Innholdsfortegnelse for No. 52 i Revista Otros Destinos

Hay quien viaja con el propósito de poner una chincheta en un mapa y lucir con orgullo las fotos de los lugares visitados. Hay quien viaja por agencia con todo organizado y pernocta en un hotel a pensión completa mientras desconecta de la vida laboral. Hay tantas formas de viajar como viajeros. En los últimos tiempos está naciendo un nuevo viajero que se interesa por la historia y visita aquellos lugares que conoció en un libro o una revista de viajes para turistas. Este nuevo viajero además de fotografiar los monumentos, también anota en un bloc datos de interés y escucha con suma atención las explicaciones del guía. Viajar es llenar nuestra alma de vivencias y comprender el mundo, gracias al legado de las civilizaciones anteriores, que nos han dejado…

Este monasterio recibe el nombre por su fundador Ramón de Anglesona o de Vallbona. Ramón de Vallbona fue un anacoreta que se retiró al valle para consagrarse a Dios. Sus virtudes y prodigios atrajeron a una gran masa de gente dispuesta a seguir su corriente espiritual. Al ver que su afán de soledad se veía truncada, se trasladó al extremo oriental del valle, donde tampoco logró tener una vida contemplativa en solitario. Esto lo vivió como una señal de Dios para formar un lugar monástico. Así fue como fundó en 1153, en Cérvoles, el Monasterio de los Colobres, gracias a la cesión del terreno por parte de Ramón Berenguer IV. El monasterio fue en sus inicios de carácter mixto y con el fin último de convertir al máximo de personas,…

Una reja de hierro separa la nave central del crucero, en donde se encuentra el actual coro de la iglesia. El coro está construido con madera y con un estilo sobrio. Se estructura en dos niveles a cada lado. A su derecha se encuentra el órgano y a su izquierda la capilla del Corpus Christi. En una cavidad mural se ubicaba un retablo gótico, que en la actualidad se puede ver en el MNAC de Barcelona. Una cavidad donde en la actualidad se haya el sepulcro de Ramón de Anglesola, fundador de monasterio. En la parte superior del coro, se hayan las lápidas sepulcrales pertenecientes a las abadesas del monasterio y a miembros de la nobleza que fueron enterrados entre los siglos XIV al XIX. Al fondo hay una escultura…

Por otra parte hemos de creer que aunque el autor decidiera interpretar de esa manera los evangelios, desde luego el Abad que en esa época dirigía el Monasterio debía verlo de igual modo, ya que de lo contrario no hubiese permitido “tal herejía”. Son muchos los misterios que se esconden en la vida de Jesús el Cristo, y de lo que no hay duda es que estos monjes durante siglos habían copiado y conservados libros donde se escondían mucho de esos misterios. Es una lastima que mucho de estos libros desaparecieran o fueran quemados y al que todo estudioso sea creyente o no, debería tener acceso a su lectura, unos fueron escritos bajo el nombre de Evangelios como si fuera la única verdad, los otros, desechados fueron escritos por aquellos…

En 1402 se le encargó un retablo gótico al pintor Pere Serra. Éste contó con el pintor Guerau Gener, autor de la mayoría de las escenas pintadas. Pero fue Lluís Borrassà, quien acabó la obra de Gener tras su fallecimiento en 1416. Un retablo donde sobresalían las pinturas de la Natividad y la Resurrección, y que en la actualidad se puede ver en el MNAC de barcelona. Este retablo barroco data de 1647. En él se pueden ver pinturas sobre la Natividad y la Resurrección al igual que en el anterior. También posee imágenes en madera tallada, de la Virgen, San Benito y San Bernardo, decoradas bajo pináculos dorados en la capilla. En la parte central se ubica una hornacina de la Virgen con el Niño. Las calles laterales del…

El claustro es una de las extraordinarias bellezas que posee Santes Creus. De estilo gótico y románico, es en sus traerías donde se haya su sello de identidad. Los ventanales ojivales de las galerías están decorados con ricas tracerías, diferentes según el tramo, fruto de la evolución estilística. Estas tracerías se fueron reconstruyendo parcialmente en la galería norte y este, siendo notoria esta reconstrucción en sus capiteles. El claustro rompe con los preceptos de la Orden según su máximo impulsor Bernardo de Claraval, quien prohibía esculturas en los monasterios de la orden y solicita su desaparición de los claustros. Esto se puede apreciar en el primer claustro donde sólo el templete del lavado esta adornado con motivos vegetales y geométricos. El vínculo con la Casa Real y la voluntad de…

A este claustro, anterior al gótico principal, se accede desde el locutorio. No contiene la belleza del principal, pero se ajusta al principio de austeridad propio de la Orden. Su construcción es reciente debido a la reconstrucción de sus bóvedas. La mayor parte de las habitaciones que existían sobre el pórtico del claustro, eran ocupadas por monjes legos, donados, coristas y los siervos del monasterio. A la derecha se encuentra la nave que servía de bodega. En la actualidad es la recepción donde se proyectan audiovisuales y hologramas. A la izquierda de la nave, se encontraban la cocina y las despensas.…

