Innholdsfortegnelse for Dicembre/Gennnaio 2023 i Lonely Planet Magazine Italia

Ele emozioni Mi chiedo cosa abbiano in comune il vicolo di Assisi della nostra cover e un caleidoscopico fondale delle Raja Ampat. Ogni anno l’uscita di dicembre-gennaio trasmette a noi di Lonely Planet belle sensazioni. È il numero che chiude un anno, tempo di bilanci, e si avventura nel nuovo con entusiasmo e curiosità. Ed è il magazine del Best in Travel, stavolta con una formula tutta nuova: continuiamo a suggerire mete ma nel segno delle esperienze. Delle emozioni, se volete. Il viaggio all’orizzonte e in primo piano il viaggiatore. Vivrete le destinazioni nei racconti di chi quei posti li ha scelti come casa. E chissà che non possano ispirarvi per la prossima fuga. Nella categoria sapori (le altre sono itinerari, relax, connessioni e scoperte) anche un gioiello d’Italia, l’Umbria.…

SPECIALE CAPODANNO NEVE CAPODANNO IN COMPAGNIA dell’aurora boreale? In Lapponia finlandese, quasi al Circolo Polare Artico, nelle notti d’inverno è facile assistere a un fenomeno tanto affascinante da far dimenticare le temperature rigide. Freddo e grandi emozioni anche in vetta a Punta Helbronner, 3.466 metri: da Courmayeur con l’avveneristica funivia Skyway Monte Bianco in 20 minuti si raggiunge una terrazza circolare con vista su Monte Rosa, Cervino e Gran Paradiso. Panorama mozzafiato sulle montagne più alte delle Alpi anche dal comprensorio di Pila collegato direttamente dal centro di Aosta in 18 minuti di telecabina sopra boschi di abeti e larici: oltre 70 chilometri di piste, snowpark e parchi per bambini. Ai piedi del Monte Rosa i più spericolati possono affrontare curve paraboliche, tunnel, gobbe, salti e ostacoli al Fun Slope…

SPECIALE CAPODANNO MARE LIDI DALLA SABBIA BIANCA FINISSIMA, mare turchese, dune, palmeti e resti archeologici patrimonio Unesco. E se non bastasse, temperature che a dicembre sfiorano i 30 gradi: è proprio questo uno dei mesi migliori per esplorare il sud dell’O-man. Lo sanno bene gli appassionati di kite e windsurf che hanno trovato a Salalah, capitale del governatorato del Dhofar il loro paradiso nel Mar Arabico (più a nord, un altro spot molto apprezzato è Masirah, l’isola più grande del Sultanato). Sport, natura e relax per iniziare al meglio il 2023 ma mettete in programma anche una gita a bordo di un dhow, una passeggiata per il suq di Salalah tra profumi di spezie e incenso, una vista al Sumhuram Archaeological Park e un tramonto sulla spiaggia selvaggia di Fazayah.…

@jonathangregsonphotography “No, l’Artico non svela il suo segreto al prezzo di un biglietto della nave. Devi sopravvivere alla lunga notte, alle tempeste e all’annientamento dell’orgoglio umano. Devi aver osservato la mancanza di vita in tutte le cose per coglierne l’elemento vivente. Nel ritorno della luce, nella magia dei ghiacci, nel ritmo vitale degli animali osservati nella natura selvaggia, nelle leggi naturali di tutto ciò che è, rivelate qui nella loro compiutezza, si cela il segreto dell’Artico e la bellezza travolgente delle sue terre”.Christiane Ritter,Una donna nella notte polare (1938) IN UN ROVENTE GIORNO DI LUGLIO DEL 1934, con addosso una tuta da sci e scarponi chiodati, Christiane Ritter si congedò dalla famiglia e dai domestici, raggiunse il porto di Amburgo e si imbarcò su una nave diretta in capo al…

