To register for our weekly e-newsletter go to simplyyou.co.nz/signup. It includes more beautiful homes and interior style updates, along with the latest in beauty, fashion and culture. Download the digital edition of Simply You on the App Store, Pressreader or Zinio. Follow Simply You on @simplyyoumagazine @simplyyoumag @simplyyoumag…

Ed’s pick Styling tip Keep touches of tropicana from being kitsch by limiting yourself to two or three pieces. Balance the patterns with rich black or bold gold and find decadent fabrics, such as a hand-tufted rug, to keep the look luxe.…

Ed’s pick Styling tip A desk commands attention in a room so you have to get it right. Open frameworks, such as trestles, won't close up a small space, while bigger desks with solid drawers and legs are best for larger, busier rooms.…

Downsizing to an apartment, semi-detached townhouse or smaller home is now considered the norm in globally evolving cities, where conditions including population growth have given impetus to scaled-back blueprints. Gardens have become copses of pots, and the lemon tree grown to garnish our gin and tonic now takes pride of place on a balcony or terrace, not seeming to miss the space it previously had. But what are the tricks to making a smaller environment work throughout the whole home? And how can we hold onto the elements we miss out on when negotiating a smaller canvas? It all comes down to your flooring. WOOD Demarcating or defining separate areas in smaller spaces impedes fiow; it drags the eye to identify areas rather than review the whole. Much like when…

STYLE FILE 1 | DINAH MALYON If you’ve recently admired the chic homestaging in a house that’s up for sale, then chances are it’s been styled by Dinah Malyon or one of her team. The powerhouse behind Auckland-based dmi Homestagers has been creating glamorous interiors to suit a broad range of clients for more than 18 years – long before homestaging became de rigueur. Naturally then, Malyon’s own sense of style is well-honed and her Newmarket house, which she shares with partner Stewart Watson, is the perfect mix of elegance and comfort. However, it is not without personality. “Using components that work together to create a story is the key to successful interiors,” she says. Her business, which also includes interior design and project management, is hugely successful, due in…

1. Welcome home Quirky essentials, both practical and amusing, throw some individuality into the kitchen mix, ensuring that downsizing needn’t mean compromising on personality. The perfect canvas to let these unique pieces shine is a calming interior colour scheme grounded in warming neutrals. GET THE LOOK match it 2. Mixing materials Combining interesting textures in the kitchen is a sure-fire way to inject intrigue into an otherwise highly functional family room. Statement lampshades and designer tableware can become a talking point, while larger appliances should be kept in sleek silver to balance the look. A background of earthy but light paint tones are a fresh approach. GET THE LOOK match it 3. Bright white Crisp but also comforting, white is the perfect backdrop for bursts of colour and architecturally designed…

1. Plain sailing A small bathroom can be made to look infinitely bigger by using neutral colours and finishes. White floor tiles that continue up the walls make the room feel more spacious, and this effect is further enhanced by choosing a long rectangular shape. Use accessories to add pops of colour and drama. GET THE LOOK match it 2. Never-ending story One of the best ways to distract from a small bathroom is to create a focus, and a striking print or painting is perfect for this. Play with the boundaries of perception by continuing a theme, such as wood, from the flooring to the side of the bath and walls. This makes it harder to differentiate where each begins and ends, making the room feel larger. GET THE…

The recent international runways have felt like a celebration of women, colour and individuality. Hair was whimsical and done up with jewels and bows, and makeup was bright and precise with lots of metallic thrown into the mix. The options were endless, but the message was clear: This season, take some risks, have fun and play up your best features with colour. TIP: Try this trend on your lips too. Hart recommends adding a metallic lipstick to add dimension to your otherwise flat lipstick shades. “Think of it as highlighter for your lips! This works perfectly for nude lipsticks that need some extra pop.” METALLIC FURY This season is all about touches of metallic: whether that’s a little copper pressed on the centre of the lids, or a little silver…

Berries and Fairies Smoothie Makes: 1 large glass Make time: 3 mins Equipment required: high-speed blender 1 frozen banana, cut into chunks ¼ cup frozen blueberries ¼ cup frozen blackcurrants 1 tbsp dried mulberries 1 tbsp almond butter Small splash of vanilla extract Splash of fresh lemon juice Handful of ice ²⁄³ cup filtered water 1 tsp bee pollen (optional) 2 nasturtium or pansy flowers (optional) This delicious immune-boosting smoothie is sweetened with one of the best wholefood sweeteners around – mulberries. This smoothie makes a great all-round breakfast drink, as it contains omega-3 fats from the blackcurrants as well as good amounts of iron, protein and vitamin C – all combined with the incredible immune-boosting properties of bee pollen. Place all ingredients except bee pollen and flowers in a…

