Innholdsfortegnelse for No. 544 i Le Journal de la Maison

Que vous vous envoliez au bout du monde, visitiez un petit coin de France ou choisissiez tout simplement de cocooner chez vous, votre jlm vous a mitonné (à la plancha s’il vous plaît) un numéro ultra dépaysant… En une volée de pages, nous passerons de Lyon à Aixen-Provence, de Grèce en Afrique du Sud: autant de destinations où les intérieurs sont pensés comme des écrins qui font écho à leur environnement, qu’il soit verdoyant, maritime ou minéral. Une bâtisse historique agrandie par-ci, un mas provençal par-là, une villa balnéaire qui rivalise avec une beach house contemporaine: chaque maison égrène ses bonnes idées comme des souvenirs de vacances. Et parce que l’on peut aussi s’aérer (et s’inspirer) plus proche, découvrons cette adresse encore secrète et authentique de la touristique Baie du…

Un joli coup de soleil pour l’été La saison s’annonce riche en couleurs pimpantes et radieuses à l’image d’un nuancier de fards à joues. Le rose – déjà bien présent en déco dans sa version pastel–se met dans tous ses états. Pétillant et chatoyant, on l’associe à des teintes terreuses mais lumineuses. Le tout, rehaussé par des notes violines et solaires. Un mix qui a de quoi réchauffer les cœurs. Et pour adopter cette tendance, on ose le mélange des nuances. Exit la version timorée! Pour un réel coup de blush, la déco se veut affirmée.…

PASSÉ. Après des études de design graphique et un passage par Helsinki, où elle pose ses valises le temps de monter son premier studio, Cathy rencontre Constance, designer graphique, en 2014, dans un espace de coworking à Nantes. Rapidement, elles se lient d’amitié autour de leur passion pour la matière, la couleur et la décoration d’intérieur. Lors du premier confinement, Cathy découvre le tuftage, un peu par hasard, au détour d’une vidéo. «J’ai immédiatement accroché. Et il ne m’a pas fallu longtemps pour convaincre Constance!» s’amuse-t-elle. PRÉSENT. Fascinées par ce savoir-faire venant d’Asie, les deux amies s’initient en autodidacte et, en moins d’un an, dessinent et produisent leurs premiers modèles. En 2020, elle fondent Studio Sovaje. Leur signature: des pièces murales et des tapis graphiques et colorés, conçus en séries…

Le bâtiment, investi par François Pinault pour y présenter ses collections, restauré et transformé par l’architecte japonais Tadao Ando, l’agence NeM / Niney et Marca Architectes, et l’agence Pierre-Antoine Gatier, vaut le déplacement. Il mérite aussi une visite pour cette exposition, inédite en France, qui raconte la puissante complicité unissant Felix Gonzalez-Torres et Roni Horn, installée dans les 540m2 de la Galerie 2. L’occasion de découvrir quatre œuvres qui n’avaient jusqu’ici jamais été assemblées: «Untitled» (For Stockholm) (1992) et « Untitled» (Blood) (1992) de Felix Gonzalez-Torres; « Well and Truly» (2009-2010) et « a.k.a. » (2008-2009) de Roni Horn. Les deux artistes à l’approche radicale et aux moyens plastiques minimalistes, invitent ici le spectateur, appelé « regardeur », à entrer en relation, voire en tension avec les œuvres exposées pour…

Écolo. En acier galvanisé recyclé, 56x51xH77cm, « Olivo», 395€, PHS Mobilier x Isimar. Tout en rondeurs. En polyéthylène moulé, très robuste, 51x57,5xH81,5cm, design Roderick Vos, « Kaboom», 449€, Fatboy. Lounge. En aluminium et textilène, L63,5xP73xH76,5cm, « Pop», 150,30€, Habitat. Tressée. En résine turquoise et métal noir, L53xP56xH82cm, « Boavista», 59,99€, Maisons du Monde. Solaire. En pastique et polypropylène, L54xP49xH80cm, « Isabellini», 92,99€, Kave Home.…

