Innholdsfortegnelse for Lugliio/Agosto 2021 i Lonely Planet Magazine Italia

Qual è il senso della libertà? Poter tracciare una rotta – e saperla seguire, con determinazione e spirito di adattamento – avendo ben chiari tre elementi irrinunciabili: un orizzonte, un ventaglio di andature, l’apertura allo stupore. Da più di un anno molti vivono l’urgenza di riconquistare (sic) gli spazi intorno e l’esigenza di cullare in modo nuovo l’idea di mete lontane in un dialogo più profondo con se stessi: da vincolo la prossimità s’è imposta come spunto e opportunità di scoperta, l’interazione con compagni di viaggio (rodati, nuovi, ritrovati) ha riscritto la grammatica della condivisione. Gli ultimi numeri del magazine – l’avrete notato, ne siamo persuasi – sono stati animati dagli slanci che tale trasformazione suggerisce di seguire, proponendovene declinazioni e suggerendovi destinazioni. E questo che ci traghetta verso l’autunno…

Folk verde smeraldo IL TRIFOGLIO , St. Patrick e la Guinness, Joyce & co: l’Irlanda tutela i propri simboli ma quello della folk music è forse lo scrigno custodito con maggior cura. Nei pub più piccoli gli artisti sono seduti fra la gente e chiunque sappia suonare e abbia uno strumento con sé può essere invitato ad unirsi, chi cerca spazi più affollati e scenari che uniscano natura e grandi palchi frequenta kermesse come il Kilkenny TradFest” (marzo) o il “Fleadh a Sligo (agosto). Del resto la musica e la danza nell’Isola di Smeraldo hanno origini antichissime: l’arpa veniva usata dai bardi che attraversavano il paese, di corte in corte, cantando gesta e imprese di eroi e storie di popolo. Il gaelico-irlandese è ancora diffuso e ne sopravvive un ricco…

Ho visitato il Canada orientale per fare ricerche sulla storia delle sue comunità marinare. È una regione in cui il paesaggio può essere drammatico quanto i racconti che ho sentito di pescatori coraggiosi, scaltri contrabbandieri e corsari spietati. Scenari di una bellezza desolata – scogliere sormontate da fari che si ergono contro le raffiche di vento dell’oceano – cedono il posto a fishing villages il cui fascino può ispirare mille acquerelli che, a loro volta, suggeriscono mille ragioni per stare all’aria aperta. Gli escursionisti esplorano le spiagge bordate da alte scogliere mentre chi esce in mare con il kayak spera di avvistare una balena. È anche il posto che preferisco per andare in bicicletta: pochi tratti in salita e numerose strutture sul Confederation Trail lungo una vecchia linea ferroviaria su…

PARIGI Dal 2D al 3D (e ritorno) Il Musée Jacquemart-André dedica l’autunno al genio di Sandro Botticelli, alle sue eleganti fisionomie di veneri e madonne in dialogo con i lavori di colleghi (come Filippo Lippi, Tobias Stimmer, Jacopo del Sellaio) per restituire il fermento di una poco nota ma iperattiva bottega. I quaranta capolavori della mostra Botticelli. Artista e designer - dalla Madonna del Libro alla Pala del Trebbio - ripercorrono la carriera dell’astro del Rinascimento, esplorando le connessioni con il contesto storico. Già che siete lì le vedute di Canaletto nella collezione dedicata al Rinascimento italiano più ricca di Francia (dopo quella del Louvre). Spostatevi nel quarto arrondissement per entrare al Centre Pompidou che accende i riflettori sulla dimensione rituale e geniale del design firmato Ettore Sottsass: un migliaio…

SIGIRIYA E PIDURANGULA La storia 1-3 km – da mezza giornata a un giorno Livello di difficoltà: Non è un trekking nel senso classico del termine ma c’è molto da camminare per raggiungere il punto panoramico più famoso dello Sri Lanka, con le rovine del palazzo del sovrano Kassapa. Dovrete salire i quasi milleduecento gradini che conducono alla cima di questo imponente affioramento di granito ma la ricompensa per lo sforzo è una vista sconfinata sulle campagne in ogni direzione fino all’orizzonte (fate però attenzione alle fastidiose vespe durante l’ascesa). Per godervi il panorama senza troppa gente intorno proseguite per circa un chilometro e raggiungete il complesso monastico di Pidurangula – risalente al V secolo, corona un altro sperone roccioso a nord di Sigiriya – e affrontata la salita di…

