Innholdsfortegnelse for September 2014 i Le Journal de la Maison

La conquête de l’espace n’est pas qu’un rêve. C’est un défi quotidien. Aux astronautes, l’immensité, à nous les quelques mètres carrés de nos minimaisons. Un univers à part entière que le jlm a sondé sous toutes les coutures. En hauteur, en longueur, en apesanteur, voici les huit petites planètes de notre système D. Plus que respirables, elles sont aérées, vivantes, étonnantes et offrent tout le confort que l’on aime en concentré : des cuisines ouvertes et chaleureuses, des canapés moelleux, des rangements design. Chambres et salles de bains se révèlent, tout en préservant jalousement leur intimité. Éclairages, couleurs, matériaux sont choisis avec minutie, jusqu’aux accessoires qui personnalisent les lieux sans les surcharger. Votre miniplanète est loin de leur ressembler? Inspirez-vous. Puisez des idées, projetez-vous. De plans…

Dorothée Boissier et Patrick Gilles BLACK & WHITE Gilles & Boissier, c'est le nom de leur agence, créée en 2004. Ces deux architectes d'intérieur marient leur sensibilité. Patrick aime les bois rares et les lignes rigoureuses, héritage d'un passage chez Christian Liaigre. Dorothée mêle harmonies et émotions. Le restaurant Kinugawa à Paris, c'est eux, Hakkasan à Las Vegas, aussi. Sans compter les boutiques Moncler implantées dans le monde entier. Avec The Chess Hôtel, ils signent leur premier hôtel parisien. The Chess Hôtel (P)ARTY PRIS Avec bientôt quatre étoiles, l'hôtel compte 50 chambres, toutes différentes. Et, détail original, le « lobby » est au premier étage avec « une synthèse de leur art ». Luminaires, rideaux et lits ont été dessinés sur mesure, excepté les fauteuils signés Christian Astuguevieille, un ami.…

Pour un air sain. Saviez-vous que nous passons jusqu’à 90 % de notre vie à l’intérieur des bâtiments ? Face à ce constat, on comprend que renouveler l’air de la maison est essentiel, afin d’évacuer les polluants intérieurs et de lutter contre la prolifération des acariens, sources d’allergies. Et quinze minutes suffisent pour régénérer l’air intérieur ! Oui, mais encore faut-il y penser chaque jour ! Grâce aux fenêtres VELUX INTEGRA®, même la chambre des ados sous les toits sera aérée ! Le matin, avant de prendre votre petit déjeuner, il vous suffira d’activer le programme “Ventilation” qui ouvrira les fenêtres à votre place, pour les refermer quinze minutes plus tard. Y compris dans la salle de bains, pour éviter les risques de moisissures. En complément de l’aération matinale, le…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Plâtrée. Porte-serviettes en hêtre et pièces en porcelaine. « Turn », H 220 x l. 60 cm, 548 €, Seletti, Made in Design. Échafaudage. Biblio en hêtre laqué ou vernis. « Hô », H 240 x l. 63,3 cm, 550 €, Jocelyn Deris, La Corbeille Éditions. Mikado. Portemanteau ou porte-revues en hêtre. « Passe-Passe », H 172,5 x l. 46 x P 40,6 cm, 293,40 €, Philippe Nigro, Ligne Roset. Valise. Valet de nuit ou porte-serviettes mobile avec sa poignée. « Ladder », H 170 x l. 60 cm, 395 €, Menu, Design Ikonik. Basique. Biblio en MDF laqué à fixer. « Domeno », H 195 x L 50 cm x P 40 cm, 89 €, La Redoute. Zen. Échelle en…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Ventre plat. Secrétaire en bouleau, 2 portes latérales de rangement avec 3 étagères. « Scriban Flatmate », H 113,5 x l. 71,7 x P 12,2 cm, 1 049 €, Mickael Hilgers pour Müller Möbelwerkstätten, So Dezign. Filiforme. Étagère murale en bouleau laqué, 9 coloris. « Tootsie », H 12,5 x L 80 x P croissante de 16 à 24 cm, 34,90 €, Fly. Pliant. Guéridon en acier, trois coloris. Version mange-debout ou encastrable. « N », Ø 60 x H 75 ou 110 cm, 475 € ou 493 €, Patrick Norguet, Tolix. Menue. Armoire en MDF et panneaux laqué blanc, 4 tablettes intérieures. « Hawaï », H 184,8 x L 35,2 x P 33 cm, 259 €, Fly. Cintrée. Chaise-portemanteau pliante…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Modulables. Cubes en MDF, satinés à la main, 25 formats avec ou sans porte et tiroir. À partir de 23 €, Cubit. Mix. Module 6 cases en chêne, finition huilée, porte ou niche en laqué bleu ou gris. Étagère escalier « Oko 2 », H 128 x L 128 x P 35 cm, 469 €, Fly. Emboîtables. Modules en bouleau vernis et intérieur laqué. « Pile ou Face Carré », H 46,2 x l. 46,2 x P 35 cm, à partir de 150 € ; « Pile ou Face Rectangulaire », H 46,2 x L 92,4 x P 35 cm, à partir de 190 €, N 123. Mini. Module en MDF frêne. « Stacked », 3 dimensions disponibles, à partir 69…

