Innholdsfortegnelse for No. 902 i La Revue nationale de La chasse

Le décès d’Elizabeth II le 8 septembre à 96 ans a suscité l’émotion dans le monde entier. La reine du Royaume-Uni a affiché tout au long de ses soixante-dix ans de règne une position ferme pour la défense de la ruralité tout en clamant un bel amour pour les chiens et la chasse. Elle a ainsi participé régulièrement à des chasses, certes sans fusil, avec des célébrités et des membres de la famille royale britannique, dont son fils, désormais Charles III.…

Le Salon de la bécasse a su trouver son public dès sa première édition. Organisé par Cédric Lamaison, créateur de l’enseigne de vêtements Le Pairon bécassier, et Pierre Nieto, l’événement a rassemblé plus de 4 000 visiteurs à Mont-de-Marsan (40) les 20 et 21 août sous le parrainage de Vincent Bernard-Comparat et Arthur Edange, le duo fondateur de la marque Gueuleton. Autour d’une cinquantaine de stands, les visiteurs ont apprécié des animations très bécasse avec le Club national des bécassiers (CNB) sur les lectures d’ailes, des conférences sur les balises GPS et la migration, des échanges avec Thierry Laloubère, Meilleur Ouvrier de France venu parler de son métier d’armurier, et un fameux concours de lancer de béret en présence de Mr. Lescourège. Une partie des bénéfices a été reversée à…

Haute-Savoie Cahier de vacances > La FDC74 a eu une idée des plus originales et novatrices en présentant la faune sauvage de ce coin des Alpes à une cinquantaine de personnes en vacances au camping La Ferme de Lathuile à la suite d’une demande des responsables de ce dernier! Former les vacanciers, voilà une belle initiative! J.-M. B. Haute-Vienne Les pieds dans le plat > Il a eu le courage de le dire! En effet, Bertrand Venteau, le président de la chambre d’agriculture de Haute-Vienne a simplement expliqué au micro de France Bleu Limousin que pour lui « les écologistes sont des terroristes »! Au moins, ça, c’est dit! J.-M. B. Oise Venaison pour tous > Lors de Ruralité en fête, dans les Hauts-de-France, qui se déroulait début septembre dans le parc…

Tous les mois, ce qui se dit de la chasse sur Internet Le groupe du mois Solidarité chez les paloumayres Les faits Cet été, les incendies ont ravagé plus de 20 000 hectares de forêts dans le Sud-Ouest, principalement en Gironde. Les flammes ont réduit en cendres les palombières, nombreuses dans cette région où la chasse de l’oiseau bleu est un sport « national ». Les propriétaires de ces cabanes pleines d’histoire ont perdu tout ou partie de ce qu’ils considéraient comme une seconde maison. La mort dans l’âme, certains paloumayres se voyaient déjà faire une croix sur leur saison. Mais c’était sans compter sur la solidarité des chasseurs. Une poignée d’amis des Pyrénées-Atlantiques, des Landes, du Gers et de Dordogne ont créé le groupe « S.O.S. Palombières » sur…

En Bretagne, la lande n’est pas seulement remarquable du point de vue de sa biodiversité: créée et entretenue par la paysannerie depuis le Moyen Âge, elle appartient aussi à l’histoire de la région. Lorsque les chasseurs de l’Acca de Pluméliau-Bieuzy firent appel à leur fédération départementale pour les aider au retour du lapin de garenne sur ce site qui comptait parmi les plus peuplés en léporidés de toute la région, ils ne s’imaginaient sans doute pas vivre pareille aventure. À savoir restaurer leur lande du Crano, l’une des plus grandes de Bretagne avec ses 135 ha dominant le Blavet. Il s’agit là d’un bel exemple de réalisation d’un projet certes à l’initiative de chasseurs, mais qui nécessite l’implication d’autres acteurs locaux, tous unis par une même motivation identitaire: restaurer un…