Une famille résidant à Johannesbourg a planté son refuge estival dans les plis de l’emblématique Montagne de la Table, à quelques encablures de la ville du Cap, avec la mer en ligne de mire. Adeptes d’une épure travaillée avec soin, ils ont fait appel au cabinet Bomax Architects pour créer sur ce terrain à forte déclivité un vaisseau ultra contemporain. [LE PARTI PRIS] Pour les aménagements intérieurs, le couple a choisi la talentueuse équipe d’Okha Interiors et s’est laissé guider par ses choix mêlant la radicalité de la bâtisse à des objets ethniques et un mobilier design. « Nous rêvions d’une résidence face à l’océan », confient les propriétaires. « Ici, de toutes parts l’azur s’offre au regard. Une chance pareille ne se renouvelle pas deux fois! ». Repensée dans…

Bassin hybride ON AIME Le système multi-usages entre mini piscine et spa! Ce concept offre la possibilité de nager grâce à un système à contrecourant, de pratiquer des exercices d’aquagym, en utilisant la barre intégrée. Les plus sportifs pourront bénéficier, en option, d’un kit d’exercices avec rameur, aquabiking, tapis de course et trampoline. Côté détente, M’Water permet aussi de s’adonner à la relaxation avec les buses de massage installées au niveau des sièges et de la banquette. D’une dimension de 4,2 x 2,3 m et profond de 1,3 m, le bassin fait moins de 10 m2 et ne nécessite donc pas d’autorisation pour l’installer. ON AIME MOINS L’esprit hybride est pratique pour rassembler divers éléments, mais il ne l’est pas forcément pour tout. Nager dans une eau à 38°C n’est…

ab &Tradition andtradition.com 4Murs 4murs.com Alinea alinea.com Aluvy aluvy-design.com AM.PM. laredoute.fr Ames amesliving.de Anne de Solène anne-de-solene.com Aquilus aquilus-piscines.com Arlequin groupearlequin.com Art et Sud artetsud.com Artmeta artmeta.fr Atelier Franca instagram.com/franca.atelier Ateliers Zelij zelij.com Atlantic atlantic.fr Atmosphera atmosphera.com Aude Dumont 06 20 74 02 45 14 rue Laurencin, 69002 Lyon B&M bmstores.fr Baobab Collection baobabcollection.com Barbecook barbecook.com Bed & Philosophy bedandphilosophy.com Bérengère Leroy shop-berengereleroy.com Bernard Ceramics bernard-ceramics.com Bertrand Guillon Architecture bertrandguillonarchitecture.com Bolia bolia.com Bomax Architects bomax.co.za Bosch bosch-home.fr Bouchara bouchara.com Boulanger boulanger.com But but.fr cde Camengo camengo.com Camif camif.fr Caravane caravane.fr Carl Hansen & Søn carlhansen.com Casadeco casadeco.com Caselio caselio.com Castorama castorama.fr CFOC cfoc.com Charlotte Rhys charlotterhys.co.za Cinna cinna.fr Coedition coedition.fr Daikin daikin.fr DCW Editions dcw-editions.fr De Dietrich dedietrich-electromenager.fr Decoclico decoclico.fr Dometic dometic.com Domo domo-elektro.be Drawer drawer.fr Ego Paris egoparis.com Elho…

# Lucas du Tertre et Kerzon s’associent autour d’une ligne de linge de maison et d’une « Eau Multiple ». # Noo.ma s’engage en plantant 1 m2 de forêt pour chaque meuble vendu. 21 210 m2 de forêt ont déjà vu le jour en Pologne! Écolieux L’OUVERTURE À D’AUTRES POSSIBLES Cristo et Romane, deux amis d’enfance, ont quitté leurs vies urbaines respectives pour se lancer dans un tour de France des écolieux pendant un an. Un voyage qui les a conduits dans 11 écohameaux, écovillages, tiers-lieux… à la découverte d’un autre quotidien dans lequel « puiser une grande source d’inspiration et d’énergie pour changer concrètement et radicalement nos vies face aux enjeux que nous traversons ». Un livre drôle et passionnant en quête de solutions pour co-construire une société plus durable. «…

