Innholdsfortegnelse for No.31 i L'Officiel Italia

«Amo it lasso ... Esso non giace nella ricchezza e net facto ma nell'assenza delta volgarita. La volgarita 6 la pid brutta parola della nostra lingua. Io continuo a lavorare per combatterla» . A parlare è mademoiselle Gabrielle Coco Chanel. E proprio questo pensiero potrebbe essere I'incipit di questa issue de L’Qffciel Italia. Un numero dedicato al lasso, in tutte le sue accezioni. In un viaggio che prende spunto dal passato, dalla storia, per cercare di raccontare il presente e tracciare it futuro, o meglio cercare di capire cosa sara il lusso di domani. Quello che è stato it lusso to racconta meravigliosamente una mostra da Mille e una notte in scena al Louvre Abu Dhabi. Battezzata "Dix mille ans de luxe' 6 un viaggio scandito da stone incredibili e…

Dal Santos del 1904, passando per il Tonneau del 1906, il Tortue del 1913 fino al Tank del 1919, Cartier ha saputo ridefinire la forma dellʼorologeria. Alla fine degli anni ʼ50 propose il Baignoire, oggetto di raffinata seduzione, entrato nellʼimmaginario collettivo al polso di dive come Romy Schneider e Catherine Deneuve. L’apice espressivo del modello è tuttavia stato raggiunto con il Baignoire l’Allongée, variazione unisex cesellata negli studi di Cartier London. In occasione del SIHH-Salon International de la Haute Horlogerie 2019, la manifattura ne ha presentato una declinazione gioiello, abbagliante di luce e squisitamente femminile. Nella versione extra-large la cassa di 52 x 23 mm in oro rosa è avvolta da diamanti taglio brillante; gli stessi che impreziosiscono il quadrante, sempre in oro rosa, da cui emergono solo le lancette…

Un simbolo che ha fatto discutere: il sandalo di Chanel, disegnato da Karl Lagerfeld per la cruise 2009, con il tacco a pistola. L’accessorio(nella foto sopra)è stato donato al Museum at Fit di New York e fa parte della mostra “Power Mode: The Force of Fashion”. Sono oltre 50 gli oggetti esposti, tra la collezione permanente e i capi di prestigiose maison worldwide. Un esempio? La T-shirt DHL di Balenciaga, che ha diviso l’opinione pubblica ma che è diventata campione di vendite.…

Laila Gohar è un’artista che si esprime attraverso il cibo. Di origini egiziane, oggi vive nella Grande Mela; negli anni si è distinta per aver dato una nuova forma al food design. Tra le sue opere più acclamate le sculture di burro commmestibili (come quelle nella pagina accanto), così perfette da sembrare opere d’arte di marmo. È lei che ha curato il catering per la serata del Pre-Met Gala (qui sopra uno dei centrotavola composti da frutta e verdura). Tra le sue ambizioni, rendere la sua attività il più sostenibile possibile. «Molti mi hanno criticata per la mortadella da 1,5 tonnellate che mi sono fatta spedire da Bologna per l’evento alle Galeries Lafayette, ma non sanno che non è stato gettato nulla».…

Autore di fragranze che hanno fatto la storia della profumeria, Alberto Morillas ha un rapporto davvero speciale con Alessandro Michele, anima creativa della maison Gucci. Con cui ha lavorato a quattro mani per creare il neonato Gucci Mémoire d’une Odeur. L’Officiel Italia: Come si lavora con Alessandro Michele? Alberto Morillas: Abbiamo un rapporto davvero speciale. Mi dà delle indicazioni. Quando ho creato Gucci Guilty Absolute, ad esempio, Alessandro voleva che la fragranza catturasse l’odore che si respira nei laboratori di pelletteria di Gucci. Poi è arrivato il momento di Gucci Bloom, per cui Alessandro mi aveva chiesto di creare un giardino immaginario, quindi mi sono ispirato alle fragranze dei giardini alla francese, all’inglese e all’italiana. Avevo in mente dei fiori strani, con un lato un po’ misterioso. Con Gucci Bloom…

