Innholdsfortegnelse for Septiembre 2019 i National Geographic México

EL ARTISTA BARRY ROSENTHAL suele visitar la zona costera del aeródromo Floyd Bennett en Brooklyn, Nueva York, para recoger la basura que se acumula rápidamente, capa sobre capa, como si fuera un yacimiento arqueológico. Nuestros océanos contienen más de cinco billones de piezas de plástico y cada año reciben alrededor de ocho millones de toneladas adicionales. Rosenthal observó que botellas, juguetes y envoltorios de alimentos se decoloran y desgastan, pero nunca desaparecen. Fue así que comenzó a construir y fotografiar esculturas de basura oceánica para documentar el problema de la contaminación marina. A la larga, decidió recoger los desechos en una pequeña sección de la costa para aprovecharlos como materiales artísticos. “Empecé a rescatar cuanto podía y separaba los objetos al regresar a mi estudio”, recuerda. De esa manera, ha…

Para mediados de siglo, si no es que antes, se espera que los veranos árticos sean lo suficientemente cálidos como para derretir la mayoría del hielo marino que se forma en verano. Así se vería, con base en un modelo que sugiere que sucederá por primera vez en 2036: el mar es navegable excepto por un remanente de hielo a lo largo de las islas boreales de Canadá y Groenlandia. Gran parte de la tierra circundante es verde. Una de las regiones menos desarrolladas del mundo ahora ofrece nuevas zonas pesqueras y un mejor acceso a enormes depósitos de gas, petróleo y minerales.…

Antaño considerado casi inexpugnable, el Ártico empieza a adquirir importancia estratégica a medida que el cambio climático funde su helada armadura y abre el acceso a billones de dólares en recursos. Las ocho naciones que limitan con la región compiten por afirmar y defender su soberanía en el Ártico demostrando su poderío en uno de los parajes más desolados del planeta. LA COMPETENCIA PARA ROMPER EL HIELO Herramientas indispensables para proyectar poder en el Ártico, los rompehielos hienden el hielo marino para abrir paso a otros barcos. Rusia tiene más rompehielos que cualquier otro país y China está haciendo inversiones sustanciales en estas embarcaciones. Estados Unidos opera solo un rompehielos pesado, el cual utiliza eminentemente en la Antártida. Zonas económicas exclusivas (ZEE) Las naciones tienen jurisdicción sobrelos recursos del fondo…

TUNDRA EN LLAMAS Los incendios en la tundra, que alguna vez fueron raros, cada vez se vuelven más comunes conforme el calentamiento global verdea el Ártico. Los incendios derriten la capa superior del suelo y rápidamente degradan el permafrost que hay debajo. DESLAVES POR EL DERRETIMIENTO Cuando el permafrost se derrite cerca de la ladera de una colina, o en un arroyo o un río, puede desencadenar un deslave. Estos desplomes por derretimiento dejan al descubierto más permafrost, lo que acelera más derretimientos. LAGOS QUE SE EXTIENDEN Lagos que alguna vez se congelaban por completo, hoy son líquidos de manera parcial en invierno y se extienden a medida que el permafrost se derrite. El calor permite que los microbios se alimenten de materia orgánica todo el año, lo que libera…

QUIÉN Chu, de 29 años, un ingeniero que se volvió fotógrafo y que vive en el municipio de Chongqing, en el suroeste de China. DÓNDE Upernavik, un pueblo pesquero con unos 1 000 habitantes en el noroeste de Groenlandia. QUÉ Una cámara Sony ILCE-7RM3, con un lente de 24-105 mm. Chu ha viajado a Groenlandia durante varios años para fotografiar sus paisajes. Este año visitó por primera vez el pueblo de Upernavik. Una tarde, durante el ocaso, se instaló en una pendiente cerca del aeropuerto, desde donde podía capturar vistas del pueblo y fotografiar a los aldeanos. Luego de tomar algunas imágenes con la luz del atardecer, Chu modificó la apertura de su cámara y el ajuste del ISO con la esperanza de congelar los movimientos de las personas. Solo…

TERCEROS LUGARES La fotografía de naturaleza nos revela información acerca de la situación y conducta de una especie, así como su interacción con otras y con su entorno. En esta edición presentamos a los ganadores del tercer lugar en siete categorías. Descubre todas las imágenes premiadas, además de aquellas que merecieron una mención en www.ngenespanol.com Categoría: Naturaleza y ser humano Autor: Alejandro Morales La altura y la luz del atardecer con las que fue tomada esta fotografía de la Laguna Nichup-Te Cancún, en Quintana Roo, hacen que la vegetación parezca una imagen macro de una colonia de bacterias, lo cual se desmiente con la estela que produce la embarcación. Categoría: Pequeños gigantes Autor: Grupo de Ecología y Conservación de Islas, A.C. Una muy bien lograda profundidad de campo (distancia de…

