Innholdsfortegnelse for No. 753 i Mon Jardin Ma Maison

« C’était l’automne, un automne où il faisait beau. Une saison qui n’existe que dans le nord de l’Amérique… » À l’heure du changement climatique, demeure cette nostalgie de l’été indien chanté par Joe Dassin et qui déborde largement les côtes de l’Amérique. L’été indien, dont la météo ensoleillée donne envie d’aller « où tu voudras, quand tu voudras », mais aussi de profiter de la flamboyance de nos jardins et d’anticiper les saisons prochaines. Alors que l’on nettoie les massifs, il est déjà temps de planter les bulbes de printemps. Et surtout de s’occuper des stars de toujours, les rosiers. Dans notre maxi‑guide, nous vous donnons toutes les astuces pour les garder en bonne santé. Mais nous passons surtout en revue les nouveaux venus, les plus robustes et généreux,…

LA RECETTE POUR UN ARBRE FRUITIER EN POT Ce n’est pas parce qu’on n’a pas de jardin qu’on ne peut pas récolter quelques fruits ! Cultiver un arbre fruitier en pot, c’est possible et ça permet en outre de s’orienter vers des espèces fragiles • Les bons ingrédients Tout d’abord, choisissez un arbre fruitier nain, disponible en pépinière. On les trouve facilement à racines nues en cette saison, mais vous pouvez aussi l’acheter déjà en pot et le rempoter au printemps. Il faut ensuite un conteneur, bien sûr, d’un diamètre de 50 cm au minimum, du terreau adapté et, surtout, de quoi drainer le substrat. Pour cela, il vous faudra plusieurs poignées de gravier et du feutre hydrophile, qui constituera une réserve d’eau naturelle pour les racines. • Préparation de…

DES JARDINIÈRES QUI CRÉENT LE DÉCOR Elles intègrent du béton, du bois et du liège. Fabriquées en Afrique du Sud, elles sont bien souvent monumentales, arborant élégamment un peu de verdure ici et là. Tous les modèles sont fabriqués à la main, selon un processus rigoureux qui assure leur longévité. Un investissement durable. Modèles Aarde (à partir de 945 € en 43 x 43 x 40,6 cm), Soma ou Bhaca, Indigenus. SCÉNOGRAPHIE VÉGÉTALE Chaque année, la maison Ligne roset et le fleuriste Stéphane Chapelle se donnent rendez-vous pour une collaboration célébrant une même idée de l’art de vivre. Des compositions généreuses, équilibrées, dont les teintes rouille célébrant l’automne sont rehaussées par les épis retombants vert amande des amarantes. Le tout présenté dans les nombreux vases des collections Ligne roset. SLOW…

Roses nouvelle génération Les milléniaux et les roses, ce n’est pas l’amour du siècle. Les jeunes générations reprochent à la fleur son usage conformiste. Mais dans le même temps, ils adorent la couleur rose et même l’arôme de la rose, si tendre. À tel point qu’on parle de « millenium pink » pour désigner une couleur charnelle et fraîche, dans la mode et le design. Alors pour combler tout le monde, il n’y a qu’une seule variété : ‘Madame Isaac Pereire’. Son parfum est l’un des plus forts, idéal pour la pâtisserie et les créations culinaires, et son teint se rapproche du rose millenium lorsqu’elle commence à faner. En outre, elle ne ressemble pas (trop) à la rose conventionnelle. Check ! Tendances de roses Les roses de ces dernières années…

ANTAGONISTE ET ENCHANTEUR Séricourt est un jardin des contrastes, de l’ombre et de la lumière, des courbes et des contre‑courbes, des pleins et des déliés. Sculptural, c’est un lieu à l’âme palpable qui donne souffle et vie aux arbres et arbustes savamment taillés. Parfaitement étagé, il joue partout avec la perspective, la tend et la détend tel un élastique, pour nous défaire de la réalité afin de mieux nous plonger dans son monde fantastique. ALLÉGORIQUE ET CONTEMPORAIN Non loin de l’entrée, le premier jardin est conceptuel et philosophique. Travaillé avec le sculpteur Robert Arnoux, il évoque la nature phagocytée, « mise en cage » dans un environnement gris et minéral. L’espoir naît de l’homme qui revient à la source, à l’essentiel, captant l’eau de ses mains tendues, symbole de la…