Nata a Calcutta e cresciuta a Londra, oggi Rina Banerjee vive a New York dove crea le sue opere d’arte ispirate all’infanzia e agli anni indiani della sua adolescenza. Scultrice, prima di tutto, racconta un mondo playful e colorato, popolato di creature speciali e uniche (nella foto sopra una sua opera e, a sinistra, durante la creazione della sua versione della Lady Dior). Nei mesi scorsi è stata protagonista di una grande personale, “Make me a summary of the work”, co-organizzata con la Pennsylvania Academy of Fine Arts di Philadelphia e il San José Museum of Art di San José, L’exhibition, accompagnata da una monografia che ha ripercorso i suoi ultimi 20 anni di carriera, è parte di un progetto itinerante che la porterà a toccare altri centri museali come…

Wendy Yu, imprenditrice e filantropa, è stata definita dalla rivista inglese Times: «La donna più potente nel mondo della moda di cui non avete mai sentito parlare». È spesso accanto ad Anna Wintour, che ha dichiarato al Wall Street Journal che Yu: «Ha una vera passione per la cultura e la creatività e una visione globale del mondo della moda», oltre a essere: «Una profonda conoscitrice della storia della moda con un fiuto eccezionale per i giovani stilisti che vale la pena di sostenere». Da dove proviene questo istinto infallibile e queste conoscenze? Yu sorride mentre rivela che il segreto è valorizzare i sentimenti e le passioni degli altri. Le piace parlare con le persone, dare ascolto alle loro storie e ai loro sogni: «Senza i sogni, la moda perde…

Parlando con TyLynn Nguyen bastano pochi minuti per capire che lo slogan dell’omonima linea di lingerie “per la donna classica e intelligente dell’era moderna”, si ispira con ogni probabilità alla stilista stessa. E se anche non fosse, viene facile crederlo. Quattro anni fa, l’ex modella, residente a Calabasas, ha deciso di mettersi alla prova come stilista di intimo. Le collezioni del suo brand, basate su slip sofisticati e proposte sensuali adatte anche alla vita quotidiana, hanno subito attirato un grande seguito (per fare alcuni nomi, le super model Gigi Hadid e Rosie Huntington-Whiteley, nda), regalando a TyLynn Nguyen un’enorme popolarità. Ora non è più solo una bella faccia: l’ex modella ha anche trovato la propria voce, affermandosi come esperta in materia di moda, bellezza e lusso. «Ho passato l’ultimo anno…

Vorreste inseguire il lavoro dei vostri sogni, ma non riuscite a decidervi a lasciare quella monotona scrivania? La storia di Sami Miró vi darà la scossa. Non molti anni fa questa splendida trentaduenne, laureata all’Università di Santa Clara e titolare di un master in marketing conseguito all’Università di San Francisco, ha rinunciato alla sicurezza del suo impiego nel reparto marketing di una start-up hi-tech di San Francisco per diventare modella, esperta di shopping vintage e, infine, stilista a Los Angeles. «Ho studiato business, ma c’è una bella differenza tra imparare a stilare un business plan e fare in modo che funzioni nella vita reale», afferma Miró, che ha raggiunto il successo piuttosto in fretta dopo il suo cambio di rotta professionale. «Bisogna essere pronte a svolgere ruoli diversi, più o…

A appena 24enne, Isabella Potí vanta una formazione di tutto rispetto sotto vari chef professionisti come Claude Bosi, all’epoca proprietario di un ristorante londinese con due stelle Michelin, Martín Berasategui, a capo di un ristorante con tre stelle Michelin a Lasarte-Oria in Spagna, o ancora Paco Torreblanca, considerato il padre della pasticceria moderna. Nel 2017 è stata inserita da Forbes nel suo elenco di “30 Under 30”, collocandosi di diritto tra gli chef emergenti più promettenti d’Europa. Infine, nel 2018, il Bros di Lecce, l’ambizioso ristorante contemporaneo di cui oggi è co-proprietaria insieme al compagno Floriano Pellegrino, ha ottenuto a sua volta una stella Michelin, ed è forse questo il traguardo professionale più importante per lei. «Voglio trovare più tempo per il mio compagno e il mio cane l’anno prossimo»,…