Une fois n’est pas coutume, diront les esprits chagrins, il fait un temps magnifique dans le sud de l’Angleterre tandis que le véhicule emprunte le chemin privé qui mène au terrain de chasse (« shooting grounds » en version originale) de Holland & Holland. De l’extérieur, les lignes épurées du très cossu pavillon de chasse trahissent une construction datant des années 1930. Cela n’est pas étonnant: sous l’impulsion de la Metropolitan Line, qui s’étend au nord-ouest de Londres, de nouveaux quartiers pavillonnaires pour classes moyennes aisées se développent alors. « Metro-Land», ainsi que l’ensemble est appelé par les promoteurs, vante le charme de la campagne à quelques encablures de la capitale. Une proximité que continuent de privilégier les habitués du terrain de chasse. Car le pavillon propose, en plus de…

La marque Bretton, née en 1934, était spécialisée dans la fabrication de fusils super-légers. Le premier fusil sorti des ateliers de Saint-Étienne était le Baby Bretton, imaginé par son créateur, Georges Bretton. Un Baby Bretton? Le fameux Baby de Georges Bretton est un fusil en aluminium totalement démontable avec des canons interchangeables – lisses ou rayés – qui se vissent dans la bascule. Le concept est génial, très simple et efficace. Il est ultra-léger et inoxydable, cette dernière qualité étant très appréciée en bord de mer. Le Baby Bretton est à ouverture linéaire et sans basculement des canons. Cette ouverture spécifique s’obtient en poussant une sorte de pédale latérale afin de déverrouiller les canons, qui peuvent alors coulisser en avant sans l’axe de la bascule et libérer les cartouches. C’est…

Le design est classique. Belle couleur noir satiné. Marquages non ostentatoires. Lignes harmonieuses. Les bagues de réglage avec des stries de préhension un peu trop anguleuses qui équipaient les précédents modèles de Kite Optics ont été remplacées, sur les B6, par des bagues quadrillées, à l’instar du motif que l’on retrouve sur les poignées et devants des armes, les rendant ainsi d’un maniement beaucoup plus aisé. Le tout est rehaussé d’un discret liseré rouge métallisé au niveau de l’oculaire permettant d’identifier, d’un simple coup d’œil, les B6. La rotation, pour passer du grossissement 1 au grossissement 6, se fait sur un angle de 90° dans le sens horaire. La bague de correction des dioptries, pour adapter l’instrument à la vue de l’utilisateur, autorise une correction de + ou − 3…

La présence de chiens d’arrêt à poil long est attestée dans notre pays depuis fort longtemps, et leur nom d’«épagneul» fut consacré par Gaston Fébus au XIVe siècle, dans son Livre de chasse. L’auteur du premier traité cynégétique français y explique en effet qu’on les appelle « chiens d’oysel» et « espaignols» parce qu’ils viennent surtout d’Espaigne (Espagne). Employés successivement pour la fauconnerie, comme chiens couchants en plaine avec des filets et progressivement pour la chasse avec des armes, d’abord de trait (comme l’arbalète à jalet), puis à feu, ils se rendirent célèbres auprès de nos rois chasseurs. Singularisé par sa robe blanc et marron et des formes plutôt légères et distinguées, leur type, très abouti pour l’époque, fut immortalisé sous Louis XIV et Louis XV par des œuvres de…

Les retrievers, dénomination anglaise qui se traduit officiellement en français par « rapporteurs de gibier», forment une section spécifique du groupe 8 de la nomenclature des races de la Fédération cynologique internationale (FCI) qui rassemble également les leveurs de gibier et broussailleurs, tels que les spaniels, et les chiens d’eau, dont le barbet est le digne représentant français. Au nombre de six, ces races sont toutes nées de part et d’autre de l’Atlantique nord: le retriever de la Nouvelle-Écosse (Nova Scotia duck tolling retriever) et le retriever de la baie de Chesapeake (Chesapeake Bay retriever), plus grand estuaire des États-Unis, ont leur berceau en Amérique, tandis que le golden retriever, le retriever à poil bouclé (curly-coated retriever), le retriever à poil plat (flat-coated retriever) et le retriever du Labrador (Labrador retriever)…

