Innholdsfortegnelse for No. 20 i Milk Kid's Collections

La mode enfantine se réinvente, tout comme le font les boutiques en matière de distribution, chacun cherchant à séduire une clientèle toujours plus exigeante. L’époque est au mélange des genres, et la Mode comme les modes de consommation évoluent en ce sens. Quand la Mode se tourne vers l’athleisure (contraction d’athlete, athlète, et de leisure, loisir), tendance consistant à conjuguer sport et style, la distribution, elle, regarde du côté “ phygital ” (contraction de physique et de digital) de la force de vente, et vise à améliorer l’expérience d’achat en boutique pour mettre les clients en confiance sur le digital. Un défi d’entertainment commercial que Le Bon Marché a relevé en rénovant les 1 600 mètres carrés de son espace enfant, conçu pour être un lieu de vie, de rencontre…

Le mauve est à la mode et se décline en douceur, nous rappelant la Fée des Lilas du Peau d’Âne de Jacques Demy, délicieuse Delphine Seyrig à la voix aussi envoûtante que sa robe parme à la teinte pastel. Mauve is in vogue with gentle shades that are reminiscent of the Lilac Fairy in Jacques Demy’s film “Peau d’Âne”, played by the lovely Delphine Seyrig, whose voice was as spellbinding as the pastel hue of her violet dress. Beau Loves..., Knast by Krutter, Milk & Biscuits, Wynken, Sproet & Sprout, Misha & Puff…

Si la mode enfantine a acquis depuis longtemps ses lettres de noblesse, elle se pare désormais de caractères typographiques. Le vestiaire s’offre au wording telle une page blanche, support d’écriture servant à véhiculer des messages bienveillants. If children’s fashions have long since acquired their letters of nobility, garments now bear their own letters with pride: clothes become a blank page, ready to receive words and friendly messages. Bonton, Bonmot Organic, The New Society, Carrément Beau, Gris, Kids on the Moon…

PRINTEMPS ÉTÉ 2019 UNE SÉLECTION DE 230 MARQUES À DÉCOUVRIR DE A À Z SPRING SUMMER 2019 A SELECTION OF 230 BRANDS FROM A TO Z…

Girls and boys Age 0 to 12 3pommes.com Cet été, les kids flânent parmi trois univers. “Wild Jungle”, à la nature exubérante, où une pluie d’imprimés tropicaux dialogue avec des tons acidulés. Les rêveurs s’évadent dans un “Jardin poétique” à l’ambiance résolument bohème, où les imprimés fleuris côtoient la couleur mint. “Hisse et oh” revisite l’ambiance cargo et son célèbre imprimé, avec des rayures graphiques aux teintes vives pour les matelots, et des tons pastel irisés pour les sirènes. This summer, kids stroll between three different styles. “Wild Jungle” is what happens when lush nature and tropical prints come face to face with vivid colours. Dreamers escape to the “Jardin poétique”, where floral prints mingle with mint green and the vibe is resolutely bohemian. Finally, “Hisse et oh” takes us…

Girls and boys Age 0 to 10 ammehoela-kids.com Ammehoela est une marque urbaine et bio pour bébés et enfants, basée à Amsterdam. Laissez-vous surprendre par ses tons vifs et ses oeuvres peintes à la main. Avec ses couleurs fortes, son imprimé signature skate et ses coupes confortables, c’est la collection parfaite pour les cool kids. Ammehoela les sensibilise avec humour au recyclage et au respect de notre belle planète. Seul le meilleur coton bio certifié GOTS est utilisé pour ses collections. Ammehoela is an urban, organic baby and kids brand based in Amsterdam. Be amazed by the bright colours and hand-painted artworks. Unique designs combined with their signature skate block print and comfy fits make this the perfect collection for the cool kids out there. The brand makes kids playfully…

Girls and boys Age 4 to 16 ao76.com Cet été, une bande sauvage de garçons et de filles AO76 part à la découverte du Far West. Teintes pastel et détails de couleur franche, matériaux doux, pièces pratiques mais glitter, les filles s’amusent en look outdoor. Les garçons, eux, ont l’air d’aventuriers stylés, avec leurs silhouettes aux coloris francs, à la dégaine cool, dans des matières solides et pratiques. Chez AO76, même l’aventure se fait avec allure! This summer a crazy gang of AO76 boys and girls are off to explore the Far West. Pastels and bolder-coloured details, soft fabrics and garments that are practical, but with a touch of glitter too, mean girls will have fun in their outdoors look. Boys are stylish adventurers wearing bold colours and garments with…

Girls and boys Size 15 to 47 atlantamocassin.com Atlanta Mocassin est spécialisé dans les mocassins pour enfants et adultes depuis 1987. Tous sont fabriqués artisanalement au Portugal avec les meilleurs cuirs pour un confort et une solidité à toute épreuve. La collection printemps-été 2019 propose une sélection soignée de mocassins, sneakers, ballerines et sandales, dans une palette de couleurs pastel et marines, idéales pour toutes les occasions. Toute la famille trouvera chaussure à son pied! Atlanta Mocassin has been a specialist in moccasins for kids and adults since 1987. The shoes are handmade in Portugal with the finest leathers to ensure comfort and durability. The spring/summer 2019 collection features a careful selection of moccasins, sneakers, ballerinas and sandals. You will discover a palette of pastel and marine colours ideal for…

Girls and boys Age 8 to 18 beckaro.com Entre terre et mer, Beckaro dévoile une nouvelle collection résolument placée sous le signe de l’évasion. Le bleu presque minéral côtoie des couleurs plus chaudes, comme l’ocre et le pourpre. À l’image des adolescents, les looks glissent entre un vestiaire bohème et un vestiaire plus urbain, signature de la marque. Between land and sea, Beckaro reveals its new collection designed to whisk you away to faraway places. An almost mineral blue rubs shoulders with warmer colours like ochre and purple and, just like ever-changing teenagers, looks transition between bohemian chic and the brand’s trademark urban styles.…

