Innholdsfortegnelse for No. 518 i Marie Claire Maison

ALORS QUE NOUS METTONS LA TOUCHE FINALE À CE NUMÉRO, NOUS ENTRONS SUR LA POINTE DES PIEDS EN DÉCONFINEMENT. Nous pouvons circuler au-delà d’un périmètre restreint, retrouver nos amis dans les parcs, sur les terrasses, à la plage… Mais nous devons encore maintenir nos distances alors que nous aspirons aux câlins.Étrange paradoxe de cette troublante période. Nous avons vécu des semaines collés-serrés chez nous avec nos proches, ou seuls...Tout près des nôtres, mais de loin. Un temps d’arrêt imposé, l’occasion de regarder nos vies intérieures sous un autre jour, de prendre soin de nos maisons, des autres et de nous-mêmes, de nous lancer dans des projets, d’embellir notre cadre de vie ou décider d’en changer, d’y inclure notre vie professionnelle sans envahir notre intimité, de circonscrire notre espace vital et…

2015, “Alice”, autoédition Cette lampe de table en marbre de Carrare, posée sur une base en laiton, s’inspire des spectaculaires assemblages de pierres noires et blanches de la cathédrale de Sienne. Fabriquée à la main par les meilleurs artisans d’Italie, elle décline l’un des motifs de prédiction de la designer : la rayure. 2018, “Lustre”, 1882 Ltd Pour le fabricant britannique, Bethan Gray réinterprète l’un de ses dessins iconiques, souvenir de voiles gonflées par le vent dans le port d’Oman… De délicates arabesques transposées sur la porcelaine grâce à un jeu de décalcomanies en or 22 carats et de détails peints à la main. 2015, “Band Coffee Table”, autoédition Emblématique du travail de la designer galloise, cette table basse, cerclée de laiton, combine deux marbres de couleurs différentes, proposés dans…

SUSPENSION En métal laqué noir poli, diam. 105 x H. 45 cm, “Leaves”, Lumen Center chez Voltex, 882 €. COUSSIN En coton imprimé, 40 x 40 cm, “Bayac”, La Redoute Intérieurs, 14,99 €. CHAISE PLIANTE Structure en teck, assise et dossier en textile, “Cross”, Manutti, 695 €. FAUTEUIL En rotin avec piétement en fer, “Stork”, Cocktail Scandinave, 119 €. TABLE Piétement en béton effet craquelé et plateau en marbre blanc de Carrare, diam. 140 x H. 72 cm, “InOut 834”, Gervasoni, 3204 €. CLAUSTRA En hibiscus, L. 62 x H. 207 cm, Cocktail Scandinave, 119 €. TABLE D’APPOINT Plateau et base en aluminium thermolaqué, diam. 37 x H. 47 cm, “Habibi”, design Philipp Mainzer, E15 chez Silvera, 1178 €.…

VASE En céramique, H. 29 cm, “Righe Vase Holder”, Ceramiche Ima chez Artemest, 140 €. FAUTEUIL Structure en acier carbone et assise en toile de coton, “Paulistano Outdoor”, design Paulo Mendes da Rocha, Objekto chez Silvera, 1068 €. CHAISE En bois massif, “J110”, Hay chez Silvera, 249 €. PAPIER PEINT “Marbre Emperador gris”, L. 53 x 100 cm, Koziel, 43 € le rouleau. VASE En grès, H. 36 cm, “Jade”, Habitat, 24,90 €. TISSU 100 % coton, L. 138 cm, “Marco Polo Bleu”, Pierre Frey, 129 € le m. HOUSSE DE COUSSIN 100 % coton, 50 x 70 cm, “Waves ”, Élitis, 109 €. TABOURET PLIANT Pieds en chêne et assise en cuir de selle nature, “Egyptian Folding Stool”, design Ole Wanscher, Carl Hansen&Son chez Silvera, 1284 €.…

À cheval, à pied ou à vélo, balisés, forestiers ou de traverse, tous les chemins mènent au Barn! Près de Rambouillet, sur les 200 hectares du haras de la Cense créé par William Kriegel, Franco-Américain fou de chevaux et expert en éthologie, l’hôtel clame son identité vernaculaire et forestière. Loin des codes de l’hôtellerie classique, le Barn flirte même avec les fermes flamandes et du Valenciennois. Réalisée par l’architecte Christophe Vergnaud (agence CV2A), la structure métallique des deux barns qui abritent la plupart des soixante-treize chambres, suites – et dortoirs pour les tribus – réinterprète l’ossature des hangars agricoles, avec leur toit de tôle ondulée et ce rouge de Falun cher aux Suédois, réchauffés d’un bardage de pin Douglas. Car ici le bois est roi! APRÈS LE SPORT OU UNE…