BULLETIN D'ABONNEMENT à retourner sous enveloppe affranchie à La revue nationale de la chasse abonnements - 59898 Lille Cedex 9 1 - Je m'abonne à La revue nationale de la chasse sans engagement: 2 - J’indique les coordonnées du bénéficiaire de l'abonnement: (Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs) # M001 # D1405323 Vous préférez régler par carte bancaire? Rendez-vous sur https://www.kiosquemag.com c’est rapide, simple et 100% sécurisé! *Le prix de référence se compose du prix kiosque 5,50 € x 12 mois + le HS 6,90 € et des frais de livraison à domicile de 7,41€ par an. **À remplir obligatoirement. Offre réservée aux nouveaux abonnés en France Métropolitaine valable jusqu’au 31/12/2022…

Bhérangère Couillard a fait un déplacement remarqué dans les Landes le 5 septembre. La secrétaire d’État auprès du ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires a rencontré le président de la fédération départementale, Jean-Luc Dufau, qui lui a rappelé l’importance des chasses traditionnelles comme l’alouette des champs aux pantes et aux matoles et la nécessité de les sauvegarder. Cette rencontre a été suivie par l’annonce de la création de la réserve naturelle nationale d’Arjuzanx, d’une superficie de 2 205 ha. Pour la secrétaire d’État, « ce classement vise à permettre la protection renforcée du site dans un contexte de pression foncière et la régulation des usages comme la pêche et la chasse ». Il faut espérer que la chasse ne soit pas une fois de plus…

Six mois après un décret du 30 mars portant cessation des fonctions du directeur général de l’Office national des forêts, Bertrand Munch, son successeur se fait attendre. Valérie Metrich-Hecquet, candidate proposée aux fonctions de directrice générale, a été auditionnée par la commission des affaires économiques du Sénat le 14 septembre. Après avoir été notamment secrétaire générale du ministère de l’Agriculture et directrice générale de la performance économique et environnementale des entreprises (DGPE), elle pourrait, à l’heure où nous bouclons, devenir la première femme à la tête de l’ONF.…

Stéphan Lalonde est membre actif de l’Association des jeunes chasseurs de l’Aisne. Ce passionné de chasse est formateur de métier dans le lycée agricole Robert-Schuman à Chauny (02). Cet établissement propose de nombreuses formations dans les domaines agricoles, environnementaux et paysagers. Mais la gestion cynégétique, qui est pourtant une activité clé du monde rural, était en reste: aucune formation spécifique n’y était consacrée dans la région et seules trois formations de ce type existaient en France. Stéphan, avec le soutien et l’accompagnement de sa direction et de ses collègues, a donc souhaité remédier à cela en mettant en place un certificat de spécialisation technicien cynégétique, diplôme d’État délivré par le ministère de l’Agriculture. Une formation qui se déroule sur un an, accessible à l’issue d’un BAC, d’un BTS ou d’un…

A près quelques minutes de trajet en voiture, nous voici arrivés sur le lieu qui marquera le départ de notre chasse. Il fait − 5 °C, la gelée blanche s’entremêle à la glace translucide qui semble s’être installée depuis plusieurs semaines déjà. Nous avons beau nous trouver dans le sudest de la France, dans cette zone où naît le grand canyon du Verdon, les températures peuvent, à la faveur de certains ubacs, demeurer négatives des mois durant. Pendant que je me laisse aller à la contemplation, mon hôte du jour termine l’équipement de nos deux femelles setters. À ma grande surprise, Baptiste retire veste, puis pull polaire, pour ne rester vêtu que d’un simple tee-shirt à manches longues. Il me conseille d’en faire de même et la suite de la…

