Innholdsfortegnelse for No. 22 i Milk Kid's Collections

Àl’heure où la digitalisation croissante impacte nos modèles sociétaux et induit une mutation inéluctable, chacun est voué à se réinventer. La mode enfantine n’échappe pas à cette transition. En témoigne Anaïs Sidali – cofondatrice du salon parisien KID –, qui veille à ce que celui-ci reste attractif pour les acteurs B2B. Malgré le rôle majeur des réseaux sociaux qui facilitent la prise de contact, il n’appartient qu’à nous de vivre la mode enfantine IRL (in real life). Comment ? En mettant l’humain au coeur du secteur deux fois par an, lors de précieuses rencontres « physiques » nécessaires à l’existence du lifestyle familial qui nous anime. Hello janvier 2020 et ses salons, théâtres de tous les possibles où souffle déjà une brise d’été. Lieux de convergence et de synergie rassemblant…

On jurerait certaines pièces du vestiaire estival tout droit issues de la palette du peintre italien Giorgio Morandi. Des looks au teintes douces et fanées, d’une subtile délicatesse, à l’image des natures mortes de l’artiste, synonymes de sensibilité et de raffinement. You’d be willing to bet that some clothes this summer came straight out of a Giorgio Morandi painting. Looks feature a palette of soft, faded hues that are as subtle and delicate as the artist’s intimate and refined still lifes. Main Story, Monkind, Napaani, The New Society, Napaani, The New Society…

En janvier 2019, le salon KID, que vous aviez créé en 2015, dévoilait un nouveau visage. Pourquoi cette métamorphose ? Lorsque nous avons lancé le KID en 2015, nous avions déjà pris le contre-pied des salons traditionnels, en offrant un événement à échelle humaine et à l’éthique sélective qui privilégie la qualité à la quantité. Près de 200 marques nous avaient alors fait confiance. En 2018, j’ai mis le salon en veille suite à un constat: il fallait repenser le concept et proposer une nouvelle formule. Non seulement les acheteurs se déplaçaient moins, mais en plus l’expérience proposée ne convenait plus. Beaucoup de salons baissaient le rideau, et aujourd’hui ceux qui parviennent à se démarquer le font grâce à un positionnement précis et une approche de niche. L’idée est donc…

La collection pour enfants d’ANGULUS regorge de souliers de qualité, en matières naturelles. Les couleurs oscillent entre les teintes classique du cuir, jusqu’à une palette plus ludique, tout en assurant confort et bien-être pour les petons. Découvrez ici les chaussures les plus confortables, pratiques et belles, pour répondre en toute saison aux besoins de votre enfant. ANGULUS kid’s collection offers high quality footwear, made from natural materials. Colours range from classic leather notes to a more playful colour scale, while always providing comfort and happiness to the feet. In this collection you will find the most comfortable, practical and beautiful selection of footwear; shoes which will cover your child’s need each season.…

Cette nouvelle collection, qui a pour thème “Summer Festival”, respire la douceur du soleil d’été. C’est le temps des bons moments avec ses amis, sa famille, le temps de profiter de la liberté des vacances. La collection est remplie de couleurs vives, d’imprimés poétiques et d’écussons contrastants. L’objectif de la marque reste le même, offrir un style pointu mais confortable pour nos enfants. La collection est unisexe. The theme of this new collection is “Summer Festival”, an apt name as it is as soft and gentle as a summer’s day. It’s time to spend some quality time with friends and family and make the most of the freedom that holidays bring. This unisex collection is full of bright colours and poetic prints, with patches that add a touch of contrast.…

Toutes les créations de cette entreprise espagnole de chaussures et vêtements pour enfants sont robustes, fabriquées à la main, une par une, en Espagne. Cette saison, la collection “Insula” s’inspire des îles de la Méditerranée et de leur artisanat, en 100 % coton bio et raphia naturel, avec des boutons et des accessoires en céramique artisanal. La gamme de souliers, inspirée du ballet classique, offre le choix entre plus de 11 000 combinaisons possibles. All the creations of this shoes and children’s fashion Spanish firm are crafty, and made by hand, one by one, in Spain. For this season, the brand has created the “Insula” collection, inspired by the Mediterranean islands and their crafts, using only organic cotton and natural raffia, buttons and hand-made ceramic accessories. The footwear collection, inspired…

Alors que tout le monde passe au numérique et au-delà, la créatrice Emanuela s’est replongée dans les cartes postales de ses souvenirs pour reconnecter les enfants avec l’innocence d’autrefois. La marque ne perd jamais de vue sa raison d’être: un goût raffiné pour les beaux cotons, les denims délavés, légers et respirants ; toujours avec des finitions délicatement sélectionnées, bordures frangées, passepoil et boutons en nacre ou en bois. When everyone is going digital and beyond, creator Emanuela reaches deep into her postcards of past memories to reconnect and take kids back to an innocence that once was. The brand never loses sight of why it came into being in the first place: an intricately refined taste in fine fabrics of cotton, distressed, breathable light denim; always finished with finelyselected…