@lonelyplanetmag Le Grand Éléphant trasporta i turisti a Les Machines dell’île di Nantes @squeakybeans Un paesaggio affascinante nella vasta area protetta di Wadi Rum (Giordania) @hannisze Una fantastica scala antincendio scoperta durante una passeggiata nella Little Italy di New York @wanderlust_sabine Sono rimasta affascinata da questo murale sulla parete di un vecchio ospedale a Trastevere (Roma) @rosacoop ‘Scarpe sulla riva del Danubio’, toccante memoriale dell’Olocausto a Budapest @anushkagurnaney Un piccolo e robusto cavallo islandese sulla costa meridionale dell’Islanda @vava_zoom Io e mio marito abbiamo cercato su internet luoghi nel Sussex (Inghilterra) con elementi architettonici o rovine. Dopo aver percorso strette strade di campagna intorno a Balcombe e nella Ouse Valley siamo arrivati al viadotto sulla linea Londra-Brighton. Compare come dal nulla questa imponente ed elaborata struttura vittoriana di mattoni. Ai…

Nicola Andreetto giornalista @motoreetto Sono fortunato per motivi che non elenco qui (sarei noioso e sembrerei uno che si vanta), tra questi c’è l’aver visto dalla sella di una moto parecchie zone del mondo: le Alpi innevate con mezzo e equipaggiamento anni Venti, le alture dorate del Kashmir, l’intensità del verde e dell’azzurro della steppa mongola, l’intimità dei villaggi di montagna vietnamiti. Ogni ricordo è valso lo sforzo per raggiungere quei posti ma come tutti i motociclisti ho però anch’io un luogo del cuore, facile da raggiungere e al quale spetta un posto speciale: la Lessinia. Area prealpina a nord di Verona, è un territorio dalla singolare conformazione simile a una mano con le dita che si aprono verso la pianura. E tra le falangi valli ricche di sapori –…

MENTRE PEDALO attraverso la bavarese Aischtal penso che in questa valle tranquilla e all’apparenza sobria le cose non siano proprio come sembrano. Dietro alla facciata di villaggi ben tenuti e appezzamenti di mais c’è una concentrazione di brauerei che si dice sia la più alta al mondo: una fabbrica ogni ottocento metri. Non è il vento contrario a rallentarmi, né le colline. Ma la tentazione. Mi trovo a metà di una tre giorni in bicicletta da Norimberga a Rothenburg ob der Tauber, l’itinerario scandito da un triplice elemento liquido: le acque del canale Meno-Danubio, quelle dell’Aisch e un flusso ambrato di birra. La vallata dell’Aisch è il fulcro del tour ma in questa parte della Baviera il tema ricorrente è Das Bier. Inizio a Norimberga seguendo il canale verso nord.…

STEP 1 LE MONTAGNE Il Bhutan è una delle poche nazioni che non sono mai state completamente conquistate da invasori esterni. Nelle valli montane si ergono spettacolari monasteri-fortezze in cui riecheggiano le litanie delle preghiere. Il buddhismo qui permea ogni aspetto dell’esistenza e tutto è pervaso da un’innegabile sensazione di calma e di pace. Il monastero più emblematico del Bhutan è la Tana della Tigre, nella parte occidentale del paese. Aggrappato a una parete di roccia che sprofonda per centinaia di metri nel fondovalle, si affaccia su incantevoli foreste di pini verso la città di Paro. Quando l’ho visitato – era all’inizio della primavera – l’ho trovato circondato da un turbinio di fiocchi di neve. Giovani monaci avvolti in calde tuniche cremisi e berretti abbinati sbirciavano con cautela dai bastioni…