Mi chiamo Jun, ho 30 anni e ho sempre vissuto a Kuala Lumpur – capitale del mio paese, la Malesia – respirando i sapori locali. Scrivo di cucina asiatica per pubblicazioni come Food52 e Saveur, curo il podcast culinario Take a Bao e perlustro regolarmente gli angoli della mia città, di solito con l’esplicito proposito di mangiare bene. - YI JUN LOH PERCHÉ ANDARE La Malesia è rinomata per le lussureggianti foreste pluviali, le spiagge di sabbia e gli splendidi siti di immersioni subacquee – eppure la maggior parte dei visitatori potrebbe rimanere affascinata dalla vivace capitale, Kuala Lumpur, in cui confluiscono cultura, modernità metropolitana e una cucina davvero squisita. Dalle moschee moderne ai tradizionali hawker center (aree di ristorazione malese-cinese che accolgono molti chioschi indipendenti), dai pittoreschi…

Nato e cresciuto a Perth, nel Western Australia, ho trascorso gli ultimi dieci anni in giro per il mondo come giornalista e fotografo di viaggio, vivendo soprattutto in Europa e in Asia. Il tempo vissuto all’estero non ha fatto altro che accrescere il mio apprezzamento per lo splendore naturale e l’atmosfera affascinante del Western Australia. - RONAN O’CONNEL PERCHÉ ANDARE L’antidoto perfetto all’atmosfera soffocante degli anni vissuti durante la pandemia è un viaggio in uno dei luoghi più ricchi di pace e meno popolati del pianeta. Lo stato del Western Australia ha una superficie superiore a quella di Inghilterra, Spagna, Francia, Italia e Germania messe insieme, eppure ospita meno dell’uno per cento della popolazione totale di quei paesi. Ciò non significa affatto che lo stato sia vuoto. Il…

Scrivo di viaggi e mi occupo principalmente di destinazioni caraibiche. Sono quella che i giamaicani chiamano “turista della terraferma”: una persona che vive in Giamaica e che passa il suo tempo a scoprire l’isola. - SHERI-KAE MCLEOD PERCHÉ ANDARE Ricca di attrattive affascinanti, la Giamaica è una delle destinazioni più popolari dei Caraibi. Gli indigeni Taìno chiamarono l’isola “Xaymaca”, che significa “terra del legno e dell’acqua”, descrizione poetica che ne evoca le splendide spiagge di sabbia bianca, le cime delle montagne, le cascate e i fiumi. Pur essendo uno dei paesi più grandi dei Caraibi, la Giamaica è facile da esplorare poiché i suoi luoghi di interesse e le sue attrazioni non sono distanti l’uno dall’altro. Oltre ai suoi paesaggi, a rendere indimenticabile il viaggio sono la…

Ho trascorso un mese a Malta facendo ricerche sulla sua ricca storia. Era la terza volta che visitavo l’isola. Malta è una delle destinazioni più affascinanti del Mediterraneo e rimarrà sempre tra i miei ricordi di viaggio più belli. - BRETT ATKINSON PERCHÉ ANDARE Situata nel cuore del Mediterraneo, Malta è uno dei paesi più piccoli d’Europa, eppure vanta una ricchissima gamma di attrattive: siti dalla storia affascinante; attività all’aperto rilassanti o stimolanti; e una scena culinaria influenzata nel corso dei secoli da varie culture e imperi. Esplorate il superbo patrimonio artistico e architettonico dei Cavalieri di San Giovanni nel centro storico di La Valletta, poi andate alla scoperta dei ristoranti e bar cosmopoliti più gettonati della capitale. A Gozo e nella piccola Comino, le escursioni a…