Girls Age 0 to 6 belleenfant-boutique.com Belle Enfant est une marque de luxe récompensée pour les 0-6 ans. Ce printemps-été 2019, la collection se veut insouciante, parfaite pour des journées de soleil sans fin. Les silhouettes amples et flottantes se déclinent dans une gamme de tissus tactiles, naturels. Un joli motif losange s’égraine au fil de la collection, égaye sous forme de pointelle une maille en coton et orne les robes d’oeillets brodés, dans une explosion de couleurs estivales signées Liberty. Belle Enfant is an award winning, luxury fashion brand for children aged 0-6 years. For spring/summer 2019, the collection is carefree and perfect for never-ending days of sunshine. Loose and fluttery silhouettes in a range of tactile, natural fabrics. A sweet diamond motif runs throughout the collection, adding interest…

Girls and boys Age 1 month to 12 years kidsaround.com Cette saison, Billieblush et Billybandit rendent hommage à l’art. La collection d’été s’inspire de grands artistes, tels que Frida Kahlo ou Le Douanier Rousseau. Sur un air de cubisme, une robe aux jolies découpes assure le côté géométrique à la Picasso. Même tempo chez Billybandit, où les sweats et les tee-shirts côtoient un motif arty en allover, très frais en couleurs. Les imprimés floraux se déploient pour faire la fête. This season, Billieblush and Billybandit pay tribute to art with a summer collection inspired by such great artists as Frida Kahlo and Le Douanier Rousseau. There’s a cubist air with a dress whose pretty cut out panels have a very Picasso-like geometric feel. Billybandit goes with the flow. Sweatshirts and…

Girls and boys Age 3 months to 5 years bornbytheshore.com Born by the Shore est une gamme de vêtements pour enfants bohèmes chics, dirigée par un tandem mère-fille de Venice, Californie. Elle s’inspire de la culture plage de L.A. et de leurs racines européennes. Les tissus confortables en série limitée et les matières de grande qualité invitent les petits à courir comme des fous sur la plage. Tous les articles sont conçus hors des saisons conventionnelles de la mode, fabriqués avec amour à la main, localement, à Los Angeles. Born by the Shore is a boho-chic children’s clothing line, owned and operated by a mother and daughter team out of Venice, CA. It’s inspired by the LA beach culture and their European roots. They emphasize comfortable cosy limited fabrics and…

Girls and boys Age 0 to 12 caramel-shop.co.uk Les journées de paresse s’écoulent dans des habits aux coupes décontractées, qui rappellent les bleus fascinants de la Méditerranée. Les imprimés fleuris vaporeux et les barboteuses en coton d’une grande finesse exsudent la légèreté aérienne d’une douce brise d’été. Un mélange d’imprimés géométriques célèbre un flamboiement de couleurs infusées au soleil, tandis que des jupes à froufrous et des robes en maille affichent un esprit discrètement espiègle. While away lazy days in relaxed fit clothes that recall the mesmerising blues of the Mediterranean. Ditsy print florals and the wispiest of cotton rompers exude the lightness of a gentle summer’s breeze. A geometric print mash up celebrates a blaze of sun-infused colours. While elsewhere ruffle edge skirts and knitted dresses evoke a sense…

Girls and boys Age 1 month to 12 years kidsaround.com Carrément Beau nous offre un vestiaire rétro vintage. Les carreaux si propres à la marque sont revisités sur un joli tee-shirt unisexe pour devenir l’intemporel des petits garçons comme des petites filles. La rayure, quant à elle, est présente sur de jolies mailles et fait la part belle à la broderie anglaise, revisitée de façon casual avec des motifs géométriques ou floraux. Un vent ethnique souffle sur la collection, entre nostalgie et modernité. Carrément Beau presents a retro wardrobe. The brand revisits its signature checks on a lovely unisex T-shirt that’s set to be a classic for both little boys and little girls. Stripes turn up on pretty knits and pride of place goes to “broderie anglaise”, but revisited in…

Girls and boys Age 0 to 16 esprit.com Aimez votre vie. Vivez votre style. Esprit, c’est le summum du style et du confort, avec des vêtements faciles à porter, qui respirent la décontraction, l’amour de la famille et du partage. La collection enfants printemps-été 2019 d’Esprit célèbre la créativité de la marque et la simplicité de ses designs. Couleurs vives et détails fantaisie sont au coeur de ce vestiaire moderne, qui nous incite à profiter, à notre manière, de chaque instant de notre vie. Love your life. Live your style. Esprit makes you look and feel your best with easy-to-wear clothes that emphasise a relaxed attitude, love of family and togetherness. The spring/summer 2019 Esprit kids collection celebrates the creativity of the brand and the simplicity of its designs. This…

Girls and boys Age 0 to 16 fingerinthenose.com Une vague de tendresse déferle sur l’été. Matières douces, couleurs tendres et formes confortables s’infiltrent au coeur des thèmes authentiques et urbains de Finger. Les basiques revisités, aux coupes modernes et fonctionnelles, redéfinissent le style de la marque pour un été tout en douceur et en style. Artiste invité, Stevie Gee s’occupe d’animer les pièces de la collection de ses personnages et apports graphiques, à la fois tendres et pop. Summer is awash with tenderness. Soft fabrics, gentle colours and comfortable shapes have slipped in amongst Finger’s authentic, urban themes. Basics revisited with modern, practical cuts redefine the brand’s style for a soft and stylish summer guaranteed. Guest artist Stevie Gee brings garments to life with his tender, pop characters and graphic…

Girls and boys Age 0 to 12 fluff.pl L’enfance est trop courte pour porter des habits ennuyeux ! La marque polonaise Fluff propose d’extraordinaires collections de vestes et de manteaux pour les plus petits, extrêmement chauds, confortables, tout simplement magnifiques ! Son produit phare est fabriqué en duvet naturel de qualité, soigneusement sélectionné et antiallergique. Les collections associent style, qualité et praticité. Le style est simple, minimaliste, les couleurs originales. Fluff believes that childhood is too short to wear boring clothes! Extremely warm. Extremely comfortable. Simply beautiful! Fluff is a Polish brand which brings together extraordinary collections of outwear for the youngest. Fluff’s flagship product is made from carefully selected, highest quality anti-allergic natural down. The collections combine style, quality and convenience, in a minimalistic, simple style, as well as…

