Innholdsfortegnelse for Milk Decoration 22 i MilK Decoration

À l’aube de ce nouvel hiver, nous avons suivi la lumière. Celle qui pointe au nord, d’abord, sous les traits de Joanna Laajisto, jeune designer d’intérieur finlandaise encore inconnue chez nous – ses faits de gloire se cantonnant pour le moment à son territoire –, placée sous le feu des projecteurs en couverture de ce numéro.   Celle qui tombe sur le visage d’Axel Vervoordt, ensuite, capturé au sein de son titanesque Kanaal à Anvers. Il nous prouve qu’être confirmé dans bon nombre de domaines n’empêche pas de repousser toujours plus loin les limites de ce qui a déjà été fait. Celle des terres solaires du Maroc ou de la bien plus confidentielle clarté des péninsules montagneuses islandaises aussi. Des territoires magiques, reculés, où s’esquissent de nouvelles façons de voyager. Éclairés ou…

JE PENSE QU’IL Y A BEAUCOUP DE PERSONNES QUI PEUVENT S’IDENTIFIER À NOTRE MAISON ET QUI NE LE SAVENT PAS FORCÉMENT. 57, boulevard de Waterloo. C’est sur cette prestigieuse artère de Bruxelles que Liaigre inaugurait en octobre son nouveau showroom. Le premier depuis le changement de direction artistique mis en place par Christian Liaigre, avant son départ de la Maison en 2016. Un espace au caractère et à l’aménagement ouvertement différents des 27 autres lieux, bientôt 28, que compte la société dans son singulier réseau de distribution international. En quoi ? Le choix de l’endroit, déjà. Niché au premier étage d’un hôtel particulier du XIXe siècle, resté dans son jus pendant une trentaine d’années, cet espace de caractère aux touches Art déco a été rénové pour accueillir une…

“On dirait l’appartement échappé d’un tableau de Morandi, le maître de la nature morte du XXe siècle.” La galerie de Dimore Studio, un immense showroom Boffi… Le 11 via Solferino, au cœur du quartier de Brera, à Milan, est un concentré du meilleur du design italien. C’est à l’occasion du Salon du meuble que Gabriele Salvatori a ouvert les portes de l’appartement qu’il a investi dans les étages de l’immeuble de son showroom, situé lui aussi au rez-de-chaussée du 11 via Solferino. Spécialiste des revêtements en pierre haut de gamme (marbre, lave, travertin, calcaire) qui viennent habiller salles de bains, cuisines et pièces à vivre, il a étendu ce savoir-faire au mobilier avec des collections en pierre signées Michael Anastassiades ou Elisa Ossino. C’est à cette scénographe et architecte…

Arriver à destination est déjà une épopée. Depuis la capitale Reykjavík, il faut traverser le pays, en avion ou en voiture, jusqu’à la ville d’Akureyri,  au nord de l’Islande, puis compter encore une bonne heure de route jusqu’à l’hôtel. Sur ces derniers kilomètres, le paysage spectaculaire, quasi désertique, laisse contemplatif. Les montagnes sculptées par la glace, les lacs et les plaines parsemées de moutons défilent ; la nature est reine, à la fois puissante, brute et magnétique. Au loin se dessine, dans la vallée de Fljót, une grande ferme dont le toit recouvert de végétation vient contraster avec le bois noir de sa structure. Bienvenue à Deplar Farm, au bout du monde. L’hôtel est l’une des propriétés du groupe Eleven Experience, dont le concept hôtelier est de proposer des…

a Akonite akonite.com Alinéa alinea.fr Anderssen & Voll anderssen-voll.com Artek artek.fi Arno Declercq arnodeclercq.com Atelier Areti atelierareti.com b c Cassina cassina.com CC-Tapis cc-tapis.com Charles Kalpakian kalpakian.fr d DanYeffet danyeffet.com David Lopez Quincoces quincocesdrago.com Denis Milovanov denismilovanovofficial.com De Padova depadova.com Dornbracht dornbracht.com f Faye Toogood fayetoogood.com Finnish Design Shop finnishdesignshop.com Frank Rettenbacher frankrettenbacher.com Frederic Forest fredericforest.com Fritz Hansen fritzhansen.com g Gensler gensler.com Goula / Figuera goulafiguera.com Grégoire de lafforest gregoiredelafforest.com j Jackie jackie.fi Jasper Morrison jaspermorrison.com Julian Mayor julianmayor.com Justo García Rubio justogarcia.com k l Konstantin Grcic konstantin-grcic.com Lambert & Fils lambertetfils.com Lammhults lammhults.se Les Foins lesfoins.fr m Made by Choice madebychoice.com Mainzi mainzu.com Mathias Kiss mathiaskiss.com Mattiazzi mattiazzi.eu Menu menu.as Michael Anastassiades michaelanastassiades.com Mikko Ryhänen mikkoryhanen.com Muuto muuto.com o OMA oma.eu p Paustian paustian.com Peter Krasilnikoff peterkrasilnikoff.com Piero Lissoni lissoniassociati.com…