Sono una scrittrice freelance cresciuta ascoltando le storie della Guyana, paese d’origine di mio padre. Ho deciso di trascorrerci qualche mese per conoscerlo e ho finito per rimanerci più di tre anni, lavorando come giornalista e insegnante. - CARINYA SHARPLES PERCHÉ ANDARE Se cercate un luogo dove staccare la spina e ristabilire un contatto con un ritmo di vita diverso, dovete andare in Guyana. Immaginate giaguari furtivi e formichieri giganti, vaste foreste pluviali lussureggianti, rustici eco-resort indigeni, deliziose portate di curry e roti, pittoresche case di legno su palafitte e statue pubbliche che commemorano le storiche ribellioni degli schiavi africani che lavoravano nelle piantagioni. Nonostante sia l’unico paese del Sud America ad avere l’inglese come lingua ufficiale, la Guyana conta meno di 400mila turisti all’anno. Ma via via…

Sono una scrittrice di cucina e di viaggi, conquistata da Marsiglia fin da quando mi sono trasferita qui nel 2016. Con la sua identità multiculturale, la sua bellezza strabiliante e i suoi forti contrasti, questo porto con 2.600 anni di storia è una riserva infinita di racconti ed esperienze. - ALEXIS STEINMAN PERCHÉ ANDARE Marsiglia affascina i visitatori con la sua ricca varietà: bellezza naturale e grinta urbana, tradizioni culturali tipiche della Provenza che si incrociano con altre provenienti da tutto il mondo, energia esuberante e piaceri tranquilli. Pur essendo la seconda città per grandezza della Francia, Marsiglia sembra una collezione dei “111 villaggi” che si sono fusi nel corso dei secoli per formare i quartieri della moderna metropoli. Ognuno vanta personalità e fascino propri, l’ideale per i…

SPECIALE CAPODANNO BENESSERE COSA C’È DI MEGLIO che assistere a una fitta nevicata al calduccio, immersi in una sorgente naturale di acqua bollente? Ora che il Giappone ha riaperto le frontiere, dopo oltre due anni di restrizioni per via della pandemia, è possibile finalmente provare l’esperienza di un onsen: l’equivalente nipponico delle nostre terme. Kinosaki, cittadina a un paio d’ore di treno da Kyoto (il diretto JR Limited Express è compreso nel Japan Rail Pass) è famosa proprio per questo e d’inverno è ancora più affascinante perché ricoperta da un morbido manto candido. Fino a febbraio è considerata alta stagione quindi i sette bagni termali, dalle acque ricche di sostanze minerali benefiche, potrebbero essere più affollati del solito. E diversamente da altri onsen del Sol Levante dove non è consentito…

@lucianasquadrilli IL MENU DEL CENONE DI CAPODANNO varia – per portate, ingredienti e lunghezza – da regione a regione e anche da città a città d’Italia. Eppure c’è un piatto cui nessuno si sottrae, nonostante ci si arrivi quasi sempre già pienamente sazi se non mezzi addormentati: cotechino (o zampone, a seconda delle zone e del gusto) e lenticchie accompagnano lo scoccare della mezzanotte dalle Alpi alla punta dello Stivale, isole comprese. Buonissimo ma non certo leggero, questo piatto ha una valenza propiziatoria che nemmeno i più scettici osano mettere in dubbio: risalirebbe all’epoca romana l’abitudine di considerare i gustosi legumi – che ricordano per forma e colore delle piccole monete – oltre che un cibo nutriente e capace di riempire lo stomaco, anche un augurio di ricchezza. L’“invenzione” dello…

Un itinerario di quattro giorni in uno scenario immutato da secoli. L’Umbria è la meta ideale per un’immersione tra natura, arte, storia e nei sapori di una grande tradizione enogastronomica, di sempre maggiore richiamo anche internazionale. Insomma, una regione dove tutto è armonia. - VITTORIO GIANNELLA Ci sono luoghi in cui il legame tra la terra e l’uomo sembra essere più felice. Dove l’ingegno degli agricoltori ha cesellato pazientemente l’ambiente e il paesaggio, bonificando, dissodando e piantando olivi e vigneti che, oltre a dare oli e vini pregiati, sono diventati simbolo del territorio. Così è senz’altro per l’Umbria, dove le colline dal profilo dolce e i borghi medievali sembrano nati per opera della stessa mano, fondendosi in paesaggi di rara bellezza. Qui visse San Francesco, dapprima ricco e…