Girls and boys Age 0 to 12 fub.dk Le Danois FUB habille les enfants de maille contemporaine, classique et durable. La collection printemps-été 2019 propose des styles pour toutes les journées d’été: les paresseuses, celles remplies de soleil et de plage, les pluvieuses et toutes les autres, pleines d’aventures du quotidien. La collection “Rêveurs” est gorgée de couleurs joyeuses, motifs nostalgiques, détails féminins et, bien sûr, de rayures FUB, le tout, en sublime coton bio certifié GOTS. Danish FUB makes contemporary classic and sustainable knitwear for kids. The spring/summer 2019 collection features styles for all summer days; the lazy ones, those filled with sunshine and beach life, the rainy days and all those in between just full of everyday adventure. The “Day Dreamers” collection is full of happy colours, nostalgic…

Girls and boys Age 6 to 16 hartford.fr Cette saison, Hartford nous emmène pour un “surf trip” le long des plages de Californie. L’esprit bohème de la collection se dessine à travers des silhouettes cool et subtilement colorées. Les blouses brodées et les sweats imprimés composent un vestiaire “good vibes” et évoquent une après-midi de skate à Venice Beach. This season, Hartford takes us surfing with a trip to the beaches of California. The collection’s bohemian vibe is illustrated by laid-back silhouettes in gentle colours. Embroidered blouses and printed sweatshirts comprise a “good vibrations” wardrobe and evoke an afternoon spent skateboarding in Venice Beach.…

Girls and boys Age 0 to 8 houseofjamie.com House of Jamie présente un été empli de couleurs, de fleurs et de pâtes. Une collection tendance, inspirée de l’amour de la dolce vita. Découvrez le nouvel imprimé floral, les teintes rustiques et les pièces authentiques à côtes. Le printemps-été 2019 se veut varié, avec des modèles forts et des couleurs vives. Au menu, une farandole de gourmandises, Miel moutarde, Granité, Lilas poudré et un magnifique imprimé floral, qui se fond en douceur dans la collection déjà établie. House of Jamie introduces a summer filled with colours, flowers, and pasta. A trend collection inspired by the love for “la dolce vita”. Discover the new floral print, rustic colours and authentic ribbed pieces. Springsummer 2019 is a diverse collection with strong new designs…

Girls Age 0 to 99 illytrilly.com Née en 2010, ILLYTRILLY est une drôle de marque d’accessoires pour petits humains, mais pas que. Fabriquée en Italie mais pensée à Londres, elle adore le cuir avec une touche de paillettes. “Danse au clair de lune” s’inspire des magnifiques couchers de soleil sur la plage et du camping, l’été. Priorité aux accessoires pour cheveux, avec des bracelets étincelants, sacs à dos sirène rigolos et minuscules sacs en cuir pour composer un total look. ILLYTRILLY is a funny accessories brand for not only little humans born in 2010. Made in Italy but thought of in London. The favourite material is leather with a touch of sparkling. The new spring/summer 2019 collection “Dancing in the Moonlight” is inspired by the beautiful and unique beach sunsets…

Contraction des mots anglais “athlete” (athlète) et “leisure” (loisir), le phénomène athleisure, devenu incontournable en mode adulte, se décline pour les enfants, ces derniers alliant mode et sport de manière instinctive. A contraction of the words “athlete” and “leisure”, the athleisure phenomenon, which has become an inescapable part of adult fashions, has made its way into the world of children’s fashion. And why not, after all don’t children instinctively combine fashion and sport? Gris, Unsigned Children Wearing, Bellerose, Minikid, Main Story, Hundred Pieces…

Le nude ponctue le vestiaire estival de sa tonalité discrète, conférant aux silhouettes une allure minimaliste. Ces pièces au ton seconde peau font la part belle aux matières, se taillant dans la maille, le lin, ou le jersey de coton. Nude makes an appearance in summer wardrobes, its delicate hue bringing a minimal vibe to silhouettes. Skin coloured garments give pride of place to fabrics, think beautiful knits, linen and cotton jersey. Minimalisma, Sticky Lemon, Petit Mioche, Wynken, Young Soles, Shirley Bredal…

Girls and boys Age 1 to 48 months onemoreinthefamily.com La collection printemps-été 2019 reste fidèle à l’essence de la marque. Elle reflète parfaitement sa passion des nouvelles textures et des tissus les plus doux. Cette sélection soignée est la principale source d’inspiration de sa gamme polyvalente pour bébé, avec des modèles confortables, fonctionnels et simples, qui offrent des possibilités infinies de mix and match. Le tout, entièrement imaginé et produit à Barcelone. The spring/summer 2019 collection remains faithful to the essence of the brand. It reflects perfectly its passion for searching new textures and the softest fabrics. This careful fabric selection is its main source of inspiration to create its versatile baby collection with comfortable, functional and simple designs with endless mix and match possibilities. The whole design and production…

Girls and boys Age 0 to 14 amonday.dk A MONDAY in Copenhagen est une nouvelle marque danoise de vêtements pour enfants basée à Copenhague, faite avec amour et respect pour les petits qui n’ont pas peur d’afficher la couleur. Les collections s’inspirent d’éléments de la nature et de la culture urbaine, dans un look simple et exclusif, qui invite à créer son propre style. Le tout est conçu pour les enfants et la planète, dans des matières 100% bio ou certifiées Oekotex®. A MONDAY in Copenhagen is a new Danish childrenswear brand based in Copenhagen – made with love and respect for the little people who dare to wear. The collections are inspired by elements from nature and urban culture with a simple and exclusive look that lends children their…

