Innholdsfortegnelse for No.131 i LANDSCAPE DESIGN　ランドスケープデザイン

新書判・192 頁 定価：770 円（送料別） ［目次］ まえがき 第一話／都と鄙（みやことひな） 21 世紀は「地方」と「農」の時代 第二話／禅境と禅のまち スピリチュアル・ランドスケープ 第三話／森と生き物 バイオダィバァシティ永平寺 第四話／庭と園（にわとその） 「石庭＝枯山水＝禅の庭」は正しいか？ 第五話／緑と花 圧倒的常緑樹基調風景下での季節感 第六話／時間の美（エイジングのビ） 景観十年・風景百年・風土千年 第七話／男と女 コントラスト・グラデーション・ シンバイオシス・ハーモニー 第八話／食農と環境 生命をつなぐ・食事訓から農家五訓へ 第九話／生と死 ホメオスタシス・仕事こそ生きること （人生） 第十話／文明と文化 世界文明と福井文化の調和・共存・共生 あとがき この本について この本書は、著者 進士五十八氏が曹洞宗 大本山永平寺の機関誌『傘松』に連載した 「園林家十話」の改題版です。永平寺監院 の小林昌道老師より禅家と市民の双方をつ なぐ「禅の里」構想について助力を求めら れた著者が、風景づくり・まちづくりのノウ ハウをベースに、美しい風景の地域創造の ための10の基本的視点（都と鄙／禅境／ 森と生き物／庭と園／緑と花／時間の美／ 男と女／食農と環境／生と死／文明と文化） について綴る1冊です。 お申し込み方法：下記の欄に必要事項をご記入の上、FAX でマルモ出版までお申し込み下さい。その後商品と払込取扱票をお送りします。 　　　　　　　銀行振込をご利用の方は、上記金額に送料170 円（1 冊）、500 円（2 冊以上）を加えた金額を下記1 の口座にお振込下さい。 　　　　　　　郵便貯金口座をご利用の方は、届きました払込取扱票を用いて下記2 の口座にお振込下さい。 お振込先：1. 三菱UFJ 銀行 渋谷中央支店　（普）5294495　株式会社マルモ出 2. 郵便貯金口座 口座番号：00170-4-70822　株式会社マルモ出版　※振込み手数料はご負担下さい。 お問合せ先：ご不明点・ご要望等ございましたらお気軽にご連絡下さい。 ㈱マルモ出版　〒150-0036 東京都渋谷区南平台町4-8 南平台アジアマンション708 号 TEL. 03-3496-7046　FAX. 03-3496-7387　E-mail :maru@marumo-p.co.jp…

公立大学のミッションを果たす3 本柱 　2016 年学長着任以来、私は公立大学として の福井県立大学の使命は「福井の県土とふる さと社会の持続可能性を支えられる研究教育・ 地域貢献」を果たす大学にあると考え、〝県大 オープン・ユニバーシティ構想〟をアピールして きた。 具体的には、①広大なキャンパスは「県民 のにわ」②生涯学習時代の公立大は広く「県 民の学び」をサポートすべきで、③一方県立 大の設置者福井県とも連携を強化して経済界 など「県内外のネットワーキング」を目指してそ れぞれ具体的な施策や計画を実行に移している。 ①「県民のにわ」の一例をあげると、44 ヘク タールに及ぶキャンパスは広々した芝生地がひ ろがるが、市民が集まる魅力を強化すべく、ま た学生諸君の愛校心や帰属感を期待して新 入生による記念樹を、春はサクラ、秋は多種類 の果樹で毎年実行している。 ②「県民の学び」例えば県内の校長経験者 などリタイアメントを社会人大学院生として受け 入れ、博士号取得を支援している。一方子育 てが終了した女性や高齢者の高い学習意欲 に応えるべく、開講の幅を広げ多様化したり、 聴講料や科目等履修生受講料を大幅値下げ して受講生が毎年増加するようにしている。 ③「県内外とのネットワーキング」は人口減少 社会では、県民相互のネットワークなど地域活 性化に向けたマンパワーの一層の発揮、その ためのプラットホームづくりなど県民総力総参加 のシステム設計、加えて県民のボランティアやス ペシャリストの働き場所の用意が不可欠だと考 える。また、文化・歴史・自然先端技術の福 井力のアピールと発信による交流人口の増大、 インバウンドなど観光者の受け入れも不可欠だ。 小さなチャレンジ・創造農学科新設 　ところで、いま地方は共通して大きな課題を かかえている。たとえば福井県でもその持続性 の基盤である県土の自然環境と農業農村は、 急激な人口減と高齢化でマンパワーの強化が 強く求められている そこで新学科構想を私は勧めた。令和２ （2020）年4 月スタートの生物資源学部の「創 造農学科」は、私が委員長ですすめた「福 振興プラン」の具現化。そのための人材育成 と県内関係者のネットワーキングの推進をも目指 す新たなチャレンジでもある。 　もうひとつ、県庁や農業試験場、民間の農 牧場の人材100 余名を特任講師として、学生 指導を充実すると共に、専任教員は新品種作 出のスペシャリストとするよう人事も工夫した。 その「創造農学科」は3 つ目のあわらキャ ンパスで2020 年4 月いよいよ開講する。 県内最大の坂井平野の中核に立地するキャ ンパス新学科では1 年次から全学生が花卉、野 菜、果樹、酪農、畜産のすべてを体験し、農 場内に学生各人用の区画を与え、自由に作付 栽培、育成、収穫、料理を体験工夫させて、 好きな対象を見つけるようカリキュラムを工夫し ている。３、4 年生になると専攻したいメインテー マを選ばせ、さらには経営のノウハウ、ベン チャービジネスで独立する事をも学ばせる。そ れで創造農学科とした。だ。 食と農と環境を創造的に学ぶ。正にトータル マンを育てようというのが新学科のチャレンジで ある 世界文明と福井文化の調和・共存・共生 私が「年縞博物館」のデザインにこだわった のには訳がある。それは、 令和５（2023）年 開業の北陸新幹線の金沢・敦賀間延伸という 「文明」と、ふるさと福井という「文化」の調 和・共存・共生が目下福井県最大の課題だか らである。 九頭竜川の大自然、坂井平野の田園、白山 平泉寺から永平寺、さらにはたくさんの氏神か ら門徒の拠り所の真宗寺院と伝統民家の甍の 波まで。これらすべては「ふるさと福井」と呼 ぶべき郷土文化景観であるし「福井文化」そ のものといっていい。地域固有の伝統と生業と 風景の織りなす経済・社会・文化のカタチである。 　世界中、日本中がすべて同じになる方向・ベ クトルを「文明」といい、その土地の自然風土 の上で生活を営み歴史を重ね育んだ風景のカ タチを「文化」という 　「文化」のベクトルは、文明とは真逆で地域 固有のスタイルを安定的かつ持続的な方向に 進めるベクトルである。 　私はこれまで、「せたがや百景」「信州風景 百選」など各地の百景選びを勧めてきた。 　地域の風景資産のすばらしさに気づき、活用 してほしかったからである 文明に傾き勝ちの経済界の主流に、文化の 価値、せめてランドスケープ・ダイバーシテイの 重要性を理解してもらうことも、私はランドスケー プ関係者の重要な役割であると考えているの である 私は福井県里山里海研究所所長を兼ねて いる。研究所のテーマのひとつに「年縞」（７万 年の世界標準・古気候学）があり、西川前知 事はこれを博物館化した。令和元（２０１９）年 完成し、国体のときには多くの皇族方が来館さ れた。当初設計案が不十分であったので、私 は内藤廣氏に設計依頼するよう働きかけ、長さ 45 メートルの水平建築物の県産木材利用のス マートな年稿博物館（若狭町）が完成した。 　名勝指定の三方五湖の水平景観に調和し 若狭らしいふるさと景観の強化になったと自負 している。既設の若狭町立「縄文博物館」周 囲の里山文化圏と一体となって多くのビジター を　迎えている。…