In occasione del mio primo viaggio a Fukuoka da New York ho pensato: “Voglio trasferirmi qui per mangiare e bere in ognuno di questi posti”. A distanza di dieci anni, non solo vivo qui, ma condivido con voi i miei indirizzi preferiti. - STEPHEN LYMAN PERCHÉ ANDARE Fukuoka incarna la dicotomia del Giappone: risolutamente tradizionale, inequivocabilmente moderna. La storia della città tocca l’anima stessa del Giappone, con i suoi ramen di Hakata e le uova di merluzzo marinate famose in tutto l’arcipelago. Oggi è centro di commerci internazionali di vitale importanza, con una solida cultura delle start-up, oltre a essere la città con la crescita più rapida del Paese. Dopo Tokyo, è la città d’ingresso più comune per chi visita il Giappone per la seconda volta: i…

Sono scrittore freelance di viaggi e gastronomia e giornalista specializzato in tematiche ambientali. Provengo dal nord della California ma sono oltre 20 anni che viaggio in America Latina. Amo la natura, ballare la salsa e bere caffè. Ho vissuto un po’ ovunque, da Rio de Janeiro a Città del Messico, ma ora risiedo a Bogotá, in Colombia, dove scrivo guide di viaggio di questo fantastico paese e curo un’antologia sulle medicine vegetali. - OCEAN MALANDRA PERCHÉ ANDARE Quando si parla di meraviglie della natura, la Colombia è un caso a sé. Vanta spiagge caraibiche, alte vette andine, la fitta foresta pluviale amazzonica, aridi deserti costieri e molto altro ancora, tanto da detenere il primato del paese con la maggiore biodiversità al mondo in rapporto alla superficie. Ecco perché…

Ho visitato El Salvador una dozzina di volte a partire dal 2006. Nel mio prossimo viaggio porterò con me mio figlio, che ha nove anni, per visitare la Isla de los Pájaros e i leggendari parchi acquatici per i quali questo paese meriterebbe di essere più conosciuto (per farvi un’idea di cosa intendo cercate Apuzunga, Turicentro Atecozol e Canopys del Rio Sunzal). - PAIGE R. PENLAND PERCHÉ ANDARE El Salvador, a sole tre ore di aereo da Miami, offre quasi tutto ciò che cercano i viaggiatori in America Latina: spiagge assolate, pittoresche città coloniali, vulcani spettacolari, artigianato variopinto, prezzi bassi e probabilmente la migliore cucina dell’America Centrale. È un paese compatto, con una conformazione spettacolare ed eccellenti strade principali. Potrete fare surf tutta la mattina a La Libertad,…

@beatricetomasinitravel IMPARA L’ARTE DAL BAROCCO ALLA POP ART Il rapporto tra la “Suberba” e uno dei massimi esponenti della pittura fiamminga barocca sarà al centro della mostra Rubens a Genova, fino al 22 gennaio a Palazzo Ducale: cento opere provenienti da musei e collezioni internazionali di cui alcune per la prima volta in Italia (a cura di Nils Büttner e Anna Orlando). palazzoducale.genova.it Dopo dieci anni di assenza torna a Milano il genio della pop art: Andy Warhol. La pubblicità della forma, curata da Achille Bonito Oliva con Edoardo Falcioni, sarà alla Fabbrica del Vapore fino al 26 marzo. In esposizione dipinti originali, serigrafie, disegni, fotografie e cover autografate che ripercorrono le varie fasi della sua produzione. fabbricadelvapore.org ENOGASTRONOMIA L’APPETITO VIEN VIAGGIANDO Già tra I Borghi più belli d’Italia, oggi…