Girls and boys Kids: size 28 to 34 Teens: size 35 to 45 arcasbear.com Les sneakers AB Californian sont durables, véganes, stylées, confortables et éco-innovantes. ARCAS BEAR est une marque de mode écolo inspirée de la nature, des enfants et de l’esprit d’investigation. La collection “Energy Evolution” connecte le futur, la science, l’environnement: les initiatives responsables font avancer les problématiques mondiales, telles que la pollution par les déchets et la gestion de l’eau. L’énergie est une question d’humour, de réflexion autour du design et de matières renouvelables. #circularfuture #recycle #do #steam #rethink #ONEPLANET AB Californian sneakers are sustainable, vegan, stylish, comfy and ecoinnovative. ARCAS BEAR is an eco-fashion brand inspired by nature, kids and the sense of inquiry. “Energy Evolution” is the collection that connects future, science, environment, where global…

Girls and boys Age 4 to 18 bellerose.be Bellerose célèbre son 30e anniversaire en 2019. L’occasion de retourner dans la ville qui l’a toujours inspiré : New York, avec une foule de références aux premiers jours de la marque, sans rabâcher ce qui a déjà été fait. Les mots-clés ? Léger, frais, ludique, espiègle – fidèle à son ADN, mais le regard tourné vers l’avenir. 1989 s’égraine de mille et une façons ; logo Bellerose d’origine, étoiles, rayures. Bellerose renoue avec son amour de l’art et du streetwear. Bellerose celebrates its 30th birthday in 2019 and used the occasion to return to the place that’s always inspired it: New York City. So, plenty of references to the brand’s early days but the idea wasn’t to rehash what’s already been done.…

Girls Age 2 to 12 blune.fr Le vestiaire pop et graphique de Blune se prête au jeu du girls band musical en trois temps forts. “On stage”, le lurex multicolore électrise robes légères et combinaisons à volants quand rose et vert pomme jouent avec le gold. “Backstage”, maille et velours se mêlent à des déclarations d’amour et des envolées florales. “On tour”, chambray ou piqué de coton s’illuminent de teintes soleil, terracotta ou denim pour un road trip d’inspiration californienne. Blune’s graphic pop wardrobe goes girls band in three main movements. On stage, multicoloured lurex energises lightweight dresses and jumpsuits with ruffles, while pink and apple green flirt with gold. Backstage, knitwear and velvet mingle with declarations of love and floral flourishes. On tour, chambray and cotton piqué come alight…

Girls and boys Age 3 months to 11 years bonmotbrand.com Salut les habits positifs ! Voici “Nouveau monde, nouvelles règles” avec M. Positif qui, fidèle à son nom, défend un vestiaire positif. La marque espagnole encourage la création d’un monde meilleur qui protège l’environnement, responsable envers la nature et la société. Elle habille les enfants de valeurs durables à grand renfort de vêtements mixtes de caractère, dans une foule de tissus doux, naturels et bio, aux couleurs tendres. Bienvenue dans la communauté Bonmot ! Hello positive garments! The Spanish brand Bonmot presents “New World, New Rules” with Mr. Positif, who speaks for their positive clothes. They encourage to create a better world by generating a sustainable environment that’s responsible with nature and society, dressing children with values of sustainability by…

Girls and boys Age 0 to 14 catimini.com Catimini nous embarque dans un voyage imaginaire inspirant. Au fil des escapades, la collection se transforme, l’ambiance évolue et nous plonge dans un univers poétique et ludique, à l’imaginaire débordant. Tour à tour graphique, arty, fantaisie et urbain, Catimini nous offre un vestiaire créatif, résolument mode. Couleurs éclatantes, imprimés originaux et matières sophistiquées nous transportent dans une ambiance merveilleuse, inédite et graphique. Catimini takes us on an inspirational imaginary journey. Throughout each escapade, the collection transforms, the atmosphere evolves and we plunge into a poetic and playful universe where imagination runs wild. Alternating between graphic, arty, fancy and urban. Catimini offers a poetic and creative wardrobe that is decidedly on trend. Vibrant colours, original prints and sophisticated materials transport us into a…

Girls Age 6 months to 18 years chipie.com Chipie nous transporte dans trois univers: tropical, denim (dans un dégradé de bleu et de rouge) et ethnique (fait de tons roses et gris). Parce que chaque petite fille a un jour porté l’iconique chien, Chipie met en avant sa mascotte, le branding scottish. Les Chipie, girly et un brin impertinentes, suivent des influences folk grâce à des pièces aux motifs ethniques et aux détails hybrides, tandis que les mix de matières apportent une touche mode au vestiaire. This season, there are three sides to Chipie’s collection: tropical, denim (with a gradation of blue and red) and ethnic (in shades of pink and grey). As every little girl has worn a garment sporting the iconic dog at least once in her life,…

Girls and boys Age 0 to 6 donsje.com La collection printemps-été 2019 de Donsje s’inspire de nos trésors cachés, si adorables et irrésistibles qu’ils vous mèneront sur un sentier doré. Fasciné par l’heure dorée, adoptez ces précieuses nuances d’or. Tous ces articles sont des modèles exclusifs, faits main à partir de cuir premium et de tissu raffiné. Les enfants ne sont pas les seuls à les adorer: leurs parents aussi. Donsje spring/summer 2019 collection is inspired by our hidden treasures, full of irresistible cuteness that will lead you down a golden pathway. Embrace these precious golden shades and become entranced by the golden hour. All these products are exclusive designs, hand-made from premium leather and refined fabrics. They are not only loved by kids, but also by their parents.…