東京都港区虎ノ門 【ランドスケープデザイン】 ＜オークラスクエア＞ 谷口建築設計研究所 ＜オークラ庭園・港区立江戸見坂公園＞ 大成建設一級建築士事務所 ＜山里「北庭」＞ 大成建設一級建築士事務所 ＜山里「石庭」＞ 桝井淳介デザインスタジオ 写真＝（株）エスエス・走出直道 　　　三輪晃久写真研究所＊ 　　　牛尾幹太＊＊ The Okura Tokyo Toranomon Minato-ku, Tokyo 【Landscape design】 ＜ Okura square ＞ TANIGUCHI and ASSOCIATES ＜ Okura garden & Edomizaka-park ＞ TAISEI DESIGN Planners Architects& Engineers ＜ Yamazato North Garden ＞ TAISEI DESIGN Planners Architects& Engineers ＜ Yamazato Stone garden ＞ MASUI JUNSUKE Design Studio inc. Photograph by SS Co., Ltd./Naomichi Sode KOKYU MIWA ARCHITECTURAL PHOTOGRAPHY* Kanta Ushio** 新しい計画の基本構想 ホテルオークラ東京 本館再開発計画の設 計依頼を受け、私は計画全体の基本構想と 前面広場、ホテル2棟のロビー、「大倉集古 館」の改修などの設計監理を担当した。敷地 は「霊南坂」と「江戸見坂」が坂上で交差する 場所にあり、道を隔てて米国大使公邸やその 庭を望むことができる。また、敷地内には伊 東忠太氏が昭和初期に設計した「大倉集古館」 （1927年）も建っている。しかし、この東京の 1等地とも評価される場所は、旧ホテルでは 駐車場などとして利用されていて、周辺の景 観を楽しめる場所ではなかった。私はこの場 所に、2棟の高層建築と「大倉集古館」によっ て構成される広場をつくり、新しいホテル オークラの顔として生まれ変わらせる提案を した。 　「オークラスクエア」と呼ばれるこの前面広 場には、噴水がある大きな水盤を設け、その 中に六角形の島を置いた。島は、広場全体の 中心に位置するばかりでなく、ふたつのホテ ル棟ロビーの入口の中心線とも繋がる「新し いオークラ軸の交点」でもある ホテルオークラ発祥の原点ともいえる大倉 集古館の建築は、周りに増築されていた部分 を撤去して、創建時に近い姿に戻した。向か い合う米国大使公邸の特徴ある建築と共に、 一対のランドマークとして広場の中に際立た せるためである。 （文＝谷口吉生／谷口建築設計研究所） 生まれ変わる The Okura Tokyo 　「The Okura Tokyo」は、旧ホテルオークラ 東京の「世界に通じる日本独自のホテル」の精 神を受け継ぎながら、その伝統とさらなる革 新をコンセプトに、2019年9月、約2.6haの 街区敷地に、高層棟の「オークラ プレステー ジタワー」と中層棟の「オークラ ヘリテージ ウィング」、さらに「大倉集古館」が、ヤナギと 水盤を中心とする「オークラスクエア」を囲む ように配され完成した。それ以外の敷地は、 「オークラ庭園」と区に提供された「江戸見坂 公園」であり、緑地広場空間として整備して いる。 当初、本敷地は「霊南坂公園」として敷地全 体が都市計画公園の指定を受けていたが、今 回港区公園まちづくり制度の適用により敷地 の半分を超える約1.3ha（2500 ㎡の都市計画 公園「江戸見坂公園」を含む）を緑地などの空 間として整備し市民に開放することで本建替 え事業が可能となった。…

著者：上野　泰　 サイズ：A4 変型（W224mm× H260mm) オールカラー　本文：128 頁 予価：2,970 円（税込・送料別） 目次 緑衣考 〈ARCADIA のための断章〉 〈西新井駅前地区再開発計画〉 序にかえて Part1/1962－ ・学生時代の課題作品 /初期習作 /「学会志」・「都市公園」他 Part2/1962－1970 ・多摩NT 自然地形案 /港北NT 基本計画原案他 Part3/1970－1980 ・港北NT グリーンマトリックス/多摩NT 落合鶴牧地区他  Part4/1980－1990 ・多摩NT 向陽台地区/長池地区/西宮名塩NT 他  Part5/1990－2000 ・港北NT スキップ広場/千葉市原NT/仙台長町地区他 Part6/2000－2010 ・「緑としての建築」/草加松原団地駅西側まちづくり他 Part7/2010－ ・「6 ＋αの言葉で探る「計画」と「設計」のはざま」 他 結びにならない結び 謝辞 著者：上野 泰 氏のコメント この冊子の特性を語る最もふさわしい言葉を選ぶとすれば…　それは、Ettore Sottosass jr. の〈Snaporazz Restaurant〉についての、Marco zanini による、「一つのヴィジョンを実現化しようとするのではなく、複合 的な有機体を発展させる物として捉え、コラージュ、アッセンブリジ、不連続性を通じたエレメントを配して空間 を分節し、洗練させ、深化させようと試みた。」という解説文（SD 1987・3）そのものであろう。学生時代の 課題作品から、初期の習作。ニュータウンから再開発計画。デッサン、彫刻、クラフト、ものがたり、講演まで、 関わった個人の“部分的視野”を通じた、主観的表出は、すべてフラットな“フィクション”の地平にあると説く、 万華鏡のようなコラージュの世界。“UENO WORLD”のINDEX。お楽しみください。 お申し込み方法 ：下記の欄に必要事項をご記入の上、FAX でマルモ出版までお申し込み下さい。その後商品と払込取扱票をお送りします。 銀行振込をご利用の方は、上記金額に送料170 円（1 冊）、500 円（2 冊以上）を加えた金額を下記1 の口座にお振込下さい。 郵便貯金口座をご利用の方は、届きました払込取扱票を用いて下記2 の口座にお振込下さい。 お振込先 ：1. 三菱UFJ 銀行 渋谷中央支店　（普）5294495　株式会社マルモ出版 2. 郵便貯金口座 口座番号：00170-4-70822　株式会社マルモ出版　※振込み手数料はご負担下さい。 お問合せ先：ご不明点・ご要望等ございましたらお気軽にご連絡下さい。 ㈱マルモ出版　〒150-0036 東京都渋谷区南平台町4-8 南平台アジアマンション708 号 TEL. 03-3496-7046　FAX. 03-3496-7387　E-mail : maru@marumo-p.co.jp…

間野賢二 フィールドサーベイ-4（植物） どんな現場でも緑の存在が気にかかり、自然と緑へ目が向く。 職業病といえるが、植物自体やその扱い方、植物のつくり出す景観など興味は尽きず、それが 巧みな植栽デザインによるものなら、なお更である。また、実物ならではの新たな発見や学びも 多い。そんな多様な植物の姿をメモした。 明治神宮にある菖蒲田を見学した。 多くのハナショウブを毎年きれいに咲かせるには、継続した現場密着の管理（品種保持等のための他所とのネッ トワークなど）が、いかに大切かを当事者のお話から学んだ。 もう一つは、銀閣寺垣で有名な参道。 シンプルでおおらかなヤブツバキの壁、その足元には細かく素材が組み合わされていて、絶妙なバランスを感じた。 シュロの景２題、旧岩崎邸（東京 上野）の車廻しと栃木病院の前庭。 どちらもトウジュロだけで小さな林をつくっていて、建物に添わせた景色に特別な感じがある。 その個性的なシルエットは、洋風建築に良くマッチしていた。 エキゾチックな新しさを求めた西欧化の時代に、植栽がうまく応えた証しである 初秋のキリとクヌギの観察スケッチ。 ありふれた樹木だが山寺の山林で見たものには、個体の変異が感じられ気になった。 他方、特異なケヤキの切株を伊豆の修善寺で見た。  無数の萌芽がたくましくも造形的で印象的である。 やがて武者立ちの庭木に育つ可能性を秘めていて、植物のもつ面白さを知った。 念願のアクロス福岡に行く。 本物だけが持つ迫力と存在の大きさに打たれた。 大地と建物（または自然と街）の中間域に新たな緑を創造し、未来にその姿を投影さ せようとしているかに見えた。 この緑のことは、恐らくあの明治神宮の森づくりがそうであったように、時を超え て長く語り継がれていくはずである。 次回の「フィールドサーベイ」では、東京の街かどを紹介したい。 間野賢二　MANO kenji ランドスケープアーキテクト 千葉大学園芸学部造園学科卒（1973年） SHAH ALAM Central Park（ Malaysia） 東京ディズニーランド・東京ディズニーシー（植栽） 合歓の郷・つま恋（YAMAHA Resort） 中央区築地川公園、新仙台天文台（外構） 岡谷市湖北火葬場（外構）など…

はぐくみの庭遊ぶ、学ぶ、育む園庭 子どもたちの心身を健全に育むための場である園庭づくりに、 造園家がかかわるケースが増えている。土地を読む力、自然環境の知識などが、 子どもたちが遊びながら学ぶ場づ〈りに求められているからだ。 本特集では、造園家がつくる園庭を取材し、幼児教育と造園の理想像を探った。 みやまの森こども園造園設計 ・施工＝西海圏芸 和泉幼稚園造園設計 ・施工＝西海園芸 音の森こども園造圃設計 ・施工＝ナインスケッチ まめのき保育園造園設計 ・施エ＝杉景 宮前幼稚園／宮前おひさまこども園造園設計 ・施工＝貝塚造園、風姿花伝 響愛学園Kyoai小さな芸術の森造園設計 ・施エ＝ m28e ● NIWA SPECIAL REPORT 伝統をアップデートする試み登米懐古館 ● 永遠の名庭園（第2回） 依水園（奈良・奈良市） ● 磐座探訪（第3回） 日本初宮・須我神社奥宮の夫婦岩（島根・雲南市） ● NIWA INTERVIEW #23 茅葺き職人・くさかんむり代表相良育弥氏 ● 作庭に役立つ素材と技術26 アウトドアリビング時代の照明アウトドアライティング ● NIWA PERSON #9 コイズミ照明経営統括部執行役員統括部長西川正氏 ● 現場で役立つ職人の知恵と技術（第26回）石積編⑯神奈川の石小松石  ● 庭道具考（第3回） 飛塚製鋏所・飛龍型剪定鋏 ● これからの造園（第8回） 高田宏臣／高田造園設計事務所…