Tutti possiamo fare qualcosa, anche solo un piccolo gesto: basta accertarsi che funzioni, acquisire un certo grado di competenza e sperare di riuscire a dimostrare che essere responsabili nei confronti della natura è l’approccio migliore che possiamo adottare». A parlare e a raccontare il suo impegno è Angelina Jolie, volto dei profumi Mon Guerlain. Ma non solo, perché l’attrice, produttrice cinematografica e regista statunitense con cittadinanza cambogiana, è sopratto una filantropa e unʼimportante ambasciatrice dell’UNHCR - Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati. In questa intervista si è raccontata, a partire dall’ultimo spot, quello di Mon Guerlain Edp Intense, girato da Emmanuel Lubezki, direttore della fotografia tre volte premio Oscar. L’Officiel Italia: Quali sono i principali valori che la accomunano a Guerlain? Angelina Jolie: Mia madre non si truccava…

Nel 2004 Hedi Slimane ha aperto un nuovo capitolo nella storia della profumeria con le tre colonie all’origine della Collection Privée di Dior, Cologne Blanche, Eau Noir, Bois d’Argent, mostrando di essere tra i primi ad accorgersi che le grandi Maisons cosmetiche, sempre più dominate dal marketing, non potevano invece ignorare il fenomeno, e le ragioni, della profumeria artistica. Non c’è fashionista che all’epoca non ne avesse adottata una, vuoi per amore della fragranza, vuoi per lo stato di culto di cui godeva il designer, all’apice della fama negli anni della rivoluzione Dior Homme. Oggi, a neppure due anni dalla nomina a direttore artistico di Celine, Slimane lancia una collezione di Haute Parfumerie altrettanto disruptive. Undici fragranze (nove già uscite, due in arrivo nel 2020) che nell’insieme costituiscono una specie…

Allʼinizio ho voluto molto bene al mio personaggio in “Babyˮ», racconta Isabella Ferrari, attualmente impegnata sul set della terza serie. «Non mi assomigliava, ma potevo ritrovarmi nelle tante responsabilità di una madre sola con una figlia a carico. Certo lei è molto ingenua e io molto concreta, ma mi ero affezionata alla sua bontà, alla sua fragilità. Nella seconda serie il personaggio diventa più complesso, ma dal punto di vista umano abbiamo perso qualsiasi punto di contatto. Il fatto che non faccia nulla pur essendo venuta a conoscenza delle attività della figlia (di baby squillo, nda) mi ha molto disturbato. Simonetta sceglie di girarsi dall'altra parte». Sul set ha un rapporto stretto solo con Alice Pagani: «Mi sento molto materna nei suoi confronti, e se da un lato è inevitabile,…

Morillas lavora a Ginevra: «Qui ho aperto il mio laboratorio, ma ho dei collaboratori a Parigi e a New York. Per Gucci lavoro da solo. Le fragranze sono davvero il frutto del mio lavoro con Alessandro e le materie selezionate sono approvate da lui perché non si può lavorare con tutto il team di marketing attorno. Serve un legame molto intenso ed è questa la forza delle nostre creazioni. Se si vogliono seguire i consigli di 50 persone nasceranno 50 profumi diversi. Quando ha creato Bloom, tutti ritenevano che il lato floreale fosse “decisamente estremo”. Ma era proprio questo che Alessandro (nella foto in basso con Harry Stiles) voleva» .…

Adoro Ferragamo, con la sua storia familiare così affascinante, e una tradizione di creatività straordinaria. Per me è lʼepitome stessa dello chic italiano», esordisce il naso Sophie Labbé, autrice dellʼultima fragranza del marchio Salvatore Ferragano, Signorina Ribelle, flacone power pink con fiocco trademark. «Nel creare le tre fragranze della franchise Signorina (lʼoriginale Signorina, Signorina Misteriosa e appunto Signorina Ribelle, nda) pensavo a una giovane donna chic, elegante, decisamente audace. E nel caso specifico di Signorina Ribelle a una ragazza ansiosa di esplorare il mondo, naturalmente insieme alle sue amiche, perchè la Generazione Z vive in simbiosi con la propria sisterhood. I profumi sono legati tra loro da un fil rouge, la compresenza di una nota classica, iconica della profumeria, e un elemento totalmente inaspettato. Nel primo Signorina era la panna…