En septiembre de 2018, cuando la zona cubierta por el océano Ártico se encogió hasta su mínimo anual y una vez más se encontró muy por debajo del promedio de las décadas anteriores, cientos de barcos navegaron por la zona. El año pasado, el número de embarcaciones que cruzaron las aguas regidas por el Código Polar –un conjunto de estrictas reglas medioambientales y de seguridad– fue de 879, casi 60 % más alto que en 2012. Conforme las aguas árticas se abran de manera certera, más naves se aventurarán por rutas nuevas. MÁS BARCOS, MÁS EMISIONES La mayoría del tráfico en el Ártico ocurre en el verano, pero nuevos rompehielos petroleros y gaseros son capaces de operar todo el año. Estos buques cisterna constituyeron solo 6 % de todos los…

SERGUÉI ZIMOV ARROJÓ EL HUESO DE UN mamut a la pila. Estaba en cuclillas en el lodo junto al río Kolimá, bajo un risco de tierra que se desmoronaba. Era verano en el este de Siberia, muy por encima del círculo polar ártico. No había ni un atisbo de nieve o hielo a la vista. Sin embargo, en ese risco, llamado Duvanny Yar, el río había dejado al descubierto lo que hay debajo: una capa de suelo congelado, o permafrost, de cientos de metros de profundidad y que se calienta rápidamente. ¶ Ramas y otro tipo de materia vegetal, y partes de animales de la Edad de Hielo –quijadas de bisontes, fémures de caballos, huesos de mamuts– se desperdigaban en una playa que atrapaba las botas de Zimov. “Me encanta…

BAJO LA LUZ AZULADA DE UNA MAÑANA ártica, siete lobos se deslizaban sobre un lago congelado, ladraban, chillaban y perseguían un pedazo de hielo del tamaño de un disco de hockey. ¶ A esa hora, el lago tenía una tonalidad opalescente, como un espejo del universo, y en su felicidad los lobos también parecían de otro mundo. A lo largo y ancho del lago se perseguían: cuatro cachorros peleaban por el disco y tres lobos más grandes los derribaban, estampaban sus cuerpecillos en el pasto escarchado de la orilla. En mi cuaderno, con letras apenas legibles por los escalofríos, escribí la palabra “juguetones”. ¶ El lobo más grande, un macho joven de un año, era un bravucón de unos 30 kilogramos. Un par de cuervos sobrevolaba el cielo y, más…

UNA TARDE PLOMIZA DE NOVIEMBRE, Atqittuq, recién electo comandante de patrulla en la comunidad ártica de Gjoa Haven, se detiene sobre el mar congelado a las afueras de la población, donde ha convocado una reunión con su equipo. El viento gélido arrastra nieve del sur y la temperatura ronda los 30°C bajo cero: frío, pero no para el Ártico. La compañía de unos 20 hombres y un puñado de mujeres inuits forman un círculo. Todos con rifles al hombro, vestidos con chaquetas de piel de caribú y pantalones de piel de oso polar cosidos a mano, o bien, con prendas comerciales convencionales. ¶ Atqittuq describe el plan del día. El grupo es parte del cuerpo de Rangers Canadienses, reservistas de las fuerzas armadas de Canadá, y Atqittuq va a encabezarlo…

EN LA PRIMAVERA, CUANDO LOS ANIMALES migran al norte, los niños inuits viajan por el Ártico canadiense para acampar con sus familias. Ahí aprenden destrezas de caza y adquieren valores culturales de hace más de 5000 años. El hielo multianual –la variedad más gruesa (y antigua) en la que se sustentan los ecosistemas marinos árticos– se ha reducido 95% en las últimas tres décadas. Esto cambia los patrones migratorios de los animales, mientras que el adelgazamiento del hielo impide que los ancianos de la tribu determinen las rutas más seguras. El futuro del hielo es incierto. Igual que el de quienes viven en él. EL HIELO MÁS GRUESO (Y ANTIGUO), EN EL QUE SE SUSTENTAN LOS ECOSISTEMAS MARINOS DEL ÁRTICO, SE HA REDUCIDO 95 % EN LAS ÚLTIMAS TRES DÉCADAS…