Innholdsfortegnelse for no. 114 i MDT Magazine

Aviso importante Los dominios chinos de Internet maquinasdeltiempo.com.cn, maquinasdeltiempo.net.cn y maquinasdeltiempo.org.cn no son propiedad de nuestra editorial. Estos sitios han sido creados desde China para la venta ilegal de falsificaciones. Confíe únicamente en nuestra web creada en el año 2003, maquinasdeltiempo.com. En un mundo donde las redes sociales se han convertido en una plataforma clave para conectar a las generaciones más jóvenes con las tradiciones más refinadas, es incomprensible y, francamente, indignante que un gigante como Instagram no tome medidas firmes contra las mafias que comercializan artículos de lujo falsificados. No hablamos de simples anuncios que se cuelan inadvertidamente, sino de campañas publicitarias diseñadas con la misma meticulosidad que las piezas que buscan imitar. En estas recientes fiestas, los amantes de la alta relojería hemos sido testigos de un…

A finales del año pasado, un nutrido grupo de suscriptores de Mdt, tuvieron la oportunidad de conocer de cerca a la prestigiosa marca relojera Baume & Mercier, en la recién inaugurada boutique de Chocrón en la Calle Serrano 2 de Madrid. De la Mano de Jean Claude Morgeli, acompañado de Esther Candil –ambos, de B.O.T.M (Back On The Market), distribuidores de la marca en España– y, por supuesto acompañados en todo momento por Moisés Chocrón (cuarta generación al frente de Chocron) y todo el equipo de la boutique. Al mismo tiempo, y como representante de mdt, también estuvo presente Josep Ventura como responsable del Club Mdt. Todos los asistentes pudieron observar una gran variedad de piezas de todas las colecciones de la marca que estaban expuestas en las vitrinas de…

Entre los años ‘50 i ‘80, la firma relojera Tudor fue proveedora habitual de relojes de submarinismo para la Marina Nacional francesa gracias a la fiabilidad, resistencia y hermeticidad de sus modelos. En 2021, esta colaboración revivió con el lanzamiento del primer Pelagos FXD, desarrollado conjuntamente con los nadadores de combate de la Marine National. El modelo incorporaba nuevas funcionalidades técnicas y estructurales, como unas robustas barras de correa fijas (“FiXeD”), que garantizaban una mayor seguridad. Para la última incorporación a la familia Pelagos FXD, Tudor ha extendido la colaboración a la Aéronautique Navale francesa, el cuerpo responsable de las operaciones de aviación naval. Creado especialmente para sus pilotos -y según sus especificaciones-, el Pelagos FXD GMT Zulu Time ofrece la hora de tres husos horarios a la vez, mediante…

Los relojes de tres agujas –horas, minutos y segundos– son los favoritos de quienes buscan esferas limpias y de fácil lectura sin dejar de lado una estética cuidada, ya sea clásica o moderna. Aunque las opciones clásicas suelen ser las más populares, estas piezas ofrecen algo especial para todos los estilos. En esta ocasión, les presentamos nueve propuestas cuidadosamente seleccionadas, organizadas desde el precio más accesible hasta el más elevado. Así podrán encontrar el reloj que mejor se adapte a su estilo y a su economía. LACO AUGSBURG POLAR 42 Movimiento Mecánico automático, calibre Laco 2S (base Miyota 82S0). Funciones Horas, minutos y segundos. Caja Acero inoxidable, 42 mm. Cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos. Resistente al agua hasta 50 m. Esfera Blanca, con agujas y números recubiertos de Super-LumiNova.…

En la astrología china, el 2025 será el Año de la Serpiente de Madera, un periodo que promete estar marcado por el amor, la armonía y la introspección. Desde el 29 de enero de 2025 y hasta el 16 de febrero de 2026, este ciclo invita a un entorno de tranquilidad y crecimiento. La serpiente, conocida por su discernimiento y sabiduría, encarna el principio femenino del Yin, caracterizado por su aversión al ruido y la agresión, y la preferencia a la observación antes que a la acción. Este año destaca aún más por la reaparición del elemento madera en el calendario chino, algo que no sucedía desde hace 60 años. Este elemento simboliza fortaleza, crecimiento y estabilidad, atributos que sugieren un periodo propicio para nuevos comienzos y aprendizajes. En el…