Girls and boys Age 0 to 11 efvva.com EFVVA adore les enfants, la mode et l’art. La marque conçoit des collections limitées de vêtements et de souliers, à partir des meilleures matières naturelles. L’ensemble, fabriqué en Pologne, est imaginé et finalisé par Ewa Wróbel-Hultqvist en personne. Elle met beaucoup de coeur à l’ouvrage pour rendre chaque article unique aux yeux de celui ou celle qui le portera. Créé individuellement pour nos petits individualistes! EFVVA loves children, fashion and art. The brand designs unique, limited collections of garments and shoes for children, using the highest quality natural materials. All clothing and footwear lines are hand-made in Poland, personally designed and finished by Ewa Wróbel-Hultqvist. She puts a lot of heart into her work, fine-tuning her products so that each item will…

Girls Age 3 months to 6 years everbloomstudio.com La collection printemps 2019 d’Everbloom s’inspire des longues journées ensoleillées en Californie. Une palette douce et vaporeuse, bleu crème glacée, rose et corail, se fond sur des silhouettes faciles à porter, 100% coton. Végétaux tendres, éclats de soleil, arc-en-ciel et fleurs sont brodés dans des tons vifs et drôles. Des porte-monnaie, couronnes, colliers et une foule d’autres accessoires originaux faits main complètent la saison. Everbloom’s spring 2019 collection is inspired by long sunny California days. The soft hazy palette in ice cream blue, pink and coral is blended with easy-to-wear silhouettes in 100% cotton. Soft florals, bursts of sunshine, rainbows and flowers are embroidered in fun bright colours. Hand-made purses, crowns, necklaces and many more original accessories complete the season.…

Girls Age 2 to 14 + women XS, S, M, L fouremki.com Proche du coeur de l’été, la collection “Été, enchanté de te porter” reflète l’identité de la marque. Ou comment être une wonder girl cool et unique à l’époque actuelle! Les ados sont aussi les bienvenues. Visant la juste association entre glamour et lignes claires, modernes, les créateurs vivent et créent en Pologne, leurs gammes sont fabriquées localement. Four’eMki parle aux enfants, qui le leur rendent bien. Bienvenue dans l’aventure :) Spring/summer 2019 “Summer, nice to wear you” by Four’eMki is close to the summer heart and reflects the identity of the brand. It’s a story about how to be a unique, cool wonder girl at the present time! The brand is open to teens too. It’s a challenge…

Girls and boys Age 0 to 7 happyology.uk Ce printemps-été 2019, Happyology vous emmène en voyage à Cuba, l’éclectique. La palette s’inspire des teintes vives de La Havane d’autrefois, dans une explosion étincelante de jaune, rose, turquoise et vert tropical. Rayures et imprimés rappellent les façades et tuiles multicolores des vieilles bâtisses. Le col cubain retravaillé, élément phare de la saison, dévoile sa beauté classique. Chaque modèle est fabriqué par des mains expertes, en tissu de qualité. This spring/summer 2019, Happyology takes you on a journey to eclectic Cuba. The palette is inspired by the vibrant colours of old Havana: yellow, pink, turquoise and tropical greens burst and sparkle throughout; stripes and prints reminisce the multi-coloured façades and tiles of old town-houses. Reworked Cuban collar unfolds the classic beauty, being…

Star montante des épices, ce rhizome cousin du gingembre aurait mille et une vertus. Si l’on ignore encore lesquelles, sa teinte safranée a au moins pour propriété de sublimer les pièces estivales en les saupoudrant d’une tonalité chaleureuse. This up-and-coming star spice is a cousin of ginger and purported to be good for just about everything. If we’re not yet sure exactly what it can or can’t cure, at least its saffron coloured hue will bring a touch of golden warmth to summer garments. Simply sublime! Baby Clic, Happyology, Minimalisma, Monkind, Repose AMS, My Little Cozmo…

La garde-robe enfantine donne un grand coup de volants, soulignant les looks de fantaisies ondulantes. Plus ou moins discrets, mini ou maxi, les volants animent les silhouettes en leur faisant faire des vagues. Children’s clothes get all ruffled, bringing a whimsical, wavy feel to this season’s looks. Big or small, subtle or less so, ruffles don’t worry if they make waves just so long as they bring summer silhouettes to life. Kokori, Stay Little, House of Jamie, Belle Enfant, Little Indians, Omibia…

What was behind the decision to completely reinvent the children’s department at Le Bon Marché? In fact, the entire store has been renovated floor by floor over the last five years and the children’s department was redesigned as part of this global renovation project. Le Bon Marché is a store for all the family and every member of the family deserves to receive the same welcome. What ideas guided the new layout? The renovation addressed the questions of both architecture and merchandising. In terms of architecture, the children’s department was redesigned along the same lines as the other floors with a focus on letting in more daylight and using warm and authentic materials. The aisles are wide to allow the customers the freedom to move around. It is a concept…

Girls and boys Size 22 to 38 10-is.com Cette saison, 10 IS propose une collection urbaine aux accents minimalistes. La gamme de sneakers est travaillée sur des toiles brutes, des matières nobles et résistantes, étudiées pour répondre aux besoins des enfants. Le label apporte une touche de modernisme au vestiaire estival. Des modèles d’une élégante simplicité, que l’on collectionnerait volontiers. This season, 10 IS presents an urban collection with a minimalist vibe. Its range of raw canvas sneakers is made from hardwearing, quality materials that are designed to meet the needs of children. The label brings its modern touch to the summer wardrobe with models that are elegant in their simplicity. You are going to want to have every single one in your collection!…

Girls and boys Age 0 to 10 absorba.com Absorba nous convie cet été à un voyage entre ville et nature. Direction Londres. Les derniers frimas seront bientôt un lointain souvenir. En attendant, le molleton reste le meilleur ami du voile de coton. Seconde étape au Japon avec l’indigo qui se décline en camaïeux délicats. En route pour Marrakech, le bleu aquatique s’allie au camel pour les garçons et au rose poudré pour les filles. Puis détour vers le Cap-Vert. Vert Nil et teintes sable se dessinent tour à tour sur des matières douces et légères. La fin du voyage s’écrit sur les plages niçoises. Le plein été est enfin là. This summer, Absorba invites us on a trip around the world, between city and nature. First stop London: chilly days…