Marque de mode enfantine scandinave et responsable, CO. LABEL insuffle un nouveau modernisme tout en sobriété à cette saison. T-shirts classiques unisexes, manteaux raffinés en velours côtelé et pantalons lounge envelopperont de style et de confort les sessions infinies de jeu. Tous les habits sont fabriqués en tissus d’origine durable par des artisans italiens. Désormais, les mamans pourront elles aussi avoir leurs ensembles luxueux et tout doux, pour être assorties à leurs petits amours. As a Scandinavian, conscious childrenswear brand, CO. LABEL brings a new simplified modernism to this season. Classic boxy, unisex shirts pared with refined corduroy outerwear and lounge trousers ensure endless playtime in comfort and style. CO. LABEL garments are always crafted from sustainably sourced fabrics and made by boutique Italian producers. And now mums can have…

COS I SAID SO est une marque durable née à Anvers, qui s’adresse aux bébés comme aux enfants. Craquez pour ses basiques unisexes en coton bio, aux coloris explosifs, pimentés par un graphisme signature. Des vêtements stylés, sans concession sur le confort. Le label se concentre sur des pièces qui peuvent être portées toute l’année, quelle que soit la saison, à superposer à l’envi. Pour un mix & match au max! COS I SAID SO is an Antwerp-based sustainable brand for babies and kids. Fall in love with their organic cotton unisex basics in popping colours, topped with their signature graphics. Stylish clothing without compromising on comfort. The brand focuses on all year round, nonseasonal styles, that you can layer as desired. Mix & match to the max!…

La collection Esprit printemps-été 2020, basée sur les piliers de l’amusement, de l’amitié, de la positivité et du respect, apportera tout l’esprit d’équipe nécessaire dans la vie de vos enfants pour qu’ils se sentent heureux. Des vêtements faciles à porter, qui soulignent une attitude décontractée. Une garde-robe contemporaine qui met en valeur les couleurs de la saison, met l’accent sur la qualité, et propose des vêtements avant-gardistes, tout en restant vrais. The Esprit spring/summer 2020 collection weaves together the four threads of fun, friendship, positivity and respect. It will bring a real sense of team spirit to your day and makes you feel happy. Easy-to-wear pieces will showcase your relaxed attitude. A contemporary collection that highlights this season’s colour trends, focusing on quality and carefully selected fashion-forward items, while remaining…

Filou & Friends adore les enfants et leur imagination. C’est pourquoi la marque crée des vêtements inspirants pour les petits de 0 à 10 ans. La qualité est ultra-importante, les modèles sont conçus pour être drôles et fabuleux, à l’aise Blaise. Comme ça, les enfants pourront jouer dehors toute la journée et s’exprimer à fond! Gros bisous de Filou. Filou & Friends loves kids and their imagination. That is why the brand creates inspirational clothing for little ones aged 0 to 10. Quality is super-duper important to them and when designing, they like to keep it easy peasy, fun and fabulous. That way, kids can go out, play all day and express themselves to the fullest! Love + hugs, Filou XXX…

La collection printemps-été 2020 du Danois FUB livre une multitude de modèles pour enfants aventuriers, prêts à tout donner. Couleurs poétiques associées à des motifs ludiques, imprimés délicats et structures subtiles distillent une élégance sobre. Cette gamme pleine d’élan semble nous dire: “debout là-dedans” ! La palette de tons pâles s’inspire des teintes de la nature et résume à elle seule la joie de l’été. Le tout, 100 % coton bio certifié GOTS. The 2020 spring/summer collection from Danish FUB features a variety of styles for adventurous kids ready to rise and shine. Poetic colours in combination with playful patterns, fine prints and delicate structures add a certain plain elegance and an overall “get-up-and-go” attitude to the collection. The pale colour scale is inspired by nature’s own hues and sums…

Cette gamme polyvalente et originale s’inspire de trois éléments: l’eau, l’air et la terre. Surf californien et vibes modernes-rétro déferlent sur ces modèles aux finitions fluo, jaune, corail, rouge ou orange, signatures de la marque. Les filles portent des imprimés d’inspiration marocaine et des tons nautiques, avec des détails forts et une palette acidulée. Les garçons respirent la cool attitude en looks urbains d’inspiration skate. This versatile and original range was inspired by three elements: water, air and earth. Aspects of California’s surf world, alongside modern-retro vibes, are evident in pieces finished off with a touch of neon detailing, a leitmotiv, in yellow, coral, red or orange. Girls wear Moroccan-inspired prints and nautical tones with vibrant detailing, finished with a zingy palette of tones. Boys look effortlessly cool in urban…

House of Jamie vous emmène dans un été sans fin, qui invite à flâner, à rêver. Un été passé à se détendre dans les prés, les mains couvertes de fleurs tout juste cueillies, ou les pieds se balançant dans l’eau, à l’affût d’une prise. La collection “Never Stop Wandering” est remplie de nouveaux modèles, de coloris et d’imprimés surprenants. Conçue à Amsterdam, confectionnée équitablement en coton bio et tissus certifiés Oeko-Tex. House of Jamie takes you along an endless summer, one in which you can wander around and dream. A summer of relaxing in the meadows, hands covered with freshly picked flowers or with your feet dangling in the water, on the lookout for fish. The collection “Never Stop Wandering” is filled with new designs, colours and surprising prints. Designed…