A TENER EN CUENTA La colección Tradition, de Breguet, se inspira en los guardatiempos de suscripción que el célebre relojero Abraham-Louis Breguet introdujo a finales del siglo XVIII con la voluntad de hacer llegar la relojería a un público más amplio, y se caracteriza por u na concepción en esqueleto que permite admirar los puentes y los engranajes del calibre. Uno de los modelos más apreciados de la colección, el Chronographe Indépendant 7707, que fue introducido en 2015, ha vuelto este año con una esfera de color azul que acentúa su modernidad y elegancia. FUNCIONES El Chronographe Indépendant 7707 ofrece una sencilla indicación horaria descentrada de horas y minutos, y una función de cronógrafo con una totalización máxima de 20 minutos, mediante una aguja retrógrada de minutos y una trotadora…

ALIBOR Tel. 933 007 600 ▶ Mondaine ▶ Luminox ANBOLUXA Tel. + 34 618 737 888 ▶ Armand Nicolet ▶ Junkers ▶ Rapport ▶ Zeppelin AUDEMARS PIGUET ESPAÑA Tel. 917 819 650 ▶ Audemars Piguet B.O.T.M. Tel. 656 898 796 ▶ Baume & Mercier BALLWATCH 649 928 107 BAUTEMPUS Tel. 981 326 403 ▶ Catorex ▶ Ventura Design BELL & ROSS ESPAÑA Tel. 915 756 583 ▶ Bell & Ross BERMA TIME Tel. 619 071 321 ▶ Carl F. Bucherer ▶ CT Scuderia ▶ March Lab ▶ Qlocktwo ▶ Scatola del Tempo ▶ Swiss Kubick ▶ Versace BESTIME EUROPE Tel. 916 295 823 ▶ Roamer ▶ Offshore Limited BOVET ESPAÑA Tel. 916 295 823 ▶ Bovet ▶ Dimier BULGARI ESPAÑA Tel. 914 342 120 ▶ Bulgari BREITLING IBERIA S.L.U. Tel.…

Las revistas destinadas al público femenino muestran las novedades de relojes diseñados para mujeres. Cantantes y actrices son embajadoras de marcas de lujo y dan a conocer piezas exclusivas para ellas. Las “influencers” son otro valioso escaparate para el sector de la alta relojería entre el público más joven. Sin embargo, la industria no está prestando la suficiente atención a un grupo de consumidoras que pueden ser clave en el futuro del sector. Así lo refleja el último informe de la consultora Deloitte, elaborado junto con la asociación Watch Femme. Si bien la industria relojera suiza se ha estado volcando en los últimos años en el público femenino, parece que estos esfuerzos son insuficientes para atraer a este grupo de consumidoras hacia las boutiques de relojes de lujo. Diseñar cajas…

En 2022, en plena efervescencia de las ediciones vintage, Longines recuperó el mítico modelo Ultra-Chron, que en 1968 se había convertido en el primer reloj de submarinismo equipado con un calibre de alta frecuencia. Esta nueva edición combinaba una estética inconfundiblemente retro con componentes de última generación, como la espiral de silicio que hacía que el calibre fuera resistente a los campos magnéticos. Tres años más tarde, Longines ha querido ir un paso más allá con el lanzamiento de un Ultra-Chron con caja de carbono, un material de alta tecnología procedente del sector de la aeronáutica, cada vez más apreciado en otros ámbitos por su óptima combinación entre resistencia y ligereza. Es la primera vez que Longines incorpora este material a su colección. Concretamente, el cuerpo central del reloj se…

En un esfuerzo por brindar a nuestros lectores información de interés sobre el mundo de la relojería, presentamos por tercera vez los relojes más vendidos del año. Esta sección, que lanzamos en febrero de 2023, ha sido recibida con gran entusiasmo, y, a pesar de la dificultad para obtener datos precisos –debido a la reticencia de las marcas a compartir cifras de ventas–, hemos logrado recopilar información valiosa para los aficionados a la relojería. La pasión por los relojes mecánicos trasciende cualquier presupuesto. Para muchos, resulta fascinante saber si sus preferencias coinciden con las de otros entusiastas de este arte. También hemos incluido aquellos que, aunque no han sido entregados debido a sus largas listas de espera, sí son los más deseados, por lo que merecen aparecer en este especial.…

La función de cronógrafo es una de las complicaciones más versátiles e icónicas de la relojería mecánica. Su capacidad para medir intervalos de tiempo de manera precisa y a voluntad la ha convertido en un elemento indispensable tanto en el ámbito deportivo como en la vida cotidiana. Además, los relojes con cronógrafo son fácilmente reconocibles gracias a sus esferas auxiliares, pulsadores específicos y a un diseño que equilibra funcionalidad y estética. Desde su invención, esta complicación ha sido un símbolo de precisión y rendimiento, y ha desempeñado un papel clave en disciplinas tan diversas como las carreras automovilísticas, la aviación y las exploraciones científicas. Su configuración clásica incluye uno o más contadores capaces de medir desde segundos hasta horas, complementados con escalas adicionales, útiles para funciones específicas (como taquímetro o…