Girls Age 2 to 16 andorine.com Pour sa collection printemps-été 2019, Andorine file vers le ciel constellé d’étoiles, à la rencontre de Mia, l’étoile qui rêvait de découvrir le monde… jusqu’au jour où elle décide de tomber et plonge dans les profondeurs de la mer ! Cette collection s’inspire de la lumière et de l’eau avec ses silhouettes scintillantes mais confortables, d’esprit estival sophistiqué. Tons métalliques sur des tissus légers comme l’air, lycra miroitant et sequins écailles irisés apportent une touche de luxe contemporain à l’ensemble. For its spring/summer 2019 collection, Andorine flies to the starry sky to meet Mia, the fallen star who dreamt of discovering the world… until one day she decided to fall, diving deep into the sea! This collection finds its inspiration in light and water.…

Girls Age 6 months to 8 years apolina-kids.com La collection printemps-été 2019 s’inspire des visites au jardin botanique, pendant les vacances d’été: splendeur des bâtiments déteints par le soleil, ombres naïves de la flore projetées sur les chemins de sable, parfum doucereux des fleurs. La palette de couleurs s’inspire des pétales fanés et des branches asséchées par le soleil, ramassés avec amour et fourrés dans la poche pour décorer ses albums. Apolina cherche à créer des vêtements spéciaux pour le quotidien, qui se tisseront aux souvenirs d’enfance. Spring/summer 2019 collection was inspired by holiday visits to botanical gardens: the sun bleached grandeur of the buildings, the flora casting naïve shadows over sandy paths, the sweet scents of gardens in bloom. The colour palette takes inspiration from faded petals and sun…

Girls and boys Age 3 months to 12 years arseneetlespipelettes.com Cet été, Arsène et les Pipelettes vous emmène en terres africaines, un voyage teinté de la sublime nostalgie d’Out of Africa. Des terres massaïs jusqu’aux plages de Zanzibar en passant par les pentes du Kilimandjaro, les imprimés aux tons subtils côtoient les motifs ethniques, le coton se fait léger en voile, élégant en toile, souple en jersey et moelleux en molleton, croisant çà et là le lin coloré, dans des silhouettes aux accents vintage. This summer, Arsène et les Pipelettes are going to whisk you away to Africa on a journey tinged with a sublime “Out of Africa” nostalgia. From the lands of the Maasai to the beaches of Zanzibar via the slopes of Kilimanjaro, prints in subtle colours mingle…

Girls and boys Age 0 to 5 babyclic.es Les enfants ont besoin de jouer et de se sentir libres, d’explorer et de découvrir, d’observer et d’apprendre. Voilà ce qui inspire Baby Clic. Ses collections de vêtements unisexes, faciles à porter, sont taillées dans le coton le plus doux, dans des coupes simples. Récemment conçues à Barcelone, elles vont du nouveau-né au 5 ans, dans une farandole d’imprimés colorés et rigolos, toujours inspirés par l’imagination sans fin des tout-petits. Kids need to play and feel free, to explore and discover, to watch and learn. That is what inspires Baby Clic. Its collections are made with the softest cotton fabrics, creating simple cuts, easy-to-wear and gender neutral garments. Freshly designed in Barcelona, the collections run from newborn to 5 year-olds and come…

Girls and boys Age 3 months to 13 years bandybutton.com “Miami Sunrise” nous plonge dans l’ambiance rétro, Art déco, de Miami, avec ses couleurs pastel, ses palmiers et son soleil présent toute l’année. Cette saison, la marque élargit son sizing et introduit un véritable dressing bébé, allant de 3 à 6 mois. L’objectif de Bandy Button reste le même: offrir une collection unisexe au style pointu mais confortable, dans des tissus de haute qualité, aux dessins et aux imprimés faits à la main. “Miami Sunrise” immerses us in Miami’s retro, Art deco atmosphere. Think pastel colours, palm trees and all-year-round sunshine. This season, the brand is extending its range with a complete baby’s wardrobe for ages 3 to 6 months, however Bandy Button’s objective remains the same: to produce a…

Girls and boys Age 3 months to 11 years beauloves.co.uk “Loves Forever...” s’inspire de l’amour de Beau pour le ping-pong et la lecture. Il est capable de réciter un livre quasiment mot pour mot après l’avoir lu. Si on lui demande un résumé, il refuse : “Sinon, vous n’aurez que les meilleurs morceaux, alors que ce sont les parties entre qui racontent vraiment l’histoire”... Merveilleux conteur. Dans ses poches, on trouve souvent des bouts de papier froissés, avec ses tactiques de jeu pour devenir champion de ping-pong ! “Loves Forever...” is inspired by Beau’s love for table tennis and story reading. He can retell a story almost word for word after he’s read a book. When asked to summarise, he’d say “No, as you will only get the best bits,…

Girls and boys Age 0 to 14 beppi.com Depuis 1981, Beppi poursuit la même vision. La marque a tout misé sur un concept inédit à l’époque: créer des articles uniques et respectueux. Beppi propose plusieurs gammes, dont “Moonlight” (à leds), “Roller”, “Play Led”, des modèles exclusifs et des nouveautés qui entraînent les enfants dans un monde plein d’humour et de magie. En plus de 30 ans d’histoire, Beppi s’est positionné comme une référence sur le marché du soulier. This is Beppi, a brand born in 1981, with a vision and the ambition to bet everything on a concept that did not exist at that time. The brand aims to create unique, deferential products; Beppi offers different lines, such as “Moonlight” (leds), “Roller”, “Play Led”, exclusive models and novelties that will…

Girls and boys Age 3 months to 11 years bobochoses.com Que ferait-on sans les abeilles ? Ces petits insectes fournissent notre alimentation. Mais elles disparaissent à un rythme alarmant. Les protéger, c’est nous protéger nous-mêmes. Et le meilleur moyen d’y arriver, c’est de planter un jardin. Les abeilles veilleront à le faire pousser. Bobo Choses présente sa collection printemps-été 2019 “Faire un jardin”, qui appelle à sauver les abeilles en plantant des jardins partout, tout le temps, sans jamais s’arrêter. Amusez-vous! What would we do if bees were to disappear? These little insects provide the food we eat. But honey bees are disappearing at an alarming rate. Looking after the bees means looking after ourselves. And the best way to do it is by planting a garden. The bees will…