IGOR, marque espagnole de sandales, chaussures en toile et bottes de pluie pour enfant et pour femme, est née en 1974. Ses souliers colorés de haute qualité sont 100 % made in Spain. La collection printemps-été évoque les splendeurs de la vie en bord de mer, les moments passés à s’amuser dehors. Des enfants qui sautent pardessus les vagues ou construisent des châteaux de sable… pour vivre la magie de l’été, tout simplement. IGOR, a Spanish brand of sandals, canvas shoes and rain boots for children and women, was created in 1974. These colourful and highquality shoes are 100% made in Spain. Spring/summer collection of IGOR reminds us of the beauty of living by the sea, enjoying leisure time outdoors. Kids jumping over the waves or building sandcastles… just living…

La collection printemps-été 2020 s’intitule “Rainbow Rains, Adventure Begins”, car c’est en observant un arc-en-ciel avec leur fils de 3 ans, un été, que les fondateurs de Knit Planet ont eu l’idée de se lancer dans l’aventure. On dit que des trésors de bonheur sont cachés au pied de l’arc-en-ciel… C’est à cet instant qu’est née l’aventure, et les fondateurs ne l’ont pas oublié. Depuis, ils proposent à nos enfants les articles qu’ils aiment et adorent partager. The spring/summer 2020 collection is called “Rainbow Rains, Adventure Begins” as it was in the summer that Knit Planet’s founders saw rainbow rains with their three-year-old boy and created the brand. One said that treasures of happiness were hidden at the end of the rainbow and that marked the start of the adventure.…

Leggybuddy est née en 2014 à Zurich, sous la forme d’une collection de compagnons aux longues jambes, d’où le nom de “leggy buddy”. Pour le printemps-été 2020, la marque lance une gamme d’habits élégants mais ludiques pour bébé et enfant, caractérisée par un design contemporain. Coupes classiques et artisanat traditionnel s’allient à des imprimés tout droit inspirés de la nature, de l’art et de la culture. Avec, en toile de fond, des matières bio et naturelles. The brand Leggybuddy was founded in 2014 in Zurich as a collection of beautifully hand-crafted long-limbed buddy characters, hence the name “leggy buddy”. This spring/summer 2020, the brand is introducing a collection of elegant but playful clothes for babies and children, characterized by contemporary design and combined with a classic cut and traditional crafts…

Cette collection printemps-été 2020 d’habits de nuit et de jeu en lin découle d’un flow créatif léger et de l’envie d’offrir un confort assorti d’un classicisme discret. En tissus et fibres de lin de la meilleure qualité, pour accompagner vos enfants dans leurs rêves et leurs jeux, de jour comme de nuit. La gamme en laine mérinos, en fibres aussi douces que délicates et d’une solidité exceptionnelle, est parfaite en sous-vêtement. Sans gratter et toute douce sur la peau! The spring/summer 2020 collection of linen nightwear/leisurewear is the result of a light-hearted creative flow, and of the desire to provide comfort with a discreet classic style, using the best quality linen fibres and fabrics to accompany your children into their dreamy nights and playtimes. The merino wool collection is made…

Le bob – bucket hat en anglais (« chapeau seau ») –, couvre-chef utilitaire initialement utilisé par l’armée américaine, s’est fait une place dans le vestiaire streetwear. Après un come-back remarqué chez l’adulte, il coiffe aussi les enfants cet été. The bucket hat is based on a functional headpiece originally issued to American soldiers. It went on to become a streetwear favourite. After making a notable comeback for adults, children will be rocking bucket hats this summer too. Les Petits Vandales, The Animals Observatory, Maed for Mini, Wander & Wonder, Búho, Mini Rodini…

Les coeurs sont rois cette saison, imprimant leur forme douce et arrondie sur des pièces teintées d’amour. Un vestiaire qui brise les codes à coups de coeurs, et pour lequel les enfants pourraient bien avoir le béguin. Hearts rule this season and their gentle, rounded shapes are printed across items infused with love. Summer apparel breaks the rules one heart at a time: for kids, it’ll be love at first sight. Caramel, Beau Loves, Louis Louise, Ul & Ka, Mini Rodini, The Animals Observatory…

In January 2019, KID (the trade show you created in 2015) unveiled its new format. What form did it take? When KID was launched in 2015, we had already opted to take a completely different direction to traditional trade shows by proposing an event on a human scale, with a curatorial approach that put quality before quantity. Almost 200 brands placed their trust in us. In 2018, I put the show on hold after realising the obvious: we had to rethink the concept. Not only were less and less purchasers attending the show, but the experience we were offering no longer met their requirements. We came up with the idea of creating a visitor trail that would encompass various showrooms and events and finally propose an official children’s fashion calendar.…