En sept ans, le site Miliboo.com a imposé sa présence dans le mobilier sur la Toile. Lancée par Aline Buscemi et Guillaume Lachenal, la marque ne s’appuie pas seulement sur une vaste palette de meubles, accessoires, objets déco et luminaires (plus de 2500 références). Miliboo multiplie les innovations pour surprendre ses visiteurs. À l’exemple de son service Up to you qui permet à tout consommateur de créer lui-même son modèle de canapé, de tabouret de bar, de table ou de fauteuil de bureau, livré en 48 heures. Ou encore de la vente de mobilier et accessoires Plugin, imaginée par le chanteur M Pokora. « Nous continuons à intensifier le design interne pour proposer une large gamme ref létant notre identité, indique Aline Buscemi. Nous lançons ainsi la collection Surface, dans…

ab Acovaacova.fr Alinéaalinea.fr Allia01 45 08 83 57 allia.fr AM-PM0 892 350 350 ampm.fr Artekartek.fi Artemide01 43 44 44 44 artemide.com Athezzaathezza.com Autour du canapéautourducanape.com Bernardaudbernardaud.com Bo Concept01 44 67 80 39 boconcept.fr Bosch0 892 698 010 bosch-home.fr Broste04 72 27 10 70 brostecopenhagen.com But0 892 16 12 15 but.fr cde Camengocamengo.fr Cappellinicappellini.it Caravane01 53 02 96 96 caravane.fr Casamance03 20 61 72 22 casamance.fr Castorama0 810 104 104 castorama.fr Charnwoodcharnwood.fr Chazelles05 45 23 50 50 chazelles.com Cinnacinna.fr Conforama0 890 71 05 15 conforama.fr Conturacontura.eu/fr Créateurs d’intérieur createursdinterieurs.com Cubit09 75 18 36 20 cubit-shop.com/fr Cyril Moreau, Agence Them’A architecture06 60 48 16 87 et 01 43 57 52 09 Darty Cuisine0 980 985 985 darty.com Davide Sicilia, architecte06 08 53 26 05 Decotec01 53 36 15 00 decotec.fr Delamaison.fr0 892…

On twitte. Côté déco, l'enseigne Carrefour a fait planché son Studio Design sur les objets indispensables dans la maison. C'est beau, astucieux et pas cher. On twitte. Avec 1,7 million de bassins privés en 2013, notre pays est le 2 e  le plus équipé au monde ! Bien-être, détente… les Français aiment la piscine*. On twitte. Un mur végétal dans son salon qui se pose en un clin d'œil et se déplace à volonté, ça existe ! Déméter l'a fait ! Look design, arrosage automatique… Cliquez sur Vegetall.eu . On twitte. Pour ses 160 ans, Mariage Frères lance 4 nouveaux thés et a imaginé une théière numérotée dont le nombre est limité à 160 exemplaires. Cocorico,…

