Innholdsfortegnelse for No. 527 i Marie Claire Maison

LA FRENCH TOUCH Quel est donc cet indéfinissable charme, ce “je-ne-sais-quoi” comme aiment à le dire les Anglo-Saxons, qui caractérise le style français? Plus qu’une théorie, une école, un mouvement ou un genre (il y en a pléthore), je parlerais plus volontiers d’un esprit. Un ancrage culturel, des racines historiques, un patrimoine somptueux, le souci de la préservation, le soin de la transmission, des savoir-faire précieux comme des trésors, le sens de l’esthétique, l’amour de la belle ouvrage. Certes, mais pas seulement. L’esprit français, c’est surtout l’art d’associer ces valeurs profondes à la curiosité, à l’innovation, à l’engagement humain. C’est une vision, une manière d’aborder les choses avec précision, respect, mais aussi fantaisie. C’est l’art, unique, des mélanges, des associations improbables qui créent la surprise en même temps que l’harmonie.…

“Au-delà de la couleur. Le noir et le blanc dans la Collection Pinault”, jusqu’au 29 août, au Couvent des Jacobins, à Rennes, dans le cadre d’Exporama.…

“Ce qui me plaît avec les meubles fabriqués en France, c’est que cela suppose un circuit court, avec un meilleur bilan carbone et des emplois à la clé. Ça coûte plus cher de produire ici : c’est donc un effort louable que j’ai envie de soutenir.” Comme Olivier, depuis la pandémie, les Français ont appris à faire des arbitrages. 61 % d’entre eux déclarent acheter le plus souvent possible des produits fabriqués en France et 64 % estiment en avoir augmenté la consommation et restent prêts à y consacrer un budget plus important(1) . Un changement de paradigme qui touche la filière déco, du consommateur aux marques en passant par les créateurs. “Avant, on ne devenait un designer « qui compte » qu’en étant édité par une grande maison italienne.…

Quelle institution peut s’offrir le luxe de poncer à la lime les pieds d’une table d’Inga Sempé pendant un an pour qu’elle soit parfaite avant d’intégrer les collections ? “Il n’y a aucun équivalent au Mobilier national dans le monde, s’enthousiasme Olivier Ibañez. C’est un lieu où bat le cœur de la création française depuis plus de quatre cents ans.” En charge des partenariats et du mécénat, lui se voit comme un passeur. “Sur nos huit ateliers de création, sept sont classés au patrimoine mondial de l’Unesco, mais si l’on y restaure des merveilles, on y crée également des pièces contemporaines époustouflantes.” Dans le sillage d’Hervé Lemoine, son directeur qui affiche sa volonté d’ouvrir le lieu au public, Olivier Ibañez est sur tous les fronts. Design Week de Milan, Fiac,…

“Je me suis radicalisé dans l’écologie”, c’est quasiment ainsi que l’entretien avec l’architecte de 35 ans débute. Après cinq ans en association avec Nicolas Laisné, il monte son agence DREAM (pour Dimitri Roussel Ensemble Architecture Métropole) en 2018. “On parle très peu des enjeux environnementaux dans la construction”, renchérit-il. Avec une obsession pour la démocratisation du bois et pour l’utilisation des ressources locales, Dimitri Roussel s’est taillé une réputation de concepteur du futur. “Je n’ai rien contre le béton, mais il pollue ! Alors qu’il n’y a pas de déforestation en France et que, bien coupé, on peut prolonger la durée de vie d’un arbre, qui ne laisse donc pas échapper son gaz carbonique. C’est vertueux et moins cher.” CQFD. Reconnu pour son travail dans l’immeuble “L’Arbre blanc” à Montpellier,…

LA ROMAINE ÉDITIONS Initiée par Pauline Vincent, curatrice, cette plateforme de décoration en ligne crée de petites éditions en collaboration avec des designers et artisans. ❚ laromaine-editions.com ATELIER VIME Ces amoureux de la vannerie conçoivent et éditent objets et mobilier artisanaux fabriqués localement. ❚ ateliervime.com MARGAUX KELLER Chaque collection de cette designer en auto-édition est un hommage contemporain à son territoire. ❚ margauxkellercollections.com OUSTAO Boutique en ligne d’objets déco qui revalorisent le savoir-faire d’artisans locaux. Du Sud, évidemment. ❚ oustao.com BLEU Virginie Dumon rassemble des talents créatifs du Sud dans la nouvelle collection “Un été en Méditerranée” de son label Bleu. ❚ anebleu.com 13 DESSERTS Autant label d’édition que galerie de design pointu, ce nom émerge en 2019 sous la houlette de Kevin Dolci et Clément Rougelot. ❚ 13desserts.fr TRAME…