IL PERCORSO Completare gli oltre seicento chilometri del Jordan Trail è un’impresa impegnativa che richiede cinque settimane di cammino. Tocca una cinquantina tra villaggi e città, passa per il Wadi Rum, Jerash e Petra. Ogni anno si organizza un trekking completo, in alternativa si può partecipare a tappe da tre a cinque notti (jordantrail.org). I trekker indipendenti ed esperti possono scaricare i percorsi GPX dal sito web, dove sono riportati anche i dettagli di contatto delle guide locali in grado di organizzare il trasporto bagagli e fornire attrezzatura da campeggio. Alcune sezioni (tra cui Petra-Wadi Rum) sono troppo difficili da affrontare senza un serio supporto logistico. Anche in questo caso visitate il sito web per i tour operator raccomandati. Il periodo migliore va da settembre a marzo (in inverno ci…

CENTRO CULTURALE SPERIMENTALE che indaga i rapporti tra arte e architettura, è denso di sogni e slanci, eventi e molto altro. È stato voluto dalla Luma Foundation della collezionista svizzera Maja Hoffmann che per il nome si è ispirata a quelli dei suoi due figli Lucas e Marina. Il Luma ha aperto poche settimane fa inaugurando una torre progettata da Frank Gehry nel centro storico della città sul Rodano dalla vocazione artistica che rimanda a Van Gogh – qui trascorse gli ultimi anni, dipingendo più di trecento tele – e a quella identitaria dell’eredità romana. I cinquantasei metri della Luma Tower paiono ingannare le geometrie euclidee, si torcono come in un essere vivente mutevole e cangiante, oltre le logiche delle tipiche torri contemporanee, squadrate o lineari. È quasi una scultura…

NOBILE, COLTO E POLIEDRICO , il conte Camillo Negroni nasce a Firenze da madre inglese. Vive a Londra, si trasferisce a New York (dove apre una scuola di scherma) e poi nel Wyoming a cimentarsi come cowboy. Cosmopolita, conosce la Golden Age of Cocktail della Belle Epoque americana, poi torna in riva all’Arno giusto in tempo per smarcarsi dal proibizionismo d’oltreoceano. Bevitore appassionato, diventa habitué dell’allora Caffè Casoni dove è solito ordinare un Americano a base di bitter, vermut e seltz. Un giorno del 1919 chiede al barman Folco Scarselli di sostituire il seltz col gin: nasce così “l’Americano alla maniera del conte Negroni”, in breve tempo semplicemente Negroni. La formula è semplice (un terzo di ogni ingrediente) ma realizzarlo a regola d’arte è difficile. La qualità degli ingredienti (ghiaccio…

NON C’È ISTANTE DELLA STORIA ANTICA DI ROMA che non abbia a che fare con le sue acque. Enea, il progenitore della città, dall’acqua (salata) giunse. Qualche tempo dopo Romolo e Remo, i fondatori dell’Urbe, dall’acqua (dolce) si salvarono quando la cesta che li conteneva si arenò in una palude adiacente al letto del Tevere e venne portata in salvo dalla Lupa. Le vicende acquatiche di Roma si sono susseguite senza alcuna soluzione di continuità tant’è che oggi ci riferiamo alle acque capitoline quasi senza rendercene conto. Prendete gli approdi “classici”, gli hub che ci consentono di arrivare e di partire. Due sono i principali – oltre, appunto, al porto principale (Civitavecchia) – e rispondono al nome di Aeroporto di Fiumicino e Stazione Termini. Fuoco, fuochino? Anzi, acqua: entrambi ci…

Ogni monastero è un mondo a sé, solitario e sospeso – a volte arroccato, come il bhutanese Tiger’s nest – ma allo stesso tempo rappresenta la quintessenza della ricerca costante di armonia con ciò che sta intorno (e oltre, molto oltre). Tra ascese e ascesi, ogni viaggiatore in questo mini-regno himalayano è immerso in un contesto che attraversa i secoli e pare riuscire nel miracolo di tenere insieme tradizioni autentiche, modernità e accoglienza. Senza fretta ma con slancio, passo dopo sguardo dopo passo.…