Cet été encore, Arsène et les Pipelettes donne sa version de l’élégance, les cheveux dans le vent. En vert émeraude, bleu océan ou jaune safran, les larges rayures insufflent un esprit rétro aux silhouettes fluides. Les imprimés terrestres répondent aux all-overs marins et aux vichy délicats. De l’éponge au nid-d’abeilles en passant par les molletons et les mailles douces, la marque s’applique à rendre le confortable beau, et le beau confortable. Once again this summer Arsène et les Pipelettes gives its take on elegance. Large emerald green, ocean blue and saffron yellow stripes bring a retro feel to the flowing silhouettes. Animal prints dialogue with all-over blues and delicate vichy checks, while from terry towelling and waffle cloth to fleeces and soft knits, the brand does its utmost to make…

Baby Clic rassemble animaux sauvages, forêts magiques et touches de nature dans sa collection printemps-été. La marque concocte un monde unique, que bébés et enfants peuvent explorer dans leur imagination. Avec ses coupes simples et son coton de qualité supérieure, cette collection reste fidèle à l’essence de Baby Clic : des vêtements mixtes, faciles à porter. Des modèles pleins de fraîcheur, conçus à Barcelone et fabriqués au Portugal. Wild animals, magical forests and drops of nature meet Baby Clic in its spring/summer collection, to create a unique world that babies and kids can explore with their imagination. With simple cuts and the best cotton fabrics, this collection keeps the essence of Baby Clic’s easy-towear and gender-neutral garments. Freshly designed in Barcelona and produced in Portugal.…

“A Dance Romance”, la nouvelle collection printemps-été 2020 de Bobo Choses, s’inspire de l’univers joyeux et passionné de la danse. Les enfants savent bien qu’il n’y a pas de bonne ni de mauvaise manière de danser, juste celle qui nous est propre. La danse rend heureux, donne confiance en soi, et permet d’exprimer ce qui ne peut pas se dire avec des mots. Le tempo dans la peau, laissez-vous entraîner par le rythme, dansez et amusez-vous! Bobo Choses’ new spring/summer 2020 collection “A Dance Romance” is inspired by the joyful and passionate world of dancing. Children know there isn’t a right way and a wrong way, but just your own way. Dancing makes us happy, makes us feel confident and it’s a way to express what we cannot put into…

Boumy crée des souliers et accessoires recherchés mais ludiques pour enfants. À grand renfort de cuir premier choix, daim et toile choisis à la main, ces modèles taillés pour l’aventure se déclinent dans des tons subtils qui vont aussi bien aux garçons qu’aux filles. Tous sont fabriqués de manière responsable et équitable, dans des matières de qualité. Depuis 1998, la marque n’a qu’une devise: associer formes sophistiquées, confort et praticité. Boumy designs sophisticated yet playful footwear and accessories for children. Using hand-selected premium leather, suede and canvas, it offers adventure-proof designs in subtle shades that suit both boys and girls. Boumy follows a responsible and fair-trade production approach. All products are hand-made in premium leather and high-quality fabrics. Combining sophisticated designs in form and comfort in function has been the…

Cet été, Coq en Pâte est fier de vous présenter sa nouvelle collection LOVE CATS × IUCN Save Our Species. En achetant un produit de cette collection fun, colorée et tendance, vous contribuez à la sauvegarde des grands félins en danger d’extinction. Coq en Pâte, c’est une marque de vêtements et d’accessoires de mode pour enfants, qui place l’éthique, le soutien d’ONG et la sauvegarde des espèces au cœur de tout processus créatif. KIDS LOVE NATURE! This summer, Coq en Pâte is proud to present its new collection LOVE CATS × IUCN Save Our Species. Not only is it fun, colourful and spot on trend, but when you buy an item from the collection, you help to save endangered big cat species. Coq en Pâte is a children’s clothing and…

Daily Brat est une marque de mode pour bébé et enfant installée à Amsterdam. Sa spécialité ? Les articles bio, fabriqués de manière équitable et confectionnés avec soin au Portugal. Cette nouvelle collection printemps-été 2020 propose les plus cool des T-shirts XXL, des maxi-robes, du denim sur denim et, pour la toute première fois, des maillots de bain pour garçons et filles. Une belle gamme, parfaite pour les douces journées d’été à la coule. Daily Brat is an Amsterdam-based baby and kidswear label, specialized in organic and fairly produced items, made with care in Portugal. This new spring/summer 2020 collection features the coolest oversized T-shirts, maxi dresses, denim on denim and for the first time, swimwear for both boys and girls. A beautiful range perfect for cool and sweet summer…

Pour le printemps-été 2020, Everbloom se gorge de soleil, d’arcsen-ciel et de papillons. La palette sucrée et lumineuse s’inspire d’une parfaite journée d’été, avec des tons lavande, blush, agrumes et vichy. Les modèles affichent un esprit vintage bohème des 70s, en double gaze de coton et jersey flammé. Tous les vêtements sont lavés, pour une finition des plus douces. Des accessoires artisanaux assortis complètent à merveille cette collection. For spring/summer 2020, Everbloom is filled with sunshine, rainbows and butterflies. The sugary sweet and sunny palette captures the perfect summer’s day in lavender, blush, citrus and gingham. Styling has a vintage 70’s boho vibe made in a double cotton gauze and slub jersey. All the garments are washed for the softest finish. Co-ordinating handmade accessories finish off the collection.…