La iglesia es de estilo románico y, más concretamente, cisterciense, aunque su portada es barroca. Apenas quedan vestigios de la anterior iglesia, tras ser ampliada y mejorada por don Alfonso II de Aragón. Se puede ver la influencia cisterciense en la simpleza y sobriedad de su interior, sin ornamentación alguna. El claro influjo de Bernardo de Claraval, ha dejado a esta iglesia desposeída de cualquier imagen sobre simios, serpientes, tigres, dragones, soldados y monstruos de semi hombres. Por ello, esta iglesia posee una ornamentación floral y geométrica, tanto en sus capiteles como en el claustro. No todas las edificaciones siguieron los preceptos de la Orden. Por ello, en el gran dormitorio aparecen en las ménsulas muchos de los animales y seres híbridos que escandalizaban a Bernardo de Claraval.…

La catedral de San Bavón-Sint-Baafskathedraal-de Gante, presentará a partir del 25 de marzo de 2021. Una innovadora experiencia dedicada a la Catedral Gótica y a las obras de arte que alberga, y en particular a la obra maestra absoluta de Jan y Hubert Van Eyck: el Políptico del Cordero Místico. El Retablo encontrará a partir de esta fecha una nueva y definitiva ubicación en el deambulatorio de la Catedral, concretamente en la Capilla del Sacramento. Información sobre el nuevo Centro de Visitantes en la Catedral de San Bavón https://www.sintbaafskathedraal.be…

Se conoce como la Ruta del Cister, en Cataluña a los tres monasterios que se encuentran en las comarcas de l'Urgell, la Conca del Barberà y Alt Camp, dada la proximidad entre ellos. Estos tres monasterios, además de ser los mejores conservados de esta orden, y poseer una gran belleza arquitectónica, también se encuentran en una ruta repleta de poblaciones que destacan por su historia y su gastronomía en la comarca. Las más destacadas son las siguientes: Pla de Santa Maria: esta población que fue conocida como Pla de Cabras hasta 1954, es la más cercana al Monasterio de Santes Creus. Su principal atracción es la iglesia Sant Ramon de Penyafort, del siglo XIII y de estilo románico. Cabe destacar, que durante la guerra de los segadores en 1642, el…

La Sala Capilar fue construida en el siglo XIV. Consta de una portada gótica formada por dos vanos gemelos y dos puertas de metal con estampados geométricos. En su parte más alta tiene la imagen de la Virgen y el Niño, con una inscripción que dice: Santa Maria de Vallbona. Y para las reuniones capitulares, tiene bancos a cada lado, donde las monjas arrodilladas le ofrecen pleitesía a la imagen de la Virgen de la Misericordia del Siglo XV, en la que aparece protegiendo a las monjas. Los dos escudos indican a qué orden pertenece. La puerta de salida comunica con la iglesia. Esta Sala Capitular, donde las monjas se han santificado escuchado las lecciones y capítulos de la Santa Regla desde la gradería, es un lugar lleno de magia…

El cimborrio-campanario es el edifico más alto de la población e icono distintivo del monasterio. Su construcción data de 1510-1537 y fue gracias a la iniciativa de la Abadesa doña Beatriz de Copons. La vista que ofrece este claustro gótico es de una belleza sublime. El claustro se construyó por etapas entre los siglos XII y XV. El lado sur, de estilo románico, data del siglo XII, siendo el más antiguo. El lado este, del mismo estilo, data del siglo XIII. La parte norte, de estilo gótico, es del siglo XIV. Y la parte oeste, es de estilo renacentista, con formas pretéritas románicas del siglo XV. Se trata de un claustro con tres estilos distintos que se aprecian a simple vista. En los capiteles de la galería de la sala…

En el que dicen es el Retablo de San Juan Bautista, de 1603, cobra mucha importancia la imagen de María Magdalena. La imagen principal del retablo es supuestamente San Juan Bautista. Esta imagen ha generado controversias, ya que más que un varón, la apariencia es de una persona con rasgos muy femeninos. La iconografía que contiene en su totalidad, da pie a pensar que el retablo es de María Magdalena, y por alguna razón que se desconoce, se le cambió el nombre. Como se puede observar en la pila bautismal, la cruz Templaria, deja entrever que este mural fue obra de alguien perteneciente a la orden templaria o que tenían un gran conocimiento sobre la misma, ya que para los templarios María Magdalena es la Sangreal, es decir, la sangre…

