Innholdsfortegnelse for Noviembre 2017 i National Geographic Traveler México

Cada semana, el equipo de National Geographic Traveler elige la mejor fotografía entre las que envían los lectores para el espacio de Foto del Lector. Si deseas participar, envía tus imágenes a fotos@ngenespanol.com. El tema es libre y la imagen debe estar en alta resolución (menor a 10 MB y sin marca de agua). Agrega título, lugar donde fue tomada, breve descripción de la escena y tu nombre completo. Al participar aceptas que tu fotografía se pueda utilizar para promocionar la sección en plataformas electrónicas e impresas. Consulta el aviso de privacidad en: bases.editorialtelevisa.com. mx/national-geographic/fotodellector/#aviso. D.R.© LEONARDO MARTÍNEZ ZURITA DE LA GARZA, 2017 ngenespanol.com/traveler natgeotravelerlatam National Geographic Traveler Latinoamérica @NGTravelerLatin…

NOS ACERCAMOS AL FIN DE AÑO, sacudidos por los recientes fenómenos que nos impactaron. ¿Qué pasa? ¿Qué tenemos que hacer o dejar de hacer? ¿Es este el mundo que queremos dejarle a las nuevas generaciones? Es difícil pensar que estamos acabando con nuestra casa, el hogar de tantas criaturas y destinos naturales. Por un lado, la Tierra tiene movimientos naturales y necesita reacomodarse; pero, por el otro, aún no tenemos la suficiente conciencia para cuidarla. El calentamiento global, la contaminación y desperdicio desmedido tienen consecuencias devastadoras. ¿Queremos seguir destruyendo el planeta o cambiar nuestra forma de pensar y actuar? Hay tantas maravillas en el mundo que vale la pena tomar cartas en el asunto y pensar en una forma más sustentable de vida que involucre el reciclaje y la reutilización así…

NOS ACERCAMOS AL FIN DE AÑO, sacudidos por los recientes fenómenos que nos impactaron. ¿Qué pasa? ¿Qué tenemos que hacer o dejar de hacer? ¿Es este el mundo que queremos dejarle a las nuevas generaciones? Es difícil pensar que estamos acabando con nuestra casa, el hogar de tantas criaturas y destinos naturales. Por un lado, la Tierra tiene movimientos naturales y necesita reacomodarse; pero, por el otro, aún no tenemos la suficiente conciencia para cuidarla. El calentamiento global, la contaminación y desperdicio desmedido tienen consecuencias devastadoras. ¿Queremos seguir destruyendo el planeta o cambiar nuestra forma de pensar y actuar? Hay tantas maravillas en el mundo que vale la pena tomar cartas en el asunto y pensar en una forma más sustentable de vida que involucre el reciclaje y la reutilización…

Esplendor y dinero transitaban por las calles del puerto más importante en la entonces isla de Santiago, durante el siglo XVII, cuando la actual Jamaica formaba parte del Imperio español. Sin embargo, en 1654, una expedición inglesa que no logró conquistar La Española –donde se encuentran Haití y República Dominicana–, puso los ojos sobre esta paradisiaca y mal defendida isla. Bajo las órdenes de Oliver Cromwell, el pirata Henry Morgan y un puñado de bucaneros la conquistaron. Al año siguiente, Port Royal y su fuerte Charles estaban listos para defender la adquisición del Imperio británico con ayuda de mercenarios y piratas, quienes vivían con lujo e impunidad. EL FUERTE SIGUE EN PIE. Construido por esclavos, la fortaleza está diseñada en forma de barco y su entrada se resguarda por cañones…

“ Si tuviera que morir a la mitad de una comida, en cualquier lugar del mundo, sería en Tokio ” . —Anthony Bourdain Si alguna ciudad se rehúsa a limitarse a una sola identidad, es Tokio, la capital de Japón. Esta metrópoli no duda en reinventarse, en especial ahora que se prepara para albergar los Juegos Olímpicos de 2020 y la Copa Mundial de Rugby, en 2019. Sin embargo, la ciudad y sus 13 600 000 personas que la llaman hogar, defienden con orgullo su cultura y tradiciones niponas. El auge de cervecerías y cafeterías artesanales, así como los cientos de habitantes que caminan por la ciudad buscando pokemones–con el celular siempre en la mano–, demuestran que Tokio ama lo nuevo. Este amor se nota en casi todo: arquitectura, tecnología, moda…

En el departamento de Antioquia, no muy lejos de Medellín, se encuentra un municipio conocido por su geografía accidentada, miradores naturales y empedrados pintorescos: Guatapé. Formado por un lago artificial y decenas de islotes, el lugar presenta una colección de vistas dignas de postal; sin embargo, lo más sorprendente se esconde en las profundidades del valle inundado. Para descubrirlas, hace falta navegar en el pasado. INUNDAR LA MEMORIA. El atractivo principal de Guatapé es su lago color turquesa y la represa –protagonista de la popularidad turística de la región– que esconde un secreto profundo. Hace 40 años, el gobierno departamental encontró en Guatapé el lugar perfecto para construir una planta hidroeléctrica capaz de abastecer la demanda creciente de Medellín. Sin más, expropió las tierras de los pueblos en la cuenca…

El insaciable apetito de Tokio por lo kawaii (que significa “mono” o “lindo”), trasciende la moda y encuentra su creativo zenit en la comida al incorporar la predilección de Japón por las caricaturas y el antropomorfismo. Sin embargo, algunos platillos resultan demasiado tiernos para consumir. Kawaii Monster Café, establecido en 2015 por el artista japonés Sebastian Masuda, se volvió famoso rápidamente por su decoración psicodélica y cocina alucinante, con espagueti de arcoíris servido en cajas de pintura y helado con cereal espolvoreado sobre tazones con forma de gato. En Floresta, la única cosa más dulce que una dona helada es una en forma de gato, rana, pingüino o panda. Las pequeñas delicias son igualmente atractivas por dentro como por fuera, con sabores como matcha, caramelo y chocolate, e ingredientes orgánicos locales. Pompmpurin Café,…

Integrada por nueve entidades, esta zona geográfica y cultural tiene costumbres y tradiciones únicas. Tu siguiente destino se encuentra aquí, entre cervecerías artesanales, viñedos, rutas gastronómicas, paraísos naturales, historia y tradición. Baja California Sigue la ruta de la cerveza, de Tecate a Ensenada. En ella podrás conocer los sabores típicos del estado, como su pan artesanal, mariscos y, sobre todo, su cerveza. También está la ruta del vino, en el Valle de Guadalupe, caracterizado por sus viñedos, haciendas históricas y restaurantes de talla internacional. No olvides Tijuana, una excelente opción para satisfacer todo tipo de paladares. Baja California Sur Desierto, mar y sierra se unen para ofrecer las mejores experiencias. En la ruta de Mulegé, que inicia en San Ignacio y termina en Guerrero Negro, pasarás por misiones, practicarás buceo, kayak y surf, además…

