Innholdsfortegnelse for Octubre 2018 i National Geographic México

Dueñas de las tempestades, en la mitología griega las harpías fueron enviadas por Zeus para atormentar a Fineo, rey de Tracia, al robar e infectar la comida de este monarca con la peste de sus propios excrementos. Aquellos seres con cuerpo de ave y cabeza de mujer eran crueles verdugos que raptaban y torturaban a placer, como símbolos de la fuerza arrasadora del viento en la cosmogonía helénica; en la naturaleza, la desventura a manos de esta criatura no está lejos de la realidad. En contraste con el nombre mítico que los conquistadores le confirieron debido al tamaño y la ferocidad que observaron en esta ave cuando llegaron al Nuevo Mundo, el águila arpía ha estado presente desde tiempos prehispánicos en el imaginario de las culturas originarias que la relacionaban…

Ya sea en México, Colombia o Brasil, El Toque JW se aprecia por igual. Al llegar a cualquiera de estos hoteles, como el de Los Cabos, uno de los asociados te recibirá con una sonrisa, como Liliana, recepcionista de este resort enclavado entre el mar de Cortés y el océano Pacífico. Vistas espectaculares, espacios íntimamente ligados con un entorno natural y una arquitectura que sorprende, no serían los mismos sin el compromiso y entrega de personajes como el Chef Ejecutivo Pablo Hidelbrando, quien gracias a su fusión artística de sabores ofrece a todo tipo de comensales platillos tan sublimes como sorprendentes, creatividad que, afirma, radica en la sinergia de todo su equipo. Ese es El Toque JW. “Soy muy detallista con mis huéspedes y los consiento mucho para que vuelvan”,…

FAMILIAS 05658, 09650, 05653 ENCARCELADOS EN EL CENTRO DE REUNIÓN DE SANTA ANITA (CALIFORNIA) Y EL CENTRO DE REUBICACIÓN HEART MOUNTAIN (WYOMING). En el centro de reubicación Heart Mountain, Wyoming, en 1943, los boy scouts Junzo Jake Ohara, de 14 años, Takeshi Motoyasu, de 14, y Edward T. Kato, de 16, saludaban a la bandera estadounidense. En 2013, el fotógrafo Paul Kitagaki, Jr., los rastreó e hizo posar, 70 años después, frente a casa de Kato en Monterey Park, California.…

Una técnica fotográfica que depende de la luz ultravioleta revela los atributos ocultos, coloridos e incluso luminosos de las plantas comunes. El arbusto del mirto (Myrtus communis) puede pasar desapercibido. Pero las anteras de sus flores, comúnmente blancas, contienen pigmentos que bajo la luz ultravioleta le otorgan un toque brillante. Algunas monardas coloridas, como la bergamota silvestre, atraen polinizadores con sus tonos vivos. Bajo la luz ultravioleta, la planta parece un arcoíris eléctrico. El peral de Callery (Pyrus calleryana) produce flores blancas que parecen moradas bajo la luz ultravioleta. Cuando ciertos materiales reflejan longitudes de onda, se producen los colores que los seres humanos pueden detectar. La fluorescencia es la emisión de luz de una longitud de onda desde una sustancia que absorbe la radiación de otra longitud de onda.…

UN ÁRBOL CAÍDO en un bosque podría pasar inadvertido pero, para algunas aves del paraíso, es el escenario ideal para una danza de apareamiento. Edwin Scholes, director del Birds-of-Paradise Project de la Universidad Cornell, y Tim Laman, biólogo y fotógrafo de National Geographic, hacían una investigación en las montañas Arfak, al oeste de Nueva Guinea, cuando encontraron un tronco caído e instalaron una cámara con la esperanza de captar un despliegue de cortejo. El ave que apareció era diferente de otras de su especie, comenta Scholes: abanicaba sus plumas de una forma única, “como un baile latino donde todo el meneo está debajo de las caderas”. Lo que él y Laman observaron confirmó un descubrimiento previo de variación genética. El año pasado anunciaron una nueva especie: el ave del paraíso…

“Son de esta mañana”, informa con la certidumbre de un rastreador veterano, habituado a cualquier indicio de actividad humana en estas tierras anárquicas fronterizas. Usa los binoculares para escudriñar las ondulantes colinas de sabana calcinada que se extienden hasta una cresta arbolada. Allí, en una de las fronteras más disputadas de Brasil, las huellas de neumáticos tienen un significado especial y amenazador. “Taladores”, anuncia Tainaky. El enemigo. Tainaky, quien también usa su nombre portugués, Laércio Souza Silva Guajajara, se vuelve hacia sus compañeros, otros cuatro integrantes de la etnia guajajara, quienes desmontan de sus motocicletas deterioradas. El aspecto de la patrulla es algo abigarrado: pantalones vaqueros remendados, camuflaje, gafas de aviador y pañuelos para proteger sus rostros del polvo omnipresente de la temporada seca. Equipados con una colección de armas…

POR SIGLOS, LOS HUMANOS SE HAN VINCULADO DE MANERA ESPECIAL CON LOS HALCONES. HOY, UN JEQUE Y SU HALCONERO CRÍAN Y ENTRENAN AVES DE UNA FORMA QUE PODRÍA SER MODELO DE PROTECCIÓN. a luz azulada del amanecer revela los contornos sombreados del L desierto árabe, al tiempo que el jeque Butti bin Maktum bin Juma al Maktum y su hijo se arrodillan para rezar. La arena aterciopelada es fresca y las huellas del andar nocturno de un zorro del desierto cruzan la zona. Cerca, las siluetas de 12 pilares pequeños señalan el pie de una duna en cuya cima un hombre prepara una mesa plegable para servir té. En el horizonte, es posible ver el destello de los rascacielos de Dubái, un lugar que se transformó de un pequeño remanso…