En 2013, dans une interview au site Freunde von Freunden, Léa Munsch, alors agent d’artistes, expliquait être fascinée par ces trentenaires qui changent de vie “pour revenir à l’authenticité et à l’artisanat”. Un an plus tard, en 2014, c’est à son tour de se lancer et de passer la porte d’un cours de céramique. “Ça m’a pris aux tripes, raconte-t-elle. Toucher la matière, profiter de ce moment méditatif.” Léa Munsch s’est “dédiée à la terre”. Sans réfléchir, “instinctivement” répète-t-elle à l’envi, elle a choisi de s’exprimer à travers des formes abstraites. La bien nommée céramique “Instinct”, sorte d’amphore à quatre anses, est une première manifestation de ce que Léa Munsch souhaite créer. “Elle a un côté primitif et brut”, décrit-elle. Celle qui a commencé avec le tour à façonner des…

FONDÉE EN 1827 À MARSEILLE PAR FRANÇOIS EMPEREUR, LA PLUS ANCIENNE QUINCAILLERIE FRANÇAISE ENCORE EN ACTIVITÉ EST AUJOURD’HUI PILOTÉE PAR LAURENCE RENAUX-EMPEREUR, REPRÉSENTANTE DE LA SEPTIÈME GÉNÉRATION. MOUTON À CINQ PATTES DU COMMERCE ET AMBASSADE DES MANUFACTURES, MAISON EMPEREUR EST UN ROYAUME DE L’OBJET UTILE. INVENTAIRE EN 50000 RÉFÉRENCES. Une dynastie marseillaise Taillandier de son état, fabricant d’objets de bazar en fer-blanc, François Empereur ne se doutait pas, en ouvrant son premier négoce, que son nom en ferait un souverain de la quincaille. Situé rue d’Aubagne, dans les coulisses de la Canebière, en plein cœur du Marseille populaire et marchand, son comptoir fera des petits. Un, puis deux, puis trois magasins, réunis en un seul avec entrées et sorties aménagées selon la spécialité : articles ménagers, droguerie-quincaillerie et coutellerie. Au…

COMMENT VIVRE CHEZ SOI LORSQU’ON Y EST ENFERMÉ? PENDANT LA PÉRIODE DE CONFINEMENT, ON A DEMANDÉ À DES ARCHITECTES, DESIGNERS, HISTORIENS OU DIRECTEURS ARTISTIQUES DE NOUS PARLER DE LEUR LIEU DE VIE EN TEMPS DE CONFINEMENT. LEURS TRANCHES DE VIE SONT À REVOIR SUR LE SITE MARIE CLAIRE MAISON ET EN VOICI QUELQUES EXTRAITS ICI DANS NOS PAGES. Stéphanie Coutas, architecte d’intérieur “À l’annonce des événements, c’était une évidence pour moi de venir avec ma famille dans notre résidence secondaire. Cette maison, je l’ai pensée ouverte sur la nature, avec beaucoup de lumière. Son ambiance bohème permet de développer son jardin intérieur et de méditer en cette période si trouble.” Cécile Figuette, créatrice de Bien Fait “Aujourd’hui, cette maison prend tout son sens. Je réalise la chance inouïe dont nous…

LES BLEUS QUI RENDENT HEUREUX FIBRE GIPSY UNE TERRASSE AU FRAIS RETOUR À L’ESSENTIEL…

Longtemps épargné par l’afflux touristique, le village de Comporta est devenu ultra prisé, sans pour autant perdre son âme. Comment continuer à construire des hôtels sans abîmer ce qui contribue jusqu’ici au charme de la destination? Cette délicate équation, l’architecte portugais Miguel Câncio Martins a tout fait pour la respecter lorsqu’on lui a confié le chantier de l’hôtel “éco-chic” Quinta da Comporta, situé au cœur de la réserve naturelle. Bordées de rizières, de pins et des plages de Carvalhal et Pêgo, les soixante-treize suites et chambres sont une déclaration d’amour à l’artisanat vernaculaire portugais. À la base de son projet de construction durable? L’idée de reproduire à l’identique mais de façon plus écologique. Les entrepôts de riz aux façades en chaux blanche traversées par les typiques bandes bleues de la…

Livrée aux caprices du meltem, dont les rafales balaient le sable et fouettent le visage, Punda Beach est le spot idéal des amateurs de kitesurf. Et pour Elina, Spyros et leurs trois grands ados, c’est le paradis sur terre! Sportifs accomplis, amateurs de sensations fortes, ils s’adonnent à leur passion commune : la planche à voile. “Depuis des années, on rêvait d’une maison de vacances qui se situerait sur cette plage sauvage, confirme Elina. Et on savait exactement comment on y vivrait : autant dedans que dehors.” Même pour la déco, ils avaient déjà choisi leurs couleurs : du noir et du blanc, pour apporter élégance et modernité, ponctués d’un vert-gris “qui me rappelle la teinte de la feuille d’olivier, que j’aime tout particulièrement”, raconte Elina. L’opportunité de concrétiser leur…