Parfois, plus qu’une simple envie de chasser, c’est la proximité avec la nature qui nous obsède, comme un besoin de retour à l’essentiel. Nous sommes début octobre, les arbres portent leurs plus belles couleurs et les feuilles balayées par le vent ressemblent à des flammes qui dansent inlassablement au gré des rafales incessantes. Nous arrivons le vendredi, la chasse est interdite, nous en profitons pour choisir un campement sûr et un peu à l’abri. Nous installons les tentes, le matériel de cuisson, faisons une réserve de bois que nous stockons sous un tarp, puis redescendons au village pour l’administratif. Une fois la paperasse terminée, il nous tarde de regagner le camp. Nous lançons le feu sous le brasero. Pour le dîner, nous ferons griller des filets de pigeons tués la…

Couché bien tardivement après une soirée d’enfer passée à jouer au poker chez Jacques Dessange, je suis parti en retard de chez moi. Malgré cela, ma voiture lancée sur l’autoroute, je m’évertue héroïquement à respecter la limitation de vitesse, sachant pertinemment que je ne serai pas à l’heure à notre rendez-vous de 9 h. J’ai prévu de chasser à la billebaude ce matin sur les bordures du territoire de Faverolles dont je suis le locataire depuis trois ans, en compagnie de mes copains originaires du Midi, Pierre Candelo et Marc Rebuffel, ces deux professionnels du tir aux pigeons. Comme je le fais traditionnellement, j’invite chaque annéeces deux « phénomènes» à venir passer quelques jours en Sologne, pour y chasser quelques coqs faisans, et des gibiers divers tels que grives, ramiers,…

Dans un contexte de revendications sociétales de plus en plus prégnantes pour une alimentation saine, face notamment aux dérives environnementales et sociales et après les diverses crises sanitaires, quoi de plus naturel que ce souhait altruiste sans cesse renouvelé des associations de chasse de partager et de faire découvrir les atouts nutritionnels et gustatifs de la viande de gibier au plus grand nombre! Si cette démarche est loin d’être nouvelle et si plusieurs initiatives associatives bienheureuses parsèment les dernières décennies (marque déposée « Gibier de chasse, chasseurs de France», initiative locale de circuits courts, forte sensibilisation à la suite de la réglementation européenne sur l’hygiène des denrées alimentaires…), il convient de revenir ici sur certaines règles impératives dans le cadre de cessions de venaison des associations de chasse vers les…

Norma Large Game Oryx 286 gr (18,5 g) Cette munition fabriquée en Suède est ce que nous avons l’habitude d’appeler une « munition sans surprise »! Et dans le domaine des munitions de grande chasse, l’absence de comportement surprenant doit être considérée comme une qualité! Hormis un tarif assez élevé (ce qui est conjoncturellement un aspect commun à tout le marché), la Large Game Oryx possède tout ce que l’on peut attendre de ce type de balle: expansion contrôlée, rétention de la masse, vitesses importantes et régularité de ces dernières, le tout dans un confort assez exceptionnel pour le calibre. Les plus gros sangliers et les cerfs les plus massifs pourront être abordés avec la plus grande des sérénités, les performances annoncées étant bien présentes sur le terrain. Sologne Klassic…

Série 100 % loden chez Icefox Loden hyper-chaud et respirant Prix: veste Woolverine 349 €, pantalon 119 € • www.icefox.de > Les vêtements de chasse sont de plus en plus techniques, s’inspirant souvent de l’équipement pour le nautisme, la randonnée de montagne ou le ski. Les fabricants multiplient les innovations amenant légèreté, confort, résistance et protection contre le froid. On oublierait presque l’équipement en laine, qui a pourtant fait ses preuves auprès de nos aînés et pendant longtemps. La société allemande Icefox a su créer une gamme magnifique et moderne en loden, remettant au goût du jour le 100 % laine. Une façon aussi de privilégier des produits naturels et une production en Europe. Nous avons eu un vrai coup de cœur pour la gamme Woolverine avec son motif Orbisde…