Jessica & Thomas À QUATRE MAINS Couple dans la vie, couple en scène. Elle, Jessica Schein, chouchoute les hôtes, peaufine la décoration, traque les talents. Lui, Thomas Benady, chef, jardinier, pêcheur, presque alchimiste, puise dans le terroir et la mer le meilleur et invente « une cuisine locale, engagée, traçable et identitaire ». Auberge Sauvage PARFUM IODÉ Trois chambres: Persiflore, Berce, Mélisse; trois autres devraient suivre. Bouquets de fleurs sauvages, meubles chinés métissés d’objets design telles les suspensions « Q » en feutre de John Felici. Et, en guise de réveil, les cloches de l’église Saint Martin construite par les prieurs du Mont-Saint-Michel au XIVe siècle. Facile de visiter ce trésor, la clé est à l’Auberge Sauvage. 3 place Saint-Martin 50574 Servon Tel: +33 2 33 60 17 92 aubergesauvage.fr 1…

Tristan Lohner Il revendique un design populaire né de la contrainte du matériau, de la cible à laquelle il se destine ou de l’ergonomie. De cette nécessité, émerge alors sa liberté de créer. Loin de l’esprit du gadget, ce designer conçoit des objets simples et pérennes, de qualité supérieure, adaptés à un usage extérieur mais qui peuvent aussi vivre à l’intérieur. Son créateur. Tristan Lohner, né en 1969. Fils du peintre, sculpteur et dessinateur Pierre Lohner, il se dirige d’abord vers les métiers d’arts et l’ébénisterie, sous l’enseignement de Bernard Daudé, ébéniste de Pierre Paulin pour le Mobilier National. Puis, il intègre l’École des Arts Décoratifs de Paris, où il suit les cours, en design produit, de Jean-Marie Massaud. Suite à sa rencontre avec Franck Argentin, fondateur et directeur général…

Après Paris Saint-Germain en 2018, Nice en 2019 et Paris Sébastopol en mars dernier, Bolia a choisi la très vivante Marseille pour s’installer. L’entreprise danoise de design, qui multiplie les ouvertures tant en France qu’en Europe avec une politique d’expansion clairement affichée, a trouvé un lieu de plus de 350 m2 dans un quartier très commerçant du 6e arrondissement, à quelques pas du port. En plus de ce superbe espace, Bolia y dispose d’une agréable cour ensoleillée pour montrer l’étendue de ses gammes. « Nous sommes très reconnais  sants de l’accueil chaleureux reçu dans nos nouveaux magasins à Paris, Nice et Marseille. Nous avons une forte passion pour le design durable, les beaux espaces et un incroyable potentiel de croissance mondiale. De ce fait, nous poursuivons et augmentons nos investissements dans l’ouverture…

Sur pied. En rotin synthétique, housses amovibles et lavables résistantes aux UV, Ø105 x H196 cm, « GoodHome Apolima », 399 €, Castorama. Romantique. Structure en acier imitation rotin, coussins 100 % polyester, Ø105 x H36,5 cm, « Inca », 189,99 €, But. Bohème. En acier et résine imitation rotin, L89 x P66 x H122 cm, « Boayana », 379 €, Maisons du Monde. En corde. Structure en acier finition époxy, assise et corde en polycoton, Ø82 x H138 cm, « Foggia », 49 €, Alinea. Noble. En métal recouvert de rotin tressé, coussins coton, Ø100 x P80 cm, « Bosseda », 429 € + 439 € le support, La Redoute Intérieurs.…

VITE, DU FRAIS! Pour réaliser des desserts glacés cet été, KitchenAid lance deux nouveaux accessoires adaptables à ses robots pâtissiers multifonctions: une épatante râpe à glace, pour une texture plus fine et délicate en bouche que le granité et une version perfectionnée de sa sorbetière (en photo), plus rapide et offrant une texture plus uniforme ainsi qu’une meilleure conservation du froid. Robot pâtissier Artisan Macaron Pistache, 699 € (robot), 149 € (sorbetière) et 129 € (râpe). kitchenaid.fr…