Robert Mallet-Stevens Architecte, décorateur, enseignant, il a marqué l’entre-deux-guerres avec ses créations de mobilier. Sa chaise « Tubor » en acier et simili cuir reste légendaire. En 1929, il fonde l’Union des artistes modernes, puis dirige les Beaux-Arts de Lille. Son créateur Robert Mallet-Stevens (1886-1945). Formé à l’École spéciale d’architecture de Paris, ce créateur français, passionné par la transversalité des arts, débute sa carrière en dessinant des meubles et des décors pour le cinéma. Sa première grande œuvre sera la maison du couturier Paul Poiret, dans les Yvelines. Puis, direction Hyères où le vicomte Charles de Noailles lui demande de construire sa propriété. Un projet de taille sur lequel Robert va plancher plus de dix ans. Son cabinet d’architecte, ses villas en tout genre, ses hôtels particuliers, notamment ceux qui…

Paris et région parisienne LES BORGIA À LA LOUPE On connaît leur nom, moins leur histoire. Le musée Maillol nous présente les Borgia à visage découvert via les œuvres des plus grands artistes : Michel-Ange, Raphaël, Verrocchio, Léonard de Vinci… JUSQU’AU 15 FÉVRIER 2015, « De Léonard de Vinci à Michel-Ange, Les Borgia et leur Temps », musée Maillol, 59-61, rue de Grenelle, 75007 Paris. Tél. : 01 42 22 59 58 et museemaillol.com L’ART DE TRANSMETTRE SON SAVOIR (1) Le Salon international du patrimoine culturel ouvre sa vingtième édition sur le thème de la Transmission. Comment préserver notre héritage artistique, nos savoir-faire en mode, luxe… sans pour autant renoncer aux nouvelles technologies. On prend plaisir à s’interroger, et à découvrir plus de 40 métiers passionnants. DU 6 AU 9…

DE HAUT EN BAS ET DE GAUCHE À DROITE. Sobre. « Alaska California », H 96 x L 200 x P 78 cm, 899 €, Alinéa. Rebondie. Une banquette moelleuse et tout coton pour se lover à deux. « Nelia », H 80 x L 138 x P 86 cm, 849 €, La Redoute. Marinière. Compact, cet adorable deux-places donne un petit air marin à votre intérieur. 100 % polyester, structure en pin et pieds en acier. « Haru », H 78 x L 120 x P 86 cm, 299 €, Made.com . James Bond. Le chic en toute simplicité avec cette banquette-lit très 50’s. Habillée de tissu 100 % polyester. « Chloé », H 76 x L 191 x P 110 cm, 369 €, But. Pacifique.…

Difficile d’imaginer que ce petit appartement, installé au cœur du Marais, à Paris, était encore, voilà deux ans à peine, une soupente. On accédait à une minuscule chambre en mezzanine par une échelle de meunier. Pour le réhabiliter, les propriétaires ont fait appel à l’architecte d’intérieur Marie Versini, qui partage son temps entre Paris et la Corse, au gré des chantiers. Celle-ci a complètement repensé les lieux, de manière à gagner en surface et en luminosité. « J’ai éliminé tous les aménagements existants pour obtenir une boîte vide, avec une bonne hauteur sous plafond, explique-t-elle. À partir de ce volume brut, j’ai reconstruit les surfaces en cherchant à gagner des mètres carrés : 40 au sol et 35 supplémentaires à l’étage que j’ai créé. Pour gagner en clarté, des dalles…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Réédition. C’est la réplique exacte du casier de tri postal créé par Xavier Pauchard dans les années 30 ! En acier brut vernis brillant. H 189 x l. 104,6 x P 71,3 cm, à partir de 2 310 €, Tolix. Colonne à la une. Simple et pratique, ce meuble en métal associe espace ouvert et fermé. « Black », H 160 x L 40 x P 38 cm, 299 €, Amadeus, Delamaison.fr . Place rouge. Bas et fonctionnel, il égaie la maison. « Kargo », H 118 x l. 120 x P 40 cm 469,65 €, AM-PM, La Redoute. Chacun le sien. Quatre modules en acier laqué à placer en soupente ou pas. H 36,5 x l. 40…