1 EN GELÉES Version américaine de notre viorne obier, Viburnum trilobum lui ressemble par bien des aspects, à un détail près : devenus translucides, ses fruits écarlates sont comestibles et fournissent d’excellentes gelées, alors que ceux de l’obier sont toxiques. Comme sa cousine européenne, cette viorne s’accommode de n’importe quel terrain, de détrempé à gentiment frais, sans plus. 3 2 PARFUM D’HIVER La viorne de Farrer est un vrai cadeau de Noël. Son joli feuillage plissé, luisant, disparaît en automne pour laisser place à des grappes de fleurs roses au délicieux parfum de vanille. Elles se succèdent durant tout l’hiver et jusqu’à l’apparition des nouvelles feuilles, au printemps, se contentant de marquer la pause en cas de froid vif. Le cultivar nain ‘Fioretta’ (1 m au plus) est un trésor…

DANS LA FAMILLE DES GÉANTES Les graminées de haute stature constituent des brise-vue et brise-vent efficaces à installer en haie. 1 ARUNDO DONAX ‘VERSICOLOR’ Cette variété de canne de Provence peut pousser jusqu’à 2,5 m de haut et s’étaler sur une grande superficie. Ses rhizomes traçants lui permettent de se développer rapidement, formant des touffes denses. Persistante dans les régions chaudes, elle est idéale pour constituer une haie vigoureuse. Peu rustique quand elle est jeune, elle peut ensuite supporter de courtes périodes de gel jusqu’à-10 °C. Son feuillage panaché est très décoratif et se suffit à lui-même. Elle est d’ailleurs difficile à marier à d’autres plantes, qui risquent de ne pas apprécier sa concurrence. 2 MISCANTHUS SINENSIS ‘SILBERFEDER’ Voici une star chez les graminées, avec ses longues fleurs blanches paniculées…

1 LA MEILLEURE PLACE Jacinthes, tulipes, crocus, perce-neige sont sublimes partout, dans les massifs de vivaces qu’ils viennent égayer quand celles-ci n’ont pas encore fleuri, au milieu de la pelouse pour des touches de couleurs vives, mais également dans un parterre de plantes couvre-sol, qu’ils viendront structurer. Plantez les bulbes dans un sol meuble, au fond d’un trou profond de trois à quatre fois leur taille. Écartez délicatement les tiges des plantes autour, puis refermez le trou de plantation. 2 PROTECTION RAPPROCHÉE Les rongeurs sont particulièrement friands des bulbes. Pour les protéger des attaques, plantez-les « en cage ». Installez un grillage relativement fin au fond du trou, qui doit être plus haut que les bulbes. Fermez le dessus puis recouvrez de terre. Certains bulbes sont toxiques pour les rongeurs…

Et si vous essayiez la pêche plate ? Plus savoureuse encore que la pêche classique, cette forme reste très peu plantée au jardin. Et c’est bien dommage ! Ses fruits joliment colorés sont plus larges que hauts. Leur chair est très sucrée et d’un parfum particulièrement délicat. Il existe plusieurs variétés de ces pêches plates. L’arbre est toujours très florifère, et s’épanouit de bonne heure (début avril). Il se cultive exactement comme le pêcher classique, sans prendre plus de place. Il n’a pas besoin d’une autre variété pour produire. Et comme pour tous les pêchers, il faut surveiller la cloque du feuillage, en effectuant un traitement à base d’huile, en février. Pommes farineuses, que faire ? C’est la qualité du sol qui est à mettre en cause dans ce cas. Pauvre…