Poco più di un anno fa, Sofia Sanchez de Betak ha fatto un viaggio in Perù. «Non è stato un viaggio lunghissimo, ma intenso sì», racconta. I suoi compagni di viaggio erano il marito e la figlia di cinque mesi, che adesso ha quasi due anni. Sarebbe stata un’avventura per chiunque, figuriamoci per una coppia con una bimba in fasce. «Quasi tutti i luoghi di interesse sono raggiungibili soltanto a piedi. Noi abbiamo fatto il tour giornaliero del Cammino Inca. Arrivando al Machu Picchu hai davvero la sensazione di aver scoperto un tesoro». Ora il suo viaggio – fatto anche di «cibo e artigianato a volontà» – è diventato il punto di partenza per la prossima collezione del suo marchio, Chufy, dal soprannome che le è stato dato da bambina,…

Secondo un antico modo di dire, dietro un grande uomo c’è sempre una grande donna. Un esempio? Dietro alla galleria parigina di David Zwirner c’è Victoire de Pourtalès, una veterana del mondo dell’arte che tiene le redini dell’elegante spazio fin dalla sua inaugurazione, avvenuta a ottobre. Fino a poco tempo fa dirigeva la VNH Gallery nel Marais, ma nell’estate del 2018 lo spazio è entrato a far parte dell’impero di Zwirner. Ora De Pourtalès gestisce la galleria insieme a Justine Durrett, arrivata direttamente da New York. Nel giro di pochi mesi lo spazio ha riaperto con il nome di Zwirner sulla porta e una mostra inaugurale di Raymond Pettibon, illustratore divenuto celebre nella scena punk di Los Angeles durante gli anni Ottanta, oggi noto soprattutto per le caricature a sfondo…

Se Ebonee Davis non fosse diventata modella o attivista, probabilmente sarebbe stata una perfetta agente di viaggio. Quando la ventisettenne parla dell’Africa occidentale, è difficile resistere alla tentazione di prenotare un volo seduta stante. «Il periodo natalizio è uno spettacolo da quelle parti», racconta estasiata. A sentire lei, sembra che un viaggio in Ghana, in Togo o in Benin possa risolvere tutti i nostri problemi. «Sono luoghi che ti cambiano la vita», sostiene. Per questo ha fondato “Daughter”, un’organizzazione non-profit che finanzia il “ritorno alle origini” per i figli della diaspora africana. Dopo aver partecipato alla 18ma edizione di “America’s Next Top Model” (è stata eliminata alla decima puntata) e aver prestato il volto alle campagne di Adidas e Fendi, nel 2018 Davis ha intrapreso il suo primo viaggio in…

Avere per madre una cantante di fama mondiale ed essere indiscutibilmente bellissima. Possono sembrare dei vantaggi, ma in realtà sono armi a doppio taglio per un’artista come Tali Lennox, che vuole essere giudicata soltanto per il suo lavoro. Eppure l’ex modella, figlia dei Annie Lennox, ha trovato il modo di completare il percorso spesso accidentato da “figlia di” o “bella statuina” a figura di spicco nel mondo dell’arte. Come? Realizzando opere estremamente valide. «Per me è importante non espormi troppo e darmi la possibilità di maturare come artista», dichiara Lennox. La sua prima collezione di dipinti, presentata nel 2015, era incentrata sulle apparenze della vita quotidiana, mentre la seconda, lanciata a settembre 2019 e accolta con favore quasi all’unanimità, consisteva in una serie di dipinti a olio intrisi di simbologie,…