El insaciable apetito de Tokio por lo kawaii (que significa “mono” o “lindo”), trasciende la moda y encuentra su creativo zenit en la comida al incorporar la predilección de Japón por las caricaturas y el antropomorfismo. Sin embargo, algunos platillos resultan demasiado tiernos para consumir. Kawaii Monster Café, establecido en 2015 por el artista japonés Sebastian Masuda, se volvió famoso rápidamente por su decoración psicodélica y cocina alucinante, con espagueti de arcoíris servido en cajas de pintura y helado con cereal espolvoreado sobre tazones con forma de gato. En Floresta, la única cosa más dulce que una dona helada es una en forma de gato, rana, pingüino o panda. Las pequeñas delicias son igualmente atractivas por dentro como por fuera, con sabores como matcha, caramelo y chocolate, e ingredientes orgánicos…

El tercer puerto más grande de México, ubicado en el estado de Jalisco, cuenta con un listado de atractivos para hacer de tu visita una experiencia que querrás repetir. Ya sea en sus playas, calles, centros nocturnos o inmerso en sus aguas, la oferta es interminable. No muy lejos de la ciudad, en medio de la Sierra Madre Occidental, Puerto Vallarta Adventures ofrece un recorrido con múltiples actividades que te dotarán de emociones fuertes, una tras otra. La aventura comienza desde la terminal marítima API, donde abordarás una lancha inflable para trasladarte hasta Boca de Tomatlán, una playa al sur de Bahía de Banderas. El recorrido es rápido, ya que las lanchas alcanzan una velocidad de hasta 80 kilómetros por hora. Al llegar a tierra firme, un unimog estará esperando por…

La idea general de Nepal está íntimamente relacionada con el Himalaya y los picos más altos del mundo; sin embargo, este país asiático es, ante todo, espiritual. Hasta hace poco, el hinduismo era la religión oficial, aun cuando el budismo ha predominado desde la antigüedad. Al recorrer Katmandú, su capital, una visita obligada es el templo Pushupatinath, el más sagrado e importante entre los dedicados al dios Shiva y al que solo los hindúes tienen acceso. Ahí, afuera del templo, se encontraban dos saddhus, hombres sagrados que viven en completa austeridad, meditan y se purifican en las aguas del río Bagmati. Son personas respetadas y admiradas por todos; cubren su cabello (el cual nunca se cortan) con un turbante y pintan su rostro con cúrcuma amarilla y roja, colores que representan prosperidad…

Integrada por nueve entidades, esta zona geográfica y cultural tiene costumbres y tradiciones únicas. Tu siguiente destino se encuentra aquí, entre cervecerías artesanales, viñedos, rutas gastronómicas, paraísos naturales, historia y tradición. Baja California Sigue la ruta de la cerveza, de Tecate a Ensenada. En ella podrás conocer los sabores típicos del estado, como su pan artesanal, mariscos y, sobre todo, su cerveza. También está la ruta del vino, en el Valle de Guadalupe, caracterizado por sus viñedos, haciendas históricas y restaurantes de talla internacional. No olvides Tijuana, una excelente opción para satisfacer todo tipo de paladares. Baja California Sur Desierto, mar y sierra se unen para ofrecer las mejores experiencias. En la ruta de Mulegé, que inicia en San Ignacio y termina en Guerrero Negro, pasarás por misiones, practicarás buceo,…

Apenas al llegar a Queenstown, elegida por sus paisajes de ensueño para varias de las escenas de las trilogías fílmicas El señor de los anillos y su precuela El hobbit, empecé a descubrir que los atractivos naturales, enmarcados por cadenas montañosas y lagos de un color azul turquesa, son solo una parte de lo que ofrece este lugar maravilloso conocido como “la capital de la aventura”. Más de 220 atracciones y actividades, tanto para el turista de espíritu inquieto como para el que está en busca de paz y tranquilidad, confirman este eslogan impuesto por los kiwis, nativos de Nueva Zelanda. Así, la población de la región se triplica durante el invierno, cuando la estrella es el esquí, pero también en verano, momento en que el lago Wakatipu cobra protagonismo. Ante una…

SI NO PUEDES VIAJAR A ESOS ESTADOS, PRUEBA EN DIFE-RENTES RESTAURANTES ESPE-CIALIZADOS DE LAS CIUDADES ALREDEDOR DEL PAÍS. Cuando la temporada de lluvias termina, inicia la de insectos que comienzan a brotar de la tierra, entre las pencas de maguey y el mezquite de México; y la gastronomía de los estados de Hidalgo, Tlaxcala, Querétaro, Morelos y la zona del valle de México saben cómo aprovecharla. Aún no existe una maquinaria sofisticada que cultive insectos, así que la técnica para recolectar no ha cambiado mucho durante siglos: escarbar la tierra en busca del tesoro que son los huevos de hormiga; raspar las hojas de maguey, sin matarlo, para encontrar los poquísimos gusanos, o emplear trampas caseras hechas de malla. Tan solo su recolección justifica su precio elevado y, si hablamos de que…

La idea general de Nepal está íntimamente relacionada con el Himalaya y los picos más altos del mundo; sin embargo, este país asiático es, ante todo, espiritual. Hasta hace poco, el hinduismo era la religión oficial, aun cuando el budismo ha predominado desde la antigüedad. Al recorrer Katmandú, su capital, una visita obligada es el templo Pushupatinath, el más sagrado e importante entre los dedicados al dios Shiva y al que solo los hindúes tienen acceso. Ahí, afuera del templo, se encontraban dos saddhus, hombres sagrados que viven en completa austeridad, meditan y se purifican en las aguas del río Bagmati. Son personas respetadas y admiradas por todos; cubren su cabello (el cual nunca se cortan) con un turbante y pintan su rostro con cúrcuma amarilla y roja, colores que…

Tan cambiante como su nombre, San Petersburgo fue fundada por el zar Pedro el Grande con la intención de convertirla en “la ventana de Rusia hacia el mundo occidental”. Tras su establecimiento, los conflictos armados que marcaron su historia la dotaron de palacios, fortalezas, catedrales y monumentos que debes conocer; por ello, te presentamos estas opciones de alojamiento económicas para no perderte ninguno de sus tesoros. 1. AMBASSADOR Habitaciones de distintas categorías –de estándar a suite–, salas de negocios y un centro de salud y belleza –con piscina, sauna y gimnasio– son algunos de los múltiples atractivos de este alojamiento. Su terraza, ideal para celebrar bodas y banquetes, ofrece vistas excepcionales de la ciudad con la catedral de San Nicolás y el Teatro Mariinsky. En el noveno piso podrás encontrar Le Vernissage,…

