Innholdsfortegnelse for No.64 i Lingerie Magazine

Многие из нас сегодня, абстрагируясь от современной действительности, стараются создать в своей голове картинку, чего бы им хотелось на данный момент. И чем больше мы думаем об этом, тем больше виртуальная мечта обретает четкие формы. И тем ближе мы к своей цели, пусть даже сегодня она нам кажется совсем недостижимой. Милый дом, близость теплого общения, краски природы, насыщенность энергией — это то, без чего наши стремления не реализуются. Как мечте из нашего подсознания обрести реальность и привести в движение все вокруг? Именно это мы постарались донести до вас, наш уважаемый читатель, в нашем новом номере, где вашему вниманию представлен широкий спектр моделей сезона осень-зима 2021 И к нашей радости, коллекции получились удивительные. В обзоре, посвященном одежде для дома, вы найдете яркие примеры красоты и стиля. Не пропустите основные тренды нового…

Дома всегда уютно, домашняя одежда в этом сезоне — ко-ролева гардероба. Но иногда все-таки хочется больше раз-нообразия и ярких красок. И тогда к нам на помощь приходит Eva B.Bitzer, повелительница роскошных принтов. В каждом сезоне бренд решается на все более смелые эксперименты, изобретая новые анималистические принты и смешивая их с другими орнаментами, но сегодня дизайнеры достигли не-виданных высот. В коллекции сезона осень-зима 2021 вы найдете новые вари-анты узоров «зебра» и «питон» для домашних брюк и огненно-го цвета шелковые топы, которые поднимут вам настроение. Но главное — потрясающе гармоничное сочетание в од-ной модели принтов разного типа, имитирующих звери-ные шкуры, да еще и головокружительное смешение лео-парда и пейсли, плюс впервые — этнические элементы. Эта взрывная смесь добавит темперамента в вашу размеренную домашнюю жизнь. Конечно, традиционные для Eva B.Bitzer пышные цветы в неж-ных…

Лето — время легкого, воздушного шелка. Он течет как чи-стый ручей, он овевает нас легким дуновением, как ветерок на опушке леса. Шелк — самая нарядная, благородная ткань, она приятна на ощупь, согревает в прохладу и освежает в жару. А как роскошна игра света на шелковой ткани! Не удивительно, что на создание коллекции белья весна-лето 2021 дизайнеров Lauma Lingerie вдохновил загадоч-ный, удивительный блеск шелка и цветовые ритмы в узорах изысканных кружев. Цветовая палитра радует пастельными тонами — в разных оттенках голубого, синего, серого, розово-го и фиолетового, которую дополняет актуальный металличе-ский тон серебра и классические белый и черный. Шелк с давних пор восхищает и художников, и поэтов. До-стичь его неотразимого сияния стараются и производители других материалов и нитей. Легкий мерцающий блеск радует в кружевах с вышитыми узорами цветов на основе легкой сет-ки…

Просто совершенство Италия давно стала синонимом роскоши, качества и дизайна. Но еще раньше, в 1936 году была основана марка IMEC, которая уже более 80 лет поражает воображение роскошными коллекциями корсетного и нижнего белья, линиями купальников, домашней и пляжной одежды. IMEC — это квинтэссенция традиций, качества, дизайна, то есть всего, что мы называем совершенством. В новой коллекции представлена вся палитра цветов и настроений: от красного, воспламеняющего страсть, до романтичного нежно-лавандового. От корсетного кружевного белья до мягких трикотажных пижам. От белья, которое позволит чувствовать себя непринужденно в любой одежде, до белья, которое само по себе украсит любую фигуру. В IMEC трепетно относятся ко всем этапам изготовления каждого элемента своих коллекций: только премиальные материалы, внимание к мельчайшим деталям, великолепное качество и истинно итальянский дизайн. Simply Perfect The Italian brand Imec has been producing…

С британским акцентом Британская марка Cottonreal — сплошное очарование. Восхитительное ночное белье, пижамы и халаты ласкают и взгляд, и тело: прелестные викторианские принты и нежнейшие натуральные ткани. Прибавьте к этому безупречный стиль, и вы поймете, почему Cottonreal представляют лучшие универмаги мира. Cottonreal — флагманская коллекция бренда. Розовые бутоны, фиалки и волшебные птицы оживают на невесомых пижамах, ночных рубашках и халатах из 100 % хлопка, поплина и маркизета. Роскошное кружево ручной работы мягкое и приятное на ощупь, чтобы не помешать даже самому чуткому сну. Взрывная и очень яркая молодежная коллекция Cottonreal Boutique поражает разнообразием цветов и стилей. Забавные принты, дерзкая клетка, игривые укороченные модели и превосходное качество материалов, кроя и стиля. Simply Silk by Cottonreal — признание в любви шелку. Пижамы, халаты, кимоно и ночные рубашки созданы для тех, кто обожает…