Le projet Les plantes CALAMAGROSTIDE ARGENTÉE • 4 PLANTS Stipa calamagrostis, alias Achnatherum calamagrostis, est une plante formidable, connue sous plusieurs noms différents. Le feuillage glabre porte des épis argentés retombant avec grâce. La plante résiste au sec et garde une belle allure, même en hiver. Une fois installée (en plein soleil), elle est increvable. PHORMIUM ‘AMAZING RED’ • 3 PLANTS Ce petit lin de Nouvelle-Zélande porte des feuilles hésitant entre le rouge et le brun. Il ne dépasse pas 60 cm de haut pour un port souple sans être avachi. Il craint les grands froids (en dessous de-10 °C) et il faudra peut-être le protéger dans les régions où sa rusticité risque d’être trop juste. CORDYLINE VERTE • 1 PLANT Cordyline australis pousse vite tout…

POUR LA PETITE HISTOIRE La bette est issue de l’espèce sauvage Beta maritima qui, comme son nom l’indique, pousse près du littoral, dans toute l’Europe, mais aussi au Moyen‑Orient et en Inde. Les recherches archéologiques montrent que les feuilles de bette étaient consommées dès la Préhistoire. Peu à peu, les racines de certaines plantes, pour des raisons inconnues, se sont développées, il y a environ 2 000 ans, pour donner naissance à la betterave. L’embarras du choix Ce légume compte presque autant de noms que de variétés : on l’appelle bette, bette à carde, poirée, blette ou encore jotte ou joute dans certaines régions du monde. La bette à carde est elle-même une variété de Beta vulgaris, tout comme la betterave. Ces deux plantes sont en effet de la même…

PENSÉE PARNOS RÉDACTIONS ÀRETROUVER SURKIOSQUEMAG.COM Tout savoir pour accueillir, protéger et reconnaître ces amis des jardins. Plein d’astuces et conseils d’une pro de l’aménagement. Une pro à vos côtés pour vivre en harmonie avec votre chien. Pour composer soi-même des créations florales originales au fil des saisons. Découvrez les secrets des pièces iconiques du design. Des pages documentées et des activités à pratiquer en pleine nature ou à la maison.…

Attribuée à Léonard de Vinci, la porte italienne donne sur le parc de 55 hectares où se croisent de nombreux sentiers permettant de découvrir une nature préservée. En Touraine, dominant la vallée du Cher, le parc et les jardins du château de La Bourdaisière apparaissent comme un véritable laboratoire de la nature aux multiples couleurs, en raison notamment des fameux conservatoires de la tomate et du dahlia qu’ils abritent. L’un comme l’autre laissent éclater tout l’été et en début de l’automne leurs tonalités chaudes et vitaminées. Côté potager, quelle belle diversité ! Plates, arrondies, lisses ou striées, en forme de goutte, d’œuf, de cerise, de prune ou de poire, de couleur rouge, rose, orange, pourpre ou blanche… quelque 700 variétés de tomates grimpent à l’assaut d’une multitude de trépieds. Noms,…

Les rosiers sans entretien, ça existe Si vous ne voulez jamais avoir à vous occuper de vos rosiers après la plantation, les descendants du rosier à feuilles de pimprenelle (Rosa pimpinellifolia) sont faits pour vous. Ils sont plus petits que les variétés classiques, et ils ne sont pas tous remontants. Ils s’épanouissent plutôt vers la fin du printemps. Ces rosiers ont deux avantages incomparables : ils sont en effet très résistants aux maladies, et surtout ils restent trapus, sans nécessiter de taille. Mieux vaut d’ailleurs les rechercher non greffés afin qu’ils puissent former une touffe large et proliférer. ‘Mon Amie Claire’, ‘Paula Vapelle’, ‘Stanwell Perpetual’ et ‘Souvenir de Fernand Leroy’ sont parmi les plus faciles à trouver. truc de PRO UN LABEL CONVOITÉ ADR est devenu une marque de qualité que…