秘伝・鈍穴流「 花文」の庭 慶応元年、近江に咲いた造園業の源流と展開・魅力を探る 山村文志郎・山村眞司 著　近藤三雄 編著　誠文堂新光社 発行 B5判・408頁　価格：5,800円（税別 慶応元年に創業し、由緒正しい作庭流派「鈍穴流」の継承者である造園業「花文（は なぶん）」のルーツから現代に至る150有余年の業績（作品）と営み（生活史）を秘伝書 や大福帳等から説き明かした造園家必読の一大叙事詩!。「花文」こと山村家は、五代 150有余年にわたり営々と滋賀県東近江市五個荘金堂の地で造園業を営んでいる。特に 明治から昭和の初期にかけては雪月花を愛でる100指に余る「近江商人」の本邸・別荘 ならびに有名社寺の作庭を手がけてきた。その出来映えは「鈍穴の庭」として専門家から も高い評価を得ている。本書は、山村家に代々保管されている開祖・勝元宗益直筆の秘 伝書・自叙伝や庭景図(日本最古の部類の庭園設計図)ならびに歴代「花文」の代表 的庭園作品39選、それらを支えた一子相伝の伝統工法や造園道具類の解説。また、そ れぞれの庭園ごとに使用された庭園材料(庭石、燈籠、植木等)の種類や単価等が克明 に記録されている「大福帳」も掲載。近代の庭園史上の資料として価値ある一冊である。 ふるさとを再生させる まちなみイラストのチカラ 利根川英二 著　新星出版社 発行 四六判・160頁　価格：1,600円（税別）  “日本再発見”をテーマに掲げ、美しい日本のまちなみをイラスト化して発信することで、地域住民が自 らのまちの魅力に気づき、誇りを持てるよう促すことを目的とする（一社）マーチング委員会。現在、全 国で3100点のイラストを所有し、同会のWEB歳と等でイラスト一覧として紹介している。また、自治 体にはイラストデータの無償貸し出しを行い、自治体発行のイベントチラシなどの印刷物や企業とコラ ボした製品パッケージ、郵便局とコラボしてのフレーム切手など様々な場所で使われている。本書は 同委員会の設立者である著者が“まちなみイラスト”の可能性について綴るものであり、委員会設立の 経緯から、そもそもまちをイラスト化することが求められる理由、各地のマーチング委員会会員へのイン タビュー等を纏めている。デジカメの技術が発展し、誰もが瞬時に風景をデータ化できる現代日本に おいて、時間をかけて人の手でまちをイラスト化することは同時に“まちを深く見つめる”ことが求められ る。ゆえに繊細に描き出された数多のイラストには、描き手のまちへの思い入れがくっきりと表れるので あろう。案外こうしたアナログな技法こそが、地元愛を醸成し、今後の日本の礎となるかもしれない。 山渓ハンディ図鑑14 増補改訂 樹木の葉 ～実物スキャンで見分ける1300 種類～ 林 将之 著　山と溪谷社 発行 A5 変形判・824 頁　価格：5,000 円（税別） 本誌No.127で紹介した「葉っぱはなぜこんな形なのか」と同じ、林将之氏による“木の葉”の 図鑑。北海道から九州まで、日本で見られる樹木の葉を野生種・園芸種を問わず合計1,315種 類紹介するもので、ハンディサイズながらずしりと重たいのも納得であろう。特筆すべきはその情報 量。ほとんどの葉について表側・裏側両方のカラー写真を掲載し、樹木の大きさや分布域、類 似する種との見分け方などまで細やかに書き綴っている。この1冊さえあれば日本の木の葉はほぼ 全て識別できるといっても過言ではない。花や実などは観察できる期間が限られているものだが、 葉は何ヶ月もの間（植物によっては1年中）木と共にあり、光合成によってエネルギーを供給し続 ける。人はつい美しい花や果実に目を奪われがちだが、フィールドワーク等で最も品種の識別に適 しているのは、実は葉なのだ。無論その差は花に比べると微々たるものだが、本書にはその僅か な差を見極めるポイントが丁寧に記述されている。ぜひ、カバンに入れて持ち歩いていただきたい。…

　人が生きるためにいつの時代も自然を手本にその土地から多くのことを学んできた。 　土地から生きる力と知恵をさずけてくれた自然と共生する暮らしが生まれ、その土地の 人・歴史・文化としての地域らしさの風景がつくられる。それは今もなお生活風景として守 り維持すべき大切な地域資産となっている。 その地域資産としての生活風景は、我々人間がいかに生きるかを学ぶべき教育環境で もある。 　しかし、昨今の少子高齢化による都市と地方の格差社会を生んでいる日本の現状は、 世界のグローバル経済競争の波で経済偏重の都市化をもたらし、地方の暮らしの経済基 盤を疲弊させると共に都市の生活環境をも歪めている 都市と地方の格差是正のために国が地方創生を政策に掲げ、アピールしてはいるが都 市への一極集中は一向に止まらない。 グローバル化は世界の都市間競争で、東京、大阪など大都市への集中投資を優先さ せ、経済競争のためにAI 社会を急進させ、人材育成も高度情報化社会による人工的 な教育環境を生み、緑豊かなオープンスペースのあるキャンパスは、人工的なビルが乱立 する都市環境の中に埋没し、理想とする学びの場が失われつつある。 現代の日本社会の情報詰め込み教育で、AI 化が益々進み、グローバル競争に勝つた めのAI 教育が先行し、企業もその人材確保に躍起になっている。 本当の豊かさ、幸福度は何かを今こそ問い直されねばならない時に来ている。 　人間が生きていくための土地の力、市民の力を生んできた暮らしから生まれる地域の生 活風景＝キャンパスランドスケープが地方創生に必要であり、都市と地方の格差を是正す る糸口があると思われる。 　「CAMPUS」はラテン語の「フィールド」、つまり広大なオープンスペースの広がりを意 味していた。19 世紀のアメリカの大学はそれに相応しいランドスケープを備えていたのでア メリカの大学は「CAMPUS」と位置づけられ緑のランドスケープは、大学キャンパスと不 離のものとして受け継がれてきた。 　セントラルパークのプランナーとして著名なランドスケープアーキテクト、フレデリック・ロー・ オルムステッドも「CAMPUS」を数多く手がけていた オルムステッドの考えた「CAMPUS」のプランニングは、市民生活と自然が適度に融和 される場所に大学を新設し、周辺の住宅地と一体的に公園のようなキャンパスランドスケー プのデザインを手がけてきた。「キャンパスシテイ」と言われる所以はアメリカの大学が広々 とした田園風景の街（コミュニテ）に融合して存在しているからである。（ジャパンランドス ケープNo. 24/キャンパスの景・キャンパスランドスケープの系譜 : 宮城俊作氏より一部抜 粋し転載 　キャンパスは、自然環境と都市機能が融合するオープンスペースの中にあるのが理想で ある。 近年日本を訪れる海外の観光客の動向を探る以下の新聞記事が掲載されていた。「地 方でインバウンドの消費が増加している。2018 年の訪日消費額を都道府県別に分析して みた所、代表的な訪問地である大阪、東京、京都を除く44 都道府県の合計が約1 兆 8 千億円で、東京の単独を超えた。インバウンドの拡大が東京一極集中とは異なるお金の 流れを作っている。（２019 年5 月の日経新聞より） 日本は、都市間競争で勝つために東京を中心に名古屋、大阪などの大都市に集中投 資をして、インバウンド対策をしているが実態は意外な結果となっている。にもかかわらず、 国の政策は大都市集中に偏っている。 　日本の新年号は「令和」つまり「ビューティフルハーモニー」ともいわれ、時代の転換 期に象徴される日本らしさの魅力に、海外の人は惹かれ、年々地方を訪れる外国人が増 えているのではないのだろうか。 　ポートランド在住で多くの賞を受賞し偉業を成し遂げている造園家「栗栖宝一氏」がオ レゴン州立刑務所で囚人の唯一の希望で一緒に庭を作った。日本のお家芸である「日本 庭園づくり」が世界平和に貢献できるのではないかと言うメッセージを携え、昨年暮れその ためににわざわざ来日した。（栗栖氏の紹介は本誌LD NO. 24 号でも掲載されているが、 このトピックスは本誌次号以降詳しく紹介する予定である） 本特集の意図は日本のキャンパスの都市化による地方と都市の格差問題と人材育成の ための教育環境の偏重を是正する解決の糸口を探るために4 つの先進事例を紹介した。 　一つは人間いかに生きるべきかを世に説いた哲学者、鈴木大拙などを生んだ禅の教え の道場「永平寺」をキャンパスとして「禅境」「禅の里」「禅のまち」をつなぐ県民・県 土全てが学びの場としての風景づくりをめざしている造園家でもあり福井県立大学学長の 進士五十八氏の取り組み。２つ目は、2012 年からスタートした遠野市全域がキャンパスと して、遠野の暮らしを横断的に学ぶオフキャンパスこそ本来必要なキャンパスの在り方であ るとして継続的発展をしている遠野オフキャンパスの例。３つ目は著名な世界の建築家フラ ンクロイドライトの愛弟子の遠藤新が設計した、甲子園会館という歴史建築を核に自然・ 人・建築が融合する武庫川女子大学の景観建築科を新設して横断的に取り組んでいる キャンパス。４つ目は滋賀県立大学芦澤竜一研究室が琵琶湖から沖島に流れ着く流木な どを再利用して、島人の協力で人為的建築で建築とは何かを探る実験例などを紹介し、 地方を豊かにするオープンスペース＝キャンパスのあるべき姿を再考す…