Быть в тренде, не выходя из дома Aruelle — молодежный бренд стильной домашней одежды. Он создан для тех, кто обожает моду и стиль даже в домашней атмосфере, но не согласен жертвовать при этом комфортом. Главные ценности бренда — это качество, стиль и мировые модные тренды. Пижамы, теплые домашние тапочки и широчайший ассортимент халатов предлагает Aruelle модницам в сезоне осень-зима 2021/22. Classics — это элегантные домашние одеяния для девушки и ее сильной половины. Они станут изысканной основой гардероба. Высококачественные материалы и безупречный крой, подчеркивающий изящный силуэт, отражают вкус их владелицы и ее модную искушенность. Fun: название говорит само за себя. Эта коллекция адресована женщинам с юной душой, любящим веселье. Очарование и игривость коллекции придают принты, вдохновленные узорами северных народов. Fashion — коллекция, в которой основная ставка сделана на вечную женственность и…

Искусство быть женщиной Известная российская марка laete предлагает познать искусство быть женщиной. Начав пятнадцть лет назад с производства одежды для сна и отдыха, в laete вскоре приступили к выпуску нижнего белья, купальников и пляжной одежды. Сочетание изысканной простоты и элегантного дизайна, высококачественных материалов и эксклюзивных принтов, комфорта и инновационных стилистических решений — вот основная идея laete. Анализируя желания женщин, в laete создали капсулу базовых предметов одежды для повседневной жизни, и в сезоне осень-зима 2021/22 предлагают концептуально новую коллекцию одежды. Фавориты коллекции — костюмы. С их помощью можно создать разные настроения и образы. Свободные фасоны, объемные рубашки и жакеты, широкие брюки из шерсти. Текстурный жаккард в сочетании « Мы хотели придать роскошный вид легким в носке вещам, ставшим неотъемлемой частью нашего повседневного гардероба », — говорят в laete, для чего преобразовывают…

Гимн женской красоте во всем ее многообразии, отвергающем любые стандарты Париж замер, скованный локдауном. Но он не перестал быть сердцем бельевого мира, живым и бьющимся, горящим любовью. Франция продолжает выпускать безупречное, воздушное, сидящее как вторая кожа белье. И с каждым годом французские бренды всё лучше понимают женщин, производство становится всё экологичнее, линейки размеров расширяются. Гимн женской красоте во всем ее многообразии, отвергающем любые стандарты — это теперь кредо, пожалуй, всех дизайнеров и лидеров бельевой сферы. И в этом январе произошло яркое событие, позволившее всему миру убедиться в этом воочию — и даже с большей легкостью, чем во времена до пандемии. Это премьера поэтического и завораживающего фильма о французском белье, «Рандеву» (Rendez-Vous). In lockdown, Paris is frozen. But Paris did not cease to be the lingerie world’s heart, alive and beating,…

Эко-ткани с роскошными флоральными принтами, мягкие естественные краски. Если вам не хватает запаха лесов и полей, правильная одежда поможет ощутить свежесть природы. Discover sustainable fabrics with luxurious floral prints, featuring subdued natural colours. If the scents of forests and meadows are not enough for you, the right clothes will help you feel the green freshness of nature.…

Мы не сразу заметили, как оказались в будущем. Как встали на новые рельсы, по которым, всё ускоряясь, несемся вперед. Мы попали в мощный поток, который в ближайшее время так и останется главной магистралью, которая приведет нас в совершенно новый мир. Эко-мода, ответственное потребление, эко-сознательность, прозрачность, отслеживаемость — это теперь главный тренд в белье, домашней и спортивной одежде, купальниках, и, соответственно, в сфере материалов для их изготовления. И «умные» свойства этих тканей тоже обязательная часть повестки. Так что в ближайшие годы все новости из этой области будут только о более полном охвате бельевой сферы этими веяниями. И главную роль здесь играет японская компания Asahi Kasei, из волокон которой изготовляются самые современные материалы по всему миру. Что же нового принес нам 2020 год в сфере высокотехнологичных эко-тканей, и какие бренды стали лидерами…