Ajustable Tabouret en acier vert cèdre avec repose-pieds circulaire, Ø35 cm, hauteur de 59,50 cm à 81,50 cm, « Curtis », 89 €, Alinea. Élégant Coque multiplis de hêtre certifié PEFC et piètement métal, fabrication française, 36 x 50 x H107 cm, « Kryptos », 249 €, Camif. Contrasté Piètement en métal et assise en pin, 38 x 38 x H80 cm, coloris gris, kaki ou noir, « Loga », 49,99 €, Atmosphera. Résistante Chaise de bar avec piètement métal et assise en polyéthylène tressé imitation rotin, 40 x 42 x H75 cm, « Costa », 199 €, Westwing. Signée En aluminium laqué et coussin en toile Stamskin Serge Ferrari, 44 x 47 x H96 cm, design Studio 5.5, « Sutra », 890 €, Ego Paris. Looké Structure et assise…

UN MODÈLE POUR NAGER Le couloir de nage est idéal pour ceux qui aiment faire des longueurs. Il doit être suffisamment dimensionné pour permettre de nager confortablement sans faire demi-tour trop souvent: 10 mètres minimum, beaucoup vont jusqu’à 25m. Les bassins de 12,50m présentent l’avantage de pouvoir calculer plus facilement la distance parcourue. La largeur, quant à elle, doit être celle d’une ou de deux lignes de nage, généralement de 2 à 4,50 m et ne doit pas dépasser 1/3 de la longueur pour avoir un rapport cohérent et ne pas perdre l’aspect linéaire. Généralement à fond plat, les couloirs de nage offrent une profondeur de 1,25 à 2m, avec une moyenne de 1,50m. UN ÉQUIPEMENT POUR S’AMUSER La piscine familiale est celle qui convient à tous, mais surtout aux…

Pas de lentilles d’avance, perte de lentilles, opticien fermé, flacon de produit d’entretien vide… Que celui qui n’a pas vécu un moment de panique pour ses lentilles lève la main! Mais ça, c’était avant lentillesmoinscheres.com. Le site vient à votre secours pour vous faciliter le quotidien. [LENTILLESMOINSCHERES.COM, FAITES CONFIANCE À L’EXPERT] Pour renouveler ses lentilles ou ses produits d’entretien, il existe deux options: se rendre chez un opticien ou acheter ses lentilles sur un site de vente en ligne, souvent beaucoup moins cher. Mais le prix ne fait pas tout, il y a de nombreux risques à acheter des lentilles de contrefaçon, des produits qui ont été stockés dans de mauvaises conditions ou qui ont dépassé la date de péremption. Pas question donc de les acheter n’importe où! En allant…

Le Château de ma Mère… Comment un tel nom, qui renvoie forcément au titre du roman de Pagnol, peut-il évoquer autre chose que la Provence, le chant des cigales, le temps qui s’écoule, lentement, sous un soleil écrasant et au cœur d’une nature généreuse… Après avoir passé 20 ans à la tête de son agence de communication et d’influence spécialisée dans le luxe, Sophie Douzal se lance dans un tout nouveau projet. Le Château de ma Mère est une marque à la fois de prêt-à-porter, de linge de maison, d’arts de la table et d’accessoires… Le fil conducteur? Une inspiration d’archives de textiles provençaux du xviie siècle, des teintes fraîches et légères, jaune citron, vert sauge, bleu lavande… Le site donne l’impression d’ouvrir des malles et des armoires emplies de…

Les propriétaires quittaient un duplex marseillais pour s’installer à Aix-en-Provence. Pour ce couple de trentenaires, le rêve d’une vieille maison à rénover dans leur région d’origine prenait dans cette ville de cœur tout son sens. Pourtant après avoir trouvé leur propriété sur un terrain de 600 m2 non loin du centre-ville, leur projet a rapidement évolué. « L’ensemble était vétuste et de mauvaise facture. Face à la complexité d’une réhabilitation, la décision fut prise de faire table rase et de privilégier une construction neuve », souligne l’architecte Bertrand Guillon. [LE PARTI PRIS] Le plan respecte l’architecture régionaliste: toiture à deux pentes, tuiles canal, génoise, pierres sèches associées à une écriture contemporaine. L’intérieur sur deux étages, tout en longueur et largement ouvert, est imaginé de manière très lumineuse avec des…

