Innholdsfortegnelse for JUNIO 2023 i National Geographic México

TESTIMONIOS NATIONAL GEOGRAPHIC VOL. 52 NÚM. 5 LA TIERRA DESDE TODOS LOS ÁNGULOS POSIBLES En la oscuridad total del oeste de Estados Unidos, un fotógrafo proyecta luz ultravioleta para revelar escenas que parecen sobrenaturales.…

LOS RESPIRADEROS HIDROTERMALES DEL RELIEVE OCEÁNICO LIBERAN GASES SOBRECALENTADOS QUE PUEDEN ALCANZAR CASI 150 °C; SIN EMBARGO, LA VIDA RESISTE. La noche es hermosa, al igual que el mar, mientras nuestro barco se dirige hacia el sur recorriendo la costa italiana. Estoy al timón del Victoria IV, y podría seguir mi rumbo observando los sofisticados instrumentos del puente de mando. Sin embargo, ¿cómo no confiar en la ancestral guía de navegación conocida como el Faro del Mediterráneo? La pequeña luz que resplandece en el lejano horizonte no es obra de los humanos, sino de las explosiones de lava de Estrómboli, una isla volcánica del archipiélago de las Eolias, al norte de Sicilia. Aunque este resplandor parpadeante es apenas perceptible a la distancia, ha perdurado por miles de años y nos…

DE NUESTROS FOTÓGRAFOS QUIÉN Fotógrafa amateur que vive en California y retrata la naturaleza DÓNDE Reserva de la Biosfera Ría Lagartos, México QUÉ Cámara Nikon D850 con lente de 500 mm Jiang quería capturar imágenes de polluelos de flamencos, pero fue mucho más difícil de lo que esperaba. Viajó a la península de Yucatán, zona de reproducción de estas aves, donde guardabosques la escoltaron a la Reserva de la Biosfera Ría Lagartos. Partieron antes del amanecer, cruzaron una franja de agua de 90 metros de ancho y esperaron escondidos hasta que amaneció. Con los primeros rayos del sol, Jing vio a los polluelos, de una o dos semanas. Le encantaron sus “plumas grises, esponjosas, muy distintas de los colores de sus padres, pero armoniosas”. National Geographic tiene más de 340…

EXPLORA | ENCUADRE GIANNI CREA está familiarizado con las siluetas de la historia. Casi todas las mañanas, desde hace una década, ha abierto las puertas de los Museos Vaticanos. Ha presenciado el esplendor de la Capilla Sixtina al amanecer, estudiado las sombras de Caravaggio y admirado las texturas del antiguo Egipto. “Sí, soy el custodio principal, pero aún soy el portero de un museo”, afirma Crea, católico devoto. “Sin embargo, abro las puertas de la historia del arte y la historia del cristianismo, la historia más grande y bella que existe en el mundo”. Su jornada comienza en tomo a las cinco de la mañana en un búnker de seguridad que resguarda 2797 llaves. Crea y su equipo de 10 clavigeri recorren unos siete kilómetros de pasillos por los museos…

EXPLORA | HERRAMIENTAS LAS BOYAS QUE MARCAN las 200 trampas para langosta de Virginia Oliver tienen un número de identificación que heredó de su padre. Ahora trabaja con su hijo Max en la pesquería de Maine, como lo ha hecho Oliver, de 102 años, en el curso de nueve décadas. El debate sobre cómo afecta la pesquería a la ballena franca glacial, en peligro de extinción, le ha costado a la langosta de Maine su clasificación como marisco sostenible en dos guías importantes. “Creo que voy a dedicarme a esto hasta mi muerte, hasta entonces voy a renunciar”, asegura Oliver. 1. Trampa para langosta Antes, trampas como esta se hacían a mano con tiras de madera. Hoy, la mayoría utiliza alambre galvanizado revestido de plástico. 2. Cabeza Las langostas entran…