1 Faire appel à un architecte d’intérieur : ils ont l’oeil pour trouver les bonnes proportions et dimensions avec meubles sur mesure, pour un ensemble harmonieux. 2 Avec un staffeur, on redonne de l’âme et du style à son intérieur en recréant des corniches ou moulures au plafond ou autour des fenêtres. 3 Pour un escalier à l'aspect intemporel, comme s’il avait toujours été là, le staffeur est parti des plans réalisés par un architecte spécialisé et a de ses mains tracé la courbe.…

White spirit Pouf “Lloyd Low” en noyer canaletto, revêtement en laine et cachemire, L. 40 x P. 40 x H. 32 cm, design Glenn Sestig, Giobagnara, à partir de 1 255 €. Doux cylindres Lit de repos “Woodstock”, structure en wengé et laiton poli, assise et édredons en mousse, rembourrage en velours, L. 170 x P. 40 x H. 37 cm, Etro Home Interiors, prix à venir. Illusion d’optique Plateau “Mix&Match” en céramique et cuivre, L. 48 x P. 40 x H. 3 cm, design Flavia del Pra, Gan, 588 €. Les Pieds au large Petite table “Geometric” en chêne massif, diam. 51 x H. 50 cm, design Alain van Havre, Ethnicraft, 369 €. D’un bloc Théière “Collage” en fonte, diam. 17,5 x H. 8 cm, 1,2 l, design Giel…

Le lieu où vous me recevez semble un appartement très “habité”. On est loin du showroom habituel… C’est un décor imaginé par Marie Christine Dorner, que nous avons validé comme un modèle destiné à se développer ailleurs. Nous y avons intégré un bureau d’études pour proposer un service qui traite des projets d’architecture intérieure et plus seulement la vente de pièces de design. Depuis la pandémie, le “made in France” retrouve les faveurs du public, Ligne Roset et Cinna en sont des fers de lance dans leur secteur. Qu’est-ce que cela signifie? Notre groupe et nos deux marques, Ligne Roset et Cinna, sont ancrés dans le territoire du Bugey depuis leur création. Nous concevons, développons et fabriquons sur place, dans nos ateliers, meubles et sièges. Nos produits sont “haut de…

Ça roule, ça s’enroule, ça réconforte et ça donne envie d’y plonger. À la rentrée, on se rassure avec des objets aux accents régressifs. Seul le mythique canapé “Osaka” de Pierre Paulin, réédité par La Cividina (3), emprunte à la guimauve sa mollesse. La lampe “Mallow” créée par Goodmoods Éditions (2), qui s’inspire du XVIIe siècle, est en bois tourné. Quant à la sculpture nouée et au plateau à fromage, l’une est en argile mouchetée fabriquée à Brooklyn et vendue sur Comerford (1), l’autre est en grès blanc chamotté, façonné à Biarritz par le label Mano Mani (4).…

Le nez dans le guidon Avec le même acier tubulaire que son vélo, Marcel Breuer, qui réunit dans son atelier à l’École du Bauhaus l’ébénisterie et le métal (une révolution), crée en 1925 une assise légère comme un hamac avec ses bandes de toile. Mi-chaise, mi-fauteuil, elle plaît tant au peintre Vassily Kandinsky que Breuer lui en fabrique une à son prénom. En selle pour le Giro! Clin d’œil dadaïste au Tour d’Italie et à son maillot rose, le tabouret “Sella” (selle en italien) des facétieux frères Castiglioni (1957) témoigne de leur goût du détournement. À lire : “Un siècle de design en couleurs” de David Harrison, éd. de La Martinière.…