Répandues dans tout l’hémisphère nord, de l’Amérique à la Chine, les viornes, ou viburnums, ont conquis toutes sortes de territoires plus ou moins accommodants, des garrigues de chez nous jusqu’au bord des ruisseaux, du plein soleil à l’ombre des sous-bois… Persistantes ou caduques, elles peuvent ne pas dépasser 1 m de haut, les plus élevées atteignant 3 m. Ce sont bien souvent leurs fleurs, pour leur parfum, leurs couleurs ou leur graphisme, qui leur valent les honneurs des jardins. Mais nombre d’entre elles produisent de surcroît des fruits colorés, allant de l’écarlate au bleu acier, jusqu’à de flamboyants tons d’automne, voire… les trois à la fois ! Il y en a même qui donnent des baies comestibles, aptes à entrer dans la fabrication de délicieuses gelées. Côté fleurs, précisons que…

TECHNOLOGIQUE Comme la plupart des outils de la marque, ce nettoyeur bénéficie de l’aide à une utilisation optimale grâce à l’application dédiée, qui permet de choisir précisément la pression adaptée à l’objet à nettoyer. Le système Plug’n’Clean facilite également le chargement du détergent. K4 Power Control, 289,99 €, Kärcher. COMPACT Petit, léger, mais costaud, il se transporte et se range facilement. Il est particulièrement adapté aux petites propriétés et aux nettoyages occasionnels (voiture, vélo, terrasse réduite ou balcon…). RY100PWA, 79,99 €, Ryobi. POLYVALENT Il est préconisé pour des propriétés de taille moyenne à grande (par exemple pour le nettoyage d’une terrasse de 50 m2). Son poids de 11 kg, malgré lequel il reste facilement maniable, lui confère une bonne stabilité. Nettoyeur HCE 2400, 129,92 €, Scheppach chez Leroy Merlin. ERGONOMIQUE…

Quels sont leurs points communs ? Tous les deux ont la réputation d’être doux, non mordeurs et, surtout, ils vivent le jour, contrairement à d’autres nouveaux animaux de compagnie (Nac) comme le hamster, ce qui les rend intéressants du point de vue des interactions possibles. Côté poids, il s’agit aussi d’animaux assez proches, qui pèsent aux alentours de 1 kg. Les deux sont très attachants, ils aiment la compagnie des humains, recherchent le contact et apprécient les caresses. En outre, comme avec les chats et les chiens, on peut vraiment différencier chaque individu, chaque lapin, chaque cochon d’Inde ayant son caractère propre. On considère qu’un enfant est capable de s’occuper de ce type d’animal dès l’âge de 7 ans. Que dire de leurs différences ? Tout d’abord, ils n’appartiennent pas…

Lignes graphiques et structurées Épuré, chic et design Matières brutes et intemporelles…

Le poêle hybride, également appelé poêle mixte, fonctionne aussi bien avec du bois (bûches) qu’avec des granulés de bois (ou pellets). Il permet de profiter de leurs avantages respectifs et de chauffer le logement avec une énergie propre. Les granulés sont moins onéreux que l’électricité et le gaz. Quant aux bûches, elles coûtent encore moins cher que les pellets. Les modèles mixtes sont donc parfaits pour réaliser des économies conséquentes. Comment ça marche ? La plupart des poêles hybrides possèdent une seule chambre de combustion, dans laquelle on brûle alternativement des bûches, pour le plaisir de regarder le feu et de l’entendre crépiter, et des granulés, qui prennent le relais la nuit pour maintenir une température douce. Le mode granulés est programmable par plages horaires, pour une maison chaude aux…

Des sommets vosgiens aux cols pyrénéens, les sites de suivi des oiseaux migrateurs sont nombreux. Mais entre deux spots reconnus, ces voyageurs ne passent pas sous des tunnels. Certains d’entre eux transitent forcément par chez vous. En vol et à distance, la plupart des volatiles deviennent de sombres inconnus difficiles à reconnaître avec les guides d’identification classiques. Silhouette, trajectoire de vol, forme et densité des groupes, cri et transparence des ailes sont des critères que seule la pratique régulière vous permettra de mémoriser. Aux premières loges En ce matin d’octobre, les conditions sont réunies pour tenter l’une des plus belles expériences nature de la saison. Après trois jours de pluie, une légère bise dégage enfin le ciel. Je me prépare au grand show de la migration des oiseaux. Mais où…

