Un donjuán kafkiano y maquiavélico
Se llama epónimo al nombre de una persona o lugar que pasa al lenguaje cotidiano como denominación o concepto, y muchos tienen que ver con grandes escritores. Así, dantesco, de Dante, es algo que causa espanto; kafkiano, de Kafka, describe una situación absurda y angustiosa; y maquiavélico, de Maquiavelo, sirve para calificar a una persona con astucia. Y luego están los estilos artísticos, como cervantino, quevedesco o, hablando de cine, almodovariano.
Pero no solo los autores inspiran palabras, sino también sus personajes. Por ejemplo, quijotesco define a quien participa en acciones desinteresadas y fallidas; donjuán es un seductor de mujeres; y tartufo, de la comedia homónima de Moliére, uno hipócrita y falto.
Palabras globales
Con variantes de pronunciación, taxi, hotel o banco significan lo mismo…