Хотя недавно казалось, что наш мир замер, взял паузу, на самом деле в нас копилась скрытая энергия. Мы стали еще больше уделять внимание движению и спорту, мы при малей-шей возможности готовы взять новый старт и начать снова менять мир. Одежда изменилась вместе с нами и временем. Мы носим много спортивной одежды и тонкого трикотажа. Поэтому меняется и белье, в том числе и самое роскошное. И такой флагман сегмента люкс, как бренд Ritratti Milano, тоже приходит к нам в сезоне осень-зима 2021 в новом облике. Марка запустила принципиально новую линию Essential: гладкая эластичная ткань с прозрачными вставками из тюля, авангардный футуристичный дизайн. Именно та-кое белье хорошо носить под мягкой и удобной одеждой для спорта и отдыха. В линию входят комплекты из трусиков и бра, боди с длинным рукавом, мини-платье и даже…

Слово «роскошь» очень многозначно и многогранно. Это и пышные кружева, и переливы натурального шелка, и блеск бриллиантов. Но также и возможность быть собой, наслаж-даться тишиной и покоем, совершенством простых линий и безупречным качеством современных тканей. Бельгийскому бренду премиальной домашней одежды Pluto ближе второй смысл этого слова. Стильный минимализм сочетается в его моделях с истинным совершенством, но дарующем рассла-бленность и полную уверенность в себе. Кроме того, в новые времена понятие «роскошь» наполняет-ся неожиданным смыслом — это возможность первым ощу-тить на себе плюсы совершенно новых технологий. Именно Pluto — одна из немногих компаний, которая идет в ногу с прогрессом. Итак, осенне-зимняя коллекция 2021 года от Pluto — это об-новленные, инновационные материалы. Что же мы увидим впервые? Для костюмов, которые сегодня столь актуальны, был выбран новый стопроцентный хлопок с начесом изнутри, очень тон-кий,…

Мода вне времени Luna di Giorno, « Дневная Луна », так романтично называется эксклюзивная линия халатов и аксессуаров от Emmebiesse, одного из европейских лидеров в производстве текстиля для дома, индустрии гостеприимства и всемирно известных домов моды. В Luna di Giorno с истинно итальянской виртуозностью объединены стиль и комфорт, изящество и высокое качество, изысканные материалы и практичность. Все купальные и банные халаты, саронги, полотенца и аксессуары идеально сочетаются между собой. Каждый халат — это маленькое произведение искусства, украшенное вышивкой, кружевом, аппликациями или принтами. Непревзойденное качество обеспечено тканями: гидрофильное махровое и вафельное полотно, нежный велюр. Разнообразие моделей, от классических до ультрамодных, цветов и оттенков позволят сделать свой выбор самым взыскательным покупателям. Luna di Giorno — это вызов сиюминутным трендам, ведь элегантность, комфорт и стиль всегда будут оставаться вне времени. A Timeless Fashion…

Миксуй по-своему! Short Stories — это молодой бренд домашней и пляжной одежды, основанный на базе немецкой марки Sanetta, лидирующей на европейском рынке детской одежды с 1957 года. Short Stories придерживаются тех же принципов высокого качества — все модели производятся в Европе, на собственных фабриках, под контролем Sanetta, что позволяет бренду войти в магазины ценового сегмента класса « премиум ». Short Stories — это коллекции, адресованные женщине, предпочитающей комфорт, высокое качество и влюбленной в идею mix & match, которая позволяет создавать свой собственный стиль, комбинируя разные элементы одежды. Игривый пин-ап или азиатские флоральные мотивы, сочные ягодные оттенки или пастельный коралловый, нефритово-зеленый или антрацит, а может, оливковый с золотым принтом — в осенне-зимнем сезоне 2021 Short Stories предлагают неисчерпаемую палитру красок. При выборе материалов Short Stories отдают предпочтение органическому хлопку или мягкому,…

С любимыми не расставайтесь Польский бренд одежды для сна и отдыха с поэтическим названием Son Trava был основан в 2016 году. Его создательница, Виктория Каприз, из России. Ее вдохновляют культура загородной русской усадьбы и наряды богемных красавиц начала XX века: простые, но изысканные, свободные, но в то же время элегантные. Основной задачей бренда стало создание вещей, в которых будет удобно находиться дома и комфортно во время путешествий. Коллекция осень-зима 2021/22 вдохновлена вечным желанием женщины на утро после романтической ночи закутаться в рубашку любимого: пижамы классического мужского кроя, объемные рубашки и халаты характерных « мужских » оттенков — синего, серого, белого и черного с минималистичной контрастной отделкой. Женственность в коллекцию привносят легкие свободные платья, топы, юбки из хлопка, тонкой вискозы и шелка. Романтичность образов подчеркивают тончайшее кружево и атласные ленты. Высокое…