Ces rosiers sont solides, généreux et charmants ! D’aucuns leur reprochent cet entretien si particulier qu’est la taille. Et quand vient l’hiver, ils se figent dans une pose qui n’est pas toujours à leur avantage, entre branches nues et silhouette raide. Mais ça, c’était avant. Avant que les nouveaux ne fassent irruption dans le monde des arbustes de jardin. Car avant, il y avait les rosiers et le reste des arbustes. Aux premiers revenait l’apanage du printemps, moyennant des soins spécifiques. Aujourd’hui, les rosiers sont des arbustes comme les autres, qui fleurissent plus tard dans la saison, en raison notamment du réchauffement climatique, et ne demandent pas d’entretien particulier. Il est bien sûr toujours possible de soigner les rosiers de façon méticuleuse et d’ailleurs, les variétés anciennes n’ont pas changé.…

La taille démystifiée Les rosiers, à l’exception des formes poussant en lianes (tiges de plus de 8 m), sont des arbustes qui se renouvellent par la base. Plus le rosier a un port buissonnant, plus c’est vrai : les tiges ne vivent pas plus de quatre à cinq ans et d’autres se forment à un rythme régulier à la base, au-dessus du point de greffe lorsqu’ils sont greffés. S’ils ne sont pas greffés, les repousses peuvent surgir directement des racines, comme chez les rosiers drageonnants. La taille doit laisser toute leur chance aux tiges les plus jeunes, qui sont l’avenir de l’arbuste. Elle consiste donc à raccourcir les plus vieilles, voire à les retirer si elles ont perdu leur vigueur. Plus une tige de rosier est vieille et plus elle…

1 CONTRASTÉE Élancée, atteignant 2 à 3 m de haut, la viorne sargentii ‘Onondaga’ se caractérise par l’élégant contraste de ses fleurs fertiles acajou avec sa couronne de fleurs stériles blanc perle. Étroite, peu encombrante et dotée d’un joli feuillage frais, elle prend place dans le plus petit jardin aussi bien qu’en haie mélangée, où elle ne choque pas par une allure trop pittoresque. 2 À L’OMBRE C’est son beau feuillage large, plissé, vernissé et persistant qui fait le principal attrait de laviorne de David (V. davidii). C’est l’une des plus basses du genre, puisqu’elle forme une boule haute de 1 m au plus. Ses fleurs discrètes sont suivies de très belles baies bleu acier, chatoyantes, de longue durée. Pour la réussir, installez cette espèce de sous-bois dans un sol…

Fleurir un escalier Même quelques marches en vieilles pierres peuvent accueillir avec bonheur du thym serpolet, des campanules, des phlox… Pour libérer un peu de place Grattez à la jonction des marches et des contremarches, en retirant la mousse, les cailloux et autres déchets. Glissez dans l’interstice les racines de votre jeune plant, quitte à le pousser avec une baguette, puis comblez avec un mélange de terre de jardin et de sable à parts égales. Il est inutile d’arroser. Toutes ces plantes coloniseront seules l’ensemble de l’escalier, au fil des années. Une vivace robuste pour la rocaille Avec son allure de graminée qui arborerait des fleurettes blanches, Libertia formosa convient aussi bien en rocaille fraîche qu’au jardin de graviers. L’iris du Chili fait aussi beaucoup d’effet en potée. Rustique jusqu’à-7…

Du blanc sur les érables Des taches blanches à l’aspect farineux se forment sur les feuilles, surtout les plus récentes, quelle que soit l’espèce ou la variété d’érable… Comme chaque année, l’oïdium a réussi à s’installer ! Parfois, les feuilles atteintes finissent par se déformer et se dessécher complètement. Cette maladie très commune n’inquiète guère les arbres adultes. En revanche, elle peut fragiliser un jeune sujet récemment planté. Pour stopper sa progression et protéger votre érable, même en cette saison, effectuez un à deux traitements avec une substance de base, le bicarbonate de soude. Et surtout, ramassez toutes les feuilles tombées au sol à l’automne et compostez-les. Des feuilles d’érable goudronnées De grosses taches rondes noires et d’aspect cireux, de 1 à 3 cm de diamètre, se développent sur la face…