FREDERIK VERCRUYSSE PHOTOGRAPHE Ses icônes Sa femme, ses enfants, et tous ceux qui font la beauté pure Son objet rêvé Un objet avec une âme, une histoire.Comme sa table de salle à manger signée Hans J. Wegner dont il apprécie autant le design que les marques du temps Son porte-bonheur Sa famille Instagram @frederik_vercruysse   Entre la photo et l’archi, le cœur de Frederik a beaucoup balancé. Finalement, il sera photographe et capturera des images des plus beaux projets d’architecture. Amoureux des lignes droites, des effets d’ombre et de lumière et des couleurs douces, il s’empare des lieux et de leur caractère pour livrer des visuels toujours justes et d’un parfait équilibre. Son œil sensible capture avec poésie les lignes d’architecture, d’espace et d’intérieur. CÉCILE PERRINET LHERMITTE PHOTOGRAPHE Son chez-elle…

Collectionneur. Marchand d’art. Galeriste. Antiquaire. Commissaire d’exposition. Promoteur immobilier. Architecte d’intérieur. Et ensemblier peut-être plus encore que décorateur. Axel Vervoordt est un homme passionnant. Multiple, donc, mais surtout inspiré et inspirant. Père spirituel du wabi-sabi, il a élaboré de nombreux concepts – dont certains ont fait école –, notamment pour les expositions montées au Palazzo Fortuny ces dix dernières années dans le cadre de la Biennale d’art de Venise. En près de cinq décennies, l’homme a bâti un empire – dire de styles serait vulgaire – de goûts et d’esprit plutôt, les bons d’ailleurs, dont toutes les essences semblent avoir été rassemblées au sein d’un seul et même projet, le dernier en date  : Kanaal. “Créer un environnement à la fois artistique, culturel, résidentiel et commercial dans une nature abondante…”…

“On voulait faire de cette maison le repaire de l’homme des cavernes du futur, rappelant les ruines d’une civilisation plus avancée que la nôtre.” On les a comparés à Diego Rivera et Frida Kahlo, qui habitaient eux aussi à Coyoacán, au sud de Mexico. La même énergie créative unit l’artiste Pedro Reyes, connu pour ses sculptures hors norme et son mobilier inspiré, à sa femme Carla Fernández, créatrice de mode. Le couple a transformé cet espace de 1 000 m2 en havre de créativité et de communion artistique. “La ville de Mexico est une superpuissance culturelle incroyablement inspirante, explique Pedro Reyes. On voulait faire de cette maison le repaire de l’homme des cavernes du futur, rappelant les ruines d’une civilisation plus avancée que la nôtre.” Le dialogue entre passé…

“J’aime le détail, la part d’ombre aussi. Les pièces que j’édite sont des pièces dont j’apprécie l’ambiguïté.” Fleuron de la Normandie, haut lieu de tourisme et de détente, la pittoresque ville d’Honfleur s’étend sur des ruelles entières d’allées pavées et de traditionnelles maisons à colombages. Dans le quartier Sainte-Catherine, le plus typique de la ville, une devanture se distingue cependant des autres  : une ancienne boutique à la façade Art déco investie par Jérôme Aumont, ancien rédacteur en chef du magazine Maison Française, et Christophe Delcourt, designer et architecte d’intérieur. “Honfleur, c’est d’abord une très belle carte postale, les ruelles pavées ont un charme fou”, explique Jérôme, Normand d’origine. Au détour d’un week-end, c’est au tour de son conjoint de tomber sous le charme de la ville portuaire. Ils…

Paris, jolie parallèle du port de l’Arsenal, la rue du même nom plante le décor, celui de l’eau. Devanture noire, esprit chic et indus, la Manufacture s’offre tel un navire conteur d’aventures. Tout d’abord, celles de Jacques Nebot que sa fille Karin décrit comme “un homme d’un charisme fou qui aime les gens, les produits. Il avait tout pour être un incroyable commerçant. Le caviar, il a commencé par hasard et cela ne l’a jamais quitté.” Figure de proue de cette maison riche de quarante ans d’expérience, Jacques a créé Kaviari en 2001 avec Raphaël Bouchez et s’est entouré de Karin et de son frère pour écrire une nouvelle page, contemporaine. Quarante ans d’histoire, d’artisanat, de savoir-faire et de savoir-vivre. Celui de suivre le fil du temps et de cette…