Что делать, если хочется побыть героиней исторического романа? Кружевное боди или нежный бархат, пусть даже это домашний костюм, подарят вам романтичное и торжественное настроение. What should you do if you want to be a heroine of a period novel? A lace bodysuit or delicate velvet, even if it is a home suit, will set a romantic and solemn mood.…

Anna Gulbe Adriana Geromini Sofia Sanchez Agnes Varju and Beata Tringer Waleska Prieto May Prothero Liria Gaio Portia Leoncio Sidonia Mercioniu Ludovica Roncadi Ежегодно под патронажем выставки MarediModa проводится масштабный конкурс юных дизайнеров из европейских школ моды. Жюри проводит огромную работу по отбору лучших из лучших. Финалистам предлагается использовать ткани компаний-партнеров выставки, причем принты выполняются по эскизам конкурсантов. Соревнование идет в трех категориях — белье, пляжная мода и самая молодая номинация, athleisure. Каждый год мы берем интервью у победителей и каждый год поражаемся свежести их идей и восприятия мира. В этот раз многие дизайнеры рассказывали, как воплощали в своих работах стремительное движение, оставаясь взаперти во время локдауна. Будем надеяться, теперь они продолжат это движение вперед и вверх уже в реальности. Мы задали финалистам следующие вопросы: 1. Расскажите о главной идее…

Стало хорошей традицией для многих байеров и игроков бельевого рынка встречать февраль в прекрасной Флоренции, посещая уютную выставку Immagine Italia & Co., регулярно проходящую зимой в этом красивейшем городе. В последние годы лучшие коллекции итальянских и мировых производителей белья и домашней одежды показывались здесь вместе с высококачественным текстилем для дома и яхт в рамках дружественной выставки Florence Home Textyle. It has become a good tradition for many buyers and players of the lingerie market to meet in February in beautiful Florence, attending the cozy Immagine Italia & Co. exhibition, which is regularly held in this stunning city in winter. In recent years, the best collections of Italian and international lingerie and homewear manufacturers have been showcased here along with premium quality home and yacht textiles at the neighbourly Florence Home…

Итальянский бренд Valery с оптимизмом смотрит в будущее и представляет новую коллекцию Valery Lingerie осень-зима 2021/22, посвященную современной женщине: бунтарке и героине грядущих перемен. Тщательно продуманная, от выбора материала до мельчай-ших деталей отделки, эта коллекция создана, чтобы обеспе-чить женщине комфорт, уверенность в себе и элегантность. В коллекцию входят три основные линии — белье, вдохнов-ленное Парижем, Parigi, украшает нежное кружево Chantilly с рельефными деталями. Оно прекрасно дополняет основу из вискозного шелка-стрейч. Тисненые бретельки лифов укра-шены небольшими золотыми кольцами. Широкое разнообра-зие стилей, моделей и цветов — от классического черного до оттенка «гляссе» и изумрудно-зеленого. Manhattan — это изысканное кружево Leavers и три вариан-та расцветки: анималистичный принт c черным или бежевым кружевом, клетка и горох с кружевом черного цвета. Жен-ственная и оригинальная, эта серия создана из трикотажа. Линия корсетного белья New York одновременно…

Семья, как показал минувший год, это те люди, с кем нам не страшен карантин, кого мы любим больше всех и кому желаем самого лучшего. Именно поэтому стоит обратить особое вни-мание на новые коллекции испанской марки Ysabel Mora. В осенне-зимней коллекции 2021 года Ysabel Mora найдется все и для каждого. Базовая коллекция порадует мужчин комплектами из фут-болки, слипов и боксеров. Женщинам понравится нарядное нижнее и ночное белье из микрофибры и дышащего хлопка, а детям — новые забавные принты. Коллекция термобелья, не только практичного и теплого, но и красивого, отличается разнообразием актуальных оттенков для всех возрастов, полов и размеров. В основе коллекции носков лежит забота о ногах: дышащие материалы, эффект сохранения тепла и новые манжеты с за-щитой от давления. Аксессуары представлены во множестве цветов: от нейтральных до самых фантазийных. Носки, как и…

Немецкая Ceceba Group, компания с вековой историей, зани-мающаяся выпуском высококлассного мужского белья, про-должает серьезные нововведения, начатые еще в прошлом году. Это касается как потребностей мужчин с крупной фигу-рой, так и заботы об окружающей среде и климате на планете. Бренд Ceceba еще год назад серьезно расширил предлагае-мый спектр моделей в больших размерах, которые представ-лены в этом бренде до серьезных 10 XL. Спутником большого веса и солидной фигуры очень часто является внушительный живот. У мужчин с таким строением тела часто бывают про-блемы с бельем, носить трусы с врезающейся резинкой очень неприятно. Поэтому компания подумала об их потребностях. Модели из новой серии боксеров Ceceba Konvex отличают-ся меньшей высотой и эргономичным вырезом на талии, благодаря которому резинка оказывается под животом. Представительные мужчины, несомненно, оценят это удобство. Кроме того, надо отметить, что эта серия, как…