GALAPAGOS Canchalagua Mollusco grande quanto una cozza e dal guscio nero che vive attaccato agli scogli come una patella, il Canchalagua ha consistenza simile a quella del polpo e il sapore di una vongola. Per prepararne un ceviche (siamo al largo dell’Ecuador) viene lasciato marinare con succo di limone, pomodori, peperoni e cipolla. E poi lo si consuma con accompagnamento di platano o mais. Popolare in tutto l’arcipelago, è tipico dell’Isola di San Cristobal. NUOVA ZELANDA Rēwena Pane maori che viene fatto lievitare usando patate bollite lasciate fermentare con farina e miele (o zucchero) per giorni. La pasta madre così ottenuta – la chiamano bug (insetto) – si mischia con farina e acqua e poi si fa lievitare ancora prima di cuocerla nel più antico forno a legna inventato dall’uomo:…

Ci sono voluti quattro lunghi anni per far passare la Canadian Pacific Railway attraverso le Montagne Rocciose. I tracciati venivano scavati a colpi d’ascia, le attrezzature trasportate da cavalli da soma. Oggi attraversarle è molto più facile e a ogni curva si scoprono panorami spettacolari. Si può tuttavia ancora vivere un’avventura, come ho scoperto quando sono salita su un cavallo di nome Millet per addentrarmi nelle zone più remote dell’Alberta. Ero con Banff Trail Riders, un operatore che organizza spedizioni in sella – in aree lontane dalle linee ferroviarie e dalle strade asfaltate – a cui possono partecipare anche i principianti che più principianti non si può, come me. Non posso dire di essere una cavallerizza nata ma quei pochi giorni mi hanno fatto sentire come un’autentica pioniera: ci accampavamo…

La Sardegna ancestrale dei giganti di Mont’e Prama, dee madri e “domus de janas” brilla nella mostra itinerante Sardegna Isola Megalitica. Dai menhir ai nuraghi: storie di pietra nel cuore del Mediterraneo che porta a San Pietroburgo (19 ottobre 2021-16 gennaio 2022) bronzetti, spade votive, reperti millenari. La potenza marittima di Genova, con le sue famiglie nobili a contendersi il prestigio sociale a colpi di illuminanti committenze, esplode invece oltreoceano. Disegni, sculture, dipinti - da Rubens ai genovesi Alessandro Magnasco, Domenico Piola - arricchiscono la mostra A Superb Baroque: Art in Genoa, 1600 -1750 alla National Gallery of Art di Washington (26 settembre 2021-9 gennaio 2022). Sulla West Coast al Getty Center di Los Angeles (fino al 3 ottobre) il percorso Paolo Veneziano: Art and Devotion in 14th-Century Venice ricongiunge…

MANTRA DEI SALUTISTI, Foz do Douro è l’elegante quartiere di Porto in cui si trova il Passeio Alegre: viale tranquillo che costeggia il tratto finale del Douro prima che il fiume raggiunga la foce, è il posto dove i locali vengono a godersi momenti di serenità (una sensazione che provo anch’io in mezzo a loro). Gli anziani, sistemate delle sedie da campeggio all’ombra delle palme, osservano il viavai di gente che passeggia, corre, va sui pattini e in bici. Cammino osservando la scena che si fa via via più costiera: prima un faro, poi le onde che s’infrangono su una riva rocciosa. Vedo coppie che bevono caffè nei bar sul mare mentre nell’ombra striata della Pergola da Foz sta aprendo il mercato di abbigliamento del weekend: capi di lino danzano…

Il destino di un Paese è segnato dalla forza e dalla credibilità della sua reputazione, alla sua costruzione concorrono la chiarezza e l’unicità della sua Identità Competitiva. Il Talento dell’Italia è la Bellezza. La Bellezza va ben oltre il solo senso estetico: è storia, cultura e territorio, ma anche ricerca scientifica e avanguardia tecnologica, creatività progettuale. A ciò si aggiunge il patrimonio agroalimentare, la capacità di costruire relazioni empatiche e l’eccellenza della manifattura. Una irripetibile pluralità che il mondo intero ci invidia. Per contribuire operativamente la Fondazione Italia Patria della Bellezza ha promosso un bando rivolto ai progetti di comunicazione che si occupano di valorizzare la bellezza, convinti che comunicazione e branding siano indispensabili nei progetti legati al territorio. Hanno partecipato oltre settanta progetti da tutta Italia e abbiamo iniziato…

