Innholdsfortegnelse for Noviembre 2019 i National Geographic México

El mundo es de quien lo explora y la mejor manera de hacerlo es con un gran espíritu de aventura y con las mejores herramientas. Este concepto fue la inspiración para renovar la nueva GMC Acadia AT4 2020. Con una apariencia y desempeño orientado al off road, además de un interior pensado en la comodidad y seguridad de los pasajeros, no hay carretera, sendero o vía que no se pueda descubrir. Todo viajero de corazón ama encontrar un camino distinto al convencional, y sabe la importancia de contar con un vehículo confiable y listo para abrirse paso entre las dunas de una playa o la terracería de un bosque o desierto. Por ello, esta SUV de la familia GMC está diseñada para transitar territorios difíciles gracias a su motor 3.6L…

FRANCIA DEFENSORA DE LA PAZ Cuando un musulmán radical realizó una matanza en su ciudad natal, Toulouse, en 2012, la primera víctima también era musulmán: un paracaidista llamado Imad Ibn Ziaten, que se volvió objetivo por su servicio a Francia. En su dolor, su madre, Latifa Ibn Ziaten, empezó una campaña por la jeunesse et la paix [la juventud y la paz] y le dio el nombre de su hijo. Inmigrante marroquí, Ibn Ziaten –quien lee un libro en voz alta, en la recámara de su nieto– visita escuelas y prisiones donde hace súplicas de comprensión mutua. “Mira los ojos de las personas y sonríe –dice–. Y ellas vendrán hacia a ti”. KENIA RASTREADORA DE ANIMALES Madre de tres a los 23 años, Mpayon Loboitong’o pastorea las cabras de la…

EN 1907 NATIONAL GEOGRAPHIC publicó una fotografía de Eliza Scidmore, quien se cree que fue nuestra primera fotógrafa. La mayoría de las fotografías que siguieron fueron de la autoría de hombres. A medida que esto cambió, también lo hizo nuestra visión del mundo. En 2018, las mujeres fotografiaron casi tres veces más artículos en National Geographic en comparación con la década pasada.…

LOCALIZADO EN LA CIUDAD CAPITAL DE KIGALI, el Museo del Genocidio de Ruanda es un lugar impresionante: uno de los monumentos que conmemoran los 100 días del aterrador conflicto tribal de 1994. El horror se desencadenó a raíz de que extremistas hutus acusaron a los rebeldes tutsis de derribar el avión en el que viajaban el presidente de Ruanda, Juvenal Habyarimana, y el mandatario burundés, Cyprien Ntaryamira. Igual que casi 85% de la población ruandesa, Habyarimana era hutu, y las tensiones que ocasionó el fatídico accidente estallaron en una orgía sangrienta que dejó un saldo de hasta un millón de cadáveres tutsis. Como es evidente, también murieron miles de hutus. Y, según registros, al menos 250 000 mujeres fueron violadas, en tanto que más de 95 000 niños quedaron en…

LAS JÓVENES SE FORMARON en un medio círculo, seis de ellas tiraban de sus largas túnicas y jugueteaban nerviosamente con sus mascadas. Habían elegido pantalones de mezclilla en vez de los holgados shalwar que prefiere la sociedad india tradicional: una diminuta rebelión. Pero era importante para aquellas niñas que llegaban a la mayoría de edad en un barrio bajo del sureste de Delhi. Como periodista, le di seguimiento a su progreso en un programa para sensibilizar acerca de la seguridad de las mujeres en la India urbana y ahora, a principios de 2019, había llevado a algunos visitantes extranjeros para ver qué tenían que decir estos participantes del Gendering the Smart Safe City. “¿Podemos cantar nuestra canción?”, preguntó una de ellas. Por supuesto, respondimos. Vimos cómo cambiaban su postura –pies…

TUVIERON QUE PASAR MUCHAS DÉCADAS PARA MOSTRARLAS EN LA REVISTA en las mismas circunstancias que los hombres: científicas, exploradoras, aventureras y lideresas. En los primeros años, se representaba a las mujeres como bellezas exóticas, con el pecho descubierto. A partir de los años setenta, las mujeres cada vez figuran más en historias tan variadas como sus vidas.…

EN UNA POBLACIÓN DESÉRTICA de la región centro-oriente de Siria, una docena de kurdos custodiaba a dos prisioneros sentados en el suelo. Los hombres se habían entregado a las YPG –Unidades de Protección Popular, la fuerza de defensa de mayoría kurda que estaba expulsando a los militantes de ISIS de Baghuz, el último reducto sirio del Estado Islámico– y aguardaban para que los transportaran a un campo de detención que, para entonces, ya albergaba a decenas de miles de partidarios y afiliados del califato islámico. De pie junto a sus prisioneros, la actitud triunfal de los guardias era palpable. A unos 100 metros de allí, con fusiles AK-47 al hombro, las combatientes de las fuerzas kurdas vigilaban a un grupo de mujeres y niños; probablemente, esposas e hijos de los…

En Women Warriors, nuevo libro en el que Pamela Toler abarca milenios de historia, las mujeres combaten a caballo, cortan cabezas, ordenan ejecuciones, lanzan ataques a cubierto en la selva y comandan a decenas de miles de soldados. “Las mujeres siempre han combatido, pero tendemos a perder de vista ese hecho”, asegura Toler. Gracias a la revaluación de artefactos funerarios y documentos originales, y a herramientas modernas como las pruebas forenses de ADN, historiadores como Toler descubren nuevos detalles sobre las vidas de las mujeres que pelearon con y sin hombres a su lado. Fueron líderes “para quienes el término ‘batalla’ no era simple una metáfora”, dice la autora. CA. 1200 A. C. FU HAO GRAL. DE LA DINASTÍA SHANG Fu Hao podría ser la primera guerrera cuyo nombre…

PARA PODER CAPTURAR una escena sin interrumpirla o influir en ella, los fotoperiodistas aprenden a ser discretos y mezclarse con el fondo. De manera ocasional, sin embargo, hacen una pausa para voltear sus cámaras hacia sí mismos. Aquí compartimos las selfies que tomaron media docena de fotógrafas, durante una asignación para National Geographic en lugares tan diferentes como un centro de conservación de pandas chino y un campus universitario en el sur de Estados Unidos. Únete a la comunidad Foto del Lector de National Geographic y comparte tus fotografías en YourShot.ngm.com.…