Nœuds délicats, pompons, chouchous, serre-têtes… Bienvenue dans l’univers pop et coloré de five/eleven, qui combine couleurs éclatantes et tons subtils pour un effet chic et ludique. Chaque pièce est fabriquée à la main en France. Delicate bows, pompoms, scrunchies and Alice bands… Welcome to the funky, colourful and chic world of five/eleven, where vivid colours and subtle hues mix and match for a playful and elegant effect. Each item is handmade in France.…

Pour cette nouvelle collection, Hartford nous transporte à Marrakech, avec une palette chaude et lumineuse, des teintes fauves, des matières douces et colorées. L’univers poétique et ludique s’illustre à travers une silhouette fun et créative: broderies ethniques, chemisettes à fleurs, pantalons rayés et tie & dye composent le vestiaire idéal de nos “cool kids” cet été. The warm, sun-drenched palette, tawny hues and soft, colourful fabrics of Hartford’s new collection whisk us off to Marrakech. Amusing and creative looks combine to illustrate the brand’s playful and poetical world. Ethnic embroidery, floral short-sleeve shirts, stripey trousers and tie-dye pieces comprise the ideal summer wardrobe for cool kids this season.…

Cette marque belge crée des habits et textiles intemporels pour les 0-6 ans. Sa devise, son inspiration, viennent tout droit de la chanson “Heart of Gold” de Neil Young: “I want to live - I want to give”. Une quête du tissu parfait et des couleurs tendres qui aboutit à une marque accessible et fonctionnelle, alliant coupes faciles à porter, touches exclusives, détails subtils et palettes de tons uniques. This Belgian label creates timeless clothing and textiles for children from 0 to 6 years young. The song “Heart of Gold” by Neil Young provided the perfect mission statement and inspiration: “I want to live - I want to give.” The search of the perfect fabric and soft colours results in an accessible and functional label, combining an easy fit with…

Cool vibes, street style, sport et néo-vintage, l’été IKKS s’installe en Californie. Au cœur de la Cité des Anges, les kids imposent leurs personnalités avec une collection empreinte de liberté. De Los Angeles à San Francisco, en passant par Venice Beach, la côte et les déserts californiens: le printemps/été 2020 d’IKKS. This summer, cool vibes and street styles meet sportswear and neo vintage looks as IKKS comes to California. The kids assert their personality at the heart of the City of Angels with a collection that says freedom. From Los Angeles to San Francisco via Venice Beach, the coast and California’s deserts: this is IKKS spring/summer 2020.…

Jelly Mallow vous propose de partir en pique-nique le cœur léger, en attendant l’arrivée de l’été et en célébrant le printemps. Une saison pleine de fleurs, où tout recommence… Une avancée en douceur vers la saison estivale et son agréable chaleur. Un vestiaire composé de pièces 100 % coton, confortables et pratiques, pour des enfants actifs, libres de leurs mouvements. Jelly Mallow invites you to head off for a picnic without a care in the world and to celebrate spring, while waiting for summer to come. Spring is the season of flowers, an eternal renewal and a soft and gentle step on the way to the lovely warm days of summer. All the garments are 100% cotton, making them both comfortable and practical and leaving active children free to run…

La Nouvelle, marque française de lingerie féminine et de maillots de bain, vous présente sa marque enfant: La Nouvelle Kids. La collection printemps-été 2020 s’intitule “Cœur Grenadine”. Grenadine, le bruit des glaçons qui s’entrechoquent dans un verre. Menthe à l’eau, l’eau froide du lac qui nous sort de la torpeur. Citron, pêche, herbes folles et parasols, la collection “Cœur Grenadine” ravive nos souvenirs d’enfance d’un été en Provence. French women’s lingerie and swimwear company La Nouvelle presents its children’s range: La Nouvelle Kids. The spring/summer 2020 collection “Coeur Grenadine” is an ode to the drinks of summer and the chink of ice cubes in glasses. Mint syrup evokes a refreshing dip in the cool waters of a lake, while grenadine, lemon and peach meet wild grasses and parasols in a…

Pour un baptême, une communion ou un mariage, la marque propose un large choix de tenues et d’accessoires dans l’air du temps. En 2020, la collection mêle un univers rétro et bohème. Côté filles, les petites robes et barboteuses sont travaillées avec soin dans des broderies anglaises et des matières douces comme le lin ou le voile de coton. Côté garçons, les costumes arborent un look vintage avec leurs bretelles intégrées et leurs couleurs fraîches. Whether it’s for a christening, a first communion or a wedding, the brand boasts a wide range of fashionable outfits and accessories in a 2020 collection that combines retro and bohemian styles. Girls get little dresses and romper suits made from soft fabrics, such as linen and cotton voile, carefully finished with broderie anglaise details.…