Detrás de las tumbas reales del crucero, en un lateral, se encuentra la escalera que llevaba al dormitorio de los monjes. Se la conocía como la escalera de maitines, por ser la que empleaban para bajar directamente al coro donde realizaban los primeros rezos y plegarias del día. Justo arriba de la escalera se encuentra la caja de madera del siglo XVIII, que esconde la maquinaria del reloj. Se conectaba a la torre y servía para recordar a la comunidad las horas del oficio divino. La parte frontal de la caja de madera conserva la policromía con una gran rosa de los vientos. En cada uno de los cuatro ángulos está representado un viento con la cara de un personaje soplando y, en el centro, aparece la cabeza de un…

Desde el fondo y de izquierda a derecha, en la primera fila están las tumbas de Bernardí Tolrà, Pedro de Mendoza, el obispo leridano franciscano del siglo XIV Andreu de Valleregia y Jaume Valls. En la segunda fila se sitúan las de Pere Nogués, Jaume Carnicer y Jeroni Contijoc. La sala capitular era uno de los lugares más importantes de la Orden, donde a diario se daba lectura a un capitulo de la regla de San Benito, fundador de la Orden Cister. Lugar de reunión para tratar las cuestiones morales y religiosas, los monjes se sentaban en los escalones que se ven adosados a la pared, y el abad presidía la reunión sentado bajo la ventana central. Parece ser que antaño esos escalones de piedra estaban cubierto por una superficie…

El Palacio Real se encuentra al lado del refectorio. Se trata de unas dependencias de las que sólo están accesibles la portada y el patio. En el patio, que es todo de sillería, sobresale el techo de madera de la portada. Esta portada se localiza bajo la crujía sur del claustro posterior. Se trata de un arco plano que abre a un pequeño vestíbulo cubierto con un techo de madera decorado con los escudos de Aragón y del monasterio. También hay una escalera con una columna de pórfido que sujeta el antepecho. Este palacio fue costeado por el Rey Pedro III. Fue construido con el propósito de tener una residencia donde pasar temporadas dedicadas al retiro espiritual y a la caza, dado que se sitúa cerca de una zona boscosa…

El templete del lavado está situado en la luna del claustro, delante del refectorio. Tiene una planta hexagonal y está cubierto por una bóveda sostenida por seis nervios radiales. Las formas de sus elementos son románicas, con un ligero toque ojival. Este es el sitio donde la comunidad se lavaba las manos antes de las comidas y se practicaban las abluciones litúrgicas. Puestos en fila los blancos monjes a lo largo del claustro, entraban por grupos de 31, que eran los caños que manaban. Desde hace poco esta dependencia vuelve a ofrecer el encanto de otros días, con el murmullo del agua que mana abundante por la ancha taza rehecha después de casi un siglo de mutismo.…

En mitad de la iglesia se encuentra el coro, con cien sillas. Al fondo, en la parte occidental, se ve el órgano y el rosetón. Estos se mantienen intactos, tal y como fueron restaurados en 1930 tras los saqueos e incendios que se sucedieron en la desamortización de Mendizabal. Son varias las situaciones adversas por las que ha pasado esta iglesia. En 1575 se incendió el órgano y la sillería. En 1792 se produjo un gran terremoto, afectando a otros edificios del conjunto. En 1822 se incendió el coro y el órgano de nuevo, durante la primera exclaustración, donde los monjes fueron expulsados por los somatenes liberales (una institución catalana de carácter parapolicial) y desposeídos de sus propiedades. Los somatices liberales fueron un cuerpo armado de protección civil, separado del…

La Iglesia de Santa Maria fue construida entre los siglos XIII y XIV. Esta iglesia esta formada por una sola nave con crucero, dos capillas y un ábside plano al estilo de San Bernardo. Tiene un sencillo altar donde sólo aparece la imagen de la Virgen del Coro sobre una estructura de madera y tres ventanas de estilo gótico. En la unión de la nave central con el crucero, hay una cúpula con forma octogonal y ventanas en cada uno de sus lados, que aportan mucha luminosidad ante la falta de ventanas laterales. Cumpliendo el deseo manifestado en los testamentos de la reina Violante de Hungría y de su hija Sancha, ambos sepulcros se hayan en los laterales del monasterio. Se trata de tumbas sin escultura ni grabado alguno, tan…

La monumentalidad del monasterio de Santas Creus, se comienza a percibir desde la lejanía al observar la silueta de sus almenas y cimborrio. Perteneciente a la orden del Císter se fundó en primer termino en Valldaura en 1152, y al año siguiente pasó a Anchosa. En 1157 se trasladó a Santes Creus (Tarragona), gracias a la concesión del territorio por parte de Ramón Berenguer IV. Está enclavado en un recinto amurallado. Su acceso es a través de la Puerta de la Asunción. Al ser atravesada, se puede ver al fondo su iglesia y la plaza de San Bernat Calbó. Esta plaza, de forma rectangular, tiene una fuente del siglo XVIII y una escultura de San Bernat Calbó, abad del cenobio entre 1226 y 1233. Las edificaciones laterales son viviendas que…