Без компромиссов Швейцарская компания с 136-летней историей, Hanro с самого начала объединяет в себе высочайшее качество, сдержанную роскошь и стиль, неподвластный времени. Уникальное про-изводство Hanro полностью размещается в Европе: до 80 % тканей производятся на собственных текстильных фабриках в австрийском Форальберге, а каждый предмет одежды отшивается в мастерских Hanro в Португали и сертифицирован по Standard 100 от Oeko-Tex® Работа над новыми коллекциями в Hanro длится не менее года, и половина этого времени уходит на разработку дизайна, выбор цвета, принтов, нитей, создание вышивки. Большое внимание уделяется материалам. Традици-онные кашемир и шерсть мериноса высокого качества, фланель и флис, бархат и шелк, и современные, экологически чистые волокна: TencelTM — на основе древесного сырья и веганский шелк — Cupro. В коллекции домашней одежды осень-зима 2021 Hanro предлагает универ-сальный подход: каждый предмет гардероба способен не…

Празднуем вместе вейцарский бренд Calida в этом году отмечает свой 80-летний юбилей. Марка остается верной своим целям, инновациям, бескомпромиссному качеству и удобству, а главное — сохранению окружающей среды. В 2021 году Calida, как всегда, будет радовать своих поклонников новыми гармоничными коллекциями, где удобство сочетается с высоким качеством и функциональностью. Юбилейные коллекции в Calida решили посвятить тому, в чем достигли совершенства — комфорту. Удобство во всем — домашняя и повседневная одежда, одежда для сна и белье приятны приятны тактильно и удобны в носке благодаря высококачественным материалам и функциональным характеристикам. Новые коллекции, вдохновленные природой и ее изменениями, будут выходить в течение всего года, дополняясь новыми сезонными оттенками и принтами. Линии домашней одежды разработаны с учетом нового времени: они подходят как для работы из дома, так и для отдыха. Calida, как всегда, уделяет…

Интервью с Хавьером Морой, исполнительным директором Ysabel Mora An interview with Javier Mora, CEO of Ysabel Mora Но в апреле 2021 года бренд еще громче заявит о себе, ведь на этот месяц назначена сенсационная премьера — первая линия корсетного белья Ysabel Mora. Это событие наверняка приведет к переделу бельевого рынка в Европе. Ведь все виды белья и купальников этого бренда из-под Валенсии невероятно популярны среди как оптовиков, так и конечных потребителей, благодаря актуальности, яркому дизайну и потрясающему соотношению цена/качество. Солнечный дизайн моделей великолепно передает теплую семейную атмосферу в компании, которой сейчас управляют вместе ее основательница Исабель Мора и ее сын Хавьер. Мы поговорили с Хавьером Морой о нынешних сложных временах и захватывающем будущем. Расскажите, пожалуйста, как ваша компания пережила этот трудный для всех год пандемии? Какие потери и приобретения были…

Солнечное утро где-то в 50-е. Джаз из транзистора, развевается легкая клетчатая занавеска… Эти комплекты в легкомысленном ретро-стиле создадут чувство легкости и беспричинной радости. Imagine a sunny morning back in the old days in the 1950s. The jazz is heard from a transistor radio, a weightless checked curtain is streaming in the wind… Wearing these vintage-styled sets with a touch of frivolity you could fly for joy for no reason.…

Интервью с Франческо Пенсабене, директором ИЧЕ — Отдела по развитию торгового обмена посольства Италии в Москве/An interview with Francesco Pensabene, Trade Commissioner, Director of ICE — Trade Promotion Section of the Italian Embassy in Moscow  Франческо Пенсабене Директор ИЧЕ — Отдела по развитию торгового обмена посольства Италии в Москве Руководитель сети ИЧЕ в Российской Федерации, Армении и Беларуси Francesco Pensabene Director of ICE — Trade Promotion Section of the Italian Embassy in Moscow Сoordinator for the Russian Federation, Armenia, and Belarus Итальянское белье и купальники, так же как и одежда, и обувь — всегда желанные гости на нашем рынке и предмет мечтаний многих. К счастью, сейчас в наших магазинах и бутиках нет недостатка в потрясающих по качеству товарах из Италии. Мы побеседовали с новым директором Агентства ИЧЕ, организации, благодаря которой…