SPECIALE CAPODANNO DIVERTIMENTO FINO A QUALCHE MESE fa un buon motivo per organizzare una vacanza a Dubai era Expo 2020 (che nonostante pandemia e rinvii ha registrato 23 milioni di visitatori), adesso lo sarà altrettanto l’arrivo del nuovo anno. Sì perché la città emiratense è pronta ad accogliere, e soprattutto sorprendere, viaggiatori da tutto il mondo con festeggiamenti ed eventi da “Le mille e una notte”. Da non perdere lo spettacolo dei fuochi d’artificio che illuminano a giorno lo skyline di Downtown Dubai dove svetta il grattacielo più alto del mondo, il Burj Khalifa (828 metri): per goderselo “in prima fila” ci si può posizionare lungo i tre chilometri del Dubai Water Canal oppure optare per uno dei tanti ristoranti con terrazza panoramica. Come The Penthouse, al sedicesimo piano del…

@ramarino Solchi nella memoria Il tempo ha modellato un paesaggio lunare che oggi racconta le antiche storie del territorio LO SGUARDO SI PERDE tra i profondi solchi nelle rocce argillose, opera d’arte plasmata dall’acqua che in cinque milioni di anni ha disegnato un paesaggio lunare, che a prima vista si fa fatica anche a percepire come reale. Solchi che raccontano storie antiche di pastori, “banditi”, pignatari, poeti e registi, che ammaliano lasciando da parte l’estetica da cartolina ma con un forte carattere agricolo, concreto. Non siamo sulla luna e neanche in Palestina ma in Calabria, a Cutro, comune italiano con oltre novemila anime in provincia di Crotone, un tempo conosciuta come granaio del meridione e tutt’ora nota per il suo ottimo pane. Cutro ebbe il titolo di città nel 1575…

Dalla mia casa a Londra scrivo e parlo per Lonely Planet di novità, viaggi e treni in tutta Europa. Questo itinerario abbina le cose che amo di più: viaggiare in treno in zone meno conosciute d’Europa, vivere nuove avventure e tornare nell’emozionante caos di Istanbul. - TOM HALL PERCHÉ ANDARE I treni notturni stanno riscuotendo grande successo in un’Europa sensibile al tema del clima. E per chi è disposto a scoprirlo, il servizio recentemente ripristinato Istanbul-Sofia Express regala un’indimenticabile avventura transnazionale: una notte di sonno interrotto, controllo passaporti a notte fonda e fermate in città remote. Questo viaggio verso la Turchia europea attraversa frontiere simili a fortezze per entrare in Bulgaria e supera valichi di montagna prima di arrivare a Sofia, città sottovalutata e dai prezzi accessibili. Una…

Scrivo di viaggi da quasi 10 anni e ho vissuto in Germania, Etiopia, e New York. Ho trascorso però metà della mia vita nel mio paese natale, lo Zambia. Dal mio primo safari con discesa in canoa lungo lo Zambezi, al mio viaggio per sposarmi alle Victoria Falls, i siti storici e la cultura del mio Paese non finiscono mai di affascinarmi. - MAZUBA KAPAMBWE-MIZZI PERCHÉ ANDARE Paese senza sbocco sul mare dell’Africa meridionale, lo Zambia è ricco di cascate, laghi e parchi nazionali che lo rendono una destinazione ideale per conoscere la storia, scoprire la cultura e (naturalmente) fare un safari. Qui incontrerete un numero minore di visitatori rispetto a paesi limitrofi come il Botswana e lo Zimbabwe, e quindi potrete vivere esperienze più intime e…

Sono uno scrittore e fotografo residente a Bali, da dove gestisco anche ZuBlu, un’agenzia di viaggi per sub specializzata in tour personalizzati. Ho fatto immersioni in tutta l’Indonesia, da Aceh a Cenderawasih Bay, ma ciò che preferisco è osservare le mante a Magic Mountain, nelle acque di Misool. - MATTHEW OLDFIELD PERCHÉ ANDARE Le isole Raja Ampat sono di una bellezza unica e mozzafiato, sia in superficie sia sott’acqua. Oltre 1.500 scogliere e isolotti sono disseminati tra le isole maggiori di Batanta, Waigeo, Salawati e Misool (i “quattro re” a cui si deve il nome dell’arcipelago in lingua bahasa). Quest’area ospita le barriere coralline più ricche di biodiversità del pianeta, popolate da mante, cavallucci marini pigmei, squali tappeto e squali bambù. In superficie, scogliere a strapiombo celano…