LANDSCAPE DESIGN No.99よりシリーズ掲載し てきました戸田芳樹氏による「デザインを読み解 く」に戸田氏自ら加筆し、1冊の本にまとめました。 昭和を代表する作庭家10名による11作品を、あ るときはランドスケープアーキテクトとしての視 点、またあるときは日本庭園を基本とした見方で そのデザインの意図を著者が探り、解説します。 本のサイズはヨコ162mm、タテ257mmと、本を 片手に作品を見て歩くのにちょうど良いサイズに 再編集。紹介している11作品を、この本とともに 歩いてみてはいかがでしょう。 ■ 掲載作品と作庭家 01. 大田黒公園／伊藤邦衛 02. 朝倉彫塑館／朝倉文夫 03. 玉堂美術館 庭園／中島 健 04. 三井倉庫箱崎ビル／小林忠夫 05. 京王プラザホテル 北側4号街路／深谷光軌 06. 清瀬金山緑地公園／鈴木昌道 07. 成城五丁目 猪股庭園／田中泰阿弥・蛭田貫二 08. 東渕江庭園／小形研三 09. 日本庭園 花田苑／中島 健 10. 砧公園 世田谷美術館／野沢 清 11. 都立猿江恩賜公園 日本庭園／伊藤邦 書籍名／昭和の名庭園を歩く～作庭のおもいとかたちを紐解く～ 著者／戸田芳樹　サイズ／ヨコ162、タテ257ｍｍ　本文84ページ 定価／ 1,100円（税込・送料別） 【お申し込み方法】 このページをコピーしていただき、下記の欄に必要事項をご記入の上、FAXにてマルモ出版までお送りください。 その後、下記お振込み先にご入金いただきお申し込みの受付完了とさせていただきます。 ご入金金額は本代1,100円（税込）に送料（1冊170円、2冊以上500円）を加算した金額をご入金ください 【お振込み先】 1.三菱UFJ銀行 渋谷中央支店　（普）5294495　株式会社マルモ出版 2.郵便貯金口座 口座番号 00170-4-70822　株式会社マルモ出版　 （※1、2のいずれの場合も振込手数料のご負担をお願いします） 【お問合せ先】 株式会社マルモ出版　TEL.03-3496-7046 e-mail:maru@marumo-p.co.jp FAX.03-3496-7387…

清水裕子・伊藤精唔［森林風致計画研究所］ 森林美学 A5 判／並製 本文：331 頁 定価：4,000 円＋税 発行：海青社（2018年6月1日（初版第1刷）） 我が国における「森林美学」の受容 　「森林美学」は明治期に、林学を習得すべく、ドイツに留学した若 き林学者らによって、学問としての林学の継受と同時にもたらされ た。明治29年（1896年）にドイツ留学から帰朝した林学博士 川瀬善 太郎によって東京帝国大学林学科での林政学の講義において本邦 初の「森林美学」の紹介が行われ、続いて明治43年（1910年）本多静 六、そして翌年の明治44年（1911年）ドイツから本郷高徳が帰国す ると、本多と同じ造林学の教室にて教鞭をとり、ザーリッシュの 「森林美学」を紹介した。 　大正4年（1915年）、「森林美学」を講じた本郷高徳によって、明治 神宮造営に伴う神宮林の林苑計画が策定された。この時期の我が 国の林業は、明治30年（1897年）、わが国初の森林法が制定され、 国策としての森林秩序の確立がなされたのを機に、国有林も民間の 林業も、明治期の殖産興業の一環として急激に増大し、大正2年 （1913年）には国有林が、大正4年（1915年）には民有林が、造林面積 のピークに達した。明治神宮林造営はそのような時代背景に行われ たが、その社寺林苑と言う性質から、従来の生産林の造林とは異な り、美的な目的、「森厳」を表現する当時としては特殊な育林を行う ことになった。その森林造成の手法は、科学的な論拠に基づき、現 在でいう生態学の要素を取り入れた、ドイツ直流の近代林学によっ て、林苑の森林計画が実行に移された。 　やがて大正7年（1918年）、ザーリッシュの「森林美学」が本国で第 三版が刊行した年の7年後、北海道大学でドイツ流の林学（森林保 護学）を講じていた新島善直・村山醸造によって「森林美学」が刊行 された。本書は、実存する北海道の天然林を題材とした具体的な例を 示し、「森林美学」を説明したため、日本的で具体的な「森林美学」へ の新しい展開であり、我国での学問としての出発であったと言えた。 　昭和4年（1929年）、本多静六に師事した田村剛によって『森林風 景計画』が著された。この著書は、昭和6年（1931年）の国立公園法 制定を視野に入れた著書である。田村は本書を通じて、「森林の風 致的施業」として、風致的な森林造成の技術的可能性を、ドイツの 最新林学による「森林美学」に見出し、ザーリッシュのポステル間 伐を、 国立公園の特別保護地域、特別地域を取り巻く周辺の森林保 全への現実的な森林造成の技術として紹介している。そうして田村 は、地域の観光開発要請を背景として、国立公園区域の森林の林業 的視点に造園学的な要素を加え、統合化し、積極的に「森林美学」を 実行可能な「風致保健林」造成の技術「風致施業」として位置付けた。 　戦後になって、国立公園法は自然公園法に改定されたが、「風致 施業」は、戦後の自然公園の特別保護地域を除いた、特別地域や普 通地域の森林施業として現在もその条文に記載されている。 戦後の社会は第二次世界大戦後の経済復興から始まり、経済の 変動は、人々の働き方や暮らしに大きな影響を与える。高度経済成 長期（1960～1969年まで）には経済回復の中、石炭から石油へのエ ネルギー転換が生じた。この燃料革命によって薪炭林は、スギやヒ ノキを中心として「拡大造林」が急速に進展した。都市への人口集 中によって都市拡大による近郊緑被地の減少に対して、所得と余暇 の増大で生じた生活の余裕は自然休養の要求を増大させ、自家用 車の普及によるアウトドア活動、観光などの広域レクリエーション が盛んとなり、緑地保全の動きが顕在化してきた 1970～1985年の高度経済成長後の低成長期では、環境行政と生 活環境の整備が重視され、1966年に提出された科学技術庁資源調 査会「自然休養地としての森林の保全開発に関する勧告」に森林レ クリエーションの増大と森林環境の提供の必要が指摘され、風致施 業という言葉が政策の中で明示された。ここでの風致施業とは、戦 前の「森林美学」の脈略から「森林の美的効用を発揮させ、風景の装 飾に役立たせると同時に経済的な生産をも行う森林の美的取り扱 い」の技術とされた。この勧告を契機に、国有林では1968年に自然 休養林制度が制定され、民有林に対しては生活環境保全林整備事 業1971が施行された。 　しかし、次に訪れるバブル経済による好景気を背景として制定さ れたリゾート法（1987年総合保養地域整備法）による、森林開発に 対する規制緩和と、大資本によるゴルフ場、スキー場、別荘地など の複合的な観光利用を目的とした大規模開発が行われ、人々の森林 利用は大規模施設に依存したものに転換したが、やがて訪れるバブ ル経済の崩壊とともに、大規模開発された施設利用は遊休状態とな り、外材輸入による国内林業はますます低迷し、山地の荒廃と地方 の疲弊に追い討ちをかけた。森林の保健休養利用は、危機に瀕し た。バブル崩壊後の森林では、それまでの開発行為で失われた身近 な樹林や森林に対する反省から始まった里山ブームを背景とした、 1996年には国民参加の森林づくり推進事業が国庫補助事業創設を 契機とした森林ボランティア活動推進や、2005年に林野庁が発表 した森林セラピー基地構想に基づいた森林セラピーの導入など、森 林の保健休養利用は社会経済の動向に即応して変化した。しかし、 それらは、自然休養林制度にて掲げられた「経済的な生産をも行う 森林の美的取り扱い」という「森林美学」の脈略とは相違したもので あった 国内での「森林美学」の援用事例 信州大芝高原みんなの森 　「森林美学」を取り巻くこのような社会的背景の中で、著者らは 1998年、長野県上伊那郡南箕輪村の村有林の生活環境保全事業に おいて、施業林の保健休養利用のための計画に参画し、「森林美学」 の理念を具体的に実行した。その事例を以下に紹介したい。 1）大芝村有林の立地と森林公園計画の経緯 　長野県南箕輪村は中央アルプス経ケ岳山麓に広がる天竜川上流 域の河岸段丘台地に位置している。その中央部に位置する大芝村 有林は近隣集落の入会地であったが、明治になって南箕輪村の成 立とともに、村有林・学校林とされ、その資産的価値を高めるため にアカマツの植林が行われた。明治末には全域の植林が完了した。 以後、村の林業経営の場としてのアカマツーヒノキの二段林施業に 転換された。昭和30年代までは燃料採取の場にも役立てられ、その 後、村有林にスポーツ施設、宿泊施設、などの開発が行われて1970 年代には村有林102.3haの半分以上50.6haの区域が施設中心の都市 公園区域とされた。残りの40haは村の林業経営の中心となり、1986 年に「南箕輪村大芝原村有林施業診断報告書」が作られ、アカマツ 林にヒノキの下植を行った二段林施業注¹）が施された。しかし林業 不振の中で森林の手入れが滞り、管理の不十分さが問題とされたた め、村有林施業計画全般の再検討が始まり、当時著者らの所属して いた信州大学農学部造園学研究室に委託された。村民有志の参加 者と造園研究室のメンバーでの、森林調査、植生調査、キノコ調査 の結果より、森林育成の方針の検討を進め、 1999年「大芝公園林調 査報告書」がまとめられた。2000年には、大芝村有林の林業経営地 の40.04haが保健保安林に指定され、森林地域への利用者誘導の方 策のために生活環境保全林整備事業に採択された。生活環境保全 林整備事業では経済林から保健休養利用の場としての転換を進め るために前述の「大芝公園林調査報告書」の計画案が参考とされ、 取り入れられた 2）人工林から風致林への林相転換 　対象地全体の森林調査を行い、伐採の方針を決定することに なった。 〈調査について〉 　森林調査は以下を行った。 ①森林簿、林班図を用い、 40haの林地を林小班毎に踏査し、現況の 全体像を把握した。 ②さらに対象林地を樹種と樹齢、森林構造によって、10林相タイプ に区分し、各林相タイプ毎に、樹高に応じて10m×10m、20m× 20mの方形の調査プロットを設定し、毎木調査を行い、林床植生 の植生調査も併せて行った。…