“Solían decir: ‘Ah, sí, son amigos del campo’. Nunca hubo una conversación abierta acerca de la vida en el campo”. —TED TANISAWA (EXTREMA DER.) FAMILIAS 40492, 40493, 40419 NARUO NACIÓ TRAS EL CIERRE DE LOS CAMPOS, SUS PADRES FUERON ENCARCELADOS EN GILA RIVER; HASHIMOTO FUE ENCARCELADO CON SUS PADRES EN GILA RIVER; TANISAWA NACIÓ TRAS EL CIERRE DE LOS CAMPOS, SU MADRE FUE ENCARCELADA EN GILA RIVER. Un letrero frente a la tienda de abarrotes de la familia Masuda, en Oakland, California, fotografiada en 1942, proclamaba su lealtad a Estados Unidos. Pero el sentimiento antijaponés arrasaba el país. Karen Hashimoto (centro), cuyo abuelo fundó la tienda, tenía tres meses cuando fue llevada al centro de reubicación en Gila River, Arizona. Sus primos Gerry Naruo y Ted Tanisawa nacieron después del…

EL PRIMER PASO para el fotógrafo Craig Burrows es seleccionar una flor. Lo hace con cuidado, busca en los parques y las grietas en el pavimento. En cuanto encuentra una candidata digna la lleva a casa. Si no encuentra un espécimen que le guste, lo cultivará en su jardín. Burrows vive cerca de Los Ángeles, un lugar con extraordinaria diversidad de flora. Ha fotografiado flores desde 2014 con una técnica conocida como fotografía de fluorescencia visible inducida por luz ultravioleta. El método permite que una flor revele los colores espectaculares que emite cuando se expone a luz ultravioleta. Los pigmentos ordinarios cobran vida de formas extrañas y muestran colores que parecen de otro planeta. Las margaritas y los girasoles tienen la fluorescencia más asombrosa, los colores vivos de sus pigmentos…

Los científicos del Innovative Genomics Institute (IGI) hicieron equipo con la dulcera Mars para usar la tecnología de edición genética CRISPR, con el fin de proteger una de las golosinas favoritas del mundo. El objetivo: dotar a la planta de cacao un sistema inmune capaz de resistir los ataques de un virus que asola los cultivos de África occidental. Esto podría evitar pérdidas en dos niveles, según Susan Jenkins, del IGI: “El lado egocéntrico es ‘Ay, Dios, ya no hay chocolate’” y para las regiones productoras de cacao “la afectación socioeconómica es enorme”.…

LAS HUELLAS DE BUDA La selección que presenta el Museo Nacional de Antropología reúne más de 250 piezas provenientes de los acervos del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y otras más de colecciones particulares en México, originarias de 17 países asiáticos: India, Afganistán, Pakistán, Mongolia, Sri Lanka, Myanmar, Laos, Tailandia, Camboya, Vietnam, Indonesia, Bangladesh, Nepal, Tíbet, China, Corea y Japón. Abarca casi dos milenios en la historia del Budadharma e invita a emprender un viaje por la tradición espiritual más antigua del mundo. El recorrido histórico se realiza a través de cinco núcleos temáticos: “Shakyamuni, el Buda del presente”, “Las cuatro nobles verdades”, “Las enseñanzas del Buda: Budadharma”, “Una cosmovisión, diferentes aproximaciones” y “Métodos para el despertar”. La exposición mezcla las diferentes tradiciones budistas, de manera que pueden…

Deforestación Entre 2004 y 2012, la deforestación de la Amazonía brasileña disminuyó 84%, pero este logro casi se ha detenido debido a que el gobierno relajó las restricciones al desmonte, en especial para actividades como agricultura y ganadería. Mina de Carajás Junto a la Tierra Indígena Caru se extiende una vía férrea de 900 kilómetros, la cual conecta la mina de mineral de hierro a cielo abierto más grande del mundo con el puerto marítimo de São Luís. Avanzadas de asuntos indígenas La FUNAI, la dependencia brasileña encargada de los asuntos indígenas, estableció puestos de campo para apoyar a los grupos recién contactados, brindándoles atención médica y protección contra las presiones del exterior. La mayoría de los awás se ha asentado en dichas avanzadas. Incendios forestales Los incendios provocados –con…

A algunos científicos les preocupa que el cambio climático y la sobrepesca cambien los mares a favor de las medusas. Pero no está claro si los incrementos observados en las medusas reflejan aumentos reales o solo un mejor informe. Conocimientos limitados Con frecuencia, los científicos tienen que depender de observaciones esporádicas durante los auges –una parte natural de los ciclos de vida de muchas medusas–, lo que las hace menos confiables respecto a sus hallazgos.…

Diversidad en Estados Unidos Sin duda por azar, en la biblioteca del pequeño poblado de Ashland, Oregón, mientras buscaba un libro interesante para leer, me enfrente a sus caras: niños asiáticos, en una fotografía en blanco y negro, sonreían de manera incongruente detrás de una valla de alambre de púas. “Dónde habrá sucedido esto”, me pregunté, suponiendo que se trataba de algún lugar en Asia suroriental, quizá durante la guerra de Vietnam, conforme me adentraba en las páginas. Ese fue el momento en el que supe, a los 17 años, que habían reunido a civiles de ascendencia japonesa y los habían confinado en Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Fue particularmente sorprendente, porque soy hija de una inmigrante japonesa. ¿Qué ocasionó que se encerrara a más de 120 000…