C'Era Una Volta
Girls
Age 0 to 16
ceraunavoltabambini.com
Un souvenir vivace, une nostalgie tendre, inoubliable, présente. Quand la créatrice repense à sa vie au Japon, en France et en Italie, ce sont ces impressions qui lui viennent à l'esprit. Les couleurs, textures, la sensation d'un temps suspendu, entre hier et demain. Des ash-backs de moments, voilà ce qu'elle a voulu saisir dans cette collection. L'histoire de chaque vêtement est telle une carte postale, le souvenir d'un instant qu'elle ne veut jamais voir s'effacer.
A vivid memory, a tender longing, unforgettable and present. When the designer thinks about her life across Japan, France and Italy, these are the feelings that come to her mind. The colours, textures, the sensation of time suspended between history and future. Flashbacks of moments. That…