2020年度 日本造園学会全国大会 学生設計・デザインコンペの募集 本年度の全国大会は5月22日（金）～24日（日）の期 間で兵庫県立大学神戸商科キャンパス、兵庫県立 淡路景観園芸学校において開催される。全国大会 では2つの学生コンペが開催される。応募条件は、 高校生、専門学校生、短大生、大学生、大学院生 の個人またはグループと門戸を広げて募集する。 1. 淡路花博20周年記念事業協賛 学生ガーデン設計コンペ ■設計テーマ／人と自然の共生 その未来 ■対象地／国営明石海峡公園淡路地区 移ろいの庭 芝生地指定エリア ■応募条件／学生（登録時に学生であれば応募時 に社会人であっても可、グループは5名以内とし、代 表者を1名とする。専門分野は不問（ランドスケー プ、都市計画、建築、デザイン等） ■登録期間／4月17日（金）まで ■応募作品受付／5月1日（金）～5月8日（金）必着 ■審査会／5月中旬 ■結果発表・表彰式／5月23日（土） ■応募方法／学生ガーデン設計コンペ事務局アド レスに必要事項を記入のうえ「ガーデン設計コンペ 登録希望」をタイトルに入れたメールを送付する。 ■必要事項／応募者氏名、所属、電話番号、メール アドレス ■応募・問合せ／学生ガーデン設計コンペ事務局 gardencompe@jila-zouen.org ※最優秀作品は2020年9月から開催される「淡路花 博20周年記念花みどりフェア」で実際のガーデンと して整備される。 主催／公益社団法人日本造園学会 協賛／淡路花博20周年記念事業実行員会 後援／兵庫県、国営明石海峡公園事務所（予定）、 （公財）兵庫県園芸・公園協会、（一社）兵庫県造園建 設業協会 2. 学生公開デザインコンペ ■デザインテーマ／「食」とランドスケープ ■対象地／淡路市内の地域とする ■応募条件／①と同じ ■登録期間、結果発表・表彰式は①と同じ ■審査会／一次審査会：5月10日（日） 　　　　 二次審査会：5月22日（金） ■登録方法／応募には事前登録が必要。登録期間 中に必要事項を記入の上、「公開デザインコンペ登 録希望」をタイトルに入れたメールを送付。必要事 項は①と同じ。 ■応募・問合せ／学生公開デザインコンペ事務局 jilacompe@jila-zouen.org 主催／公益社団法人日本造園学会 共催／全国都市公園整備促進協議会 後援／兵庫県、淡路市 みどりと暮らしの舞台演出家 農大ランドスケープデザイン NOW& FUTURE この催しは、東京農業大学「食と農」の博物館におい て同大学大学院造園学専攻が誕生して30年、「ラン ドスケープデザイン研究室」の前身である「造園計 画第2研究室」が誕生して50年を迎えるにあたり、 同大学におけるランドスケープデザイン教育の近 年の「作品」と「教育を支えたデザイナーの作品」、そ して「農大と社会とのつながり」を概観し、自然との かかわりの中で暮らしの舞台としてより質の高い 「ランドスケープデザイン」を具現化していくため の節目とするものである。現在は3月8日（土）まで第 2部「時代をつなぐランドスケープデザイナー 戸田 芳樹&福岡孝則」が開催中である。以降、第3部（3月 11日（水）～3月22日（土））は「日比谷ランドスケー プデザイン展、関東5大学修士制作・卒業制作展お よび公開講評会」、そしてエピローグ（3月25日（水） ～4月15日（水））として「より素敵な暮らしの舞台づ くりにむけて」が開催予定である。また、3月28日に は講演会も予定されている 日比谷ランドスケープデザイン展2020公開講評会 ■日時／3月14日（土）13：00～17：00  ■ゲスト講評者／藤村龍至（建築家） 関東5大学学生作品公開講習会 ■日時／3月21日（土）13：00～17：00  ■講評者／JLAU若手ランドスケープアーキテクト 講演会「グリーンインフラ時代のサードプレイス」 ■日時／3月28日（土）13：00～15：30 ■講師／福岡孝則 （東京農業大学地域環境科学部造園科学科准教授） ■定員／30名（聴講自由） ※東京農業大学「食と農」の博物館 ■所在地／世田谷区上用賀2-4-28 ■休館日／月曜日（月曜日が祝日の場合は火曜日）、 毎月最終火曜日および大学が定めた休日  ■開館時間／夏時間（4～11月）10：00～17：00 　　　　　 冬時間（12～3月）10：00～16：30 　　　　　  ※入館は閉館の30分前まで。 JLAUスケッチ講座『実践編』の開催 一般社団法人ランドスケープアーキテクト連盟 （JLAU）では八木健一氏を講師に迎え、ランドスケ ープ技術者に欠かせない風景スケッチの技術を学 ぶ講座を、昨年10月から開催している。野外で風景 スケッチを学べるチャンスである。造園CPDプログ ラム3.0単位がつく。 ■日時／3月21日（土）13：00～16：30 ■会場／日比谷公園（予定） ■参加費／JLAU会員・学生・一般1,000円 ■申込締切日／3月19日（木） ■申込方法 氏名、所属、メールアドレス、当日の連絡先、JLAU会 員の有無を明記しメールにて申し込む。 ■申込・問合せ／seminar@jlau.or.jp 「人を研究する」Hondaの企画展 「自分のここちよさ」を五感から探る 体験型イベント「ここちよさ展」開催 「ここちよさ展」は「ここちよさって、なんだろう？」 をテーマに、普段の生活で無意識のうちに感じてい る「潜在的なここちよさ」を、五感で探る体験型イベ ントである。視覚・聴覚・嗅覚・触覚の各ブースに、 多種多様な写真・音・香り・素材をご用意。音を聴い たり、素材に触れたりしながら、自分にとっての「こ こちよいもの」を探し、選択する。その選択結果を基 に、潜在的に感じている気分の発見や、ここちよい 暮らしのヒントやアイテムなどを提案する。Honda は長年、商品・技術を開発するにあたり、人の研究を 重視してきた。その中で、数字では表せない人間が…

No.101［2015 年4 月号］ シルクロード浪漫 定価2,032 円特集 中日ランドスケープ合作の方向性を探 る、中国青島国際フォーラム2014、甘粛省 蘭州市、広西チワン族自治区 他 Works 東京駅八重洲口駅前広場 「緑の雲」と「光の 帆」／日建設計・ジェイアール東日本コンサル タンツ（株）、創価大学中央教育棟／日建設 計・MLS・景観設計・東京 他 More 世界屋 上緑化会議 名古屋大会2015、ランドスケー プデザイン100号記念感謝交流会 他 No.102［2015 年6 月号］ 土木から見たランドスケープ 定価2,032 円特集1 警固公園、通潤用水下井出水路の 改修、［座談会］土木から見たランドスケープ の可能性、造園家 伊藤邦衛がつくる土木 的風景、高速道路の造園・景観・環境 特 集2 大手町の森 Works 箱根山テラス／オ ンサイト計画設計事務所、札幌市北3 上 広場／日本設計、Okazaki Villa ／植彌加 藤造園 More SEGES ／社会・環境貢献緑 地評価システム 他 No.103［2015 年8 月号］ 駅前再開発とまちづくり 定価2,032 円（完売） 新国立競技場の緊急提言 神宮外苑の環 境と新国立競技場の調和と向上に関する提 言／日本学術会議環境学委員会 都市と自 然と環境分科会 特集 狭山スカイテラス、草 薙駅周辺整備プロジェクト、日向市駅及び駅 前周辺地区デザイン 他 Works さかさ川通り の再整備／蒲田再開発推進委員会、えび の涼風園／ソラ・アソシエイツ 他 More 日 比谷ランドスケープデザイン展2015 他 No.104［2015 年10 月号］ まちを快適にする緑化マネジメント 定価2,032 円特別報告 新たな修景思想への誘い／ジル・ クレマン連続講演会、現代フレンチ・ランド スケープの一断面 ジル・クレマンの庭と公 園 特集 としまエコミューゼタウン／㈱ランドス ケーププラス、OHANA ／㈱長谷工コーポ レーション 他 Works おとめ山公園拡張整 備計画・設計／石川幹子＋㈱東京ランド スケープ研究所 他More TOKYO GREEN 2020 FORUM 2nd Round 他 No.105［2015 年12 月号］ ランドスケープ・アーバニズム 定価2,032 円緊急提言第2 弾 明治神宮の森と新国立 競技場 新国立競技場と周辺環境の今後 ／森本智之 、ランドスケープ・アーバニズム その本質と日本における可能性、風土自治 圏を育む／中村良夫 他 Works 玉川大学 ／久米設計、八海山雪室／ランドスケープ デザイン、奈良の庭／荒木造園設計 More 新山口駅に「垂直の庭」、完成／山口市 ター ミナルパーク整備部 No.106［2016 年2…