Bajo las islas Eolias italianas, en el mar Tirreno, hay un laberinto de fallas y fisuras que emiten gases y lava con regularidad. Durante milenios, la población ha vivido entre los picos ardientes y las aguas efervescentes que forman este arco de 145 kilómetros fruto de la actividad volcánica. En la actualidad, los científicos ayudan a los habitantes a controlar mejor los peligros de este paisaje único. El volcán Etna figura en la mitología griega y romana. Se ha observado desde hace miles de años. Hizo erupción por última vez en 2022. El cañón submarino de Estrómboli se extiende hacia el norte, desde Sicilia, a lo largo de la costa de las islas Eolias. Hay tramos de este valle, de 120 kilómetros de longitud, que tienen hasta cuatro kilómetros de…

La mayoría de los elementos que forman el universo (y la tabla periódica) procede de explosiones cósmicas. Una de ellas, la “kilonova”, produce muchos de los elementos más pesados que el hierro. Para desencadenar una kilonova se requiere um escenario específico: la colisión de dos estrellas de neutrones, los restos ultradensos de estrellas que murieron en supernovas. Un estudio publicado en la revista Nature reveló que un sistema estelar de la Vía Láctea está condenado a terminar en una kilonova: el sistema conocido como CPD-29 2176, que está a 11000 años luz, en los confines de la Vía Láctea. Una estrella de neutrones con una órbita circular de 60 días alrededor de una estrella caliente y giratoria 18 veces más grande que el sol (ilustración 1). Se calcula que, en…

TODAS LAS PRIMAVERAS, los ánimos se calientan en el desierto de Sonora. Los cactus florecen y las abejas de los cactus (Diadasia rinconis) salen de sus nidos subterráneos donde rompieron el cascarón y maduraron. Los machos salen primero y les siguen las hembras. En cuanto aparecen las primeras, um enjambre de pretendientes se abalanza y compiten por conseguir la mejor posición en su espalda. Forman una bola caótica, inusual espectáculo de la naturaleza. También es el debut de las hembras en la maternidad. A diferencia de las abejas melíferas, las de los cactus son solitarias. Después de aparearse, las hembras vuelan a lugares desconocidos y pasan sus días en un estado de animación suspendida conocido como diapausa, que les permite sobrevivir en las temperaturas extremas del desierto. En la primavera…

ALTOS, RUBIOS, CON DESPIADADOS OJOS AZULES, BÁRBAROS CORONADOS CON ATERRADORES CASCOS CON CUERNOS QUE DISFRUTABAN LOS SAQUEOS Y LOS RITUALES SANGRIENTOS ¿Se trata de un retrato fiel del pueblo cuya expansión configuró la Europa septentrional y tierras lejanas o de una hipérbole? Mitos y conceptos erróneos rodean a los vikingos. Con sus primeras incursiones en las islas británicas, a finales del siglo VIII, nacieron las leyendas y nos han cautivado desde entonces. Han inspirado óperas, películas, novelas, cómics, incluso videojuegos, lo cual dificulta distinguir entre la ficción y la realidad. Investigadores siguen estudiándolos, desenterrando artefactos y rastreando sus orígenes. Según descubrimientos recientes, los vikingos fueron los primeros europeos en poner un pie en el Nuevo Mundo, por lo menos 400 años antes que Colón, y los primeros análisis del ADN…

“TE HACE SENTIR PEQUEÑO”, dice Stefano Unterthiner de Svalbard, el archipiélago noruego en la parte más septentrional del Ártico, donde él y su familia pasaron un año. En 2019, el fotógrafo italiano se mudó con su esposa, Stéphanie, y sus hijos pequeños a Longyearbyen, el asentamiento más grande de Svalbard. Se adaptaron muy rápido: aunque el pueblo solo tiene 2100 habitantes —científicos, operadores turísticos, estudiantes — provienen de todas partes del mundo y representan unas 50 nacionalidades. Para aprender cómo cambia un ecosistema vulnerable en el lugar que se calienta más rápido de la Tierra, Unterthiner fue en busca de la vida silvestre del ártico, Viajó a bordo de snowmobile y a pie, equipado con binoculares y un rifle obligatorio, así como con su equipo fotográfico. Encontró fiordos que se…