Véronique Brunet-Gaston et son braque allemand Oudini ont remporté le 4e Pro-Masterchasse disputé sur le superbe territoire du château de Monchy-Humières (60) le 31 juillet. Première vainqueur femme, elle décroche dès sa première participation le trophée réalisé par Lohman Interiors. Cette compétition qui oppose des chiens d’arrêt en duel se déroule en deux phases sur une journée. Lors des qualifications, les chiens doivent arrêter 3 oiseaux avec un tir à blanc en un minimum de douze minutes, avec pénalités pour toute faute de dressage. Les deux meilleurs concurrents de 4 batteries de 10 chiens sont sélectionnés pour les battles. Ensuite, le grand tournoi se décline en quart et demi-finale, où le premier chien qui totalise deux arrêts servis avec l’envol du gibier élimine son adversaire et concourt alors pour la…

1 Bulgarie, Irlande, Estonie Novembre: mois de la bécasse En octobre-novembre commencent les choses sérieuses pour le bécassier globetrotteur, qui n’a que l’embarras du choix pour satisfaire sa passion. Parmi les pays phares, il y a bien sûr l’Irlande, qui malgré la multiplicité de l’offre continue à s’imposer comme la destination de proximité préférée des Français. Vous pouvez aussi rejoindre l’Écosse, où la bécasse attire chaque année son cortège d’initiés. Moins connu, le pays de Galles peut présenter d’excellentes possibilités, surtout dans la péninsule ouest, sur le cordon littoral, là où les oiseaux se concentrent avant de migrer vers la France ou l’Irlande. Plus à l’est, il y a l’Europe centrale, dont la Roumanie. Vous y chassez au bord de la mer Noire, dans un environnement varié, à l’aplomb d’un…

Allumé, pété, fait comme un Polonais, je ne chasse que bourré: au gros rouge, à la prune, à la poire, au cognac et, bien entendu, c’est un rite de fin de chasse, le petit dernier pour la route. Tous les disciples de saint Hubert, c’est connu, lèvent le coude, et pas seulement pour épauler leur carabine. Un jour ou l’autre, ils terminent dans le fossé quand ils ne confondent pas au saut de l’allée sangliers et amateurs de VTT. Vieux chasseur démodé, je n’ai jamais touché à l’herbe, au crack ou à je ne sais quoi. À ce que l’on assure au palais du Luxembourg, les chasseurs d’aujourd’hui snifferaient derrière leurs affûts entre deux gorgées de gnole avalées de la flasque qui ne les quitte jamais. Celui d’autrefois était saoul,…

Grand Gibier Les sangliers du monde Lapin Zoom sur la myxomatose Migrateurs À l’affut des pluviers dorés Et nos pages habituelles consacrées aux petits et grands gibiers, aux armes et aux munitions, aux chiens de race, à l’actualité, ainsi qu’aux expériences de terrain… En vente partout dès le 16 novembre 2022 INFORMATION AUX ABONNÉS EN PRÉLÈVEMENT AUTOMATIQUE Le prélèvement automatique de votre abonnement à La Revue nationale de la chasse, auparavant effectué par Mondadori Magazines France, sera désormais directement prélevé par Reworld Media Magazines, nouveau nom de la société éditrice de La Revue nationale de la chasse. En cas de question sur votre abonnement, notre service client est à votre disposition au 01 46 48 48 87 du lundi au samedi de 8 h à 20 h, ou par internet…

Ruralité en fête a réussi une nouvelle édition de haut vol. Cette manifestation organisée tous les deux ans par la fédération régionale des chasseurs des Hauts-de-France a rassemblé 38 000 visiteurs dans le parc du château de Compiègne les 3 et 4 septembre. Tous ont apprécié l’excellence et la variété des exposants, la qualité du programme et la richesse des nombreuses animations et spectacles. Rendez-vous pour la prochaine édition en septembre 2024!…

La population de loups en France atteint des sommets avec une expansion aussi bien numérique que géographique. Le bilan réalisé par l’OFB en sortie d’hiver 2021-2022 estime la population à 921 loups. Cette progression confirme la dynamique démographique de l’espèce depuis dix ans. Elle résulte de l’affinement de l’estimation provisoire basée sur les indices recueillis qui est désormais précisée par des analyses génétiques un an plus tard.…