Bodhgaya India Bodhgaya, en India, es el principal centro espiritual de los budistas. Según la tradición, su famosa higuera protegió a Siddhartha Gautama (Buda) durante siete días, mientras meditaba en su búsqueda por la iluminación. Hoy, la localidad que alberga el árbol (descendiente del original) y el templo Mahabodhi –con forma de pirámide– se encuentra entre los sitios más sagrados luego de convertirse en un lugar de peregrinación para los budistas de todo el mundo. El camino de san Pablo Turquía Este camino accidentado, de alrededor de 500 kilómetros, sigue parcialmente el viaje que hizo san Pablo para difundir el cristianismo. El peregrinaje inicia en Perge, cerca de Antalya, y pasa por ciudades como Tarso –lugar de nacimiento de san Pablo–, Capadocia, Konya, Pamukkale, Efeso y Estambul. La ruta atraviesa fragantes bosques de pinos y…

EL MEJOR MIRADOR NATURAL PARA ASOMARSE A LA REALIDAD DEL MEDITERRÁNEO ES, SIN DUDA, ESTA CIUDAD DEL SUR DE FRANCIA. EUROPEA PERO TAMBIÉN DEL NORTE AFRICANO, MARSELLA VIVE DE CARA ESTE LITORAL ÚNICO EN EL MUNDO. Inicio mi viaje en Barcelona, ciudad por la que han transitado fenicios, cartagineses, romanos y más civilizaciones mediterráneas. Lo hago en tren, con la idea fija de no ceder mi asiento, pues tengo asignada la ventanilla y pienso ver el paisaje durante las cinco horas que dura el trayecto en los modernos ferrocarriles de alta velocidad de Renfe-SNCF. Con ellos se acortan tiempos y hacen que el viaje entre España y Francia se asemeje al de los barrios de una ciudad. Junto a mí se sienta una mujer con su hijo; son marroquíes. Ella habla árabe…

Alojamiento: La industria hotelera ha crecido mucho en los últimos tiempos, en especial en la ciudad de Lhasa. En la capital tibetana es posible encontrar todo tipo de alojamientos, desde los de alto nivel como el Sheraton Lhasa (con precios que oscilan entre los 100 y los 240 dólares la noche), hasta los económicos como el tradicional Yak Hotel (desde 5 dólares la noche, con desayuno), que suele ser el lugar elegido por los viajeros de bajo presupuesto. Cómo llegar: La vía aérea es la mejor forma para llegar, con vuelos que parten desde China (Pekín, Xi`an y Chengdu) y Nepal (Katmandú). También, desde hace apenas cinco años, existe la opción de llegar en el tren Qinghai-Tibet Railway, que une la ciudad de Pekín con Lhasa en algo más de 47 horas, atravesando…

Tan cambiante como su nombre, San Petersburgo fue fundada por el zar Pedro el Grande con la intención de convertirla en “la ventana de Rusia hacia el mundo occidental”. Tras su establecimiento, los conflictos armados que marcaron su historia la dotaron de palacios, fortalezas, catedrales y monumentos que debes conocer; por ello, te presentamos estas opciones de alojamiento económicas para no perderte ninguno de sus tesoros. 1. AMBASSADOR Habitaciones de distintas categorías –de estándar a suite–, salas de negocios y un centro de salud y belleza –con piscina, sauna y gimnasio– son algunos de los múltiples atractivos de este alojamiento. Su terraza, ideal para celebrar bodas y banquetes, ofrece vistas excepcionales de la ciudad con la catedral de San Nicolás y el Teatro Mariinsky. En el noveno piso podrás encontrar…

“El corcel blanco galopa a toda velocidad, esquivando troncos robustos y ramas frondosas. El kilt (¡jamás llamen falda a un kilt!) se mueve al son de la cabalgata mientras el tartán de cuadros azules y verdes se camufla con el bosque denso. En el último piso de la torre, la hermosa princesa, aferrada a la ventana y con la mirada perdida en el lago que rodea al castillo, espera al caballero”. De pronto, Ana cierra el libro y me pide que arranque. Aviento el mapa del susto. HEID DOON ARSE UP! - ¡ÓRALE! En la mañana realizamos una excursión por el parque regional Clyde Muirshiel en busca del castillo Kelburn, que enamora desde su fachada; lejos del imaginario medieval, la edificación del siglo XIII está decorada en su totalidad con una serie…

KINLOCH LODGE es un hotel y restaurante en la isla de Skye, donde además de disfrutar de la atracciones naturales, el servicio es de primera (www.kinlochlodge.co.ukkinlochlodge.co.uk). KILMARTIN CASTLE se puede reservar por Airbnb y la estancia mínima es de cuatro días. El castillo entero es para los viajeros, además se puede pedir servicio de cocinero privado (airbnb.mx/rooms/6049149). THE REAL MARY KING’S CLOSE es el tourdonde se aprecia cómo vivían los plebeyos escoceses, a qué se dedicaban y cómo resolvían los problemas diarios. Es una experiencia para todas las edades (realmarykingsclose.com). THE SCOTCH WHISKY EXPERIENCE es el mejor lugar para conocer cómo se hace el whisky. Cuentan con una colección que tiene más de 3 384 botellas y explican las diferencias de sabor, textura, aroma y, por supuesto, permiten catar (scotchwhiskyexperience.co.uk). Para más información de…

Cada semana, el equipo de National Geographic Traveler elige la mejor fotografía entre las que envían los lectores para el espacio de Foto del Lector. Si deseas participar, envía tus imágenes a fotos@ngenespanol.com. El tema es libre y la imagen debe estar en alta resolución (menor a 10 MB y sin marca de agua). Agrega título, lugar donde fue tomada, breve descripción de la escena y tu nombre completo. Al participar aceptas que tu fotografía se pueda utilizar para promocionar la sección en plataformas electrónicas e impresas. Consulta el aviso de privacidad en: bases.editorialtelevisa.com. mx/national-geographic/fotodellector/#aviso. D.R.© LEONARDO MARTÍNEZ ZURITA DE LA GARZA, 2017 ngenespanol.com/traveler natgeotravelerlatam National Geographic Traveler Latinoamérica @NGTravelerLatin…