FAUTEUIL Piétement en aluminium moulé chromé et siège en polycarbonate transparent, “Eros”, design Philippe Starck, Kartell, 543 €. COUSSIN 100 % coton, 40 x 55 cm, “Wavelets”, Élitis, 79 €. CHAISE LONGUE En teck et assise en tissu Cool, “Seayou”, Dedon chez RBC, 1600 €. TAPIS 100 % laine naturelle, “Bubbles”, Toulemonde Bochart, à partir de 1093 €. COUSSIN En lin imprimé, 40 x 30 cm, “Ile de Skye Lead”, Le Monde Sauvage, 51,50 €. TABLE En chêne massif, diam. 163 x H. 76 cm, “Oak Circle”, Ethnicraft, 1899 €. PAPIER PEINT L. 53 cm, “Eternal Stone”, 4 Murs, 7,99 € le rouleau de 10 m. CANAPÉ Revêtement en textile et piétement métallique, 4 places, L. 330 x P. 182 x H. 64,5 cm, “Soft Modular”, design Jasper Morrison, Vitra,…

De la végétation à perte de vue, du sable blanc, une mer dansante. C’est dans ce décor, sur un domaine de 17 hectares ourlé de dunes, de rizières et de vignes que le Sublime Comporta accueille les voyageurs en quête de robinsonnade. Créé en 2014 par Gonçalo Pessoa et Patrícia Trigo, un couple tombé sous le charme de la région, l’hôtel, avec ses chambres, ses suites, et ses 22 “cabana villas” de 2 à 5 chambres, nichées entre les pins parasols et les chênes-lièges, fait partout écho à l’architecture du port de pêche sur pilotis de Carrasqueira. L’architecte José Alberto Charrua a imaginé des suites surélevées, comme suspendues entre ciel et mer, où la sobriété du pin et du béton brut ou ciré, des lignes épurées et des luminaires en…

UN HÔTEL ÉCO-CHIC, ENTRE LUXE ET CONSCIENCE ÉCOLOGIQUE En provençal, “lou pinet”, c’est le pin. Celui qui a inspiré l’identité graphique de l’hôtel et qui rend hommage aux trois pins parasols centenaires de cette institution tropézienne récemment passée aux mains de la famille Pariente. L’an passé, l’hôtel a été relooké par un trio de choc. L’architecte François Vieillecroze a transformé les bâtiments en maisons provençales qui se déploient autour de la piscine. Le paysagiste Jean Mus a fait de l’immense jardin un lieu d’expérience olfactive, empli des effluves de résine de pin, de lavande, d’oranger, de ciste ou de jasmin. Quant à Charles Zana, à la fois architecte et décorateur, il a œuvré pour insuffler au site un esprit vintage chic des années 60. En s’appuyant sur la lumière et…

Tous les dix ans environ, il faut changer le revêtement de sa piscine, que ce soit un liner ou du carrelage. Ce “pool staging” est l’occasion d’ajouter ou de moderniser ses équipements, en premier lieu le système de chauffage (remplacé par des pompes à chaleur, plus efficaces et moins énergivores) et la couverture de sécurité (leurs lames désormais chauffent l’eau). C’est aussi l’occasion de modifier la forme du bassin. Dans un souci d’économie d’eau, on nous demande des piscines moins profondes (1,50 m en moyenne). On note aussi que des escaliers viennent remplacer les anciennes échelles; leurs marches sont parfois très larges, pour créer des espaces banquette où s’immerger pour se rafraîchir. Je conseille d’établir un diagnostic préalable pour faire un point précis sur l’état de la piscine et ses…

Il pivote à 360 degrés et se referme comme une valise. Cuisson sur la grille, à la plancha ou verticale par rayonnement. Grille lavable au lave-vaisselle. L. 80 x l. 80 x H. 40 cm. En acier. “Twist”, Palazzetti, 1500 €. Sa forme d’insert lui permet de cumuler les fonctions four à pizzas, barbecue, fumoir et feu de bois. Pratique, sa barre permet d’accrocher des ustensiles. Diam. 70 x H. 60 cm. En fonte. “Forno”, Morsø chez Truffaut, 999 €. On indique la température souhaitée (95°C à 315°C), et sa trémie arrière libère la quantité de granulés de bois nécessaire. Toutes les cuissons sont possibles, il sait même pâtisser. Existe en deux tailles. L. 109 x P. 84 x H. 119 cm. En acier. “SmokeFire”, Weber, à partir de 1199…