“Quand on arrive dans cet écrin de verdure entouré de vaches, difficile de faire plus cliché «Douce France!»”, s’amuse Aurélie Richard, D.A. de la Faïencerie de Charolles. Entreprise du patrimoine vivant fondée en 1844 et rachetée il y a deux ans par l’entrepreneur Cyrille Frappé, la Faïencerie a su s’appuyer sur son impressionnant savoir-faire pour se relancer. “C’est une tâche qui peut faire peur et galvaniser, raconte Aurélie Richard. On a des archives fabuleuses, des modèles historiques très modernes : il n’était pas question de les balayer pour faire table rase du passé.” Venue du design industriel, la jeune femme a simplifié certaines pièces existantes tout en en lançant de nouvelles. “Contrairement à ce que l’on imagine, produire en France, faire appel à ses talents artisanaux permet d’aller bien plus…

Ne pas faire deux fois la même chose. Ne pas s’essouffler. Ne jamais se satisfaire. “Être en mouvement”, répète à l’envi Alphonse Sarthout, qui retrace l’épopée Ciguë (du nom d’une plante sauvage parfois poison, parfois médicament) depuis sa création en 2003, alors que ses fondateurs sont à l’école d’architecture Paris-La Villette. Avant de signer l’intérieur d’une partie de La Samaritaine, il y eut le recyclage de palettes, préfrénésie de l’upcycling, leurs meubles en auto-édition chez Merci, l’envie de faire, ne pas dissocier le crayon de la réalisation – tout de suite, d’ailleurs, l’agence a intégré une menuiserie. Puis ils signent les premières boutiques Aesop, celles d’Isabel Marant ou la brasserie d’Alain Ducasse, dans laquelle on retrouve une lampe éditée par Viabizzuno pour le grand public à la rentrée. En dix…

Le mobilier qu’il dessine, aux influences en partie orientales mais à l’identité française revendiquée, est singulier. Comme lui. Formé en France, c’est en Chine qu’il est venu, à 24 ans, fonder son premier studio de design d’intérieur. Aujourd’hui à cheval entre Paris et Shanghai – où se vend la majorité de ses réalisations pour Maison Dada –, celui qui copréside le syndicat des Éditeurs de L’Ameublement français entend promouvoir la création hexagonale et ses talents. “Nous sommes un pays avec un savoir-faire, une formation et une éducation uniques au monde qui encouragent une grande diversité de profils, plus variés, plus métissés et plus atypiques. À l’étranger, le designer français est perçu comme une garantie de travail bien fait !” Quelques mois après l’acquisition par le Mobilier national de plusieurs de…

J’ai d’abord commencé à dessiner du mobilier pour rendre les projets d’architecture d’intérieur de mes clients uniques, puis pour m’assurer qu’il s’adaptait parfaitement à l’espace conçu. Lancer ma marque était une évidence”, explique l’architecte d’intérieur Pierre Yovanovitch. Comme lui, plusieurs décorateurs français ont choisi de combiner auto-édition de mobilier et chantiers d’architecture intérieure pour une clientèle privée, sans jamais dissocier ces deux activités. Stéphane Parmentier souligne : “La création d’objets est une démarche complémentaire à mon métier d’architecte. Si en plus, ces pièces sont dessinées à l’occasion d’un chantier, c’est un plaisir de les inscrire dans un lieu.” “Cheminement naturel” pour India Mahdavi, “besoin viscéral de liberté” pour Joris Poggioli ou nouvelle étape pour Thierry Lemaire, la création d’objets en son nom propre repose sur une tradition française séculaire. “En…

1 Pour apporter un supplément 1 d’âme à une construction, choisir des matériaux vivants, qui se patinent avec le temps. Ici, seuls le sol et le sous-sol sont en béton.Toute la structure, jusqu’aux contreventements, est en bois. 2 Pour se sentir bien chez soi, je conseille de ne pas installer de baie vitrée à fleur de sol, mais à 50-60 cm de hauteur. On profite de la vue tout en gardant une “frontière” rassurante avec l’extérieur. 3 On accentue le rendu spectaculaire d’une grande hauteur sous plafond en dotant les pièces voisines qu’il faut traverser d’une hauteur standard. L’effet n’en sera que plus fort!…