Entre los árboles inmensos del Stanley Park, la vida oceánica permea tierra firme en la capital de la Columbia Británica. Aquí, las criaturas marinas más impresionantes rondan pasadizos adaptados para sumergirte en su mundo sin necesidad de tocar el agua. LAS ESTRELLAS. El protagonismo en el acuario más grande de Canadá está en constante riña: belugas, delfines, nutrias, leones marinos, mantarrayas y pingüinos –además de otros 70 000 ejemplares– se exponen ante al público mientras se explica sobre su vida y comportamiento. Entre peceras tubulares y otras empotradas en la pared, las profundidades te rodearán al observar medusas iluminadas con luz neón, las cuales parecen danzar en la oscuridad mientras transitas por cada una de las salas. EL COMPLEJO. En la Zona Tropical podrás contemplar una gran variedad de peces…

Entre hileras de edificios de estilo barroco y construcciones excéntricas del periodo Bauhaus se asoma la residencia de Sigmund Freud, marcada con el número 19 de la calle Bergasse. HERR PROFESSOR. El fundador del psicoanálisis fue uno de los miles de judíos vieneses perseguidos durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando los nazis llamaron a la puerta y preguntaron por herr professor, su esposa, Martha, les pidió que dejaran sus rifles en el pasillo. Al entrar, el escuadrón saqueó el equivalente a 900 dólares, a lo que Freud se refirió como la consulta más cara de su carrera. UNA GEMA OCULTA. La casa y consultorio de Freud durante 47 años, de 1891 a 1938, se convirtió en un museo gracias a los esfuerzos de la hija menor del psicoanalista, Anna Freud,…

Entre los árboles inmensos del Stanley Park, la vida oceánica permea tierra firme en la capital de la Columbia Británica. Aquí, las criaturas marinas más impresionantes rondan pasadizos adaptados para sumergirte en su mundo sin necesidad de tocar el agua. LAS ESTRELLAS. El protagonismo en el acuario más grande de Canadá está en constante riña: belugas, delfines, nutrias, leones marinos, mantarrayas y pingüinos –además de otros 70 000 ejemplares– se exponen ante al público mientras se explica sobre su vida y comportamiento. Entre peceras tubulares y otras empotradas en la pared, las profundidades te rodearán al observar medusas iluminadas con luz neón, las cuales parecen danzar en la oscuridad mientras transitas por cada una de las salas. EL COMPLEJO. En la Zona Tropical podrás contemplar una gran variedad de peces…

Esplendor y dinero transitaban por las calles del puerto más importante en la entonces isla de Santiago, durante el siglo XVII, cuando la actual Jamaica formaba parte del Imperio español. Sin embargo, en 1654, una expedición inglesa que no logró conquistar La Española –donde se encuentran Haití y República Dominicana–, puso los ojos sobre esta paradisiaca y mal defendida isla. Bajo las órdenes de Oliver Cromwell, el pirata Henry Morgan y un puñado de bucaneros la conquistaron. Al año siguiente, Port Royal y su fuerte Charles estaban listos para defender la adquisición del Imperio británico con ayuda de mercenarios y piratas, quienes vivían con lujo e impunidad. EL FUERTE SIGUE EN PIE. Construido por esclavos, la fortaleza está diseñada en forma de barco y su entrada se resguarda por cañones…

Baños públicos 1 Alguna vez las casas de sentosfueron el centro de las comunidades locales de Tokio. Mientras que algunos vecindarios aún mantienen sus imponentes chimeneas sento, la mayoría ya no existen. En cambio, han surgido los supersentos como Oedo Onsen Monogatari, en la isla de Odaiba, una colección de baños interiores y exteriores establecidos en una zona de entretenimiento al estilo de la era Edo, que también incluye spasy restaurantes. Ponte un yukata(quimono ligero) y sumérgete en el agua. Tiendas multiservicios 2 Ya sea un 7-Eleven, Ministop o Family-Mart, los habitantes de Tokio estarían perdidos sin sus cadenas de Konbini. Abiertas 24/7, estas tiendas venden casi todo, desde bento (comida para llevar) de bajo costo y onigiri (bolas de arroz), hasta refrigerios y bebidas como Kit-Kats de té verde y limón o…

DE MODA NUEVO CLÁSICO Un lugar ideal es Claska , una combinación de hotel boutique, galería de arte, café-restaurante y tienda de diseño de interiores. Con 20 habitaciones creadas por arquitectos locales es una mezcla estilizada de minimalismo japonés y diseño escandinavo. Se localiza en el barrio de moda Meguro Ward, el cual se encuentra a un corto trayecto en taxi de Nakameguro y otros barrios vanguardistas. Gracias a sus interiores rodeados de tatami(tapiz acolcho-nado), un espíritu de omotenashi(hospitalidad) y su gastronomía kaiseki con un toque francés, el hotel Hoshinoya se convirtió en el primer ryokan(posada japonesa) de lujo en el centro de Tokio desde que abrió sus puertas, en el verano de 2016. Aunque sigue los pasos de los espaciosos hoteles Hoshinoya –incorporados a sus entornos naturales en localidades…

1. TRUPER 15005 Una estufa ideal para los días de campo gracias a la duración de su combustible de gas butano, de 155 g/h, su peso de 1.4 kilos y tamaño de 34 x 28 x 11 centímetros. La flama es regulada y se apaga mediante una perilla, tiene un sistema de protección anti-apagado y uno de apagado automático en caso de alta presión. Desde 25 dólares (truper.com.mx). 2. POWERHOUSE 414 STOVE COLEMAN Este modelo cuenta con un tanque que dura hasta 2.3 horas para combustible líquido Coleman o gasolina sin plomo. Tiene paneles que evitan que la llama de sus dos quemadores se apaguen y tecnología que le permite trabajar en cualquier clima. Su tamaño es de 16.84 x 32.72 x 51.13 centímetros y pesa 4 kilos. Desde 169…

“¡Aurora, Kira, Bernie, Taco! ¡Despacio!” El freno, ¿dónde está el freno? Palanca equivocada, ¡cuidado! Tras un leve golpe, nos detuvimos. Con el trineo casi encima de otro y los perros próximos entre sí, los ladridos y saltos no se dejaron esperar. “¿Qué pasó? –dijo Steve Reid, uno de los mushers especializados que nos guía a través de los bosques del Yukón–. Hay que pisar el freno, justo aquí”. Tras una disculpa por la falta de atención y luego de separar a los canes, proseguimos el camino. Lección aprendida: no menospreciar el poder de cuatro canes de puro músculo impulsándose sobre la nieve, la cual puede funcionar como el aceite a la hora de deslizarse. Ahora sí, con el pie siempre atento al freno, mis cuatro amigos cuadrúpedos retoman su ritmo…