Artista, scrittore e giornalista, sono nato in Alaska e vivo ad Anchorage da oltre 18 anni. Nel periodo trascorso qui ho recuperato un senso profondo della mia identità e una nuova prospettiva. - RICHARD PERRY PERCHÉ ANDARE Dall’esperienza quasi mistica dell’aurora boreale allo scenario selvaggio della natura, delle montagne e delle valli popolate da animali selvatici, scoprirete che l’Alaska è un luogo unico, vasto e magnifico. Il più grande dei 50 stati degli Usa, ha cinque diverse regioni climatiche; spesso le distanze tra le destinazioni sono espresse in ore invece che in miglia. Viaggiare in Alaska è una sfida, con oltre l’80% delle comunità rurali situate al di fuori della rete stradale e raggiungibili solo con piccoli aerei o bush plane. QUANDO ANDARE Estate (metà maggio-metà settembre, i…

Sono una hoop dancer nativa americana di Ohkay Owingeh, uno degli otto pueblos settentrionali del New Mexico. Le mie affiliazioni tribali sono gli hopi, i tewa, i navajo e gli assiniboine. Oggi passo il mio tempo a insegnare la hoop dance dei nativi americani alla prossima generazione di giovani indigeni. - SHANDIEN SONWAI LARANCE PERCHÉ ANDARE Noto come Terra dell’incanto, questo stato situato nella regione sud-occidentale degli Stati Uniti è degno del suo appellativo. Abitato da 23 tribù native, è un luogo ideale per scoprire la cultura, l’arte e la musica indigene e allo stesso tempo godere del cibo e delle bellezze naturali del Sud-Ovest americano. Ciò che amo di più della mia terra, il New Mexico, sono i paesaggi desertici e l’influenza della cultura indigena e di…

Esplorare la Scozia e condividere le mie esperienze non è solo una professione: è una passione e il mio obiettivo. Nata e cresciuta a Edimburgo, sono una ragazza di città che spesso fugge dalla città per cercare avventure panoramiche e trascorrere del tempo vicino al mare. - KAY GILLESPIE PERCHÉ ANDARE Mi entusiasma l’idea di farvi scoprire la Scozia meno conosciuta, un luogo in cui prendersi una pausa dalle Highlands, l’Isola di Skye, la North Coast 500 e le altre mete del turismo di massa. Puntando verso la Scozia meridionale, farete un viaggio epico in senso orario da costa a costa, attraverso i Borders e Dumfries e Galloway, alla scoperta di incantevoli città e villaggi, favolosi paesaggi rurali, scogliere spettacolari, fari solitari, avventure all’aria aperta, antichi tesori e…

“L’arte in tutte le sue espressioni è un elemento costitutivo e distintivo dell’identità del nostro Paese”, afferma Maurizio di Robilant, presidente della Fondazione Italia Patria della Bellezza. “Attraversa i secoli e coinvolge i territori e le città, entrando in dialogo con i luoghi pubblici, con le istituzioni, con le iniziative locali e con le persone. Il rapporto con l’arte di tutti i tempi è parte fondamentale della valorizzazione e della comunicazione dei territori, rivestendo un valore materiale e immateriale di grandissima importanza. Per questo abbiamo voluto dedicare a questo tema un panel, dal titolo “L’arte contemporanea per reinterpretare i territori”, in occasione del primo Forum della Bellezza organizzato dalla Fondazione, che ha visto la partecipazione di realtà differenti tra loro e di grande significato come Arte Sella, Hypermaremma, In Loco:…