Fibre marine Panier “Haye” en jonc de mer, diam. 35 x H. 36 cm, Alinea, 39 €. Anses XXS Vase “Wind & Fire” en verre, diam. 17,5 x H. 18 cm, design Marie Michielssen, Serax, 115 €. Faux pois Coussin “Dots” en plumes de canard et tissu Oeko-Tex, 60 x 40 cm, design Dawn Sweitzer, Ethnicraft, 77 €. Lumière tamisée Lampe à poser “Mushroom” en rotin, diam. 35 x H. 34 cm, India Mahdavi, 800 €. Bien rebondi “ ” Fauteuil Cloudscape , structure en bois, revêtement en tissu, L. 65 x P. 110 x H. 82 cm, design Diesel, Moroso, à partir de 3912 €. Dossiers secrets Buffet haut “Yves” en chêne, piétement et poignée en acier, L. 58 x P. 45 x H. 139 cm, design Habitat, Habitat,…

Palmier, laurier, figuier… L’écrin foisonnant de verdure, inattendu, à deux pas du port et de l’église, se découvre une fois franchie la porte de la façade blanche, si emblématique de “Ré la Blanche”, dont Saint-Martin-de-Ré a été classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Structurée autour de l’ancien cloître devenu patio, au cœur d’un jardin de topiaires et de graminées dessiné par le paysagiste Louis Benech, cette maison bourgeoise classée du XVIIIe siècle cultive le luxe à huis clos. On bulle, heureux et caché, dans ce cocon intimiste qui compte seulement 9 chambres et suites décorées et aménagées — dans un style épuré, lumineux, où domine le blanc — par le cabinet Pierre-Yves Rochon et la propriétaire Olivia Le Calvez, également aux manettes de l’hôtel de Toiras, tout proche. Pour les…

“ L’esprit et les savoir-faire nécessaires à la réalisation de ces pièces m’émeuvent et inscrivent ces objets de désir dans ma mémoire” 1. Parce que cette bague-jonc en corne, de Julie Lambert-Coucot pour L’Artisan créateur chez Empreintes, affirme fort son caractère. 2. Parce que ce tapis “Terra” noué à la main en Iran, en laine filée à la main et teintée naturellement, du duo Garnier et Linker, fait partie d’une collection de dix pièces écoresponsables commandées par la galerie Chevalier pour célébrer les 20 ans de la maison Parsua. 3. Parce que cette bougie “L’Élégante” en cire végétale de By Charlot a le bon goût de diffuser une fragrance florale à recharger dans ce pot au décor terrazzo. 4. Parce que cette coupe “Ear Bowl” en céramique de la Londonienne…

1 Les robots-aspirateurs se sont transformés depuis dix ans. Le “SpinWave Wet and Dry” aspire et nettoie les sols telle une serpillière. Une application permet de l’actionner à distance et un capteur évite de mettre de l’eau sur les surfaces fragiles. bissell.com 2 Avez-vous déjà vu une enceinte olfactive? Pour Compoz, le designer Alnoor Mitha de Bharat a dessiné “Le Compositeur”, un diffuseur de parfum via lequel on crée ses “playlists olfactives” que l’enceinte propage ensuite. compoz-parfum.com 3 Quand on sait que l’air intérieur est plus pollué que celui de l’extérieur, on regarde d’un autre oeil les purificateurs. Le modèle “Bright”, particulièrement réussi, peut se placer n’importe où. duux.com…

Exposition “Botticelli”, du 10 septembre 2021 au 24 janvier 2022, au musée Jacquemart-André, à Paris.…

1. Talents multiples. Installée sur le divan de psy de sa mère, Aurélie Saada, autrice-compositrice, actrice et réalisatrice, vit avec ses deux filles dans ce duplex, où chaque ambiance évoque le début d’un récit intime, comme une maison de famille peuplée de “gentils fantômes” propices à la création. 2. Sortie de scène. Au théâtre de Vichy, où son duo formé avec Sylvie Hoarau se produisait, une chaise vintage provenant de la fosse des musiciens meublait sa loge. Le directeur lui en a offert huit qui “traînaient”. Autre concert, autre trouvaille : un pouf chiné à Limoges. Table, Habitat. Coin de canapé, AMPM. Tapis, Ateliers Pinton. 3. Sur le divan. Kilims, velours : les 30’s restent une “madeleine” pour Aurélie, dont la mère, psychanalyste, avait un cabinet inspiré par celui de…