UNE ESTOS OBJETOS MÁS GRANDES QUE SU TAMAÑO REAL CON EL ESTADO QUE CORRESPONDA Estados Unidos ama engrandecer todo, incluso las cosas más ordinarias. Estas esculturas colosales tienen un propósito, aunque también ofrecen una variedad de fotos poco artísticas, pero divertidas, de costa a costa. ¿Puedes unir las figuras con su estado correspondiente? A California B Colorado C Georgia D Illinois E Maine F Massachusetts G Minnesota H Missouri I NuevaJersey J Nuevo México KCarolina del Norte L Ohio M Oklahoma N Pensilvania O Tennessee P Texas Q Virginia Occidental…

Escápate Placer, lujo y arte El destino más visitado de Texas tiene atractivos imperdibles: buena comida, bares increíbles y tiendas para consentirte. Si lo tuyo son las compras, no es necesario que viajes a San Antonio, ya que Dallas cuenta con una variedad de centros comerciales tanto con marcas de lujo como para presupuestos económicos. Aunque algunos de estos mallsofrecen piezas de arte –esculturas y joyería–, el distrito de arte urbano de la ciudad ostenta ser el más grande de Estados Unidos y dispone obras artísticas en cinco edificios diseñados por ganadores del premio de arquitectura Pritzker. Otra manera de conocer la belleza de esta urbe es a través de la innovadora plataforma culinaria que han creado reconocidos chefs en los diferentes restaurantes y bistrós de la ciudad. Desde pizza,…

Apenas al llegar a Queenstown, elegida por sus paisajes de ensueño para varias de las escenas de las trilogías fílmicas El señor de los anillos y su precuela El hobbit, empecé a descubrir que los atractivos naturales, enmarcados por cadenas montañosas y lagos de un color azul turquesa, son solo una parte de lo que ofrece este lugar maravilloso conocido como “la capital de la aventura”. Más de 220 atracciones y actividades, tanto para el turista de espíritu inquieto como para el que está en busca de paz y tranquilidad, confirman este eslogan impuesto por los kiwis, nativos de Nueva Zelanda. Así, la población de la región se triplica durante el invierno, cuando la estrella es el esquí, pero también en verano, momento en que el lago Wakatipu cobra protagonismo.…

El humo del incienso trepa lento hasta el rostro de Buda, que mira severo desde un enorme pedestal de oro. Arrodillados frente a la estatua, varias decenas de monjes murmuran plegarias que parecen un lamento prolongado mientras una luz débil entra por unas pequeñas ventanas laterales; es casi imperceptible, así que no logra arrancar al templo de las sombras. Todo es solemne en el Jokhang, un monasterio budista que constituye el corazón espiritual del Tíbet. Construido hace casi 15 siglos, este templo es uno de los símbolos imperecederos de una tierra envuelta en leyendas que desde siempre ha atrapado los sueños de los viajeros. “Somos un pueblo pegado a los cielos, en el que las almas respiran más cerca de los dioses”, dice Tathagata, un joven monje que señala las montañas…

Al leer este texto, muchos habrán recordado la atroz escena en que Leonardo DiCaprio es zarandeado y mordisqueado por un oso grizzly en The Revenant (2016). Seguro querrán saber qué se siente ganar un Óscar, pero nadie querrá saber qué se siente ser embestido por un oso. Por eso, el pueblo de Churchill previene a los visitantes de un posible ataque a través de un folleto informativo. A diferencia de los grizzly u osos negros, los polares rara vez “fingen” un ataque para asustar al intruso. Por eso, esto es lo que debes considerar. PRECAUCIONES GENERALES 1. Mirar bien el exterior antes de salir. 2. Andar en grupo. 3. Designar a alguien como monitor de osos. 4. Evitar zonas de visibilidad limitada y mantenerse en las calles principales e iluminadas. 5. Reducir olores (perfumes, comida). 6. Nunca…

Bodhgaya India Bodhgaya, en India, es el principal centro espiritual de los budistas. Según la tradición, su famosa higuera protegió a Siddhartha Gautama (Buda) durante siete días, mientras meditaba en su búsqueda por la iluminación. Hoy, la localidad que alberga el árbol (descendiente del original) y el templo Mahabodhi –con forma de pirámide– se encuentra entre los sitios más sagrados luego de convertirse en un lugar de peregrinación para los budistas de todo el mundo. El camino de san Pablo Turquía Este camino accidentado, de alrededor de 500 kilómetros, sigue parcialmente el viaje que hizo san Pablo para difundir el cristianismo. El peregrinaje inicia en Perge, cerca de Antalya, y pasa por ciudades como Tarso –lugar de nacimiento de san Pablo–, Capadocia, Konya, Pamukkale, Efeso y Estambul. La ruta atraviesa…

Alojamiento: La industria hotelera ha crecido mucho en los últimos tiempos, en especial en la ciudad de Lhasa. En la capital tibetana es posible encontrar todo tipo de alojamientos, desde los de alto nivel como el Sheraton Lhasa (con precios que oscilan entre los 100 y los 240 dólares la noche), hasta los económicos como el tradicional Yak Hotel (desde 5 dólares la noche, con desayuno), que suele ser el lugar elegido por los viajeros de bajo presupuesto. Cómo llegar: La vía aérea es la mejor forma para llegar, con vuelos que parten desde China (Pekín, Xi`an y Chengdu) y Nepal (Katmandú). También, desde hace apenas cinco años, existe la opción de llegar en el tren Qinghai-Tibet Railway, que une la ciudad de Pekín con Lhasa en algo más de…

Al leer este texto, muchos habrán recordado la atroz escena en que Leonardo DiCaprio es zarandeado y mordisqueado por un oso grizzly en The Revenant (2016). Seguro querrán saber qué se siente ganar un Óscar, pero nadie querrá saber qué se siente ser embestido por un oso. Por eso, el pueblo de Churchill previene a los visitantes de un posible ataque a través de un folleto informativo. A diferencia de los grizzly u osos negros, los polares rara vez “fingen” un ataque para asustar al intruso. Por eso, esto es lo que debes considerar. PRECAUCIONES GENERALES 1. Mirar bien el exterior antes de salir. 2. Andar en grupo. 3. Designar a alguien como monitor de osos. 4. Evitar zonas de visibilidad limitada y mantenerse en las calles principales e iluminadas.…