Girls and boys Age 0 to 12 bonton.fr Vive les grands voyages! Amour et famille sont à l’honneur sur la côte amalfitaine avec “Little Italia”, où voiles de coton aux couleurs douces côtoient des imprimés teintés de lumière. Puis direction “Mexico mi Amor”, où se mélangent prints éclatants, broderies florales multicolores et robes à volants. Enfin, retrouvons la fraîcheur champêtre d’ “English Romance”, où silhouettes romantiques se mêlent aux tricots et à une toile denim pour un esprit countryside. Long live long journeys! “Little Italia” heads to the Amalfi Coast to pay tribute to love and family with cotton voile garments in soft and gentle colours, matched with sun-kissed prints. “Mexico mi Amor” displays a mix of dazzling prints, multicoloured floral embroidery and ruffle dresses. Finally we return to the…

Girls and boys Age 0 to 10 carlijnq.nl Voyager, c’est l’une des plus grandes passions de CarlijnQ. La marque a toujours rêvé de faire un grand road trip. Le point de départ de cette collection, c’est qu’il ne faut jamais arrêter de rêver, et surtout, qu’il faut tout faire pour poursuivre ses rêves ! Partons en road trip ! Traveling is one of CarlijnQ’s biggest passions. The brand has always dreamed of making a big road trip. This collection has been designed with the idea to always keep dreaming, and more importantly, to pursue one’s dreams! Let’s go on a road trip!…

Girls and boys Age 1 month to 14 years chateaudesable.com L’été tropical est arrivé ! Fleurs, oiseaux ou cactus, toutes ces petites choses qui rendent heureux les enfants et les jeunes explorateurs : plongez dans cette jungle d’imprimés inédits, pleins de fraîcheur, pour un style bohème et chamarré. Cette nouvelle collection pour garçons et filles de 1 mois à 14 ans est pure, colorée et soignée, pour chaque occasion. Château de Sable est convaincu que “les enfants doivent ressembler à des enfants”. Tropical summer is here! Flowers, birds or cactus. So many little things that make all the children and young explorers happy! Dive into this jungle of new and fresh prints for boheme and colourful style. The new collection for all occasions, which is made for boys and girls…

Girls and boys Age 3 months to 8 years dearsophie.pl Dear Sophie sait que le moyen le plus drôle d’explorer le monde, c’est avec ses amis. Des collections aux imprimés originaux et uniques, inspirés de la curiosité des enfants, du fun et de la nature et plébiscités par les petits, voilà l’univers Dear Sophie. Cette saison, un mix and match d’imprimés et de coloris invite à créer de nouvelles histoires. 100 % conçu et fabriqué en Pologne, avec des tissus de qualité et un grand soin des détails. Dear Sophie knows the funniest way to explore the world is with friends. Collections full of original and unique prints, inspired by kids’ curiosity, fun and nature recognized and loved by the little ones, organic cotton – that’s what Dear Sophie is…

Girls and boys Age 1 month to 14 years dpam.com Voici à nouveau l’été, nos envies de voyage se réactivent! Chez Du Pareil au Même, les inspirations viennent du monde entier et l’humour est toujours au rendez-vous. Des imprimés qui claquent, un vestiaire fantastique et merveilleux, des accessoires ludiques à profusion. Les matières sont fluides, les touchers doux et confortables. Ici, les enfants ont droit à la couleur. Le bonheur de s’amuser en s’habillant est toujours au rendez-vous. It’s summer again and you can feel the wanderlust! Never fear, because at Du Pareil au Même inspiration comes from all over the world and humour is never absent. Flamboyant prints, a whimsical wardrobe and more fun accessories than you could possibly want. Fabrics are soft and comfortable to the touch and…

Girls and boys Age 0 to 14 + adults emile-et-ida.fr Émile et Ida, marque de vêtements pour bébés, enfants et ados, crée des tenues pour les jours heureux: des matières douces dans lesquelles on se love, des coupes qui laissent le corps vivre sa vie, des teintes fraîches qui font voir la vie en rose et un look pointu à faire pâlir d’envie les plus populaires de la classe. Cerise sur le gâteau, 90 % de la collection est fabriquée en Europe. La marque décline son univers pour les adultes aussi. Émile et Ida make clothes for babies, children and teens, creating outfits for happy days from soft and snugly fabrics. Simple cuts give the body room to move, fresh colours encourage you to see life through rose-tinted spectacles and…

Girls and boys Age 2 to 11 flakiki.com La marque coréenne Flakiki n’a qu’une envie: proposer aux enfants des modèles uniques, irrésistibles et avant-gardistes. L’esprit du film Moonrise Kingdom plane sur cette collection printemps-été 2019 d’inspiration scout. Les habits, confortables et colorés, se déclinent dans une palette allant du bleu marine à l’aubergine, en passant par le jaune, orange, rose, menthe, vert foncé ou châtaigne. Une marque qui cultive le sens du style, mais aussi celui de l’humour. Flakiki is a Korean brand which was launched with the hope of providing kids with unique, exciting and forward-thinking designs. This spring/summer 2019 collection has a “Moonrise Kingdom” mood thanks to its scout-inspired range, made of comfortable and colourful clothes, in a palette which goes from navy blue to aubergine, passing through…