EASTERN SOUTHLAND GALLERY With intimate rooms filled with the work of influential New Zealand artists, including Rita Angus, Ralph Hotere and Theo Schoon, Gore’s art gallery is a unique space where a Len Lye kinetic sculpture sways happily a room away from large West African artefacts. goredc.govt.nz/our-facilities/arts-andheritage/ eastern-southland-gallery HOKONUI MOONSHINE MUSEUM Hear more about Gore’s colourful past with a museum dedicated to the district’s period of prohibition, and resulting ‘sly groggers’, as well as displays of colourful memorabilia from homes of the past. You can even taste, and take home, a tipple of the once-bootlegged substance. goredc.govt.nz/our-facilities/arts-andheritage/hokonui-moonshiners-museum BURT MUNRO E Hayes Motorworks Collection is home to the ‘The World’s Fastest Indian’ motorbike, which Burt Munro (played by Anthony Hopkins in the movie of the same name) rode to land-speed record…

1 HÖGLUND ART GLASS World-renowned blown glass made by artists Ola and Marie Höglund and their family. The timeless collections are unique and created by hand to be welcome in any home. www.hoglundartglass.com 2 FEATURE GARDEN PRODUCTS Enhance and brighten the corners of your garden with outdoor garden mirrors. Visit the website and choose from the range of eight styles inspired by vintage designs. www.feature.co.nz 3 BABY STORE ONLINE A high-quality range of baby products with globally recognised brands Graco, Taf Toys and Bloom, including the world’s most versatile highchair (from birth to 36kg) – Fresco Chrome. Available in black, white, silver or mercury frames, $599-$699. www.babystoreonline.co.nz 4 PIP POTTAGE DESIGNS It’s all about ethical homewares and organic baby goods at Pip Pottage Designs, with products made from Pip’s originally…

Ed’s pick Styling tip Concrete needn’t look hard in the home. Choose iterations incorporating warmer materials, such as wood, or place concrete pieces in rooms with rugs or outside in the garden to offset its modern-edge image.…

Ed’s pick Styling tip Pink is the new ‘it’ colour in interiors. The perfect complement for gold, black and wooden details, introduce this shade in the form of opulent accessories and luxuriously soft fabrics for a modern yet cosy update.…

Glass is great for keeping spaces open, and it doesn’t necessarily need to be clear. The use of smoked glass and antique glass in table tops and cabinetry add depth to a look, minus the bulk. Smaller homes should be well planned and thought out, with double-use belongings and clever storage ideas. Day beds that offer extra seating and sliding doors that separate dining areas from the kitchen give the ability to open and close space as required for ease of use. Finding storage space under stairs and in cavities in the wall are ingenious tricks that also show how our lifestyle and living arrangements are changing.…

1. Place curtain rods close to ceilings to create height. 2. Extend the rod to about 10cm on either side of the window to make it look bigger and let in more light. 3. Pick simple Resene Curtain Collection window drapes in the same colour as the walls to blend in with, and open up, the space. 4. Hang mirrors near windows to re­ ect the outdoors, or angle towards a focal point to give the illusion of more room. 5. Paint handrails and shelves to match your wall colour to help them blend in. 6. Choose smaller, less chunky furniture with open or no arms and exposed legs to allow light to lter under it.…

My working day is a combination of meetings, troubleshooting issues, conceptualising ideas, writing and working to deadlines. There’s also balancing my work and home life – my day includes juggling child care, cooking and trying to fit in some exercise where I can. I started in journalism in the 90s. I was in newspapers, news agency, and did a brief stint in radio. Since 2001 I’ve been a magazine editor, in Singapore, South Africa and most recently New Zealand. I’ve been the editor of Simply You since late 2015; which includes the Style, Living and Body & Beauty issues. All of this keeps me busy. My work and home style is about choosing clothes that suit my body shape and keeping it mixed – with designer, vintage, second-hand and chain-store…