“El corcel blanco galopa a toda velocidad, esquivando troncos robustos y ramas frondosas. El kilt (¡jamás llamen falda a un kilt!) se mueve al son de la cabalgata mientras el tartán de cuadros azules y verdes se camufla con el bosque denso. En el último piso de la torre, la hermosa princesa, aferrada a la ventana y con la mirada perdida en el lago que rodea al castillo, espera al caballero”. De pronto, Ana cierra el libro y me pide que arranque. Aviento el mapa del susto. HEID DOON ARSE UP! - ¡ÓRALE! En la mañana realizamos una excursión por el parque regional Clyde Muirshiel en busca del castillo Kelburn, que enamora desde su fachada; lejos del imaginario medieval, la edificación del siglo XIII está decorada en su totalidad con…

KINLOCH LODGE es un hotel y restaurante en la isla de Skye, donde además de disfrutar de la atracciones naturales, el servicio es de primera (www.kinlochlodge.co.ukkinlochlodge.co.uk). KILMARTIN CASTLE se puede reservar por Airbnb y la estancia mínima es de cuatro días. El castillo entero es para los viajeros, además se puede pedir servicio de cocinero privado (airbnb.mx/rooms/6049149). THE REAL MARY KING’S CLOSE es el tourdonde se aprecia cómo vivían los plebeyos escoceses, a qué se dedicaban y cómo resolvían los problemas diarios. Es una experiencia para todas las edades (realmarykingsclose.com). THE SCOTCH WHISKY EXPERIENCE es el mejor lugar para conocer cómo se hace el whisky. Cuentan con una colección que tiene más de 3 384 botellas y explican las diferencias de sabor, textura, aroma y, por supuesto, permiten catar (scotchwhiskyexperience.co.uk).…

Entre hileras de edificios de estilo barroco y construcciones excéntricas del periodo Bauhaus se asoma la residencia de Sigmund Freud, marcada con el número 19 de la calle Bergasse. HERR PROFESSOR. El fundador del psicoanálisis fue uno de los miles de judíos vieneses perseguidos durante la Segunda Guerra Mundial. Cuando los nazis llamaron a la puerta y preguntaron por herr professor, su esposa, Martha, les pidió que dejaran sus rifles en el pasillo. Al entrar, el escuadrón saqueó el equivalente a 900 dólares, a lo que Freud se refirió como la consulta más cara de su carrera. UNA GEMA OCULTA. La casa y consultorio de Freud durante 47 años, de 1891 a 1938, se convirtió en un museo gracias a los esfuerzos de la hija menor del psicoanalista, Anna Freud,…

La bulliciosa capital de Países Bajos es conocida, entre otras cosas, por sus canales, gente en bicicleta y una actitud liberal que se vive en sus cafés y se enmarca con luces rojas y banderas multicolor; pero también por el legado cultural que posee y conserva no solo en sus edificios históricos, sino en más de un museo. En Ámsterdam puedes encontrar múltiples opciones para admirar obras de arte como el Museo van Gogh, que tiene la colección más grande del mundo de este reconocido artista neerlandés. LAS DESTACADAS. Los comedores de papas, Almendro en flor y El sembrador son algunos de los cuadros que conforman la galería permanente compuesta por más de 200 pinturas, alrededor de 400 dibujos y la mayoría de las cartas que Vincent intercambió con sus…

En el departamento de Antioquia, no muy lejos de Medellín, se encuentra un municipio conocido por su geografía accidentada, miradores naturales y empedrados pintorescos: Guatapé. Formado por un lago artificial y decenas de islotes, el lugar presenta una colección de vistas dignas de postal; sin embargo, lo más sorprendente se esconde en las profundidades del valle inundado. Para descubrirlas, hace falta navegar en el pasado. INUNDAR LA MEMORIA. El atractivo principal de Guatapé es su lago color turquesa y la represa –protagonista de la popularidad turística de la región– que esconde un secreto profundo. Hace 40 años, el gobierno departamental encontró en Guatapé el lugar perfecto para construir una planta hidroeléctrica capaz de abastecer la demanda creciente de Medellín. Sin más, expropió las tierras de los pueblos en la cuenca…

La bulliciosa capital de Países Bajos es conocida, entre otras cosas, por sus canales, gente en bicicleta y una actitud liberal que se vive en sus cafés y se enmarca con luces rojas y banderas multicolor; pero también por el legado cultural que posee y conserva no solo en sus edificios históricos, sino en más de un museo. En Ámsterdam puedes encontrar múltiples opciones para admirar obras de arte como el Museo van Gogh, que tiene la colección más grande del mundo de este reconocido artista neerlandés. LAS DESTACADAS. Los comedores de papas, Almendro en flor y El sembrador son algunos de los cuadros que conforman la galería permanente compuesta por más de 200 pinturas, alrededor de 400 dibujos y la mayoría de las cartas que Vincent intercambió con sus…

DE MODA NUEVO CLÁSICO Un lugar ideal es Claska , una combinación de hotel boutique, galería de arte, café-restaurante y tienda de diseño de interiores. Con 20 habitaciones creadas por arquitectos locales es una mezcla estilizada de minimalismo japonés y diseño escandinavo. Se localiza en el barrio de moda Meguro Ward, el cual se encuentra a un corto trayecto en taxi de Nakameguro y otros barrios vanguardistas. Gracias a sus interiores rodeados de tatami(tapiz acolcho-nado), un espíritu de omotenashi(hospitalidad) y su gastronomía kaiseki con un toque francés, el hotel Hoshinoya se convirtió en el primer ryokan(posada japonesa) de lujo en el centro de Tokio desde que abrió sus puertas, en el verano de 2016. Aunque sigue los pasos de los espaciosos hoteles Hoshinoya –incorporados a sus entornos naturales en localidades como Karuizawa y Kioto– este…

“ Si tuviera que morir a la mitad de una comida, en cualquier lugar del mundo, sería en Tokio ” . —Anthony Bourdain Si alguna ciudad se rehúsa a limitarse a una sola identidad, es Tokio, la capital de Japón. Esta metrópoli no duda en reinventarse, en especial ahora que se prepara para albergar los Juegos Olímpicos de 2020 y la Copa Mundial de Rugby, en 2019. Sin embargo, la ciudad y sus 13 600 000 personas que la llaman hogar, defienden con orgullo su cultura y tradiciones niponas. El auge de cervecerías y cafeterías artesanales, así como los cientos de habitantes que caminan por la ciudad buscando pokemones–con el celular siempre en la mano–, demuestran que Tokio ama lo nuevo. Este amor se nota en casi todo: arquitectura, tecnología,…