Teintes anti-grisaille et tissus doux étoffent le confort. Régalez vos sens. Retenez les couleurs du temps. Mélangez doucement pour un total apaisement. MERCI AUX HÔTELS DES ISLES ET DES ORMES, À BARNEVILLE-CARTERET, DE NOUS AVOIR ACCUEILLIS POUR NOS PRISES DE VUES Tons de saison. Effet golf sur le green, choisissez votre parcours matières.…

GALBÉE L’inspiration. Le mouvement des vagues qui ondulent avec volupté, laissant lignes droites et angles saillants de côté. Les meubles épurés, clairs et laqués se réinventent, affichant de nouvelles formes, plus douces, sensuelles. Ce qui nous fait craquer. Les jolies courbes du plan de travail. La cuisine s'offre ainsi une seconde jeunesse et soigne son look, racé. Esthétiques, fonctionnels et ergonomiques, les meubles dessinés en quart ou en demi-cercle cachent des rangements XXL. Et offrent la sensation d'une vague divine, douce transition visuelle vers le salon. Chez qui . Mobalpa. Cuisine Tallys galbe blanc brillant, plan de travail en Corian® , 8 511 € selon implantation type. NATURE L’inspiration. Végétale. Bois blond, vert pastel et blanc cohabitent à merveille, libérant un parfum zen, un brin japonisant. Dans un espace sobre…

1 SENTEURS delyss.com DES BOUGIES PAR DIZAINES ET POUR TOUS LES GOÛTS ILLUMINENT CE SITE QUI PRÉSENTE ÉGALEMENT DIFFUSEURS, BOUGEOIRS, ET OFFRES SPÉCIALES. 2 PRATIQUE mets-la-table ENVIE D’UNE TABLE DE FÊTE MAIS PAS D’IDÉES DÉCO ? RENDEZ-VOUS SUR CE SITE, CLIQUEZ, CHOISISSEZ, ET RECEVEZ VOTRE KIT LIVRÉ PAR LA POSTE À PARTIR DE 9 €. 3 UN CARTON ! cartawan.com DÉCOUVREZ LES POSSIBILITÉS DU CARTON AVEC CE SITE DÉDIÉ AU MOBILIER ET LUMINAIRES RÉALISÉS DANS CE MATÉRIAU. LE RÉSULTAT EST ÉTONNANT, ET PLUTÔT RÉUSSI ! 4 REVÊTEMENTS wallpapersisters.com DEUX SŒURS ONT IMAGINÉ CE SITE POUR LES DINGUES DE PAPIERS PEINTS. ELLES PROPOSENT UNE CINQUANTAINE DE PRODUITS. FAITES APPEL À ELLES POUR CRÉER LE VÔTRE. 5 EASY DESIGN hem.com FONDÉE PAR LE GROUPE DE FAB.COM, CETTE MARQUE PROPOSE UNE TRENTAINE DE…

Blanc, argent, une pointe d’or, la poésie des fêtes gagne la maison. Chacun son style. Soft ou étincelant. Les restos les plus branchés inspirent nos tables pour une déco étoilée. Emballez vos cadeaux, nos idées vous font craquer. Jouez avec la lumière. Disposez leds, bougies, photophores. Allumez pour des soirées uniques. Place aux idées neuves. La cuisine rajeunit, plus chaleureuse, plus chic, plus jlm ! Rejoignez-nous sur facebook.com/LeJournalDeLaMaison…

Paris, c’est la plus belle ville du monde ! Alors, quand on a l’occasion de découvrir ses maisons, d’aller de loft en studio, d’hôtel particulier en maison d’artiste, quand ces intérieurs sont classiques ou contemporains et qu’ils reflètent l’originalité et les origines diverses des Parisiens venus du monde entier, on ne boude pas notre plaisir et on regarde ces belles déco, plus qu’inspirantes. PAR CATHERINE SYNAVE, PHOTOS GUILLAUME DE LAUBIER, 216 P., 29,90 €, ÉDITIONS FLAMMARION.…