ABONNEZ-VOUS VITE ! Mon Jardin Ma Maison 1an – 11 numéros (valeur 60,83 €) 47% de réduction 1AN d’abonnement 49 €, 90 au lieu de 94,73€* Campagne Décoration 1an – 6 numéros (valeur 33,90 €) Plus simple et rapide, abonnez-vous directement sur kiosquemag.com Bulletin d’abonnement À retourner sous enveloppe affranchie avec votre règlement, à l’adresse suivante : Mon Jardin & ma maison-serviceabonnement-59898LilleCedex9 Connectez-vous à :kiosquemag.com Offre 100% maison: (11 n°) + (6 n°) pour 49,90 € au lieu de 94,73€, soit 47% de réduction. Offre Mon Jardin & ma maison : 1 an – 11 n° pour 39,90 € seulement au lieu de 60,83€*, soit 41% de réduction. Offre Campagne décoration : 1 an – 6 n° pour 24,90 € seulement au lieu de 33,90€*, soit 35% de réduction. JE RÈGLE…

Pour les lecteurs et lectrices de: Ouvrage collectif sous la direction d’Alessandro Staehli et Franck Bas Monumental, immersif, unique. Dans son élégant coffret, ce livre de référence condense près de 40 ans d’expertise de la Salamandre. Grâce à des textes précis et accessibles et à des planches d’identifications de grande rigueur, il offre une promenade unique en son genre à travers l’étonnante biodiversité de nos campagnes, forêts et montagnes. Un livre incontournable pour tout curieux de nature! Un ouvrage encyclopédique pour découvrir la nature autour de chez soi pages desavoir chapitres espcestraces et indices Plus de illustrationsoriginalesschmas explicatifs et clés d’identification Issu de la collection des Miniguides Editeur : Salamandre Format : 24 x 32 cm, 760 pages Prix TTC:69 € Plus d’infos: salamandre.org/livre Bulletin de…

À CHANTILLY (60) Du 7 au 9 octobre Les Journées des plantes adoptent cette année le thème très engagé du Patrimoine d’avenir, avec la mise en avant des collections végétales labellisées, du souci de préserver les espèces et les variétés oubliées… En ligne de mire également, les défis de la gestion de l’eau, du maintien des sols vivants ou de l’adaptation au changement climatique. Courez-y ! Chateaudechantilly.fr DANS LE MORBIHAN (56) Du 21 au 23 octobre À Taupont, près de Ploërmel, la pépinière Les Hortensias du Haut Bois ouvre ses portes, pour découvrir un choix immense d’hydrangeas parmi plus de 750 variétés différentes. Hortensias.fr À ROUBAIX (59) Du 8 octobre au 8 janvier L’exposition « L’art dans tout » est l’occasion de découvrir l’œuvre de William Morris (1834-1896), présentée pour…

ROSIER GRIMPANT DAVID HOCKNEY ROSIER GRIMPANT ‘MADAME GRÉGOIRE STAECHELIN’ ROSIER GRIMPANT ‘ALBERTINE’ ROSIER GRIMPANT ‘MADAME GRÉGOIRE STAECHELIN’ • Doté d’une vigueur exceptionnelle, ce rosier ancien a largement fait ses preuves dans nos jardins ! Obtenu dans les années 20, il a souvent été récompensé et médaillé depuis. Il fleurit abondamment au printemps puis en début d’été, en corolles roses délicates, semi‑doubles et au parfum léger. Au centre trône un beau bouquet d’étamines dorées qui attire les abeilles. Il forme ensuite à l’automne de nombreux fruits orange, qui restent décoratifs en hiver. Véritable liane, il développe des branches de 5 à 7 m de haut. • Ses besoins La taille n’est pas indispensable, l’arbuste pouvant se développer librement s’il dispose d’un grand espace. Une taille de fin d’hiver contribue à rajeunir la…