1. TRUPER 15005 Una estufa ideal para los días de campo gracias a la duración de su combustible de gas butano, de 155 g/h, su peso de 1.4 kilos y tamaño de 34 x 28 x 11 centímetros. La flama es regulada y se apaga mediante una perilla, tiene un sistema de protección anti-apagado y uno de apagado automático en caso de alta presión. Desde 25 dólares (truper.com.mx). 2. POWERHOUSE 414 STOVE COLEMAN Este modelo cuenta con un tanque que dura hasta 2.3 horas para combustible líquido Coleman o gasolina sin plomo. Tiene paneles que evitan que la llama de sus dos quemadores se apaguen y tecnología que le permite trabajar en cualquier clima. Su tamaño es de 16.84 x 32.72 x 51.13 centímetros y pesa 4 kilos. Desde 169 dólares (coleman.com). 3. MULTIFUEL…

“¡Aurora, Kira, Bernie, Taco! ¡Despacio!” El freno, ¿dónde está el freno? Palanca equivocada, ¡cuidado! Tras un leve golpe, nos detuvimos. Con el trineo casi encima de otro y los perros próximos entre sí, los ladridos y saltos no se dejaron esperar. “¿Qué pasó? –dijo Steve Reid, uno de los mushers especializados que nos guía a través de los bosques del Yukón–. Hay que pisar el freno, justo aquí”. Tras una disculpa por la falta de atención y luego de separar a los canes, proseguimos el camino. Lección aprendida: no menospreciar el poder de cuatro canes de puro músculo impulsándose sobre la nieve, la cual puede funcionar como el aceite a la hora de deslizarse. Ahora sí, con el pie siempre atento al freno, mis cuatro amigos cuadrúpedos retoman su ritmo…

UNE ESTOS OBJETOS MÁS GRANDES QUE SU TAMAÑO REAL CON EL ESTADO QUE CORRESPONDA Estados Unidos ama engrandecer todo, incluso las cosas más ordinarias. Estas esculturas colosales tienen un propósito, aunque también ofrecen una variedad de fotos poco artísticas, pero divertidas, de costa a costa. ¿Puedes unir las figuras con su estado correspondiente? A California B Colorado C Georgia D Illinois E Maine F Massachusetts G Minnesota H Missouri I NuevaJersey J Nuevo México KCarolina del Norte L Ohio M Oklahoma N Pensilvania O Tennessee P Texas Q Virginia Occidental 5. RANDY DUCHAINE/ALAMY STOCK PHOTO,. 7. FRANCK FOTOS/ALAMY STOCK PHOTO,. 8. LOOP IMAGES/UIG/ GETTY IMAGES,. 9. CHRISTIAN HEEB/AWL IMAGES LTD,. 11. HOWARD GRILL/ISTOCKPHOTO/GETTY IMAGES,. 12. JOE DANIEL PRICE/GETTY IMAGES,. 13. ABELARDO M. BUCU, JR., M.D.,. 14. FRANCK FOTOS/ ALAMY STOCK PHOTO,. 15. JACOB FU/LOCAL ADVENTURER,. 16. RICHARD ELLIS/ALAMY STOCK PHOTO,…

La historia cuenta que, en un principio, su tierra era la selva densa del Darién, a lo largo de la frontera entre lo que hoy son Panamá y Colombia. Sin embargo, la llegada de los conquistadores españoles al continente americano los obligó a desplazarse hacia las costas caribeñas, donde encontraron refugio. Los kuna constituyen una de las etnias más particulares y atractivas de América Central. Su territorio actual es el archipiélago de San Blas, un conjunto de 378 islas que se extiende al noreste de Panamá, sobre el Caribe. Asentados en aldeas pequeñas, su población recae en las comarcas de Guna Yala, Wargandi y Madugandi, sobre las que ejercen un control administrativo cuya organización se asienta en los llamados Congresos, que agrupan a toda la comunidad y a cada comarca…

Escápate Placer, lujo y arte El destino más visitado de Texas tiene atractivos imperdibles: buena comida, bares increíbles y tiendas para consentirte. Si lo tuyo son las compras, no es necesario que viajes a San Antonio, ya que Dallas cuenta con una variedad de centros comerciales tanto con marcas de lujo como para presupuestos económicos. Aunque algunos de estos mallsofrecen piezas de arte –esculturas y joyería–, el distrito de arte urbano de la ciudad ostenta ser el más grande de Estados Unidos y dispone obras artísticas en cinco edificios diseñados por ganadores del premio de arquitectura Pritzker. Otra manera de conocer la belleza de esta urbe es a través de la innovadora plataforma culinaria que han creado reconocidos chefs en los diferentes restaurantes y bistrós de la ciudad. Desde pizza, la clásica parrilla…

El tercer puerto más grande de México, ubicado en el estado de Jalisco, cuenta con un listado de atractivos para hacer de tu visita una experiencia que querrás repetir. Ya sea en sus playas, calles, centros nocturnos o inmerso en sus aguas, la oferta es interminable. No muy lejos de la ciudad, en medio de la Sierra Madre Occidental, Puerto Vallarta Adventures ofrece un recorrido con múltiples actividades que te dotarán de emociones fuertes, una tras otra. La aventura comienza desde la terminal marítima API, donde abordarás una lancha inflable para trasladarte hasta Boca de Tomatlán, una playa al sur de Bahía de Banderas. El recorrido es rápido, ya que las lanchas alcanzan una velocidad de hasta 80 kilómetros por hora. Al llegar a tierra firme, un unimog estará esperando…

PARADOR SANTA MARÍA LA REAL BOLIVIA Sucre, la capital histórica y constitucional de este país, conserva una casona que data de la segunda mitad del siglo XVIII, edificada sobre las dependencias y la huerta del palacio de la Real Audiencia de Charcas, la máxima autoridad judicial y administrativa en Bolivia durante el Imperio español. Dicha casa fue restaurada y acondicionada para brindar un alojamiento digno al huésped más exigente en alguna de sus más de 35 habitaciones y suites. El museo-restaurante Watanay –que conserva cerámicas prehispánicas, trozos de tejidos y demás vestigios originales–, su café-bar, gimnasio y spa, son algunos de los servicios estrella del inmueble. Aunque su ambiente es familiar, tiene opciones para vivir en pareja, como los paquetes de luna de miel o aniversario (parador.com.bo). HOTEL DE CORTÉS MÉXICO Ubicado en el Centro…

La historia cuenta que, en un principio, su tierra era la selva densa del Darién, a lo largo de la frontera entre lo que hoy son Panamá y Colombia. Sin embargo, la llegada de los conquistadores españoles al continente americano los obligó a desplazarse hacia las costas caribeñas, donde encontraron refugio. Los kuna constituyen una de las etnias más particulares y atractivas de América Central. Su territorio actual es el archipiélago de San Blas, un conjunto de 378 islas que se extiende al noreste de Panamá, sobre el Caribe. Asentados en aldeas pequeñas, su población recae en las comarcas de Guna Yala, Wargandi y Madugandi, sobre las que ejercen un control administrativo cuya organización se asienta en los llamados Congresos, que agrupan a toda la comunidad y a cada comarca…