È la capitale dello stato che i brasiliani chiamano “a terra da felicidade”. Salvador de Bahia, alla confluenza dell’Atlantico e della Baía de Todos os Santos (sulla costa nordorientale) non è però solo un paradiso tropicale. È il cuore della cultura afrobrasiliana, una destinazione ricca di colori, sole e allegria, eppure pervasa anche da malinconia. Fiero insediamento coloniale portoghese, nel Cinquecento Salvador era una roccaforte nel Nuovo Mondo. La tratta degli schiavi gettò però ben presto un’ombra sulle case e le spiagge della città appena nata: si stima che nei tre secoli successivi furono portati in Brasile quattro milioni di schiavi africani, la maggior parte dei quali mandati a lavorare nelle immense piantagioni di zucchero che trainavano la giovane economia. È nelle senzalas (affollate e malridotte sistemazioni) che nacquero i…

In corrispondenza del quartiere Labaro s’incrocia la pista ciclabile del Tevere, che per circa tre dozzine di chilometri accompagna il corso del fiume, tagliando la città da nord a sud e continuando fra i campi fino al mare. A una decina di chilometri il Tevere incontra il suo ultimo grande affluente, l’Aniene. Dalle sorgenti sui monti Simbruini scorre per un centinaio di chilometri, toccando Subiaco col suo borgo fortificato, il monastero di San Benedetto e quello di Santa Scolastica, i resti della Villa di Nerone e la Rocca Abbaziale (che diede i natali a Lucrezia Borgia). Una zona di faggete, dove si incontrano sovente cavalli allo stato brado e lungo le acque del fiume, ancora limpide, appassionati di rafting, kayak e canyoning. Nel suo corso forma scenografiche cascate a Trevi…

Lonely Planet magazine Italia fornisce consigli e idee di viaggio indipendenti e affidabili. A volte i nostri autori e fotografi ricevono un supporto da realtà del settore turistico come enti di promozione, tour operator, strutture ricettive e compagnie aeree. Prima di accettare questo tipo di aiuto operiamo una ricerca approfondita per essere certi di suggerire esperienze giuste per il lettore. Non accettiamo mai supporti da terze parti in cambio di una garanzia di copertura positiva e forniamo sempre un punto di vista equilibrato.…

Sembra facile dormire appesi a un albero, dentro a un igloo o in una grotta, in una tenda beduina o in una yurta col tetto aperto a ospiti di ogni tipo. L’esotico accessibile: si può, ovvio. Ma l’imprevisto – il sale di ogni esplorazione, no? – è dietro l’angolo e vien voglia di prevederlo, con buona pace della logica (e con qualche eccesso). Soprattutto, almeno per me, nel deserto: ciabatte capovolte sotto a letti yemeniti per evitare che diventassero rifugio di scorpioni, l’ansia di una tempesta di sabbia che ero certa mi avrebbe sepolta (intorno tutti dormivano invece come angioletti), la paletta consegnatami in un ecolodge del Negev quando chiesi dove fosse il bagno. Se l’idea del viaggio è contraria a quella dei confini esistono dei limiti che i luoghi…

Ho scoperto che lo Yukon è un bel posto per chi ama i grandi spazi. Si estende su una superficie grande il doppio della Gran Bretagna ma ha una popolazione totale di quarantamila abitanti. Le sue strade corrono attraverso boschi di abeti rossi, pini e conifere. Solo una volta che sono salito più in alto degli alberi mi sono reso conto delle proporzioni di questa regione. Era raro incontrare altri viaggiatori e durante un’escursione con un ranger nel Kluane National Park ho visto più segni lasciati da orsi che da umani. Quando il sole calava dietro ai monti l’unica luce nel raggio di chilometri proveniva dalla baita dei ranger nel bosco. E quando scendeva la notte e il cielo brillava d’oro era facile capire perché Jack London intitolò uno dei…

LEAFSNAP Sviluppata dalla Columbia University, gira su dispositivi iOs e Android e fornisce informazioni su piante e fiori sfruttando un software per il riconoscimento delle immagini (puntando la fotocamera sul soggetto oppure caricando una foto dalla gallery). È gratis ma prevede acquisti in-app per liberarsi degli annunci e sbloccare funzioni extra. PLANTNET Messa a punto con l’ausilio di un pool di esperti francesi e disponibile gratuitamente per Android e iOS, decifra piante e fiori tramite la fotocamera (anche con modalità localizzazione GPS) o selezionando una foto della gallery. Le informazioni vengono poi ottenute interrogando un vasto database alimentato anche dal contributo degli utenti. E QUESTO CHE FIORE È? App statunitense per i due principali sistemi operativi, ha una interfaccia che riconosce piante e fiori tramite un sistema di filtro basato…