Il était une fois une fête dans les bois... La collection printemps-été 2020 “Twisted Tales” s’inspire des contes de fées et de la fantaisie de Tim Burton et Mary Poppins. Chapeaux à losanges et manteaux de fée, grands pantalons bouffants à carreaux audacieux, robes qui tournent fluo côtoient des T-shirts en coton cool, des draps en denim doux ainsi que des dessus et des bas matelassés confortables. La couleur orange fluo occupe le devant de la scène et contraste parfaitement avec une palette plus douce de blanc, crème, bleu denim et noir. Once upon a time there was a woodland party… Spring/summer 2020 “Twisted Tales” collection is inspired by fairy tales and fantasy, by Tim Burton and Mary Poppins. Diamond top hats and fairy coats, big baggy pants in bold,…

Le mouvement de design Memphis fondé par Ettore Sottsass en 1980 inspire les créateurs, qui insufflent fantaisie et excentricité à des collections composées de looks aux motifs kitsch, aux tons pop et aux formes géométriques, chahutant le bon goût établi. Designers find inspiration in the Memphis Group, a design movement founded by Ettore Sottsass in 1980, which brings an eccentric, whimsical touch to the collections. Kitsch patterns meet funky colours and geometrical shapes, turning accepted notions of good taste on their head. Bobo Choses (× 2), Fred + Ginger, Indikidual, Main Story, Indikidual…

L’orange se presse sur des pièces vitaminées et y décline sa teinte éclatante. Une couleur énergique qui évoque soleil, chaleur et lumière, véhicule des valeurs de communication et de créativité, et transmet joie, plaisir et optimisme. Orange squeezes onto items with pizzazz, displaying the many shades of its vivid palette. A revitalizing colour, it evokes the sun, warmth and light, conveying values of communication and creativity and giving rise to joy, pleasure and optimism. Boboli, Bobo Choses, Oeuf NYC, Weekend House Kids, Raspberry Plum, Young Soles…

La collection printemps-été 2020 s’inspire de l’Alt Empordà, l’un des plus beaux coins du petit pays de Catalogne. Elle a posé ses valises autour d’une auberge de jeunesse historique et singulière, face à la Méditerranée, à côté des ruines gréco-romaines d’Empúries. Un lieu magique, en parfaite harmonie avec son environnement. Ses couleurs, son mode de vie, son atmosphère, se reflètent dans une sélection précise de tissus et sur chacun des articles de la gamme bébé. The 2020 spring/summer collection is inspired by Alt Empordà, one of the most beautiful corners of the small country of Catalonia. The scene is set around a historic and singular “hostal”, located in front of the Mediterranean sea and beside the Empúries Greco-Roman ruins. A magic place, in perfect harmony with its environment. Its colours,…

Éthique, durable, Atelier ParsMei crée une mode haut de gamme pour femme et enfant. Cette collection soignée, produite de manière respectueuse, cherche à faire le bien autour d’elle: “Nous avons choisi une haute couture socialement engagée, aux principes durables, qui encourage les bons choix pour réduire le gaspillage et l’empreinte environnementale.” Atelier ParsMei est fier de soutenir Room to Read et l’orphelinat Kaveri Vanitha Sevashrama. Ethical and sustainable - Atelier ParsMei produces high fashion kidswear and womenswear. This thoughtful collection is respectful in its production whilst benefiting others through purchase and wear. “We have chosen to produce high fashion with social commitment and sustainable principles encouraging positive choices that reduce waste and environmental impact.” Atelier ParsMei proudly supports Room to Read and the Kaveri Vanitha Sevashrama orphanage.…

Tout ce qu’il vous faut, c’est quelque chose pour dessiner… Vos mains… Mais surtout, votre imagination. Tout commence par là… Vous seriez perdu sans elle. Prenez un crayon, ou un stylo, voyez ce qui arrive, faites comme si je ne regardais pas. L’idée, ce n’est pas d’avoir tout bon, mais de voir ce qu’il va se produire… Pierre, papier, ciseaux, indéniablement la solution préférée de la maison, à chaque fois que surgit le mot “corvées” ! All you need is something to draw with… Your hands… But most importantly your imagination. It all starts with your imagination… You would be lost without it. Pick up a pencil, or a pen, see what happens, draw like I’m not watching. It’s not about getting it right, it’s about seeing what happens… Rock,…

La marque sait bien à quel point les bas sont importants dans les tenues des tout-petits: elle n’utilise donc que des tissus naturels de la meilleure qualité pour ses modèles unisexes aux coupes confortables, pour fille comme pour garçon. BILLIE BLOOMS s’engage à créer des articles de la plus belle qualité, autour de principes éthiques et environnementaux forts. Tous ses produits, 100 % coton, sont confectionnés localement avec soin aux États-Unis. The brand uses the highest quality natural fabrics because they know how important those baby bottoms are. Tailored to ensure the most comfortable fit, designed to be unisex, enjoyed by girls and boys. BILLIE BLOOMS is committed to creating products of the highest quality with a dedication to core environmental and ethical principles. All of the products are 100%…