SAUVAGERIE INTÉRIEURE DES BLEUS SUR LA PEAU…

S’il est né à Bordeaux, le designer a passé son enfance à l’intérieur des terres en Pays basque, son fief familial. Façonné par les traditions et la culture locale aussi farouchement entretenues que l’euskara, l’une des plus anciennes langues d’Europe encore parlée in situ, Samuel se rapproche tout naturellement de l’atelier de meubles Alki, à Itsasu, puis de l’éditeur Bosc à Hagetmau, dont il deviendra le D.A. “Le Pays basque, c’est mon « etxe » (maison en euskara).” Rien d’étonnant à ce que le spécialiste du tissage jacquard Moutet, que Samuel avait approché quelques années auparavant, vienne de lui confier sa nouvelle collection de linge de table, la première à obtenir l’indication géographique “Linge basque”, qui atteste de sa fabrication dans les Pyrénées-Atlantiques. “Ça m’a permis de puiser dans mes…

À la recherche des belles matières perdues : ainsi pourrait-on résumer la démarche jusqu’auboutiste de la famille Brun. “Mon père s’est lancé il y a trente ans dans une aventure un peu folle : retrouver la laine mérinos d’origine créée à l’initiative de Louis XVI pour que les laines françaises surclassent celles des Italiens et des Espagnols”, s’amuse Jean-Louis (en photo), qui représente la 8e génération à la tête de la manufacture vauclusienne de fibres nobles. Il aura fallu sept ans à Pierre Brun pour retrouver un éleveur qui n’avait jamais croisé ses bêtes avec d’autres, leur conservant ainsi la toison très frisée d’une extrême finesse, à la fois chaude et légère, du véritable mérinos d’Arles. Restait à convaincre d’autres éleveurs de croiser leurs bêtes ayant la laine la plus…

“PRIMARD PORTE TOUTE L’ÉLÉGANCE DE LA TRADITION FRANÇAISE” “NOBLE MAIS SANS OSTENTATION, LA MAISON EXPRIME LA QUINTESSENCE D’UN XVIIIE FINISSANT” “PRIMARD SE RÉVÈLE AU FIL DE LA JOURNÉE, DES SAISONS ET DE L’EAU” “OCTAVE ET MARTIN, NOS CHIENS QUI SUIVENT TOUS NOS CHANTIERS, CONNAISSENT MIEUX LA MAISON QUE NOUS !” Ici, on s’éveille au sifflement du cygne. À une heure de Paris, entre Guainville (28) et le château d’Anet de Diane de Poitiers, dont les pierres auraient servi à construire ce manoir de style Directoire du XVIIIe siècle, Primard et ses 40 hectares de verdure, un étang, sa ferme et ses dépendances, ses colverts, ses moutons d’Ouessant, sa roseraie… révèlent un bijou de nature 5 étoiles, dont les méandres de l’Eure ondoyant sous ses douves sont l’écrin. C’est ce superbe jardin…

“C’est amusant de voir comment le contexte influence nos choix… Moi qui aime la couleur, j’ai cette fois-ci choisi des teintes neutres pour notre pied-à-terre parisien, rénové en pleine pandémie.” Comme en écho à la lumière qu’apportent ses deux longues terrasses, Isabelle Dubern a opté pour des tonalités crème. Les formes arrondies et les matériaux chaleureux des meubles, bouclette en tête, apportent de la douceur. Avec The Invisible Collection, la plateforme en ligne visionnaire qui vend des créations de designers exclusives et sur commande fabriquées par des artisans, Isabelle baigne dans la déco au quotidien. Elle sait ce qu’elle veut et fait appel à l’architecte d’intérieur Charlotte Biltgen pour l’aider à tout orchestrer. “Je souhaitais ne pas commettre d’erreurs de proportions. Car même le plus beau des meubles ne rendra…

“ANYA ET IDA M’ONT DONNÉ CARTE BLANCHE POUR LA DÉCO” depuis leur rencontre il y a dix ans, Michelle, Ida et Anya sont devenues inséparables. Elles passent d’abord des après-midi entiers entre copines, et finissent par rassembler leurs familles respectives pour partir en vacances. “On s’est tous retrouvés à Ibiza, et c’était si chouette qu’on s’est dit : ‘Et si on achetait une maison secondaire ensemble ?’ ”, se souvient Michelle. Des trois amies, c’est elle, styliste de mode convertie à la déco, qui est toute désignée pour gérer le “relooking” de la maison du début du XIXe siècle, qu’elles choisissent au bord de la Manche, dans le Kent. Avec ses cinq chambres, la demeure est assez grande pour tous et – ô joie – elle est en bon état.…

