O estudo e descrição botânica do gênero Encyclia não é para principiantes. Identificar determinadas espécies visualmente, mesmo quando floridas, é tarefa para “especialistas” ou colecionadores. Isso porque as encíclias são morfologicamente parecidas, especialmente nas flores. Além disso, elas também podem hibridar facilmente entre si, de forma natural, no habitat. E, para complicar ainda mais, pode ocorrer a especiação desses híbridos. Resumindo: o gênero é um quebra-cabeça para taxonomistas e passível de muitas confusões.
Sabe-se que a espécie-tipo para o gênero, a Encyclia viridiflora, depois da sua descrição original em 1828, nunca mais foi encontrada no habitat. Até que, em 2003, o taxonomista Marcos Campacci classificou, segundo suas pesquisas, uma nova espécie oriunda da região norte do estado de Minas Gerais, e denominada por ele como Encyclia marxiana. No entanto, estudos…