Valeria Carbonaro-Laws is no stranger to high design. Owner and director at Auckland’s Studio Italia, she’s personally responsible for some of the most exquisite Italian furniture available in these parts. Born in Naples and raised in Milan, Carbonaro- Laws had every intention of joining the family law firm after she’d seen a bit of the world – a trip that included New Zealand. “I fell in love with Auckland, the freedom and the personal space, so I extended my stay for six more months and now it’s 22 years later,” she says in her lilting accent. Auckland, it seems, loved the stylish, effervescent Italian back. “In America, Italian is pizza and mafia. Here, it means design and culture,” she says. “Who doesn’t want to be thought of like that?” Needing…

When interior designer Melissa Koch’s parents bought an apartment in the upmarket Sydney suburb of Elizabeth Bay last year, they all knew it was going to be a serious renovation project. The location – on the water, with sea views in a quiet and peaceful spot – was a key attraction but it was cramped, lacked light and space and the configuration was all wrong. “It needed to be completely gutted,” Koch says. They engaged the architectural firm Alexander & Co and principal architect Jeremy Bull set to work. Separate ‘zones’ were created for living, sleeping, dining and entertaining – all of which ended up making the apartment more comparable to a townhouse, says Koch. “Although the floor plan was large, the scale was ineffective and there was a ‘sea’…

CLEVER CONSUMPTION InSinkErator food waste disposers are not only convenient and hygienic, but environmentally responsible too. That’s because when your food waste goes down the disposer it’s not going to end up in a landfill site where it generates methane, a potent greenhouse gas. Instead it ends up at a wastewater treatment plant. Modern wastewater plants throughout New Zealand capture the methane gas generated during processing and convert it to renewable energy in the form of heat and electricity. It also uses minimal electricity and about one percent of an average home’s annual water consumption. insinkerator.co.nz RE-THINKING THE RANGEHOOD Extractor fans can often be a loud and bulky distraction in the kitchen, but a new breed is changing their bad image. Schweigen rangehoods come equipped with the IsoDrive motor system,…

OUT OF THE WOODS Bottling the goodness found around us in natural ingredients, including bergamot and aloe vera, Woodsy Botanics is a handmade New Zealand bath and beauty label untainted by toxins. With simple yet sweet packaging, the brand’s lotions and cleansers look good on any vanity. Available from Paper Plane Store. paperplanestore.com SWEET TOWELS From kawaka green to turmeric, steel blue and charcoal, Mavis & Osborn’s cotton waffle towels are chic and comfy. Every little detail is taken care of – the towels are pre-shrunk and come with a cotton loop for hanging. mavisandosborn.com…

In this fast-paced, technology-driven world, screens are a part of everyday life. How many have you looked at today? Two or three is most likely the answer – from your phone to your computer, television to laptop, they are hard to escape. But while it’s long been known that screens can affect our eyes, ruin our sleep patterns and shorten our concentration span, the discussion has now moved on to what impact they're having on our skin. Experts have discovered that the blue light emitted from our devices, called high energy visible (HEV) light, can be just as damaging in some respects as sun damage from UVA or UVB rays, and in particular are warning of the ageing impact HEV light can have over time. “HEV penetrates skin more deeply…

75 BOOKS TO BE WON! Apartment Living New Zealand celebrates inspiring apartment designs for contemporary living. Beautifully photographed and thoughtfully written, the follow-up book to the best-selling Small House Living champions an emerging style of housing that delivers convenience, affordability and the stimulation of a more urban way of life. As housing pressures continue unabated, singles, couples and families are ?nding innovative solutions in heritage buildings, purpose-built developments and spaces creatively fashioned out of disused commercial interiors. The stunning spreads perfectly showcase a range of apartment types – purpose-built, converted and classic. The book features 20 examples of apartments built over the past 100 years, which all successfully facilitate modern living. TO ENTER: Simply visit homestolove.co.nz/apartmentliving and sign up for our email newsletter, provide your name, address and contact details…

Renaissance Riches If you’ve ever wondered what it would be like to attend a dinner party during the Renaissance or Baroque eras, the Auckland Art Gallery’s new exhibition from the Palazzo Corsini is the closest you will get. The Corsini Collection includes an impressive array of art and insights to the famed Florentine family and passionate art patrons. Leaving Italy for the first time, and the first Florentine private collection to be displayed in New Zealand, the impressive show includes paintings by the likes of Botticelli as well as furniture, costumes, kitchen equipment and a dining room set for six. On now until Sunday, January 21, 2018. aucklandartgallery.com BE A LOCAL IN THE WORLD’S MOST DESIRABLE CITY Melbourne has been named the world’s most liveable city for an unprecedented seventh…