La collection printemps-été 2020 de Caramel joue avec malice sur la couleur et la légèreté. Les textiles délicatement tissés composent des silhouettes au chic naturel, faciles à porter et faites pour durer. Les robes en lin éthérées sont parfaites pour les journées baignées de soleil; le cachemire, d’une douceur luxueuse, fait oublier la fraîcheur des soirées. Comme de coutume, Caramel mêle essentiels conçus avec soin à de vifs imprimés à carreaux et à des accessoires malicieux. Caramel’s spring/summer 2020 collection revives playful use of colour and lightness. Uncompromising use of finely woven fabrics alongside effortless silhouettes ensures ease of wear and longevity. Ethereal linen dresses are perfect for sun-soaked days and luxuriously soft cashmere wards off any night-time chill. As always, Caramel blends meticulously crafted wardrobe staples to pair with…

Bienvenue dans l’univers ludique mais minimaliste de Dadamora! Ses créations simples, modestes, visent avant tout le confort. Tous ces modèles intemporels, taillés pour durer longtemps, sont conçus avec amour et soin en Estonie, en laissant l’empreinte la plus légère possible. Dadamora est convaincu que ses habits bio sont les compagnons idéaux pour les petits, pendant la partie la plus ludique de leur développement. Welcome to the playful yet minimalist world of Dadamora! Its designs are simple, modest and focused on being comfortable. All its products are made with love and care in Estonia. Leaving the smallest footprint possible while producing long-lasting timeless designs is something the brand strives for. Dadamora believes that its organic clothes are the perfect companions for little ones during the most playful part of their development…

Adorablement irrésistible, la marque pour enfants Donsje laisse libre cours à son imagination pour créer une garde-robe unique remplie de souliers, vêtements précieux et accessoires assortis, aussi appréciés des enfants que de leurs parents. Les modèles se reconnaissent immédiatement à leur design exclusif et à leurs détails raffinés. Tous sont fabriqués à la main, avec un grand savoir-faire et une vraie passion pour la qualité. Donsje is an irresistibly cute childrenswear brand. It offers a unique wardrobe with imaginative footwear, precious apparel and matching accessories that are not only loved by kids, but also by their parents. The pieces are instantly recognizable thanks to their exclusive design and refined details. All products are hand-made with craftsmanship and passion for premium quality.…

Née en automne-hiver 2018, eLfinFolk s’adresse aux petits habitants du royaume invisible, au fin fond de la forêt. Sa garde-robe respire la nostalgie des contes de fées étrangers. On dirait des costumes folkloriques de fées invisibles, qui existent pour de vrai. Dans cette quatrième collection intitulée “Labyrinthe de sable rouge, Maghreb – Le Pays des gens vêtus de bleu”, des robes aux imprimés vifs et un caftan inspiré du Maroc repoussent les frontières de ce royaume féerique. eLfinFolk was launched in autumn/winter 2018, as a boutique for the little people of the invisible kingdom, deep down in the forest. This kids’ clothing brand has a nostalgic, airy-fairy atmosphere of a foreign land, like ethnic costumes for invisible fairies that exist for real. In this 4th collection called “Red Sand Labyrinth,…

fred + ginger saisit la magie de l’été dans une collection inspirée des magnifiques paysages, ceux-là même qui accueillent les rêves et les aventures des enfants. Cet été, la marque a traduit la joie intemporelle qui jaillit des champs de fleurs, des plages baignées de soleil et des forêts enchantées, en une gamme d’imprimés exclusifs peints à la main, qu’elle a parsemés sur une vaste sélection de modèles contemporains pour garçons et pour filles. fred + ginger captures the magic of summer in a collection inspired by the beautiful landscapes of childhood dreams and adventures. This summer, they’ve translated the timeless joy of flower-filled meadows, sunlit beaches and enchanted forests into a range of exclusive hand-painted prints. Crafted into a wide selection of contemporary designs for boys and girls.…

Inspirée des traditions alpines et de l’art contemporain, la marque viennoise fait tourbillonner silhouettes intemporelles et imprimés uniques. Cette saison rend hommage à nos grands-parents et aux jours précieux passés à leurs côtés pendant les vacances d’été. “Fleurs du Malaparte’’ aborde ces souvenirs avec douceur, à grand renfort de couleurs tendres et d’imprimés romantiques avec, fidèle aux conseils de nos grands-parents, le plus grand soin des détails. Hilda.Henri draws inspiration from both Alpine traditions and contemporary art. The Vienna-based label embodies timeless silhouettes and unique prints. This season pays homage to our grandparents - and the very special days we shared with them during summer holidays. “Fleurs du Malaparte” is approaching these diverse memories in a very gentle way, using soft colours, romantic prints and - thanks to our grandparents’…