Á Pleins tubes Fauteuil “Dudet” en acier, revêtement amovible, L. 51 x P. 60 x H. 75 cm, design Patricia Urquiola, Cassina i Contemporanei, Cassina, prix à venir. Rond de cuir Table “Babylon High Trays” en métal recouvert de cuir régénéré Tecnocuoio, diam. 22 x H. 9,5 cm, collection “Rudi”, design Simone Fanciullacci, Giobagnara, 377 €. Gonflé ! Pouf “Anell” en bois massif, rembourrage en polyuréthane, revêtement en tissu, L. 44 x P. 44 x H. 45 cm, design Yonoh Studio, Calligaris, 492 €. Vitaminée Lampe de table “Chispa” en polycarbonate et polyéthylène, diam. base 0,6, diam. abat-jour 10 x H. 17,8 cm, design Joan Gaspar, Marset, 156 €. Lampion Suspension “Satellite” en feuille de métal, L. 45 x diam. 27 x H. 31,5 cm, design Mathieu Matégot, Gubi chez…

Quand elle a emménagé dans cette villa, Brigitte Benkemoun avait envie d’être une ado de 13 ans comme les autres. “J’ai mis du temps à inviter du monde. Je n’assumais ni cette maison ni ma chambre et mon lit ronds dans une tour…” Près de cinquante ans plus tard, celle qui en a hérité après le décès de ses parents, Simone et Pierre, s’amuse que ses -delà du raisonnable. “Avec mon mari, Thierry Demaizière, nous avons entrepris de la rénover. Aujourd’hui, on y organise des expositions, des événements ou des shootings. Mais ce n’est pas une maison-musée, on la loue aussi pour des vacances!” Pour retrouver les couleurs et les aménagements de l’époque, la mémoire de Brigitte a été mise à contribution. “Mes parents ont vécu quarante-cinq ans dans cette…

Les consommateurs sont plus attachés à l’usage de leurs meubles qu’à leur propriété. Et ils ne savent pas toujours le nom du designer ou de l’éditeur du mobilier qu’ils aiment. La location avec option d’achat évite la contrefaçon. Cassina, Vitra, Flos, Cappellini, Artemide, Thonet: tous proposent des meubles adaptés au télétravail. Il suffit de choisir un modèle sur le site Yourse et de définir une durée pour connaître la mensualité de la location. Au terme du bail, le mobilier peut être gardé en s’acquittant de sa valeur résiduelle, indiquée dès le départ. Cette valeur peut être paramétrée pour ajuster le loyer. Dans le cas inverse, les meubles sont repris et proposés en seconde main sur le site.…

Notre intérieur est saturé de produits connectés. Home office, école à la maison, “gaming”, etc. s’ajoutent à ces appareils sur une bande passante qui est physiquement contrainte par des obstacles (portes, cloisons). Or cette bande n’est pas extensible à l’infini. Il faut fluidifier le passage en restituant le WiFi à plusieurs endroits de la maison. La solution la moins onéreuse, c’est d’installer un boîtier d’environ 50 € qui va répéter le signal WiFi. Ce “répéteur” est efficace sur de petites surfaces sans cloison épaisse. Plus performant, le CPL (Courant porteur en ligne) déporte le WiFi de la box sur une prise électrique, créant un maillage dans la maison. Compter 70 € à 80 € par boîtier, par deux au minimum. Ces solutions existent pour l’extérieur, avec un boîtier étanche. Mais…

Après un tremblement de terre dans l’État indien du Gujarat, l’atelier de jarres traditionnelles de Mansukh Prajapati est dévasté. Cet artisan décide alors de tirer parti de son environnement naturel, de ses poteries détruites, pour créer un réfrigérateur autonome, et donc sans électricité, en argile. Il part de la matière, comme nous chez Petit h. C’est un design de nécessité qui m’intéresse : trouver une solution efficace, créer un objet utile, tenir compte des ressources pour répondre à un besoin. C’est ce que j’apprécie dans le design. Je l’ai découvert en lisant un livre sur le “Jugaad”, l’innovation frugale comme nouveau moyen de développement, de Navi Radjou, qui le citait en exemple. À mon sens, c’est un beau message : l’utilisation de ce que l’on a, à proximité, faire attention…