福井県立大学の永平寺キャンパス 改称のねらい 私は平成28（2016）年4 月から福井県立 大学長をお引受けしている。2016 年直ぐに 取り組んだことが２つある。 　まず、入学者の半数が県外からなので入学 式直後に福井県内各地に足を運び、わが眼わ が耳で福井の自然風土、歴史文化、産業技 術、生活福祉を直に体験すること、同級の仲 間たちと深く交わり人間を知ること、そのために 寝食を共にすること。いわゆる学外オリエンテー ションである もうひとつは県大メインの福井キャンパスの 呼称を「永平寺キャンパス」と改称することで あった。大学の所在地が永平寺町であるので 正確を期すべきことと、福井藩士の子弟岡倉 天心はじめ鈴木大拙らの著作を通じて〝禅の 哲学と永平寺〟は、すでに世界の教養として広 く知られていること。大本山の山門楼上正面に は「日本曹洞第一道場」と刻まれているように、 永平寺はいまの大学が果たすべき役割と同義、 〝人間、如何に生くべきか〟を学ぶ大先輩とい えるからである 「禅境と禅の里」とスピリチュアル・ラン ドスケープ 　平成25（2013）年から私は福井県里山 里海研究所長を引き受けていて、研究所の ある三方五湖のみならず若狭地域を見て 歩いた。 そのころ研究所員が敦賀市金ヶ崎の永 厳寺に案内してくれた。美しい庭園があ るという。寺域は天筒山を背に敦賀湾を前 に望む中国古来の立地論―風水地理説どおり 〝背山臨水〟の敷地を選んでいる。今風に言 うと、持続可能な立地環境ということだ 環境は人をつくる。であれば人をつくる修行 のための環境は極めて重要である。 都から離れた越前国の山中・青山渓水の禅 境永平寺の境域がなぜ好ましいか。 今風に言うなら「環境デザインの基本」を 説明している。 川に架る反橋や鳥居は、俗界から聖域に 入ったことを感じさせ気分を転換する重要な役 割を果たす。これを「結界」といっている。永 平寺の山門も、堂内の外陣、内陣、須弥壇も それぞれに結界でステップアップしていく それでは、永平寺に参拝するというのはどう いうことだろうか。正伝仏法第51 世の道元禅 師の古跡の追体験であり、禅修行の「日本曹 洞第一道場」として780 年間生き続けている 佛教の真の姿を目のあたりにすること。七堂伽 藍とそれを包み込む山林禅境、その宗教的雰 囲気の総体を慕って集まる在家やビジターをサ ポートする禅の里のすべてを受けとめたいと世 界中の人々が永平寺に参拝されるのだろう。 余念を交えずひたすら坐禅をすること を、禅宗では「祗管（只管）打坐」とい う。「心頭滅却すれば火もまた涼し」と言 うように、どんな場所でも心さえあれば坐 禅することは可能ともいう。がしかし「古 仏の修行、多く山に有り」でもある。やは り坐禅にふさわしい環境というものはあろ う。私が訪ねた中国や韓国の仏教修行の寺 院の多くは、里から渓流沿いにどんどん山 中に入った静謐な環境にある。鎌倉でも京 都でも同じである。参拝者は寺社境内に入 りご本尊を拝むことだけが参拝と思ってい るが、スピリチュアル・ランドスケープ（霊 域・聖域の風景デザイン）は、プロローグ からクライマックス、そしてエピローグに 向うシークエンス（移動景観）で構成され るべきものである。 　文章に起承転結があるように、音楽では 序曲から、また芝居では序幕から順々にク ライマックスに向う。かつて私は延喜式の 古社のアプローチを調べたことがある。た とえば、主街道から神社境域の始まるまで の距離は、1,9 キロメートルであった。 出雲大社でも香取、鹿島神宮でもほぼ同 じ。1,9 キロ(約半里) 近いアプローチは松 並木や杉並木で修景されているが、神域に 入る心の準備段階を醸成するのである。こ の点、庭門から茶室に到る道すがらを構成 する路次（＝茶庭・露地）も同様である。 　「大本山永平寺は、①道元禅師の御意志 を継承する修行道場であり、②宗門檀信徒ら への布教教化の場でもあり、さらには③深山 幽谷の自然環境が保全された修行・参詣の 場であること。この本質を踏まえつつ、全てが 混沌の中に投げ込まれた様な現代社会にあっ て、人々の安寧の地でありたい」。永平寺の 小林昌道監院はそのための環境改善、修景 を〝禅の里〟に仮託しておられるように私は推 察。そしてそのことの意義に私も強く共感する。 海の東尋坊と山の永平寺は昔から越前を代 表する名所であって、その存在感の強化は、 福井県観光振興にも不可欠である。 　それ以上に私が重視しているのは それ以上に私が重視しているのは、小林監 院の指摘にもある混沌の中の現代人を救うた めにも、白山平泉寺から永平寺につながるゲ ニウス・ロキ（genius loci 地霊）に由来する「ス ピリチュアル・ランドスケープ」に大きな力があ ると信じるからである 古刹本来の参拝のあり方、禅境に到るにふ さわしいアプローチの整備と修景事業が、大 本山永平寺の主導のもとに福井県と永平寺 町、そして私が協力し本格化しつつある点は、 関係者の協力姿勢の成果で高く評価されてよ い 私は、3 者の禅境に至る整備事業に、い ずれにも計画設計段階に深くかかわり、全体 からディテールまで助言する貴重な機会を得 た。第一の事業は三面張り河川を、深山幽 谷のイメージを醸す永平寺川整備修景事業と して既に福井県土木部担当で完成している。 永平寺の禅境と七堂伽藍（Shichidou garan ） 　曹洞宗大本山永平寺は道元禅師の1244…

千葉県市川市 ランドスケープデザイン＝渡辺美緒デザイン事務所 文＝渡辺美緒 写真＝井上英祐 ERS Ichikawa Distribution Center Nursery Garden & Green Wall Ichikawa city, Chiba Landscape design by Mio Watanabe Design Office Text by Mio Watanabe Photograph by Eisuke Inoue 「モノからヒトへ」のデザイン～物流施設の新たな価値観と役割～ ■概要 本計画は、首都高湾岸線と外環自動車道の交わ る市川市の高谷JCTに近接した場所に建設され た国内最大級のマルチテナント物流施設である。 この場所に「HUMAN CENTRIC DESIGN.（人を 中心にしたデザイン）」を基本理念としこの施設 は計画された。効率重視やモノ中心の倉庫設計 から、ヒトにやさしい労働環境の場をランドス ケープの立場から提案する。 われわれは、この施設の全体ランドスケープ計 画、園庭、及びエントランス部の壁面緑化を担当 した ■全体計画コンセプト 小学校が隣接しているものの、周辺には物流施 設や工場といった無機質な空間が広がる。ここ で働く従業員や訪れる人にとって快適な場を提 供することはもちろんのこと、最も意識したの は、この巨大施設の周辺に対する影響をどう緩 和するか、である。 これまでの物流施設にはない、高密度の植栽計 画、舗装のパターンや色、遊び心のある場所や散 策路、壁面緑化といった様々な装置が施設の周 りを取り囲み、幾重にも重なり合い、建物そのも のが外部に柔らかい印象を与えるよう心掛けた。 「まんまる広場」 ～遊びを生み出す園庭～ 0 ～ 5歳児を対象とした従業員の子供のための 保育所前の園庭である。 保育所デザインに呼応するように、子供の好き な円形をモチーフとし、大小の「まんまる植栽」 「半球ベンチ」を園庭内に点在、飛び越えたり、 すべり台として使ったり、寝転んだりなど、子 供自身が遊び自体を開発することを目的として いる。色とりどりの植栽が、単調になりやすい 空間に変化を与え、鉄道に使われた中古枕木 は、柔らかい存在感をかもしだす。 子供たちには、定義された機能の枠組みを超え た遊びを、巧みに想像力を働かせ、上手に生み 出してほしいとの思いで設計した。 園庭平面図 「移ろう海岸」 ～おもてなしグリーン～ メインエントランス部、約460 ㎡に及ぶ壁面緑 化の設計。東京周辺の海岸地帯は、古くは干潟 や湿地だったが、早い時期に埋め立てが始ま り、その海岸線は絶えずかたちを変えてきた。 現在は水面に直接面していない当プロジェクト のサイトであるが、歴史地図で100年ほどさか のぼってみると、ちょうど海と陸の境に位置し ていたことがわかる。目の前には東京湾、背後 には田畑を従えていた。このような地域的背景 を元に、植物による100年前の海岸線を抽象的 に表現するデザインを提案。季節や時の経過と ともに姿を変えていく植物の移ろいと海岸線の 移ろいをあわせもったデザインである。エント ランス部は、西に面し、東京湾からの潮風が吹 き付けてくる環境に位置する場所である。壁面 緑化には、日差しに強く、風害に強い植物を採 用した。 植栽パネルの間にアルミルーバーを用い、壁面 緑化に建築的要素を組み入れることで、低コス トの実現とともに、軽い印象と、背後の硬質な 建築壁面に馴染むように工夫した。 ESR 市川ディストリビューションセンター 所在地 千葉県市川市二俣678-55 事業主 RW原木3特定目的会社 主要用途 マルチテナント型物流施設 設計・監理 【建築本体】戸田建設一級建築士事務所 【ラウンジ・託児所デザイン】企画／ ESR、設計／一級建築士 事務所タカトタマガミデザイン 【ランドスケープ】渡辺美緒デザイン事務所（渡辺美緒、協力： 棚瀬明子、並河みき） 施　工 戸田建設一級建築士事務所 仕　様 園庭・まんまる植栽／ Soyプラン、舗装／戸田建設千葉支 店、半球ベンチ／日本興業、コンクリート枕木・古木枕木／ 国鉄産業、壁面緑化／住友林業、山崎産業 設計期間 2016年9月～ 2017年8月 工事期間 2017年9月～ 2019年1月 竣　工 2019年1月…