Girls and boys Age 3 to 12 Instagram: @gris_clothing Un style neutre et moderne, des matières de haute qualité qui expriment un univers singulier, et une ligne inspirée du prêt-à-porter adulte, voilà l’essence de la jeune marque japonaise Gris, née à l’automne 2017. Intemporelle, la collection printemps-été 2019 offre aux enfants une liberté de mouvement avec des coupes parfaites, dans des teintes douces et profondes, qui s’annoncent déjà comme de beaux basiques. The essence of Gris, a young Japanese brand founded in autumn 2017, lies in its neutral, modern style and top quality materials used to express its unique outlook in collections inspired by adult ready-to-wear lines. Its timeless spring/summer 2019 collection features garments designed to allow for freedom of movement that come in a range of soft and deep…

Girls and boys Age 2 to 10 hannahandtiff.com Inspirée par un récent voyage à travers les magnifiques paysages du delta du Mékong, le “bol de riz du Vietnam”, Hannah & Tiff a imaginé cette collection printemps-été 2019 à partir de ses souvenirs tout frais de soleil éclatant, ciel bleu et arbres exotiques. Cette fois, elle a créé ses imprimés et motifs brodés en collaboration avec la jeune artiste française Jennifer Bouron, et a commencé à intégrer du coton bio à sa gamme pour rendre, à son échelle, le secteur de la mode éthique et durable. Inspired by a recent trip in the beautiful scenery of the Mekong Delta, the “rice bowl of Vietnam”, Hannah & Tiff created the spring/summer 2019 collection with a fresh memory of bright sunshine, blue sky,…

Girls and boys Age 0 to 3 months + adults hugolovestiki.com romeyloveslulu.com HUGO LOVES TIKI est connu pour ses couleurs vives et ses tissus tout doux. Chaque saison revisite le style des années 80, avec fantaisie et émerveillement. Les caniches, arcs-en-ciel, coeurs et poissons rappellent les dessins animés des 70’s et 80’s qui ont bercé l’enfance de la créatrice, Cheyenne Norris. Une petite soeur a vu le jour, ROMEY LOVES LULU: une marque qui fait la part belle aux photographies zoomées, qui ravira tous les enfants. HUGO LOVES TIKI is known for their bright colours and soft fabrics. Every season introduces a new take on reminiscent 80’s kid styles. Wonder and fantasy are always put front and centre. Poodles, rainbows, hearts, and fish illustrated with 70’s and 80’s cartoons from…

Girls and boys Age 0 to 12 igorshoes.com Igor, marque espagnole de bottes de pluie, sandales et méduses pour enfants et femmes, est née en 1974. Ses souliers colorés de haute qualité sont 100 % made in Spain. Cette nouvelle collection évoque un coucher de soleil, l’été, et ces journées d’une longueur infinie passées à jouer dehors. Celles où les enfants adorent s’amuser en extérieur, jusqu’au crépuscule... Igor, a Spanish brand of rain boots, sandals and jelly shoes for children and women, was created in 1974. These colourful and high quality shoes are 100% made in Spain. The new collection reminds us of a summer sunset, and of those long and endless summer days spent playing outside. When kids enjoy playing outdoors, until the sun goes down...…

Girls and boys Age 0 to 8 indikidual.bigcartel.com Cette saison, plus, c’est plus ! Indikidual vous emmène en voyage drôle et décalé au Japon. Oubliez le minimalisme : place à une pagaille de carpes koi rêveuses, de levers de soleil en montagne et de robots futuristes. Soyez audacieux avec ces imprimés hashtag, points gigantesques et messages “Hi-yaaa !”. La palette de couleurs d’esprit rétro oppose vert émeraude, corail vif et jaune délavé. Pas question de se cantonner au rôle de pot de fleur. Tokyo, nous voilà ! More is definitely more this season as Indikidual takes you on a fun and quirky trip to Japan. Forget minimalism as the brand mixes up dreamy koi carp prints, sunrise mountain motifs and futuristic robot prints. Be bold in its hashtag, oversized full…

Girls and boys Age 6 months to 16 years infantiumvictoria.com Infantium Victoria est une marque de mode enfantine d’esprit design, aussi facile à porter qu’avant-gardiste. La collection “Origines” rend hommage à notre lien avec le sol et à l’abondance des récoltes, cultivées grâce à l’interaction simple mais profonde entre la terre, le soleil, l’eau et l’humanité. Une gamme 100% bio, végane et durable, d’esprit pratique, déclinée dans une palette menthe, noir, crème ou aubergine, et un magnifique imprimé écossais bleu. Infantium Victoria is a design-driven kidswear label equal parts wearable and avant-garde. Spring/summer 2019 collection “Origins” celebrates our connection to the soil and the abundance of the harvest, cultivated through the simple yet profound interplay of earth, sun, water, and humankind. A 100% organic, vegan and sustainable range made of…

Girls and boys Age 2 to 13 jellymallow.com Cette collection parle d’un aventurier qui partirait à la recherche de trésors amusants et très secrets, le regard curieux de l’enfance en bandoulière. Jelly Mallow utilise beaucoup de couleurs vives et dynamiques. Un vestiaire toujours taillé dans du 100 % coton, composé de tee-shirts, sweat-shirts et pantalons très colorés, dans lequel les enfants pourront rêver les yeux grands ouverts, le regard tourné vers l’avenir. This collection tells the story of an adventurer who looks at the world through a child’s curious eyes and sets off to find some funny and very secret treasures. Jelly Mallow is all about bold and bright colours. Its range of 100% cotton garments includes colourful T-shirts, sweatshirts and trousers in which children can daydream about the future.…

Girls Age 2 to 17 jimlucy.com Jim & Lucy est une jeune marque espagnole adorable, au style décontracté et élégant pour filles et ados. Son style est romantique et très féminin. Jim & Lucy adore les mini-versions mode pour filles et ados et voue une attention sans bornes au design et aux détails de ses créations, ce qui rend ses collections uniques. À chaque gamme, la marque travaille sur des couleurs tendance pour les marchés internationaux. Jim & Lucy is a lovely young Spanish brand with a casual and elegant style for girls and teenagers. Jim & Lucy’s style is romantic and very feminine. The firm loves mini fashion versions for girls and teens and pays attention to the design and details, which make their collections unique. The colours the…