RNC: Bonjour Pierre Damiens. Vous êtes directeur d’exploitation de la société Treesco, spécialiste du vêtement, chaussant et accessoire pour la pratique de la chasse, qui regroupe les marques Club Interchasse, Pro Hunt, Ligne Verney-Carron et Percussion. Vous avez 36 ans. C’est jeune pour une telle responsabilité au sein d’une société de cette dimension, non? P. D.: Jeune, vous trouvez (rires)? L’âge est-il nécessairement gage d’expérience? Elle est là la vraie question. Je chasse depuis plus de vingt ans et j’ai fait toute ma carrière dans ce domaine. J’ai toujours beaucoup travaillé, et je crois que c’est ce qui a plu à Sylvain Leymarie lorsqu’il m’a proposé de revenir prendre un poste de responsabilité chez Treesco il y a deux ans et demi. RNC: Revenir? Vous aviez donc déjà travaillé pour la…

À la sortie de la Seconde Guerre mondiale, la PAC a permis un formidable essor de l’agriculture rendu nécessaire pour garantir la sécurité alimentaire des pays d’Europe de l’Ouest. Revers de la médaille: cette industrialisation agricole s’accompagna de la disparition de nombreuses petites exploitations devenues plus vulnérables, encore aujourd’hui, au profit d’autres qui s’agrandissaient (et continuent à s’agrandir) et dont les objectifs de production eurent des conséquences désastreuses sur l’environnement. Nous savons combien le petit gibier a souffert de l’arasement des haies, des diverses pollutions consécutives à l’emploi massif de produits phytosanitaires ou encore du drainage des zones humides. Tendre vers la neutralité climatique Alors que les premiers effets de ce cortège de nuisances se faisaient sentir naquit une certaine prise de conscience écologique. C’est ainsi que, par sa réforme…

En quittant l’aéroport de Sofia, la capitale bulgare, notre séjour débute par une mauvaise nouvelle. À la suite de palabres politiques, le ministère de l’Environnement n’autorise pas la chasse au chamois pour cette saison. Notre séjour étant essentiellement dédié à la quête d’un chamois des Balkans, inutile de préciser que cette information de dernière minute ne génère pas une joie exaltante dans le véhicule qui nous mène en direction de Borovets, station de ski située à moins de 80 km et où nous étions censés avoir notre camp de base pour les prochains jours. Honnêtement, en réservant ce séjour, nous étions très dubitatifs quant à l’idée de chasser Rupicapra rupicapra balcanica à portée de fusil des grandes avenues d’une capitale des Balkans, mais le paysage qui se dévoile sous nos…

Tout est en place. Depuis les guignettes, le pont de Normandie nous apparaît dans une lumière laiteuse qui fait baver l’éclairage nocturne de l’édifice, comme autant de taches d’encre sur un buvard. Les appelants – sarcelles, pilets, chipeaux, siffleurs et colverts – s’égosillent tels des chanteurs lyriques sous la douche. Et il est vrai qu’en ce jour, la baie de Seine n’usurpe pas sa réputation, pas forcément flatteuse, de « pot de chambre de la France ». Il semblerait que l’ensemble des nuages de notre pays s’y soient donné rendez-vous pour s’y soulager. Non pas une pluie de hallebardes, mais un crachin soutenu garantissant à celui qui risquerait un nez dehors une humidification rapide. C’est donc bien trempé qu’Antoine, notre hôte, nous rejoint dans le gabion, après avoir piqué ses…

Arme rayée Arme lisse Munitions Balistique Tests Le cœur du concept monobloc: un canon et un boîtier de culasse faits d’un seul et même bloc de métal. En opposition aux canons frettés au boîtier, le principe monobloc apporte donc une rigidité incomparable induisant une action sur le régime vibratoire du canon, d’où un gain de précision considérable. Fileté afin de recevoir un modérateur de son, le canon dispose d’une particularité remarquable: un guidon est positionnable sur le filetage terminal ainsi qu’une hausse, adaptable grâce au percement fileté prévu à cet effet, à 36 cm de la bouche. De notre point de vue, la possibilité de monter une visée ouverte est un élément très largement positif: en cas de défaillance de votre optique, la journée – ou le séjour de chasse…