1. IFLAの歴史と歩み IFLA(International Federation of Landscape Architect 国際ランドスケープ アーキテクト連盟) は、UNESCO(ユネスコ)から認定を受けた、世界 唯一のランドスケープ アーキテクトの国際機関で す。この組織は第2次世界大戦後の荒廃した国土 を緑豊かに復興することを視野に、1948年、欧米 14か国が中心となり設立しました。 　日本は1954年ウイーン大会において佐藤晶氏 が出席、加盟が承認されました。戦後の日本には 海外に代表を送る財源はなく、国中の造園家がカ ンパして佐藤晶氏を送り出したそうです。国際舞 台へ向けての先人達の熱い想いを、私達は受け継 いで行きたいと思います。 　IFLAは欧米諸国を中心に運営されてきました が、1980 〜1990年代、日本は北村信正、小林治 人、杉尾伸太郎、諸氏がアジア太平洋地区会長を 担い、リーダーとして活動してきました。一方、 1994年諸問題から欧米諸国と共に日本もIFLAを 脱退、その後復帰、他団体との合流の試みなど激 動の時代がありました。復帰後再編成された、活 動母体IFLA Japanは会員高齢化も進み会員数も 減少し苦しい運営の20年を過ごしておりました。 　その後ランドスケープアーキテクトの資格制度 が始まって10年を迎えたの契機にJLAU（日本ラ ンドスケープ アーキテクト連盟）が発足、2016年 にIFLA JapanはJLAUに合流、新しいステージ へと進むことになりました。 先進国主導からアジア各国の躍進へ 　 この間アジアでは2000年代に入ると台湾、オー ストラリア、韓国、ニュージーランド、マレーシア、 シンガポール等の国々より会長が選出されAPRは エネルギーに満ちた地域として貢献してきました。 夫々の国は、自国の発展のプロセスの中に積極的 に国際会議を誘致、IFLA活動を巧みに取り込み ランドスケープアーキテクトのプロフェッショナ ルの地位の向上を進めてしてきました。 2.IFLAとは？　組織、その活動 1)組織 現在I F L Aはアメリカ,ヨーロッパ、アフリカ、 中東、アジア太平洋の5つの地区、77の団体、約 25,000人のランドスケープアーキテクトによって 構成されています。 2)使命 IFLAの使命は世界の人類のためバランスのと れた持続性のある、生活環境育成と創造にありま す。地球規模の問題に対応する会員の活動を支 援し連携を進め、プロフェッショナルとしての地 位を確立します。 3)活動 ●IFLA は国連に認められた国際機関として、地 位の向上に努め、国際機関、政府への提言を行 い、多分野との意見交換の場を提供します。  ●国際的な技術標準、資格制度、コンペの開催、 作品表彰などを通して職能 領域の拡大、技術の 向上に努めます。 ●UNESCO ICOMOSなどの国際機関と連携し、 世界遺産などの歴史遺産の保護、生態学的、社会 的環境の保全に努めます。 ●地球温暖化、異常気象、自然災害、環境汚染、 食料危機など人類が直面している地球全体の課 題にも取り組んでいます。 ●ランドスケープの教育システムの進歩と実務者 の継続的な専門能力開発を行います。 ●我々の職業の国際的な代表を増やすために会員 拡大と組織の効果的運営に努めます。 3.IFLA APR 会長選挙へ立候補 2019年８月、IFLAの日本代表を務める上原三 知信州大学教授からIFLA APRの会長に立候補 の依頼ありました。しばらくIFLA APR 活動から 離れていたので固辞しておりましたが、国内、友 好国からの要請もあり、立候補することになりま した。幸い、多くの国々から支持をいただき2019 年12月よりアジア太平洋地区の会長、世界の副会 長に就任いたしました。 高野文彰 高野ランドスケーププランニング株式会社　取締役会長 ランドスケープアーキテクトとして国内、海外で活躍。／北 海道大学農学部卒、Georgia大学環境デザイン学部大学院 卒。／沖縄県立芸術大学で教鞭をとる。／現役馬術競技選 手としても活躍。 海外講演／アメリカ、カナダ、アルゼンチン、フランス、スペ イン、ノルウェー、サウジアラビア、イスラエル、マレーシア、 オーストラリア、中国、シンガポール、台湾、韓国、他多数。 2012年、北海道ガーデンショーディレクター／ 2015年、国 際ランドスケープアーキテクト連盟（IFLA）日本会長を経て 2019年、IFLA-APR会長に就任 4.IFLA APR を取り巻く環境の変化 １）国際緊張の影響 本来IFLAは未来のより良い環境育成、創造に 貢献するプロフェッショナルの団体で友好的な交 流の場であるはずです。しかしながら、今日の国 際社会の力関係の縮図と言えるような政治的力の 関係が厳しく見え隠れしております。アジア’各 国の舵取りはなかなか大変そうです。 2）ダミアン タン前会長の努力 前会長のダミアン氏は、歴代の会長が築いた基 盤の上に新たなプラットフォームを構築してくれ ました。それはランドスケープアーキテクトの職 能の幅の広い確立を推進するIFLA Award とい う作品表彰制度の実施、組織の強化、Young…

渋沢と太政官布達・公園 　今回から渋沢栄一ゆかりの庭園・公園（井の頭 恩賜公園、旧古河庭園）を紐解くが、渋沢栄一 を紐解くと、渋沢がそもそも明治の公園制定の太 政官布達に深く関係していることが見えてきた。そ の一つとして、新政府の緊急課題である地租改正 と公園設置が連動し公示され、その所管が渋沢の 勤める大蔵省で、彼は大蔵省少輔であった。そし て明治6年、東京府の5公園が指定される過程で、 東京府が公園設置における経営の考え方を大蔵 省の渋沢と井上が係わり、明治5年、七分積金の 運営母体として設立した「営繕、東京会議所」に 諮問している。この諮問の回答は後の東京府の 公園設置と運営に大きな影響を与えている。 江戸の衣を着替えた明治初年 明治6年1月15日は、日本で最初の公園制定 に関する太政官布達が公布されたメモリアルな日 である。この時期は、前回ひも解いた共有金（七 分積金）の活用で見てきたように、明治5 年の 銀座煉瓦街の建設、新橋～横浜間に鉄道が走 り、富岡製糸所が設立され、陸・海軍が創設さ れた。翌明治6年1月10日には徴兵令、15 日に 公園制定の布告がされている。日本がハード・ソ フト共に江戸の文化・文明の衣を着替え、欧化 へ走り始めた時期であった。 公園布達の要件は？ 　この時の太政官布達による公園制定の要件 は、①土地が官有地であること②群集遊観の場 所であることの2 要件を満たせば「永ク万人偕楽 ノ地」として公園指定が可能であるという骨子であ る。この年の全国的な公園開設数は14ヶ所に留 まり、9 年後の明治15 年には認識が広まって全 国的な公園開設数は56 ヶ所に何とか増えてい る。この人気の無さはどこからきているのか。 公園制定の動機は？ 　従来の調査研究による公園制定の動機を整 理すると、以下のようである。 ①庭園都市江戸の大名屋敷、 　社寺境内の土地の整理 ②西洋文明を体験し、 　公園等の必要性を認識していた識者の意見 ③築地居留地外国人への散歩の場の提供、 　開港地の神戸や横浜での公園設置先行事例 ④ボードウインなどの外国人からの、 　上野に対する意見 公園制定以前の公園 　それでは太政官布達以前に設置されている公 園はどのようなものがあるのか。まず、八代将軍 吉宗が開いた庶民の行楽地であった「飛鳥山」 「御殿山」等、その吉宗の孫の松平定信が開い た福島県白河の「南湖」公園、水戸徳川家の斉 昭が開いた「偕楽園」が知られている。次いで、神 戸、横浜などで外国人のための公園が設置されて いる。 慶応2年、徳川幕府が居留外国人と結んだ条 約を履行するため、外国人居留地である横浜で は山手に各国の領事館が設置され、条約『外国 並日本彼我に用ふべき公けの遊園』として、例と しては明治3 年に開設された「山手公園」 FOREIGNERS・GARDEN（写真１）、明治9年 に開設された「横浜公園」PUBLIC・GARDEN ＜彼我公園＞がある。これらの先駆け的なニーズ に基づく公園と太政官による社寺境内地を中心 とした突兀な公園指定は、後々の公園解除の問 題をはらんでいた。 公園制定の経緯とは 　さて、明治6年1月15日に公布されたこの突兀な 「公園」制度の導入には、どのような背景と動機が あったのか。まずは時代背景を見てみよう。この時 期、新政府は明治4年11月～6年9月にかけて、幕 末に結んだ不平等条約の改正の交渉や、欧米各 国の視察を目的に107名の「岩倉使節団」をアメ リカやヨーロッパ諸国へ派遣していた。 留守中の政府の実権は？ 　このため新政府は、留守中に大きな改正などを実 施しないことを約束させて出発したが、留守役の三条 実美、西郷隆盛、江藤新平、大隈重信、板垣退 助と、幕末ヨーロッパをすでに見てきた大蔵省大輔 井上馨、少輔 渋沢栄一、租税頭 陸奥宗光が大 蔵省の実権を握っていた。明治4年、神奈川県の県 令であった陸奥は、明治5年に井上に抜擢されて大 蔵省の「地租改正法案」の策定に取り組んでいた。 緊急課題：土地と税の改正 右の表１は、大政奉還から明治11 年の陸奥 逮捕・投獄までの大蔵省人事をまとめた表であ る。渋沢が新政府に入り、民部省（後の大蔵 省）の租税正として仕事を始める。新政府は内 外に多種多様な国造りの課題を抱えていたが、 中でも国家財政の根本である「税制」の改革、 それは「土地」の処理問題でもあった。その土 地問題を解決する手始めとして、明治2年の「版 籍奉還」を経て、明治4年「廃藩置県」によ り、全国統一の税制として租税負担の平準化を 図り、地券（土地登記台帳的なもの）により土 地所有者の私的権利を保障し、かつ税を課する 「地租改正」を実施することが急務であった。現 在の国の歳入は所得税、法人税、消費税、そ の他公債などで構成されるが、新政府が発足し た当時は土地の税金が国家の歳入の8割を占 めていた 公園設置の本質的な動機とは 　以上のような社会状況の中で、新政府（留守中 の）はなぜ公園制定を断行したのか。行政上の表 向きの姿勢として布達前の公文書を見てみよう。 公園布達 前夜 実は、この太政官布達第16 号が公布される 前に大蔵省大輔 井上馨が公園制定の伺い『府 県公園地御定ノ儀伺』（図１：右下の公文書）を 太政官に出している。（A） その骨子は①地券税法を実施するについて、 古来からの寺社等の官有地は、無税の扱いを受 けてきた。そのうち名所・景勝地では国土の美目 であるため、勝手に木を切ったりして景観を失うこ となく保護する。②国民が散歩や、娯楽、心身 の健康を育み、慰労、偕楽の公園とする。③各 地方の機関では永く公園にできる場所を選び、 面積等を調べ、図面を添えて申請すること。さら…