Stunning and inspirational use of heritage, modermity and antique design». «This is art!». «Amazing concept». Sono più o meno tutti su questo tono, tra l’eccitato e l’adorante, i commenti apparsi sull’account Instagram di Loewe sotto i primi post che anticipavano l’imminente lancio della nuova capsule collection ideata dal trentacinquenne direttore creativo del brand, Jonathan W. Anderson, ispirata alla produzione del ceramista britannico William De Morgan (1839-1917). Abiti, e accessori, iper-decorati e super-strutturati, in cui la bidimensionalità di pattern massimalisti avvolge la tridimensionalità del corpo come un’armatura fantastica in cui sono felicemente condensati stili ed epoche. E sullo sfondo di questi modelli, sapientemente impaginati dal talento visivo di Anderson in collaborazione con quello, altrettanto cool, dello studio parigino M/M, spiccano i preziosi manufatti di De Morgan, sapiente artigiano affiliato al movimento…

Comʼè francese!” scherza Harry Styles mentre indossa il maglione di Topolino chiacchierando con la crew de LʼOfficiel durante il servizio fotografico, prima di uscire a fumare. La sua nuova canzone, “Watermelon Sugar” ‒ un’anticipazione dell’album “Fine Line”, uscito il 13 dicembre ‒ è stata scaricata da quasi un milione e mezzo di fan appassionati in una manciata d’ore. Dopo una breve pausa Harry è tornato. Appena uscito dal turbine della band One Direction (50 milioni di dischi venduti in sei anni, il gruppo è ora in pausa a tempo indeterminato) è ripartito in solitaria, con un primo album nel 2017 in cui è cambiato per rivestire il ruolo di artista, consacrato dalla critica, in sintonia con la propria epoca, fluido, in pace con la propria sessualità, a difesa della parità…

Siamo all’indomani della prima newyorchese di “The Politician”, serie di punta di Netflix prodotta dal dream team del piccolo schermo: Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan. Nel cast, pezzi da novanta come Jessica Lange e Gwyneth Paltrow. La prima stagione (perché sì, ce ne saranno altre), detta subito il mood: un ritratto contorto e spassoso, ma terribilmente veritiero, del caotico panorama politico degli Stati Uniti oggi, ambientato nell’universo febbrile dei liceali, ricchi sfondati e pronti a pugnalare chiunque alla spalle, e dei loro genitori, non meno psicotici. Zoey Deutch, attrice venticinquenne, è Infinity Jackson, braccio destro di Payton Hobart, un giovane ambizioso interpretato da Ben Platt che aspira alla carica di presidente del consiglio studentesco. Infinity è erroneamente convinta di avere un tumore e, di episodio in episodio, la…

Nonostante lʼabuso, la parola rimane appealing. E più qualsiasi marchio di masstige, in qualsiasi settore, cerca di appropriarsene, più il concetto rimane intangibile. Il lusso non ha nulla a che vedere con lʼostentazione, come non deve essere per forza nascosto per essere autentico. Lʼessenza del lusso è la sua capacità di suscitare il desiderio. Un incantesimo, unʼeccitazione mentale, che non ha nulla a che vedere con lʼavidità, ma è arte dellʼediting. Non unʼaccumulazione bulimica, ma la scelta, istintiva e ragionata, della quintessenza del contemporaneo. La scelta di quello che appaga sul serio perché si inserisce nella nostra storia personale, entrando in risonanza con i ricordi, con la memoria, con la nostra cultura, le nostre proiezioni, le figure che ammiriamo, le epoche e i paesi in cui ci proiettiamo. Può essere…

Era il 1994. Gianfranco Ferré era l’anima creativa della maison Dior e il presidente francese di quegli anni era Jacques Chirac. E stava per nascere una borsa iconica, quella Lady Dior che la premier dame di allora, Bernadette Chirac, decise di regalare a Lady Diana. Che la trasformò nel suo passe-partout, proiettandola nell’immaginario collettivo globale in cui si trova ancora oggi. Perché a 25 anni di distanza questa it-bag, timeless e quintessentially francese, continua a essere tra le vedette della fashion house di avenue Montaigne. Complice anche il progetto Dior Lady Art. Giunto alla quarta edizione, ha coinvolto undici artisti internazionali arruolati per un esercizio virtuoso di metamorfosi couture, in cui la Lady Dior diventa vera opera d’arte, tavolozza su cui iniziare un percorso estremo di ri-creazione. A collaborare all’iniziativa,…