1926 TRANSAT CHAIR Dessinée pour la villa E-›1027, cette chaise existe en hêtre naturel ou laqué noir. Éléments d’assemblage en laiton chromé. Assise en peau. Création Eileen Gray, éditée par Ecart International. 1932 ARMCHAIR 41 Créé pour le sanatorium Paimio en Finlande, assise et dossier forment une seule pièce de bois. En contreplaqué de bouleau, laqué noir ou blanc. Création Alvar Aalto, éditée par Artek. 1993 FELT CHAIR Laqué brillant, jaune, orange, rouge, vert, bleu, blanc ou noir. Tel un buste cambré, ce fauteuil futuriste est en fibre de verre. Partie arrière en alu poli. Création Marc Newson, éditée par Cappellini. 2005 FISH CHAIR Petit joyau de la plasturgie, ce fauteuil est fabriqué par rotomoulage. Existant en rouge, jaune ou gypse blanc, il reste blanc à l’intérieur. Création Satyendra Pakhalé,…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Acidulé. Presse-agrumes « Citrus », Ø 8,7 x H 8,7 cm, 19,50 €, Tools Design, Eva Solo. Drôle d’oiseau. Rangez vos affaires de façon poétique. Étagère murale en polyuréthane, H 40 x L 100 x P 15 cm, 428 €, Ex.t, Lovely Market. La preuve par 4. À chacun son plateau avec ce guéridon en métal peint, idéal en desserte ou table basse. Table d'appoint, « Fusion », H 42/30 x l. 58 x P 56/66 cm, 179,90 €, Oki Sato, Bo Concept. Au coin ! Avec sa forme en triangle, cette armoire épouse, l'air de rien, tous les angles de la maison. Meuble d'angle, H 110 x l. 47 x P 36 cm, 79 €, Ikea. Bande à part. Un…

Ici, on respire ! Mais ça n’a pas toujours été le cas. Lorsque Louis achète, voilà cinq ans, ce mouchoir de poche de 37 m2 situé au dernier étage d’un vieil immeuble du centre de Paris, l’ambiance est tout autre : poutres sombres, carrelage orange, rangements mal exploités, séjour minuscule abritant un coin chambre, cheminée hors d’usage… Louis souhaite en faire un lieu de vie clair et calme. Pour arriver à ses fins, il bénéficie d’un atout majeur : l’appartement est exposé aux quatre points cardinaux, garantie d’une excellente luminosité. Il est également doté d’une belle hauteur sous plafond : 3,80 m. Le nouveau propriétaire confie le projet à Davide Sicilia, un ami architecte installé dans le Marais, quartier historique de la capitale. Dormir 4 m au-dessus du sol… le…

DE GAUCHE À DROITE ET DE HAUT EN BAS. Ovoïde. Vasque à poser en Céramique Plus. « Aveo New Generation », H 18 x l. 59, 5 x P 44 cm, 507 €, Villeroy & Boch. Moulée. Lave-mains à poser en résine blanche. « Hilda », H 9,7 x L 40 x P 22 cm, 89,90 €, Leroy Merlin. À la coupe. Petit lavabo en céramique. « Mini Darling New », H 13,5 x l. 47 x P 34,5 cm, à partir de 129 €, Duravit. Plate. Vasque à poser en grès. Existe en noir et anthracite. « Pastille », L 53 x l. 35 x P 3 cm, 149 €, Sarreguemines, Leroy Merlin. Bassine. Vasque à encastrer en céramique. « Diamond », H 19 x l. 39,5 x P…

Le verdict est tombé : à partir du 1er janvier 2015, l’utilisation de cheminées à foyer ouvert sera interdite à Paris et en Île-de-France, sauf dans certaines communes de la grande couronne où les feux d’agrément ponctuels seront tolérés. En cause ? Les problèmes de pollution atmosphérique liés aux foyers ouverts, appareils de chauffage au bois peu performants et équipements obsolètes. Mais que les amateurs de feux de cheminée se rassurent ! Inserts et poêles restent autorisés, pour peu que les nouveaux équipements soient labellisés « Flamme verte 5 étoiles » et installés par un professionnel. Les Parisiens intra-muros devront en outre obtenir une dérogation auprès de la préfecture de police et justifier d’appareils à émissions de particules inférieures à 16 mg/Nm3 . Certes, les cheminées ouvertes, avec leur manteau…