Los libros son ventanas al mundo. Diversos lugares pueden ser recomendaciones entre las líneas de un buen texto, no solo para saber de su existencia, sino para atestiguar su historia y legado cultural. No importa la premisa; mientras la narración se desarrolla salen a flote detalles que irán componiendo una imagen o panorama de lo que podríamos esperar. Tal es el caso de La tía Julia y el escribidor, de Mario Vargas Llosa, donde la descripción de Lima de la década de los cincuenta te acerca a la arquitectura y las costumbres que hasta hoy se conservan. La magia de leer es transportarte y enriquecer tu conocimiento mientras te muestra lo que puedes ver, sentir e, incluso, comer y oler; todo para corroborarlo con tus propias experiencias. Aquí cuatro recomendaciones para los…

SI NO PUEDES VIAJAR A ESOS ESTADOS, PRUEBA EN DIFE-RENTES RESTAURANTES ESPE-CIALIZADOS DE LAS CIUDADES ALREDEDOR DEL PAÍS. Cuando la temporada de lluvias termina, inicia la de insectos que comienzan a brotar de la tierra, entre las pencas de maguey y el mezquite de México; y la gastronomía de los estados de Hidalgo, Tlaxcala, Querétaro, Morelos y la zona del valle de México saben cómo aprovecharla. Aún no existe una maquinaria sofisticada que cultive insectos, así que la técnica para recolectar no ha cambiado mucho durante siglos: escarbar la tierra en busca del tesoro que son los huevos de hormiga; raspar las hojas de maguey, sin matarlo, para encontrar los poquísimos gusanos, o emplear trampas caseras hechas de malla. Tan solo su recolección justifica su precio elevado y, si hablamos…

PARADOR SANTA MARÍA LA REAL BOLIVIA Sucre, la capital histórica y constitucional de este país, conserva una casona que data de la segunda mitad del siglo XVIII, edificada sobre las dependencias y la huerta del palacio de la Real Audiencia de Charcas, la máxima autoridad judicial y administrativa en Bolivia durante el Imperio español. Dicha casa fue restaurada y acondicionada para brindar un alojamiento digno al huésped más exigente en alguna de sus más de 35 habitaciones y suites. El museo-restaurante Watanay –que conserva cerámicas prehispánicas, trozos de tejidos y demás vestigios originales–, su café-bar, gimnasio y spa, son algunos de los servicios estrella del inmueble. Aunque su ambiente es familiar, tiene opciones para vivir en pareja, como los paquetes de luna de miel o aniversario (parador.com.bo). HOTEL DE CORTÉS…

Sobre una tarima alta, con la forma de un pequeño muelle hecho de madera, aguardo a que abran la compuerta que conduce al vehículo número 10. Lo llamo así porque no es un auto ni un camión, tampoco un tanque, es un poco de los tres. Aquí lo llaman Tundra Buggy. En tierra, varios vigilantes con rifles de alto poder se reúnen alrededor de él. Su presencia nos recuerda dónde estamos, por si acaso lo habíamos olvidado. Por reflejo, tras mirarlos, volteo para todos lados, obligando a mis ojos a posarse en algo que no quisiera encontrar, al menos no aún. Pero no veo nada, y espero que ellos tampoco. El grupo pequeño con el que abordaré el Tundra Buggy no para de moverse, agitado más por la emoción que por…

Los libros son ventanas al mundo. Diversos lugares pueden ser recomendaciones entre las líneas de un buen texto, no solo para saber de su existencia, sino para atestiguar su historia y legado cultural. No importa la premisa; mientras la narración se desarrolla salen a flote detalles que irán componiendo una imagen o panorama de lo que podríamos esperar. Tal es el caso de La tía Julia y el escribidor, de Mario Vargas Llosa, donde la descripción de Lima de la década de los cincuenta te acerca a la arquitectura y las costumbres que hasta hoy se conservan. La magia de leer es transportarte y enriquecer tu conocimiento mientras te muestra lo que puedes ver, sentir e, incluso, comer y oler; todo para corroborarlo con tus propias experiencias. Aquí cuatro recomendaciones…

EL MEJOR MIRADOR NATURAL PARA ASOMARSE A LA REALIDAD DEL MEDITERRÁNEO ES, SIN DUDA, ESTA CIUDAD DEL SUR DE FRANCIA. EUROPEA PERO TAMBIÉN DEL NORTE AFRICANO, MARSELLA VIVE DE CARA ESTE LITORAL ÚNICO EN EL MUNDO. Inicio mi viaje en Barcelona, ciudad por la que han transitado fenicios, cartagineses, romanos y más civilizaciones mediterráneas. Lo hago en tren, con la idea fija de no ceder mi asiento, pues tengo asignada la ventanilla y pienso ver el paisaje durante las cinco horas que dura el trayecto en los modernos ferrocarriles de alta velocidad de Renfe-SNCF. Con ellos se acortan tiempos y hacen que el viaje entre España y Francia se asemeje al de los barrios de una ciudad. Junto a mí se sienta una mujer con su hijo; son marroquíes. Ella…

El humo del incienso trepa lento hasta el rostro de Buda, que mira severo desde un enorme pedestal de oro. Arrodillados frente a la estatua, varias decenas de monjes murmuran plegarias que parecen un lamento prolongado mientras una luz débil entra por unas pequeñas ventanas laterales; es casi imperceptible, así que no logra arrancar al templo de las sombras. Todo es solemne en el Jokhang, un monasterio budista que constituye el corazón espiritual del Tíbet. Construido hace casi 15 siglos, este templo es uno de los símbolos imperecederos de una tierra envuelta en leyendas que desde siempre ha atrapado los sueños de los viajeros. “Somos un pueblo pegado a los cielos, en el que las almas respiran más cerca de los dioses”, dice Tathagata, un joven monje que señala las…

Sobre una tarima alta, con la forma de un pequeño muelle hecho de madera, aguardo a que abran la compuerta que conduce al vehículo número 10. Lo llamo así porque no es un auto ni un camión, tampoco un tanque, es un poco de los tres. Aquí lo llaman Tundra Buggy. En tierra, varios vigilantes con rifles de alto poder se reúnen alrededor de él. Su presencia nos recuerda dónde estamos, por si acaso lo habíamos olvidado. Por reflejo, tras mirarlos, volteo para todos lados, obligando a mis ojos a posarse en algo que no quisiera encontrar, al menos no aún. Pero no veo nada, y espero que ellos tampoco. El grupo pequeño con el que abordaré el Tundra Buggy no para de moverse, agitado más por la emoción que…