Il progetto nasce dalla volontà degli undici comuni dell’Unione Montana dei Sibillini – luoghi autentici, carichi di identità, storia e bellezza – di valorizzare differenze e unicità del territorio per creare una rete territoriale coordinata. Qui il tempo è scandito dalle campane, dal volo delle rondini, dallo scorrere dell’acqua, dai fiori che sbocciano puntuali ogni primavera e che tornano a riempire il paesaggio di colori e profumi. Calcando le orme di grandi visitatori, scoprendo nuovi luoghi e riassaporando la sensazione di libertà e lentezza, spesso dimenticata. Gli aspetti enogastronomici si collegano intimamente all’identità dei luoghi in un connubio straordinario e singolare che rende il Piceno una continua sorpresa per il viaggiatore. Comuni partecipanti: Amandola, Comunanza, Force, Montedinove, Montefalcone Appennino, Montefortino, Montelparo, Montemonaco, Rotella, Santa Vittoria in Matenano, Smerillo.…

TENENDO UN MARTELLO nella mano destra e spingendo la maschera antigas sulla fronte con l’altra, l’acrobata Danka si allontana dal rumore assordante del cantiere per riprendere fiato. Illuminata dal sole di mezzogiorno, indossa una canottiera ed è ricoperta da un velo di polvere grigia dei mattoni frantumati: una combinazione che la fa sembrare una Lara Croft in versione muratore al posto della più nota saccheggiatrice di tombe. Fa parte di Cirkusfera, un’organizzazione impegnata nello sviluppo del circo contemporaneo e del teatro di strada. Ha impugnato gli attrezzi per aiutare a ristrutturare il Magacin u Kraljevića Marka, lo spazio condiviso nel centro di Belgrado dove il gruppo fa le prove e occasionalmente si esibisce. “In questa città si impara a fare ciò che va fatto. Dobbiamo demolire dei muri”, dichiara. Vecchie…

LE COLLINE CINTE ALL’ALBA da anelli di bruma, i borghi arroccati e le abbazie immerse nel silenzio, le dighe e gli sbarramenti plasmati dalla natura. E poi ciclovie che si inoltrano nei boschi tra rocche e pievi, gole scavate dall’acqua e straordinari parchi ricchi di biodiversità. Sono queste alcune delle visioni dispensate dal Tevere, il fiume sacro di Roma: terzo più lungo d’Italia (dopo Po e Adige), è un incredibile corridoio ecologico. Dalle sorgenti sul Fumaiolo (a quota 1.268 metri) nei suoi quattrocento chilometri complessivi attraversa Toscana e Umbria prima di entrare nel Lazio. Le sue acque albule – come il poeta romano Festo le definiva (oppure bionde, per le tonalità cerulee del fondo sabbioso) – bagnano una cinquantina di comuni. Incontrano parchi fluviali, aree d’interesse paesaggistico e siti archeologici:…

IL VIAGGIO INIZIA SULLE coste del Parco Regionale Riviera di Ulisse, un insieme di aree protette fra i rilievi dell’Antiappennino Centrale. La zona presenta alcuni dei litorali più belli del Tirreno, isole da sogno e straordinarie gemme naturalistiche, architettoniche e archeologiche. Fra queste il comprensorio archeologico di Minturnae: sacro alla ninfa Marica – la dea dell’acqua che “brilla sotto la luce del sole” – è posto sulla foce del Garigliano che nasce a Sant’Apollinare dalla confluenza tra i fiumi Liri e Gari e che qui termina la propria breve corsa, segnando il confine naturale (e liquido) tra Lazio e Campania. Risalendo il golfo di Gaeta raggiungete la città vecchia, su un promontorio dominato dal castello angioino–aragonese. Il porto brulica di barche in attesa di uscire a pescare alici, triglie, sparnocchi,…