Horizon, grillades, convivialité Campagne, feu de bois, saveurs Cuisine, plein air, baignade…

Lafuma Mobilier Durable avant tout En 1930, les frères Lafuma inventent le sac à dos à armature métallique à Anneyron, dans la Drôme. Puis, dès 1954, l’entreprise se lance dans le mobilier extérieur. Origine France Garantie depuis 2014, Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) depuis 2020, Lafuma Mobilier prône des produits fonctionnels, légers et durables. La marque de fabrique. Lafuma Mobilier travaille l’acier à haute limite élastique, plus léger et résistant, avec une part de 15 à 75% de matière recyclée, tout comme son aluminium à 80% recyclé. Garantis 5 ans, les produits sont aussi réparables et recyclables. Ceci afin d’éviter le gaspillage et de défier la culture du jetable. Le plus. Depuis les pliants en 1954, le « Translude» en 1962, ancêtre du « Relax », et l’invention la même…

À la vôtre! En polypropylène et métal, à poser ou accrocher, Ø7 x H20 cm, couleurs Terracotta, Olive ou Bleu Lagon, « Elo Baby », 39,90 €, 4Murs. Nature Lampe d’extérieur sans fil en rotin naturel et métal pour un effet chaleureux et contemporain, Ø19 x H25 cm, « Standy Bohème », 49 €, Alinea. Petit prix Lampe portative en polypropylène, poignée pliable en métal laqué pour pouvoir la suspendre, Ø14 x H22 cm, 7,99 €, Atmosphera. Ludique Lampe à Leds en polycarbonate blanc et long cordon plastique, Ø17 x ép. 5,5 cm, design Michael H. Nielsen, « Donut », 125 €, Bolia. Balisante Spot solaire noir à piquer dans le sol pour baliser et décorer un chemin ou éclairer un massif, 0,14 W, IP44, 9,90 €, Castorama. Complet Kit…

Ni froid ni chaud, juste bien: c’est la promesse du climatiseur réversible. Cet appareil permet en effet de rafraîchir et de chauffer un logement toute l’année et est donc à ce titre doublement utile! Existent deux types de modèles: le monobloc mobile et le système dit split. Le premier se compose d’une seule unité, installée dans le logement, souvent sur roue pour être déplacé à loisir. Il ne nécessite aucune intervention de technicien et son usage est plus occasionnel ou réservé à un petit logement. Peu coûteux à l’achat (de 300 à 1 000 €), il est en revanche assez énergivore. Le climatiseur split, quant à lui, associe deux appareils: l’un placé à l’extérieur, qui comporte le moteur et sert à pulser de l’air dans le logement ou à le…

Efficace Livrée avec sa pelle à glaçons, cette machine promet une fabrication en seulement 15 minutes et une capacité de fabrication de 15 kg par jour. Pratique et simple d’utilisation, elle indique lorsque le bac à glaçons est plein et lorsqu’il faut ajouter de l’eau. Le +: le choix entre deux tailles de glaçons. « EMG 3 », capacité du réservoir d’eau 3 L, 24,5 x 43 x 40 cm, 179 €, Essentiel b chez Boulanger. Cubique Grâce à son bac amovible, récupérez les glaçons en un tour de main et servez-les dans les boissons ou dans un seau à glace pour maintenir les bouteilles au frais. La machine indique quand la production a atteint son maximum. Facile! Le +: produit plus de 9 glaçons en seulement 8 minutes. « DO92201B », capacité…

DESIGN Vous avez dit design? Ce numéro de rentrée en portera indéniablement le sceau. Une thématique forte avec, en chef de file, le salon Maison & Objet du 8 au 12 septembre, accompagné des événements de la France Design Week qui auront lieu du 7 au 28 septembre dans tout l’Hexagone. Votre jlm a bien remarqué que le sujet vous séduisait! Cette année encore donc, nous le traiterons avec le souci de vous être utile: au menu, des designers inspirés et des meubles gain de place, des icônes de la déco et des équipements… enfin beaux! Rejoignez-nous sur facebook.com/LeJournalDeLaMaison…