Après plus de quinze ans de succès, l’essentiel reste inchangé : l’automne/hiver/printemps, HUTTEliHUT garde les enfants bien au chaud avec des chapeaux et habits pratiques, astucieusement conçus, en tissu de qualité. L’été, place aux jolis chapeaux légers qui font de l’ombre et à des shorts et robes confortables. Ses mots d’ordre ? Qualité et développement durable dans tout ce qu’elle fait, avec l’ambition de rester très proche de ses clients. The most important things remain unchanged after more than 15 years of success: during autumn/winter/spring, HUTTEliHUT keeps the kids warm in functional hats and clothes, made with a smart design and quality fabrics. In the summertime, the brand adds light and beautiful, shadowing hats and comfortable shorts and dresses. And it is still guided by quality and sustainability in everything…

La saison 2020 débute dans le quartier de Venice Beach avec ses boutiques branchées, son énergie vibrante et son lifestyle si californien. Sans se défaire de leurs codes black & white, nos juniors font un savant mélange des cultures sea, sun et street des années 80. Puis direction Santa Cruz à bord d’un mini-van. Influencés par son ambiance hippie et bohème, nos juniors décalent leurs essentielles pièces army avec un romantisme néo-vintage et coloré. The 2020 season kicks off at Venice Beach with its trendy boutiques, buzz of energy and typical Californian lifestyle. Without departing from their typical black & white styles, our juniors concoct a clever mix of 80s-inspired sea, sun and street culture. Next it’s off to Santa Cruz in a camper van where, influenced by the boho…

Jim & Lucy est une marque de mode stylée et confortable pour filles âgées de 2 à 17 ans, qui donne la part belle à des pièces ornées d’adorables détails. La marque confectionne une minimode teintée de romantisme et d’élégance, pour petites filles comme pour ados. Cette collection printemps-été 2020 propose de magnifiques robes et une foule de pièces à associer pour composer une infinité de tenues, uniques entre toutes. Une garde-robe belle et subtile. Jim & Lucy is a stylish and comfortable fashion brand for girls aged from 2 to 17, that focuses on pieces with lovely details. The brand creates versions of mini fashion for girls and teenagers with romantic and elegant touches. This spring/summer 2020 collection offers beautiful dresses and many pieces to combine with each other…

Perles et fleurs, deux choses qui dessinent un sourire sur les visages. Cette gamme est conçue avec amour et passion de la décoration: des perles pour leur beauté et élégance naturelle, des fleurs pour leur infinité de nuances, formes, couleurs et parfums. Autorisez-vous à briller, sans vous inquiéter de ce que pensent les autres. Tant que vous restez fidèles à vous-mêmes et charmants avec les autres, il y aura toujours de la place pour vous. Pearls and flowers: two things to put smiles on faces. This range is made with love and passion for decorating things: pearls for their natural beauty and elegance; flowers for their endless variations, shapes, colours and fragrances. Allow yourself to shine whenever you feel like it, without bothering what other people may think. As long…

La collection printemps-été 2020 “Cotons nostalgiques”, si scandinave et faite avec beaucoup d’amour, donne un aperçu du lifestyle nordique avec sa farandole de fleurs, rayures, ruches et dentelle. Pour protéger l’environnement, Krutter utilise des fibres naturelles (surtout Oeko-Tex Standard 100) et produit en Europe pour éviter les longs transports polluants. Enfin, pour éviter le gaspillage de tissu, la marque rachète de vieux stocks et crée des éditions limitées. Spring/summer 2020 “Nostalgic Cottons”, a nostalgic and Scandinavian collection made with lots of love, offers a little glimpse into the Scandinavian lifestyle with all its flowers, stripes, ruffles and lace. To protect the environment, Krutter uses natural fibres (mostly Oeko-Tex Standard 100 certified) and produces in Europe to avoid the environmental damages caused by shipping. The brand also prevents fabric waste by…

Originaire de Sydney (2017) mais désormais installée à Londres, lal & nil s’inspire du fils de la créatrice en fusionnant les héritages culturels de sa famille. Dotée d’un solide bagage en design conceptuel, la fondatrice pioche dans les folklores de sa culture hispano-méditerranéenne et de celle de son mari bangladais, pour aboutir à des créations parfaitement adaptées au décor et au mode de vie contemporains. Le tout, 100 % coton bio. Originally established in Sydney (2017) but now based in London, lal & nil was born inspired by the fonder’s son. It represents the merging of her family’s original cultures. With a strong conceptual design background, lal & nil’s founder takes inspiration from the folk elements of her Spanish-Mediterranean culture and from her husband’s Bangladeshi background, creating designs that fit…

RESPIRANDO - la tête dans les nuages, humez l’air frais de l’été. Cette saison, Liilu repousse les limites des combinaisons infinies en associant ses tissus bio emblématiques, aux tons naturels, à des rayures et imprimés floraux en all-over. Une fois de plus, Liilu a ajouté des détails (smock et broderie assortie) et une maille délicate à ses modèles minimalistes. Un parfum signature enveloppe ces matières douces, 100 % coton bio. RESPIRANDO - leave your head in the clouds and breathe the fresh summer air. This season, Liilu extended the possibilities of limitless combinations by connecting its signature organic fabrics in natural colours with stripes and floral all-over prints. Yet again, the brand has included details like smock and matching embroidery, as well as fine knits as an extension to its…