Le magazineKinfolk s’est imposé comme une bible pour les créatifs, esthètes et amateurs de bon goût. Dès la parution de son premier numéro, en 2011, le magazine Kinfolk s’est imposé comme une bible pour les créatifs, esthètes et amateurs de bon goût. Son esthétique léchée a inspiré des milliers d’utilisateurs d’Instagram à se l’approprier en postant des clichés de leurs cafés latte mousseux, ou de leurs intérieurs immaculés et minimalistes. Cette visibilité soudaine a permis à la publication indépendante de se faire un nom et a boosté son succès, que l’on doit également à la vision de son cofondateur, Nathan Williams. “À l’origine, l’idée était de créer une publication entre amis, un magazine qui nous ressemble et qui mette en avant le fait de partager de bons repas, de se rassembler…

Exposée en avant-première lors de la Design Week de Paris en septembre dernier et largement relayée sur les réseaux sociaux, cette capsule 100  %  scandinave, imaginée en collaboration avec l’éditeur danois Hay, met l’accent sur des pièces intemporelles capables de s’adapter aux modes de vie contemporains. “Cette génération est en constante évolution et en recherche permanente de nouvelles opportunités. Maintenant plus que jamais, il est important que les meubles et les accessoires de décoration reflètent cet état d’esprit”, soulignent Rolf & Mette Hay, fondateurs de la marque éponyme. Autre point commun entre les deux maisons nordiques, une fascination réciproque pour le design industriel. “Nous voulions explorer les basiques du quotidien pour la maison, mais également développer de nouvelles techniques de production pour fabriquer de la manière la plus efficace possible”,…

“J’ai joué le contraste entre le mobilier que dessinent mes artistes et cette enveloppe de caractère qui a une aspérité, une vie.” Après une dizaine d’années passées en Normandie pour le week-end, Armel Soyer et Gilles Pernet ont souhaité prendre la clé des champs autrement. Direction les Alpes, dans la vallée de Megève. Lorsque Gilles déniche sur Internet cette ferme savoyarde, c’est le coup de cœur. “Ce qui nous a plu, c’est l’emplacement de la bâtisse et le fait qu’elle n’ait jamais été touchée. Il y avait encore 1,50  m de foin à l’étage, elle était dans son jus, tout était possible. Cela a parlé aux grands rêveurs que nous sommes”, confie Armel. Si les heureux propriétaires ont essayé de toucher au minimum à l’architecture authentique de la vieille…

“Je veux toujours de la couleur, je souhaite qu’elle soit intemporelle mais qu’elle frappe fort.” À la tête de son cabinet d’architecture, de décoration d’intérieur et de design basé à Copenhague, David Thulstrup avoue quelques passions, outre son travail, son compagnon et son équipe au studio. La collection d’abord  : “Je collectionne le verre de Holmegaard et les objets en verre de Per Lütken. Je suis également fou de la vaisselle en porcelaine «  Blå Eld  » de Rörstrand, la couleur bleu intense est si belle, je cours les ventes aux enchères, obsédé à l’idée dans trouver d’autres.” L’art ensuite  : “L’artiste Theis Wendt est mon préféré en ce moment”, avoue-t-il. Et la food  : “Actuellement, nous travaillons sur l’intérieur du nouveau restaurant Noma 2.0 à Copenhague, vous…

Il ne faut que quelques instants pour quitter l’éclat du bourdonnement de la ville de Marrakech et enfin pénétrer dans le décor plus aride du Maroc. Sur la petite route provinciale, le dénuement naturel prend alors le pas pour offrir aux âmes en quête de grands espaces le paysage brut et impérial du reg. Trente kilomètres à peine suffisent pour rejoindre le Berber Lodge. DE LA ROUTE, RIEN NE LAISSE PRÉSAGER QUE SE CACHE ICI LE DÉLICIEUX REPAIRE DE L’ARCHITECTE ROMAIN MICHEL-MÉNIÈRE. De la route, rien ne laisse présager que se cache ici le délicieux repaire de l’architecte franco-suisse Romain Michel-Ménière. Rien, si ce n’est peut-être ces petites maisons de terre cuite qui apparaissent alors enfin. C’est d’ailleurs par un curieux hasard, il y a plus d’une quinzaine d’années,…

The Kinfolk Way of Life Neutral colours, minimalist furniture and a pure, minimal vibe… Kinfolk magazine defends a simple, well-thought-out take on style that is unmistakable. Its aesthetic has undoubtedly contributed to the magazine’s phenomenal success, so it should come as no surprise that this is exactly what you see inside Kinfolk cofounder Nathan Williams’ apartment. The first issue of Kinfolk magazine was published in 2011 and right from the start it established itself as a bible for creative professionals and aesthetically inclined amateurs. Its polished aesthetic has inspired thousands of Instagrammers to adopt the Kinfolk way of life and post photos of frothy lattes and their immaculate, minimalist interiors. Thanks to this sudden visibility, the independent publication was able to rapidly establish its reputation, which in turn boosted its…