「抑止」から「阻止」へ。耐衝撃性車止め ハイパーボラード 昨今、交差点歩道部などへの車両乗り上げ事故やブレーキとアクセルの 踏み間違いによる車両暴走事故があとを絶たない。国内で設置されてい るボラードの大半は、視覚的効果による車両侵入の「抑止」を目的とし ていることが多い。帝金は「人を守る」というスローガンを掲げ、実車衝 突試験を繰り返し行い、一定の強度が確認された製品の開発に成功した。 それが「ハイパーボラード」である。車両重量約1.1t、時速40kmの実 車衝突試験をクリアし、乗員の安全確保も確認済みだ。固定式と脱着式 があり状況に合わせた設置が可能である。 ●サイズ／支柱カバーφ 101.6×t 3.2　 ●材質／支柱スチール製、頭部ラバー製　 ●仕上／亜鉛メッキ後塗装仕上　 ●型番／固定式：HYP-01A、脱着式：HYP-01PK 帝金株式会社 Tel.03-3437-0306（東京支店） https://www.teikin.co.jp/ ベンチとバイクラックが一体化 THE LOOK OUT BENCH Bike とパブリックスペースがより気軽により豊かに楽しめるアイデアを たくさん詰め込んだ「LOOKOUT」。 ポートランドのクリエイティヴエ ージェンシー「evolve」と「コトブキ」のコラボレーションにより生ま れた。このベンチ+ バイクラックは自転車利用者のためのまったく新し いコンセプトのパブリックファニチャーである。2 つの機能をまとめるこ とで効率的に配置計画が行える。さらに座る位置を高くすることで、利 用者が景観を楽しみ満足できる環境を提供する。 ●サイズ／W1800×D750×H1210 ●フレーム／ t 6.0鋼板、溶融亜鉛メッキ、リン酸塩処理 ●座板／ガラーパ材、WPS塗装仕上 株式会社コトブキ ＜タウンスケープ＞ https://townscape.kotobuki.co.jp/ 水遊び感覚の楽しいミスト ミストポール FFF-001 ミストポールFFF-001 は、濡れることが楽しい子どもたちのために、水 遊び感覚で楽しめる簡易ミストを装備したポールである。ミストは粒径 が大きいので若干濡れる感触があるが、そこが子どもたちに人気だ。電 源やポンプが不要の水道圧のみによる簡易ミスト装置で、上水を利用す るので衛生的であり、高圧ミスト設備と比較してミストの維持管理費が 安く抑えられるのもありがたい。必要なときだけミストが出る仕様で、 ボタンを押すと数十秒間ミストが出る。自分でミストを出す！そんな楽 しさを味わえるミストポールである。 ●サイズ／φ 139.8×D917×H2689　●本体／鋼材、溶融亜鉛メッキ下地、合成樹 脂塗装又はポリ粉体塗装仕上　●ミストシステム／樹脂製（水道圧タイプ）、ノズル 5カ所　●内部配管／配管用ステンレス鋼管（防寒材巻 株式会社サカヱ Tel.0422-47-5981 https://sakae-kk.com/ 天然有機肥料 バイオゴールド オリジナル バイオゴールド オリジナルは厳選した各種天然材料をバイオゴールドの 独自製法「純菌発酵」により、たっぷりと時間をかけ熟成した究極の天 然有機肥料である。20年を超える歴史を持ち、豊富なミネラル類により どんな植物にも効果を発揮する。世界中の植物のプロに信頼され業務用 として採用されてきた実績を持つ。土壌の有効菌を増やし、土も硬くな らず土壌環境を自然の環境に近づけることができるので、同じ植物や土 壌に長期間継続使用しても、良好な生育を持続することができる。 ●容量／240g、900g、2.4kg、5kg ●使用方法／粒上のため基本は根元にまき、溶けてなくなったら再び根元にまく。 持続期間はおおよそ2か月間。肥料の粒を水に溶かして液肥として使うこともできる。 株式会社タクト Tel.0276-40-1112（月～金9:30 ～ 17:00） https://www.biogold.co.jp/…

No.85（2017 年12 月発売） 南国の自然と人の温かさに癒される。 高知・花と植物の旅。 定価1,222 円 ●佐倉堀田邸のミステリーローズ●ルベー ルコレクションー❷ 失われつつあるバラを守 るルベール家のバラ物語●南国の自然と 人の温かさに癒される。高知・花と植物の 旅。●クリスマスローズをお庭で楽しむ●銀 座・天空の庭で色香に包まれ安らぐひと時を ／ファンケル 銀座スクエアほか No.86（2018 年3 月発売） いにしえより続く植物と共にある 暮らしを探る旅へ～京都・奈良～ 定価1,222 円 ●四季折々に美しい草ぶえの丘バラ園の風 景●ルベールコレクション－❸ 失われつつあ るバラを守るルベール家のバラ物語●明治・ 大正・昭和を生きた陶工 河井寛次郎　～ その暮らしと庭と～●いにしえより続く植物と 共にある暮らしを探る旅へ～京都・奈良～● 第2 回バラ管理ネットワーク会議ほか No.87（2018 年6 月発売） のどかで豊かな日本の農風景 を楽しむ旅～福島～ 定価1,222 円 ●山口・津和野・宇部 ミステリーローズを探 す旅／白砂伸夫、国司淑子●のどかで豊かな 日本の農風景を楽しむ旅～福島県～●赤城 自然園 森の妖精レンゲショウマと深き緑に抱 かれる、夏●【第20 回】国際バラとガー デニングショウ●深町貴子流 ハーブを使って 眺めるだけじゃない植物の楽しみ方ほか No.88（2018 年9 月発売） ながれやまオープンガーデン 定価1,222 円 ●ながれやまオープンガーデン●日本の美意 識を体現し世界に発信する「わばら」●バラ の愛らしさに気づく瞬間 後藤みどりさんが提案 するバラの楽しみ●ルベールコレクション 最 終回 失われつつあるバラを守るルベール家の バラ物語●福島を元気に❶かわうちワインツー リズム●彩花盆栽／清香園●銀座・天空 の庭で色香に包まれ安らぐひと時を／ファン ケル 銀座スクエアほか No.89（2018 年12 月発売） 山口ゆめ花博 花の谷ゾーンのカラープランニング 定価1,222 円 ●山口ゆめ花博 花の谷ゾーンのカラー プランニング／槇島みどり● 福島を元気 に❷フルーツファームカトウ●ウインター ガーデンにあこがれて●コペンハーゲンの ローズガーデンを訪ねて／白砂伸夫●山梨 県 駅前広場のローズガーデン 石和温泉／ 甲府●銀座・天空の庭で色香に包まれ安ら ぐひと時を／ファンケル 銀座スクエアほか No.90（2019 年3 月発売） 京都のミステリーローズを求めて 定価1,222 円 ●【特別寄稿】藻谷浩介　福島の食に寄 せて●福島を元気に❸鈴木農場●バラと宿 根草の華麗なマリアージュ／ル・ジャルダン・ サクレ「秘密の花園」●京都のミステリーロー ズを求めて／白砂伸夫●北海道いわみざわ 公園のバラづくり●銀座・天空の庭で色香 に包まれ安らぐひと時を／ファンケル 銀座ス クエアほか No.91（2019 年6 月発売） ガーデンシティ横浜を巡る 定価1,222 円 ●美しい福島に魅せられて❹尾瀬檜枝岐村 ●ガーデンシティ横浜を巡る●ジャパン・ガー デンツーリズム キックオフイベント●ミステリー ローズを巡る旅2　村上・「にいがた庭園街 道」にミステリーローズを求めて・前編／白 砂伸夫●庭ぐらし　個人宅の庭を訪ねガー デンライフをのぞいてみました ほか No.92（2019 年9 月発売） 浜名湖ガーデンパークから 「花活のススメ。」を考える 定価1,222 円 ●福島を元気に❺ホップジャパン●浜名湖 花博から「花活のススメ。」を考える●ミステ リーローズを巡る旅3　村上・「にいがた庭…