A TENER EN CUENTA La colección Radiomir, que rinde homenaje al primer prototipo de reloj subacuático creado por Panerai, se amplía con el lanzamiento de un nuevo calendario perpet uo elaborado en oro rosa, la referencia PAM01453, que está disponible exclusivamente en las boutiques Panerai de todo el mundo. FUNCIONES La esfera del reloj muestra las indicaciones de horas, minutos, pequeños segundos, día y fecha, además de un segundo huso horario mediante una aguja central que completa un giro cada 24 horas, complementada por un segundo indicador que comparte eje de giro con el segundero. El resto de indicaciones propias de la complicación de calendario perpetuo –indicación de año bisiesto, del mes y del año en curso–, en cambio, pueden consultarse en el reverso del reloj, bajo el cristal de…

Ocean Drive Madrid traslada todo el espíritu y la personalidad de su marca madre, OD Hotels, a la vibrante y siempre viva capital de España, en una inmejorable localización en el corazón de la ciudad, la Plaza de Isabel II, en frente del Palacio de la Ópera (y a pocos pasos del Palacio Real, de la Plaza Mayor, de la Puerta del Sol o de la Calle Gran Vía, además de a un paseo de barrios tan emblemáticos como La Latina, Huertas, Los Austrias, Malasaña o Chueca). La identidad de OD queda plasmada en cada una de las amplias y luminosas 72 habitaciones del hotel; en la abierta zona de recepción, con el lobby bar, y en el restaurante, con su terraza-jardín interior y la zona “co-working”, además de en…

Desde su lanzamiento a principios de 2023, la gamma Turbine Carbon se ha caracterizado por la utilización de una atractiva paleta de colores, que confería a los relojes una imagen deportiva y desenfadada. Las últimas incorporaciones a la colección, que la firma presentó a finales del año pasado, confirman e incluso acentúan esta tónica; además de las series monocromas en rojo, amarillo y caqui, Perrelet ha introducido la edición Sunset, que luce un degradado de los varios colores que toma el cielo durante la puesta de sol. La caja del reloj es la propia de la colección, con un diámetro de 44 mm y un grosor de 13,82. Más allá de su carácter contemporáneo y deportivo, destaca por su ergonomía y por la ligereza que le confiere su fabricación en…

En 2021, el relojero independiente Romain Gauthier lanzó su primer reloj deportivo de lujo. El Continuum combinaba la simplicidad de la indicación horaria –con un pequeño segundero descentrado hacia las 7 horas que se erigía en elemento más distintivo de la esfera– con la complejidad formal de una caja de titanio llena de ondulaciones y contrastes, pero a la vez armónica y equilibrada. La última aportación de Gauthier a la colección –ahora denominada C by Romain Gauthier– es el Platinum Edition Bracelet, una versión ultralujosa del reloj original que combina los dos metales más preciosos: el platino, utilizado en la caja y el brazalete, y el oro blanco, que se ha reservado para la esfera y partes del calibre. Estéticamente, el C by Romain Gauthier Platinum Edition se asemeja mucho…

A través de esta sección, mdt da a conocer muchos de los modelos que componen los catálogos de las principales marcas relojeras, poniendo especial énfasis en las novedades de cada temporada. Los amantes de la relojería que busquen nuevas piezas para ampliar sus colecciones encontrarán en esta guía de compras una foto de gran tamaño de cada uno de los relojes, acompañada de sus principales características técnicas y visuales (movimiento, funciones, caja, esfera y pulsera). Además, podrán conocer con más profundidad los modelos más destacados de cada edición en la sección “Al Detalle”. Todos los precios de esta guía de compras han sido facilitados por las marcas, distribuidores o puntos de venta. Cuando incluimos el texto “A consultar” es porque se trata de un modelo que aún no ha sido…

Tomando el nombre del fascinante y complejo personaje de Peaky Blinders, Grace llega al barrio de Sant Gervasi-Galvany, en la zona alta de Barcelona, con una propuesta cercana y a la vez enigmática. Su decoración recrea los años 20 y 30, fusionando una atmósfera sofisticada con un aire de misterio que invita a la intimidad. Las paredes, en tonos verde botella, combinan con detalles de madera de nogal, mientras que las molduras y la iluminación cálida y tenue contribuyen a generar un ambiente acogedor, casi como el de un salón privado. Tras adentrarse en el mundo de la restauración en Gorria y formarse en fogones como los de Arzak, Akelarre o Casa Urola, entre otros, el chef Roger Nasarre materializa en Grace su propia visión de una cocina en la…