Susan Miller è una vera e propria guru dell’astrologia. Seguitissima su astrologyzone.com , considerato uno dei siti più competenti in materia di oroscopo dal 1995, annovera tra i suoi milioni di fan una lunga serie di superstar, tra cui lʼattrice Emma Stone, a cui ha persino insegnato a leggere le stelle, il cantante Pharrell Williams, lʼindimenticabile Charlieʼs Angel, Cameron Diaz, solo per citarne alcuni. «Non è un dono e si può sempre imparare», ha spesso dichiarato a proposito del suo talento. Per L’Officiel Italia Miller, che sta lavorando al suo dodicesimo libro (“The year of 2020”), ha realizzato uno speciale astrobeauty con una serie di consigli per la cura del proprio aspetto. Alla soglia del nuovo decennio, ha infatti studiato un progetto a quattro mani con Estée Lauder, per affrontare il…

Malgrado la sua ascesa sia iniziata sui social media, Salem Mitchell non pensa che Internet sia privo di difetti. «La gente sa essere davvero cattiva con la scusa dell’onestà», dice la giovane originaria di San Diego. (Nel 2016 postò su Twitter una sua foto accanto a una banana a macchie nere, dopo che alcuni hater avevano paragonato le sue ormai famose lentiggini a un frutto troppo maturo: lo scatto fece il giro del web, tanto che l’agenzia Ford Models decise di reclutarla). «Se non hai un contatto reale con le persone, magari pensi che non sia necessario trattarle con gentilezza», prosegue. Salem Mitchell ha solo 21 anni, ma ha una proprietà di linguaggio che la fa sembrare molto più saggia della sua età. Nonostante gli episodi di cyberbullismo che l’hanno…

Precisa, sensibile, calma. Yang Mi è una tipica ragazza della Vergine. Molti pensano che i nati sotto questo segno siano troppo idealisti e che vogliano avere tutto sotto controllo. Yang Mi è una di quelle persone che non giudica nulla con il massimo dei voti. Ma quando le chiedono se è una perfezionista, risponde di no. Perché, per le Vergini, la perfezione è l’unico standard possibile per valutare ogni cosa, ma è uno standard irraggiungibile. Yang Mi è senza dubbio una dei maggiori lifestyle influencer del momento. Il look naturale e easy, il make-up curato nei minimi dettagli rispecchiano il suo stile di vita all’insegna del divertimento, della bellezza e della perfezione. Nonostante la sua predilezione per il casual nella vita di tutti i giorni, nel lavoro Yang Mi è…

Hailee Steinfeld ha una nuova musa: Emily Dickinson, una poetessa con cui molti di hanno dovuto fare i conti – volenti o nolenti – ai tempi del liceo. Eppure è diventata una componente chiave nella vita dellʼattrice americana, che ha infatti trascorso buona parte dell’anno nei panni della protagonista di “Dickinsonˮ, una serie tv trasmessa su Apple TV+ dal primo novembre, rinnovata per la seconda stagione ancora prima del debutto. Non era particolarmente entusiasta quando ha ricevuto il copione dei primi due episodi. «Ho pensato, è una serie in costume: potrebbe essere una cosa noiosa», ammette. «Ma mi sono accorta subito che la musica pop contemporanea aveva un ruolo preponderante. Ed è scattata la scintilla» (nella colonna sonora della serie è presente anche il suo singolo “Afterlife”, lanciato a settembre).…

Non era scritto da nessuna parte che il destino di Blue Lindeberg sarebbe stato brillante quanto quello dei genitori. Invece, la figlia diciottenne di Johan e Marcella Lindeberg sembra aver ereditato dal dna di famiglia non solo la passione per le arti creative, ma anche un’attitudine al multi-tasking. Mentre la maggior parte delle sue coetanee di è a metà del primo anno di università e fa ancora fatica a orientarsi nel campus, la bella newyorchese, che ha preferito studiare a Parigi, sta cercando il giusto equilibrio per la vita che si è creata. Modella e attrice (è seguita dall’agenzia IMG Models e ha recitato nel film pop-noir di Tara Subkoff “#Horror”), Blue Lindeberg sa bene che cosa sono creatività e avanguardia: il padre, Johan, è il fondatore dell’omonimo brand di…