Pedro III el Grande decidió convertirlo en panteón real y así lo dejó escrito en su testamento en 1282, pues era práctica habitual de la realeza que ya venía desde la Alta Edad Media el convertir los cenobios en panteones para garantizar la salvación de sus almas, por los rezos de las comunidades monásticas que lo habitaban. Fue su hijo Jaume II quién cumplió su voluntad. Condicionado por esta decisión e influenciado por los panteones dinásticos que había visto en Sicilia, Jaime II decidió cumplir la voluntad de su padre. Su intención era reunir en Santes Creus los sepulcros de todos sus descendientes para dar visibilidad al poder real. Sin embargo, su iniciativa no cuajó porque sus sucesores optaron por ser enterrados en otros lugares. Su influencia siciliana se puede…

El coro ocupaba un espacio comprendido entre tres arcas de la nave central desde el crucero que impedía la completa visión del interior. Un incendio en 1835 producido por la tropas de asalto francesas que se dirigían hacia El Castillo de Querol para destruirlo, cuando pasaron por Santes Creus, entraron en el monasterio destrozando todo lo que encontraban a su paso y provocando un gran incendio. Un acto vandálico que destrozo gran parte del cenobio, dejando el órgano muy dañado y la desaparición total de la sillería. En los últimos años se ha podido restaurar el órgano y podemos admirar su belleza que data del siglo XV. Hay que resaltar el gran trabajo que se ha efectuado en el monasterio por quienes han llevado a termino su restauración no solo…

Entre la Sala Capitular y la iglesia, se sitúa esta capilla dedicada a San Martin. En ella se guardaban los libros dedicados a la lectura del capítulo que, según las reglas del Císter, debía estar entre la iglesia y la Sala Capitular En la actualidad es la capilla de la Asunción o de la Dormición de la Virgen. Esta capilla se pudo construir gracias a la aportación económica de doña Magdalena Salvá de Vallas. Es por eso que, justo en la entrada, está enterrada Magdalena Salvá. Su sepultura se encuentra en el pavimento. Su figura yace sobre una lápida de mármol en bajorrelieve, con la mirada fijada en el altar y el escudo familiar entre los pies. Aparece vestida con hábito cisterciense y con las manos cruzadas sobre el pecho,…

RAMÓN BERENGUER IV Y LOS MONASTERIO DEL CISTER Tras la conquista de Tortosa y Lleida a los musulmanes a mediados del siglo XII, Ramón Berenguer IV decidió reforzar la frontera sur de los condados catalanes, construyendo más monasterios. Para ello, donó tierras a la comarca de la Conca de Barberà, para poder construir el monasterio de Poblet. También donó tierras a alt Camp para construir el de Santes Creus (Tarragona) y a la comarca de Urgell, para el de Vallbona (Lleida). Donar tierras para erigir un castillo y fundar un monasterio, era una estrategia habitual, ya que garantizaba la posesión y explotación de unas tierras recién expropiadas. De esta forma, al construir fortalezas y monacatos se aseguraba, por una parte, la firmeza de la conquista y, por otra, el afianzamiento…

La Sala Capitular (siglo XIII), consta de nueve cerraduras sostenidas por columnas prismáticas, cubiertas con una bóveda de crucería. La coherencia estética que posee es digna de admirar. Existe una clara armonía entre su iluminación y sus contornos artísticos, que suscita serenidad. Tiene tres ventanales geminados con arquerías de medio punto. Sus elegantes capiteles están realzados por una decoración vegetal sin referencia evangélica alguna. Esta sala capitular, representa al gótico aldeano del siglo XIII, con influencias románicas y del cister. Imaginemos uno de sus solemnes Capítulos, llenos los escaños que la circundaban de monjes con su hábito blanco y la nota negra del largo escapulario; y entre ellos, como aconteció en febrero de 1225, cuando el joven rey Jaime I el Conquistador, tomó parte en sus deliberaciones. En esta sala…

Pedro IV el Ceremonioso fue quien ordenó la construcción del panteón a mediados del siglo XIV, aunque ya estaban enterrado en el monasterio Alfonso II el Casto hijo de Ramón Berenguer. Y Jaime I quién se hizo monje Cisterciense en los últimos años de vida. Y si el monasterio de Ripoll era el panteón de los condes de Barcelona el de Poblet quedó como el de la realeza aragonesa hasta su unión con la de Castilla. Un panteón con el sello de los grandes escultores Aloi de Montbrai y Jaume Cáscalos. Construido entre los pilares de los cruceros cercano al presbiterio y el coro con un espacio para facilitar la circulación de los monjes. En una especie de departamento cerrado por una puerta coronada cuyas hojas de bronce solo se…