Tour d’horizon des principaux procédés et de leurs effets Le croisillon: ces deux feuillets de carton entrecroisés auront inondé les nécessaires de rechargement depuis l’après-guerre. Ils sont disposés sur une bourre grasse, et leur particularité fut d’accentuer le « dégarnissage» du centre de la gerbe au profit de son pourtour. Toujours utilisé aujourd’hui, le croisillon est généralement fait de plastique, solidaire d’un obturateur. Il rend plus généreux les groupements des canons très chokés. L’ARX: probablement le dispositif le plus connu de nos jours. Il est efficace dans les canons peu chokés, et ses 3 ailettes recourbées en leur extrémité créent la dispersion. Revers de la médaille: la gerbe est souvent percluse de « trous». Toutefois, il faut savoir que l’utilisation d’une grenaille de faible diamètre pallie en partie ce problème.…

C’est à l’âge de 30 ans que Carl Zeiss créa son entreprise le 17 novembre 1846, au numéro 7 de la Neugasse à Jena (Iéna en français), petite bourgade située en plein cœur de l’Allemagne et qui devint par la suite centre névralgique de l’excellence optique mondiale. Dans un premier temps, son travail était consacré à la production d’instruments scientifiques et de télescopes, mais dès 1847, sur les conseils de son professeur de botanique à l’université et grâce au succès commercial rencontré, il se focalisa sur la fabrication de microscopes. Durant dix ans, les productions de l’atelier Zeiss se firent une solide réputation dans les milieux universitaires et de la santé bien au-delà des frontières du pays, mais Carl ne pouvait se satisfaire de la qualité d’instruments qu’il était certain…

Les épagneuls français ont réussi des prouesses en Espagne. Champion d’Espagne, Rock du Domaine de la Croux Cantal remporte le titre de champion du monde lors du World Dog Show disputé fin juin à Madrid. Il devance son père Lutin du Domaine de Lou Méou, vice-champion. Tous deux appartiennent à Francis Mathieu de Saint-Agnant-de-Versillat (23). Alain et Dany Goupillat réussissent aussi le doublé avec Nwaly des Stars du chêne vert, dite « Poupoune », championne du monde, qui devance sa sœur Nawelle des Stars du chêne vert également.…

LA VERSION NUMÉRIQUE OFFERTE Votre magazine vous suit partout! Disponible sur PC/MAC smartphone et tablette (iOS/Android) BULLETIN D'ABONNEMENT à retourner sous enveloppe affranchie à La revue nationale de la chasse abonnements - 59898 Lille Cedex 9 # M001 # D1405331 1-Je m'abonne 1 an à La revue nationale de la chasse: □ 1 an - 12 n° pour 57,80€ au lieu de 73,12€*. -21% (1) Pour l'offre 1 an, je choisis le mode de paiement par chèque bancaire à l’ordre de La revue nationale de la chasse. Je n’oublie pas de le joindre dans l’enveloppe. Vous préférez régler par carte bancaire? Rendez-vous sur https://www.kiosquemag.com c’est rapide, simple et 100% sécurisé! 2 - J’indique les coordonnées du bénéficiaire de l'abonnement: (Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir…

Pour 2 personnes • 4 grives bien plumées• 2 grappillons de raisins (1 noir et 1 blanc)• 1 grappillon de tomates cerises• 2 petites courgettes (1 jaune et 1 verte)• 2 ou 3 petites aubergines diverses: blanche, verte, noire…• 1 oignon et 1 gousse d’ail• 4 piments doux, rouges et verts• 1 œuf• 2 tranches de ventrèche, des feuilles de vigne• Sel, poivre, piment d’Espelette Recette • Prendre une grive dans la main, poitrine contre la paume, et d’un coup de ciseau, ôter la colonne vertébrale. Reproduire la même chose avec les autres grives. • Poser les grives à plat sur la planche à découper et les aplanir d’un coup sec avec une batte ou le plat de la lame d’un couteau lourd. Réserver. • Éplucher les légumes (facultatif pour…